stringtranslate.com

Copa Mundial de la FIFA 1994

La Copa Mundial de la FIFA 1994 fue la 15.ª Copa Mundial de la FIFA , el campeonato mundial de selecciones nacionales de fútbol masculino . Fue organizada por Estados Unidos y se llevó a cabo del 17 de junio al 17 de julio de 1994, en nueve sedes de todo el país. Estados Unidos fue elegido como anfitrión por la FIFA el 4 de julio de 1988. [1] A pesar de la relativa falta de popularidad del fútbol en la nación anfitriona, el torneo fue el más exitoso financieramente [2] [3] en la historia de la Copa del Mundo. Rompió récords del torneo con una asistencia general de 3.587.538 y un promedio de 68.991 por partido, [4] cifras que siguen siendo insuperables a partir de 2022, [5] a pesar de la expansión de la competencia de 24 a 32 equipos a partir de la Copa del Mundo de 1998. [ 6]

Brasil fue coronado como el ganador después de derrotar a Italia por 3-2 en una tanda de penaltis en el Rose Bowl en Pasadena, California , cerca de Los Ángeles , después de que el juego terminara 0-0 después del tiempo extra . Fue la primera final de la Copa del Mundo que se decidió en penaltis. La victoria convirtió a Brasil en la primera nación en ganar cuatro títulos de la Copa del Mundo. Hubo tres nuevos participantes en el torneo: Grecia , Nigeria y Arabia Saudita ; Rusia también apareció como una nación separada por primera vez, luego de la desintegración de la Unión Soviética , y por primera vez desde 1938, una Alemania unificada participó en el torneo. También fue el campeón defensor, pero fue eliminado en los cuartos de final por Bulgaria . Fue la primera Copa del Mundo en la que se otorgaron tres puntos por victoria en lugar de dos y también la primera con la regla del pase hacia atrás . Esto se hizo para alentar un estilo de fútbol más ofensivo como respuesta a las críticas a las tácticas defensivas y los partidos de bajo puntaje de la Copa del Mundo de 1990 . Esto dio como resultado una media de 2,71 goles por partido, frente a los 2,21 de 1990.

Antecedentes y preparativos

Proceso de licitación

Tres naciones se postularon para albergar el evento: Estados Unidos, Brasil y Marruecos. [7] La ​​votación se llevó a cabo en Zúrich el 4 de julio de 1988 ( Día de la Independencia de los Estados Unidos), y solo tomó una ronda, con la candidatura de Estados Unidos recibiendo un poco más de la mitad de los votos de los miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA . [7] La ​​FIFA esperaba que al organizar el torneo más prestigioso del mundo allí, conduciría a un aumento del interés en el deporte . [8]

Un comité de inspección también encontró que los estadios brasileños propuestos eran deficientes, mientras que la candidatura marroquí dependía de la construcción de nueve estadios nuevos. Por el contrario, todos los estadios propuestos en los Estados Unidos ya estaban construidos y en pleno funcionamiento; la Federación Estadounidense de Fútbol gastó 500 millones de dólares en preparar y organizar el torneo, mucho menos que los miles de millones que otros países habían gastado anteriormente y gastarían posteriormente en la preparación de este torneo. [9] La candidatura estadounidense era vista como la favorita y se preparó en respuesta a la pérdida del derecho a ser el anfitrión sustituto del torneo de 1986 tras la retirada de Colombia. [10]

Una condición que impuso la FIFA fue la creación de una liga de fútbol profesional: la Major League Soccer se fundó en 1993 y comenzó a operar en 1996. [11] Hubo cierta controversia inicial [12] sobre la concesión de la Copa del Mundo a un país donde el fútbol no era un deporte popular a nivel nacional, y en ese momento, en 1988, [13] Estados Unidos ya no tenía una liga profesional; la North American Soccer League , establecida en 1967, se había cerrado en 1984 después de que la asistencia disminuyera. [12] El éxito de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles, en particular el torneo de fútbol que atrajo a 1,4 millones de espectadores durante todo el evento, también contribuyó a la decisión de la FIFA. [14]

Estados Unidos ya había presentado su candidatura para albergar la Copa Mundial de la FIFA 1986 , después de que Colombia se retirara como país anfitrión en noviembre de 1982 debido a preocupaciones económicas. A pesar de una presentación encabezada por los ex jugadores de la Liga Norteamericana de Fútbol Pelé y Franz Beckenbauer , así como por el ex Secretario de Estado de los Estados Unidos Henry Kissinger , el comité ejecutivo seleccionó a México. [15] La FIFA propuso introducir goles más grandes y descansos después de cada cuarto en lugar de solo en el medio tiempo para apaciguar a los anunciantes de televisión estadounidenses. [16] [17] [18] Estas propuestas se encontraron con resistencia, [19] y finalmente fueron rechazadas.

Lugares

Los partidos se jugaron en nueve ciudades de los Estados Unidos contiguos . [20] Todos los estadios tenían una capacidad de al menos 53.000 personas y estaban ocupados por equipos de fútbol americano profesionales o universitarios . [21]

Otras ciudades candidatas a sede fueron Atlanta , Denver , Kansas City , Las Vegas , Miami , Minneapolis , Nueva Orleans , Filadelfia , Seattle y Tampa , así como comunidades más pequeñas como Annapolis, Maryland ; Columbus, Ohio ; Corvallis, Oregón ; y New Haven, Connecticut . [22] Algunos sitios, incluido el Estadio Joe Robbie en Miami y el Candlestick Park en San Francisco , fueron rechazados debido a conflictos con las Grandes Ligas de Béisbol . El Estadio Stanford , a 30 millas (48 km) al sureste de San Francisco, [23] [24] y el Citrus Bowl en Orlando, Florida , fueron elegidos (el Miami Orange Bowl , otra sede de Miami, requirió renovaciones importantes para cumplir con los estándares del torneo). [25]

El Rose Bowl fue el estadio que albergó la mayor cantidad de partidos, con ocho, cuatro de ellos en la fase eliminatoria, incluida la final. El Giants Stadium fue sede de siete partidos, incluida una semifinal; el Foxborough Stadium , el Stanford Stadium y el Cotton Bowl albergaron seis partidos cada uno, y el Soldier Field , el Robert F. Kennedy Memorial Stadium y el Citrus Bowl albergaron cinco partidos cada uno. El Pontiac Silverdome , el primer estadio cubierto utilizado en una Copa del Mundo, fue sede de la menor cantidad de partidos, cuatro partidos de la fase de grupos. El Silverdome también fue el único recinto de los nueve utilizados que no albergó partidos de la ronda eliminatoria. [ cita requerida ]

Debido a la gran extensión de los Estados Unidos continentales, las ubicaciones de los juegos a menudo estaban muy separadas. Algunos equipos de los Grupos A y B tuvieron que viajar desde Los Ángeles o San Francisco a Detroit y viceversa, cubriendo 2,300 millas (3,700 km) y cuatro zonas horarias. [ cita requerida ] Los equipos de los Grupos C y D solo jugaron en Boston, Chicago y Dallas: un viaje de Boston a Dallas es de 2,000 millas (3,200 km), pero solo cubre dos zonas horarias; Chicago está en la misma zona horaria que Dallas, pero aún está a 1,000 millas (1,600 km) de distancia tanto de Dallas como de Boston. [ investigación original? ] Los equipos de los Grupos E y F lo tuvieron un poco más fácil [ se discute la neutralidad ] : jugaron exclusivamente en ciudades de la Costa Este y permanecieron en la misma zona horaria. [ cita requerida ] Algunos equipos, como Camerún y Colombia, no tuvieron que cruzar el país para jugar. [ investigación original? ] [ aclaración necesaria ]

La variedad de climas en diferentes ciudades de los Estados Unidos también hizo que las condiciones de juego fueran a veces desafiantes. [ investigación original? ] Aparte del frescor oceánico de Boston (Foxborough), el clima mediterráneo de San Francisco (Stanford) y ocasionalmente el frescor de Chicago, como había sido en México en 1970 y 1986, la mayoría de los partidos se jugaron en condiciones cálidas y/o húmedas, gracias a que casi todos los juegos estaban programados para jugarse durante el día en lugar de la noche para adaptarse a un compromiso de diferencia horaria para la televisión en Europa, África y Medio Oriente; [ investigación original? ] esto siempre se había hecho cada vez que se celebraba una Copa del Mundo en las Américas. [ cita requerida ] Aunque jugar en el calor mayormente seco y las condiciones de smog de Los Ángeles (Pasadena) y la mezcla de calor y humedad de Washington y Nueva Jersey a veces resultó ser difícil, las ciudades con las condiciones más consistentemente opresivas fueron Orlando y Dallas en el sur , debido a la combinación de calor y humedad extrema. [26] El clima tropical floridano de Orlando significaba que todos los partidos se jugaban a temperaturas de 95 °F (35 °C) o más con puntos de rocío por encima de 70 o más (la temperatura allí durante el partido de la fase de grupos entre México e Irlanda fue de 105 °F (41 °C)) debido a los horarios de inicio del mediodía. [27] Dallas no era muy diferente: en el calor húmedo de un verano de Texas, las temperaturas superaban los 100 °F (38 °C) durante el mediodía, cuando los partidos se organizaban en el Cotton Bowl de tipo abierto, lo que significaba que las condiciones eran tan opresivas allí como en Orlando. [28] Detroit también resultó ser difícil: el Pontiac Silverdome no tenía un sistema de refrigeración que funcionara y debido a que era un estadio con soporte de aire , el aire no podía escapar a través de la circulación, por lo que las temperaturas dentro del estadio subían más allá de los 90 °F (32 °C) con un 40% de humedad. El mediocampista estadounidense Thomas Dooley describió el Silverdome como "el peor lugar en el que he jugado". [29]

Desde el torneo, Pontiac Silverdome, Giants Stadium y Foxboro Stadium han sido demolidos, y el RFK Stadium está programado para ser demolido en 2023 [ necesita actualización ] . [30] Stanford Stadium, Cotton Bowl, Citrus Bowl (ahora Camping World Stadium) y Soldier Field han sido modificados moderadamente o en gran medida. [ cita requerida ] El Rose Bowl es [ ¿cuándo? ] el único estadio en gran parte sin modificaciones utilizado para este torneo. [ cita requerida ]

Equipos participantes y oficiales

Calificación

Tres equipos, uno africano, uno asiático y uno europeo, debutaron en el torneo de 1994. Nigeria se clasificó de la zona africana junto con Camerún y Marruecos , ya que la CAF obtuvo tres lugares como resultado de las sólidas actuaciones de los equipos africanos en 1986 y 1990. En la zona asiática, Arabia Saudita se clasificó por primera vez al encabezar el grupo de la ronda final por delante de Corea del Sur , ya que ambos superaron a Japón , que estaba cerca de hacer su propio debut en la Copa del Mundo, pero fue negado por Irak en lo que se conoció como la " Agonía de Doha ". En la zona europea, Grecia hizo su primera aparición en la Copa del Mundo después de encabezar un grupo del que también se clasificó Rusia , compitiendo de forma independiente por primera vez después de la disolución de la Unión Soviética .

El campeón defensor, Alemania Occidental , se unió con su homólogo de Alemania del Este , representando a la Alemania unificada por primera vez desde la Copa Mundial de 1938. Noruega se clasificó por primera vez desde 1938, Bolivia por primera vez desde 1950 (y la última vez a partir de 2022) y Suiza por primera vez desde 1966. La brecha de 56 años de Noruega entre apariciones en el torneo final igualó el récord de Egipto en el torneo anterior como el más largo. Este récord se rompió más tarde cuando Gales se clasificó para el torneo de 2022 después de una ausencia de 64 años. México tuvo su primera campaña de clasificación exitosa desde 1978 , no clasificó en 1982 , clasificó como anfitrión en 1986 y fue prohibido por el escándalo de Cachirules en 1990 .

Las campañas de clasificación de Checoslovaquia y Yugoslavia se vieron afectadas por los acontecimientos políticos. La nación de Checoslovaquia se disolvió en 1993, completando su grupo de clasificación bajo el nombre de "Representación de Checos y Eslovacos" (RCS), pero no logró clasificarse para la final, al haber sido superada por Rumania y Bélgica en el Grupo 4. Yugoslavia (que se suponía que jugaría en el Grupo 5 ) fue suspendida de la competencia internacional en 1992 como parte de las sanciones de las Naciones Unidas contra el país como resultado de las Guerras Yugoslavas . Las sanciones no se levantaron hasta 1994, momento en el que el equipo ya no pudo clasificarse. La suspensión de Chile de la Copa Mundial de la FIFA 1990, tras la interrupción forzada de su partido de clasificación contra Brasil , se extendió también a las eliminatorias de 1994.

Esta fue la primera Copa del Mundo desde la Segunda Guerra Mundial en la que ninguna de las naciones locales del Reino Unido, Inglaterra , Escocia , Irlanda del Norte y Gales [31], se clasificó (retiraron sus membresías de la FIFA entre 1928 y 1946, durante los primeros tres torneos), con Inglaterra (terminando tercera detrás de Noruega y Países Bajos en el Grupo 2 ) perdiendo después de haber terminado cuarta en el torneo de 1990, y Escocia (que terminó cuarta en el Grupo 1 ) no clasificó por primera vez desde 1970. [32] Francia , que ya había sido designada como anfitriona del torneo de 1998 , también se quedó fuera después de las sorpresivas derrotas en casa ante Israel y Bulgaria . [33] Esta fue la segunda Copa del Mundo consecutiva para la que Francia no se clasificó, y la última hasta la fecha en la que no participaron Inglaterra, Francia y Japón. Otras ausencias notables fueron Uruguay , participante de los octavos de final de 1986 y 1990, Dinamarca , campeona de la Eurocopa 1992 , Polonia , Portugal y Hungría .

Lista de equipos clasificados

Los siguientes 24 equipos, que se muestran con su Clasificación Mundial FIFA previa al torneo (entre paréntesis) de junio de 1994, [34] se clasificaron para el torneo finalː

Escuadrones

Los equipos fueron seleccionados siguiendo las reglas habituales de la FIFA con 22 jugadores. Grecia, Italia, Arabia Saudita y España fueron los únicos países que tenían todos sus jugadores provenientes de selecciones nacionales, mientras que la República de Irlanda y Nigeria no tenían jugadores de selecciones nacionales. Arabia Saudita fue el único equipo que no tuvo jugadores de selecciones europeas.

Árbitros

c y f
Asociación Financiera
UEFA
CONCACAF
CONMEBOL

Dibujar

Siembra y dibujo

El Comité Organizador de la FIFA mantuvo la tradición de sembrar al anfitrión (Estados Unidos) y al campeón defensor (Alemania), junto con los otros cuatro equipos clasificados entre los cinco primeros en función de sus resultados obtenidos en las últimas tres Copas Mundiales de la FIFA. El recién introducido Ranking Mundial de la FIFA no se utilizó como parte del ranking calculado para la siembra en esta Copa Mundial, ya que la FIFA lo consideró demasiado nuevo. [35] A pesar de que no se utilizó de ninguna manera, para fines de comparación, la posición de los equipos en el ranking mundial de la FIFA previo al torneo a junio de 1994 se muestra entre paréntesis, [36] seguido de la posición del ranking oficial y utilizado (OR) determinada por los resultados obtenidos en las últimas tres copas del mundo.

Los seis equipos mejor clasificados se asignaron al bombo 1 y se sortearían en la primera posición de los seis grupos que jugarían en la fase de grupos. Los 18 equipos restantes se asignaron a tres bombos según las secciones geográficas: los seis equipos clasificados de África y América en el bombo 2, los seis equipos europeos mejor clasificados en el bombo 3, mientras que el bombo 4 comprendía los equipos europeos mejor clasificados del 7.º al 10.º junto con los dos equipos asiáticos clasificados.

El principio del sorteo fue que cada uno de los seis grupos sorteados tendría un equipo elegido respectivamente del bombo 1, 2, 3 y 4; respetando las siguientes limitaciones geográficas:

  1. Al menos dos equipos europeos de la UEFA en todos los grupos, y uno de los grupos tendrá tres equipos europeos.
  2. Estados Unidos y México no pudieron ser sorteados en el mismo grupo, porque sólo hay un equipo de CONCACAF por grupo.
  3. Brasil y Argentina no pudieron ser sorteados con otro equipo sudamericano, porque sólo hay un equipo CONMEBOL por grupo.
  4. Como todos los equipos asiáticos calificados de la AFC estaban en el bombo 4, y todos los equipos africanos calificados de la CAF en el bombo 2, esto automáticamente garantizó que solo se permitiera un máximo de un equipo asiático y un máximo de un equipo africano por grupo, como parte del procedimiento normal del sorteo, sin necesidad de observar subreglas restrictivas especiales para ellos.

Antes del sorteo, el Comité Organizador de la FIFA había decidido asignar la primera posición del grupo A1 a los Estados Unidos como anfitrión, C1 para el campeón defensor Alemania y E1 para el equipo italiano, que había solicitado jugar la mayoría de sus partidos de grupo en el Giants Stadium de Nueva York . Los otros tres equipos cabezas de serie se ubicarían en la primera posición de cualquiera de los grupos B/D/F, y la decisión dependería en gran medida de la identidad de los otros miembros del grupo sorteados para los equipos cabezas de serie. Por lo tanto, esta última decisión solo se tomaría mediante una votación secreta realizada por el Comité Organizador de la FIFA unos minutos después de que todos los equipos hubieran sido sorteados para todos los grupos, y la decisión solo se anunciaría como el último paso del evento de sorteo televisado. Para hacer posible este procedimiento, los seis grupos sorteados durante el sorteo recibirían los colores verde, naranja, blanco, negro, rosa y azul; y las palabras de cierre en el evento revelarían entonces las letras de grupo representadas por los colores. Los seis grupos de A a F jugarían sus partidos de grupo en las siguientes nueve ciudades: [38]

Procedimiento para el sorteo: [39]

  1. El bombo 1 se utilizó para sortear a los seis equipos mejor clasificados en la primera posición de los seis grupos designados por los colores verde, naranja, blanco, negro, rosa y azul. Las letras de grupo detrás de cada color solo se decidirían mediante una votación secreta posterior del Comité Organizador de la FIFA, y solo se revelarían después de que se hubiera completado el sorteo. Aunque el comité ya había predeterminado antes del sorteo que: Estados Unidos debería jugar en el grupo A, Alemania debería jugar en el grupo C e Italia debería jugar en el grupo E. [38]
  2. En el bombo 2 se sorteó un equipo para cada uno de los seis grupos de colores, siguiendo el orden de los colores de izquierda a derecha (verde, naranja, blanco, negro, rosa, azul); este orden, sin embargo, debía respetar al mismo tiempo las siguientes reglas geográficas restringidas:
    • Regla 1: Los dos primeros equipos no sudamericanos sorteados, independientemente del orden de colores, serán sorteados primero en los dos grupos liderados por un equipo sudamericano, a fin de evitar la posibilidad de que posteriormente estos grupos sean sorteados por un segundo equipo sudamericano.
    • Regla 2: El primer equipo sudamericano sorteado o uno de los dos últimos equipos africanos, independientemente del orden de colores, será sorteado primero en el grupo liderado por el equipo de CONCACAF, Estados Unidos, para evitar la posibilidad de que este grupo sea sorteado posteriormente por el segundo equipo de CONCACAF, México.
    • Regla 3: Uno de los dos equipos sudamericanos o uno de los dos últimos equipos africanos, independientemente del orden de colores, será sorteado primero en el primer grupo abierto disponible liderado por un equipo europeo, a fin de evitar el encuentro de dos equipos sudamericanos en el mismo grupo.
    • Regla 4: México no puede ser sorteado junto con Estados Unidos ya que ambos son equipos de CONCACAF, por lo que México será agrupado con el primer grupo aún abierto disponible liderado por un equipo europeo o sudamericano, según el orden de colores.
  3. El bombo 3 se utilizó para sacar un equipo europeo para cada uno de los seis grupos de colores, y el sorteo se realizó en el orden de colores de izquierda a derecha (verde, naranja, blanco, negro, rosa, azul).
  4. El bombo 4 se utilizó para sortear un equipo europeo/asiático en cada uno de los seis grupos de colores, y el sorteo se realizó siguiendo el orden de los colores de izquierda a derecha (verde, naranja, blanco, negro, rosa, azul). Sin embargo, para respetar la regla geográfica de que cinco de los grupos deben tener dos equipos europeos (y la regla de que solo se permiten tres equipos europeos en un grupo), se omitirá el orden de los colores de acuerdo con las siguientes reglas de asignación:
    • Regla 1: Todos los equipos asiáticos (AFC) sorteados no serán sorteados en ninguno de los tres grupos liderados por un equipo de CONCACAF/CONMEBOL (Estados Unidos/Brasil/Argentina) como cabeza de serie, sino que solo se les permitirá unirse a un grupo liderado por un equipo europeo como cabeza de serie.
    • Regla 2: Todos los equipos europeos (UEFA) sorteados serán primero sorteados en los tres grupos liderados por un equipo de CONCACAF/CONMEBOL (Estados Unidos/Brasil/Argentina) como cabeza de serie, hasta el momento en que solo queden equipos europeos por sortear del último bombo 4.
  5. El número exacto de la posición del grupo para los equipos (2, 3 o 4) en cada grupo de color, también se extrajo inmediatamente de seis botes de grupo especiales, después de que cada equipo respectivo hubiera sido extraído de los botes 2, 3 y 4.
  6. Las letras del grupo detrás de cada color (verde, naranja, blanco, negro, rosa y azul) finalmente se decidirían mediante una votación secreta final del Comité Organizador de la FIFA, que se anunciaría como la última parte del evento televisado.

El sorteo fue dirigido por el secretario general de la FIFA, Sepp Blatter . Los equipos fueron sorteados por la leyenda alemana Franz Beckenbauer , el campeón de boxeo de peso pesado Evander Holyfield y el comediante y actor Robin Williams . Los números para la ubicación en el grupo fueron sorteados por el actor Beau Bridges , la campeona de la Copa Mundial Femenina Michelle Akers , la modelo Carol Alt , el artista Peter Max , el piloto de carreras Mario Andretti y la medallista de oro olímpica en gimnasia Mary Lou Retton . [40] [41] [39]

Resultados del sorteo

En cada grupo, los equipos jugaron tres partidos, uno contra cada uno de los otros equipos. Una vez finalizada la fase de grupos, los dos mejores equipos de cada grupo, así como los cuatro equipos mejor clasificados que ocuparon el tercer puesto, avanzaron a los octavos de final en la fase eliminatoria. Este formato era idéntico a la estructura del torneo utilizada en 1986 y 1990, excepto que ahora una victoria otorgaba tres puntos en lugar de dos, para fomentar un juego más ofensivo.

Resumen

El formato de la competición se mantuvo igual que en la Copa Mundial de 1990 : 24 equipos se clasificaron, divididos en seis grupos de cuatro. Dieciséis equipos se clasificaron para la fase eliminatoria: los seis ganadores de grupo, los seis subcampeones de grupo y los cuatro terceros clasificados con los mejores registros. Esta fue la última vez que se utilizó este formato, debido a la expansión de la fase final del torneo en 1998 a 32 equipos. La FIFA introdujo tres cambios en las reglas para este torneo para fomentar el juego de ataque: tres puntos otorgados por una victoria en un partido de la fase de grupos en lugar de dos, una regla de fuera de juego relajada y una prohibición de recibir pases hacia atrás a los porteros . El número de goles aumentó a 2,73 por partido desde el mínimo histórico de 2,21 en 1990. [42]

El torneo marcó el final de la carrera mundialista de Diego Maradona , después de haber jugado en las Copas Mundiales de 1982 , 1986 y 1990 , y haber llevado a Argentina al título de la Copa Mundial de 1986 y a la final de la Copa Mundial de 1990. Maradona fue expulsado del torneo por la FIFA después de que falló una prueba de drogas que descubrió efedrina , una droga para bajar de peso, en su sangre. Colombia , a pesar de las altas expectativas debido a su estilo e impresionante campaña de clasificación, no logró avanzar de la ronda preliminar . El equipo se vio acosado por la influencia de los sindicatos de apuestas y los cárteles de la droga, y el entrenador Francisco Maturana recibió amenazas de muerte por la selección del equipo. [43] [44] Después de marcar un gol en propia puerta para Estados Unidos y eliminar efectivamente a Colombia de la competencia, el defensor Andrés Escobar fue asesinado a tiros a su regreso a Colombia afuera de un bar en un suburbio de Medellín 10 días después, posiblemente en represalia por su error. [45]

Lothar Matthäus anotó un penalti en el partido de cuartos de final entre Alemania y Bulgaria en el Giants Stadium el 10 de julio. Bulgaria remontó y ganó el partido.

Bulgaria fue una de las mayores sorpresas del torneo. Los búlgaros nunca habían ganado un partido en sus cinco participaciones anteriores en la Copa del Mundo, pero, liderados por Hristo Stoichkov , que eventualmente compartiría el liderato del torneo en goleadores , presentaron un desafío formidable para el título. El equipo ganó dos de sus tres partidos de grupo para clasificarse a la segunda ronda, donde avanzó después de una victoria por 3-1 en la tanda de penaltis sobre México . Luego se enfrentaron a los actuales campeones del mundo, Alemania, en los cuartos de final, donde los goles de Stoichkov y Letchkov les dieron una victoria por 2-1. [46] Bulgaria terminó en cuarto lugar después de perder ante Italia en las semifinales y Suecia en el juego por el tercer lugar.

El país anfitrión, Estados Unidos, tras quedar en el puesto 23 en el torneo de 1990, avanzó a la segunda ronda como uno de los mejores terceros lugares. Fueron eliminados en octavos de final tras una derrota por 1-0 ante Brasil el Día de la Independencia .

La victoria de Brasil sobre los anfitriones los ayudó a llegar a la final contra Italia . El camino de Brasil fue relativamente tranquilo, ya que nunca estuvo por detrás en el marcador durante los 270 minutos de la fase eliminatoria, derrotando a los Países Bajos en los cuartos de final y a Suecia en las semifinales después de la victoria antes mencionada sobre los anfitriones. Mientras tanto, los italianos habían trabajado duro para llegar a la final. Durante la fase de grupos, Italia tuvo problemas y avanzó por poco a la siguiente ronda, a pesar de perder 1-0 ante la República de Irlanda . El mediapunta italiano Roberto Baggio , quien como actual Jugador Mundial de la FIFA y poseedor del Balón de Oro, se esperaba [¿ por quién? ] que fuera una de las estrellas del torneo, [ cita requerida ] aún no había marcado un gol. Durante los partidos de octavos de final contra Nigeria , Italia perdía 1-0 en los últimos minutos cuando Baggio marcó el gol del empate, forzando el juego a la prórroga . Marcó de nuevo con un penalti para enviar a Italia a la siguiente ronda. Baggio lideró a los italianos desde allí, anotando el gol de la victoria en los cuartos de final contra España , y ambos goles en la victoria de Italia en semifinales sobre Bulgaria. [47]

El partido por el tercer puesto se disputó entre Bulgaria y Suecia, el equipo que marcó más goles que cualquier otro en esta Copa del Mundo con 15 en siete partidos. Estos equipos también se habían enfrentado previamente en el grupo de clasificación . Suecia ganó 4-0. El delantero sueco Tomas Brolin fue nombrado para el equipo de estrellas. [48]

El último partido en el Rose Bowl fue tenso pero carente de oportunidades de gol. Fue la segunda vez en 24 años que las dos naciones se enfrentaron en una final . Después de 120 minutos sin goles, la Copa del Mundo se decidió por primera vez en una tanda de penaltis. Después de cuatro rondas, Brasil ganaba 3-2, y Baggio, que jugaba lesionado, tuvo que marcar para mantener vivas las esperanzas de Italia. [47] Falló al disparar por encima del travesaño, y los brasileños fueron coronados campeones por cuarta vez. [49] Después de que terminó el juego, el vicepresidente Al Gore fue el anfitrión de la ceremonia de entrega de premios al capitán brasileño Dunga el prestigioso trofeo; la selección nacional de Brasil dedicó el título al fallecido campeón de carreras de Fórmula Uno y compatriota Ayrton Senna , que había muerto dos meses y medio antes . [50]

El Balón de Oro del torneo fue otorgado conjuntamente al búlgaro Stoichkov y al ruso Oleg Salenko , este último convirtiéndose en el primer jugador en anotar cinco goles en un partido, en una victoria por 6-1 contra Camerún . Ambos jugadores anotaron seis goles en el torneo. El delantero brasileño Romário , con cinco goles, ganó el Balón de Oro como mejor jugador del torneo. [49]

A pesar de la controversia, Estados Unidos organizó un torneo de gran éxito, con una asistencia media de casi 70.000 espectadores, superando la asistencia media de la Copa Mundial de la FIFA de 1966 , de 51.000, gracias a la gran capacidad de asientos de los estadios de Estados Unidos en comparación con los recintos generalmente más pequeños de Europa y América Latina. Hasta el día de hoy, la asistencia total a la fase final del torneo, de casi 3,6 millones, sigue siendo la más alta en la historia de la Copa Mundial, a pesar de la ampliación de la competición de 24 a 32 equipos en la Copa Mundial de 1998 en Francia. [5]

Ceremonia de apertura

El presidente Bill Clinton (izquierda, camisa blanca) y la primera dama Hillary Clinton (de azul, con gafas de sol) miran el partido inaugural en Chicago.

La ceremonia de apertura de la Copa Mundial se llevó a cabo el 17 de junio en el Soldier Field de Chicago. La ceremonia fue presentada por Oprah Winfrey , quien presentó a Diana Ross , quien dio una actuación musical. Ross también tenía la intención de marcar un penalti al comienzo de su actuación, con el arco dividido en dos como parte de una acrobacia pre-orquestada. [51] En cambio, pateó el balón hacia la izquierda, fallando el arco, pero los postes de la portería colapsaron de todos modos de acuerdo con los planes de la acrobacia. Además, Daryl Hall y Jon Secada también dieron actuaciones musicales. [52] Fue inaugurada oficialmente por el entonces presidente Bill Clinton . [53]

Fase de grupos

Los horarios son horario de verano del Este ( UTC−4 ) (East Rutherford, Foxborough, Orlando, Pontiac y Washington), horario de verano central ( UTC−5 ) (Chicago y Dallas) y horario de verano del Pacífico ( UTC−7 ) (Pasadena y Stanford).

En las siguientes tablas:

Grupo A

El partido del Grupo A entre Estados Unidos y Suiza fue el primero que se llevó a cabo en un estadio cubierto, bajo el techo del Pontiac Silverdome.

Después del torneo, el defensa colombiano Andrés Escobar fue asesinado a tiros a su regreso a Colombia, posiblemente en represalia, después de que su propio gol contribuyera a la eliminación de su país.

Las victorias ante Colombia y Estados Unidos (frente a 93.869 espectadores) fueron suficientes para que Rumanía se clasificara como primera del grupo, a pesar de la goleada por 4-1 que recibió Suiza en el intermedio. La magnitud de esa victoria permitió a Suiza superar a Estados Unidos por diferencia de goles, aunque los anfitriones se clasificaron para la segunda ronda como uno de los mejores terceros clasificados.

La victoria de Suiza por 4-1 sobre Rumanía se produjo casi 40 años después de la última victoria de Suiza en un Mundial, también por 4-1, en esa ocasión sobre Italia. La victoria de Estados Unidos por 2-1 sobre Colombia fue su primera victoria en un Mundial desde el 29 de junio de 1950, cuando venció a Inglaterra por 1-0 en el Mundial de 1950.

Fuente: FIFA
(H) Hosts
Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 91.856
Árbitro: Jamal Al Sharif ( Siria )

Pontiac Silverdome , Pontiac
Asistencia: 61.428
Árbitro: Neji Jouini ( Túnez )
Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 93.869
Árbitro: Fabio Baldas ( Italia )

Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 83.401
Árbitro: Peter Mikkelsen ( Dinamarca )
Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 93.869
Árbitro: Mario van der Ende ( Holanda )

Grupo B

El Grupo B produjo dos de los cuatro semifinalistas de esta Copa del Mundo -Brasil y Suecia- y también fue uno de los dos grupos en los que sólo dos, en lugar de tres, equipos avanzaron a la segunda ronda. El partido entre los dos equipos eliminados, Camerún y Rusia, rompió dos récords de la Copa del Mundo. Oleg Salenko de Rusia se convirtió en el primer -y sigue siendo el único [ cita requerida ] - hombre en anotar cinco goles en un solo partido de la Copa del Mundo, y Rusia ganó 6-1. Los goles también aseguraron que Salenko terminara el torneo como máximo goleador con seis goles, habiendo anotado previamente uno contra Suecia. Camerún también dejó una marca cuando Roger Milla, a la edad de 42 años, se convirtió en el goleador de mayor edad de la Copa del Mundo de todos los tiempos, al anotar el gol de consolación de su equipo en el juego. El resultado no fue suficiente para llevar a Rusia a la siguiente ronda después de las derrotas ante Brasil y Suecia. Brasil venció a Camerún, y luego confirmó el primer puesto con un empate ante Suecia.

Los suecos también avanzaron y terminaron en segundo lugar con cinco puntos. La victoria de Suecia por 3-1 sobre Rusia fue la primera victoria de la nación en la Copa Mundial desde el 3 de julio de 1974. Rusia no logró avanzar a la segunda ronda por segunda vez (lo que representa los resultados de la Unión Soviética cuatro años antes), mientras que Camerún no pudo repetir su sorprendente actuación del torneo anterior. [54]

Fuente: FIFA
Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 93.194
Árbitro: Alberto Tejada Noriega ( Perú )
Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 81.061
Árbitro: Lim Kee Chong ( Mauricio )

Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 83.401
Árbitro: Arturo Brizio Carter ( México )
Pontiac Silverdome , Pontiac
Asistencia: 71.528
Árbitro: Joël Quiniou ( Francia )

Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 74.914
Árbitro: Jamal Al Sharif ( Siria )
Pontiac Silverdome , Pontiac
Asistencia: 77.217
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Grupo C

Al igual que en el Grupo B, el Grupo C sólo enviaría a dos equipos a los octavos de final, ya que España y el actual campeón, Alemania, avanzaron a la segunda ronda. Tras ir perdiendo por dos goles a cuatro minutos del final y empatar 2-2 contra España, los surcoreanos casi eclipsaron esa hazaña contra Alemania cuando remontaron un 3-0 en contra y perdieron por un estrecho 3-2. A pesar de estas remontadas, Corea del Sur empató 0-0 contra Bolivia en su otro partido del grupo, cuando una victoria les habría permitido pasar. La implosión de España en el último momento contra los surcoreanos decidió efectivamente que sería Alemania quien ganaría el grupo y no ellos.

Alemania, que derrotó a Bolivia por 1-0 en el partido inaugural del torneo, terminó con siete puntos. España tuvo que conformarse con el segundo puesto a pesar de ir ganando en los tres partidos.

A pesar de que Bolivia terminó última en el grupo, Erwin Sánchez hizo historia al anotar el primer gol de su equipo en una Copa Mundial en la derrota por 3-1 ante España. Antes de 1994, Bolivia nunca había anotado en ninguna de sus participaciones anteriores en las Copas Mundiales de 1930 y 1950.

Fuente: FIFA
Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 63.117
Árbitro: Arturo Brizio Carter ( México )
Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 56.247
Árbitro: Peter Mikkelsen ( Dinamarca )

Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 63.113
Árbitro: Filippi Cavani ( Uruguay )
Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 54.453
Árbitro: Leslie Mottram ( Escocia )

Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 63.089
Árbitro: Rodrigo Badilla ( Costa Rica )
Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 63.998
Árbitro: Joël Quiniou ( Francia )

Grupo D

Los favoritos del torneo, Argentina, liderada por Diego Maradona, obtuvieron un máximo de seis puntos en sus dos primeros partidos después de dominar a Grecia por 4-0 en Foxboro con un triplete de Gabriel Batistuta antes de ganar un partido ajustado contra una formidable Nigeria con una victoria por 2-1 en el mismo campo cuatro días después; a pesar de esto, Argentina terminó tercera en el grupo. Nigeria había estado muy impresionante en su debut en la Copa del Mundo, y a pesar de la derrota ajustada ante Argentina, había surgido como ganadora del grupo después de las victorias contra Bulgaria y Grecia, esta última en la que Nigeria duplicó su ventaja en el final con un gol de Daniel Amokachi, un gol que le permitiría a Nigeria encabezar su grupo. Maradona solo jugó con Argentina durante sus primeros dos partidos, ambos en Foxborough (jugó contra Grecia y Nigeria y anotó su último gol en la Copa del Mundo contra la primera); fue expulsado del torneo después de dar positivo por efedrina.

Bulgaria, que se clasificó para el torneo gracias a un gol en el último suspiro contra Francia, sorprendió a muchos, ya que nunca antes había ganado un partido en la fase final de la Copa del Mundo. A pesar de perder su primer partido por 3-0 contra Nigeria, Bulgaria remontó con estilo con una victoria por 4-0 contra su vecina Grecia (que había corrido exactamente la misma suerte cinco días antes contra Argentina), y una victoria por 2-0 contra Argentina les permitió avanzar. Argentina había estado ganando el grupo al llegar al tiempo de descuento, mientras que Bulgaria jugó los últimos 25 minutos con 10 hombres; sin embargo, un cabezazo de Nasko Sirakov en el minuto 91 significó que Argentina descendió dos puestos y terminó tercera. Nigeria ganó el grupo por diferencia de goles. La victoria de Bulgaria sobre Argentina les valió el segundo puesto.

Fuente: FIFA
Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 54.456
Árbitro: Arturo Angeles ( Estados Unidos )
Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 44.132
Árbitro: Rodrigo Badilla ( Costa Rica )

Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 54.453
Árbitro: Bo Karlsson ( Suecia )

Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 63.998
Árbitro: Neji Jouini ( Túnez )
Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 53.001
Árbitro: Leslie Mottram ( Escocia )

Grupo E

Italia y Noruega se preparan para jugar en el Giants Stadium

El Grupo E sigue siendo el único grupo en la historia de la Copa Mundial en el que los cuatro equipos terminaron con los mismos puntos. Los cuatro equipos incluso tuvieron la misma diferencia de goles. Comenzó en el Giants Stadium, donde el gol de Ray Houghton aseguró una sorprendente victoria irlandesa sobre el entonces tricampeón Italia por 1-0, además de obtener una medida de venganza por la Copa Mundial anterior , en la que Italia recibió y eliminó a Irlanda en la etapa de cuartos de final. Al día siguiente en Washington, Noruega jugó su primer partido de la Copa Mundial desde 1938 y el gol de Kjetil Rekdal a cinco minutos del final resultó decisivo en un encuentro igualmente tenso en el que Noruega venció a México.

En la segunda ronda de la fase de grupos, el doblete de Luis García puso a México 2-0 arriba y en control del juego antes de que un desacuerdo en la línea de banda resultara en multas tanto para el entrenador de la República de Irlanda, Jack Charlton , como para su delantero John Aldridge . Aldridge pudo recuperar la concentración a tiempo para marcar a seis minutos del final del juego para poner el 2-1. A pesar de su derrota, el gol de Aldridge resultó crucial para Irlanda en la clasificación final del grupo.

Durante la jornada anterior en el Giants Stadium de Nueva Jersey, las esperanzas de Italia de participar en la Copa del Mundo parecían desvanecerse rápidamente, ya que el portero Gianluca Pagliuca fue expulsado con el partido empatado 0-0. Sin embargo, a pesar de esto, Italia pudo rescatar una importante victoria por 1-0. Noruega finalmente pagaría un precio por su incapacidad de aprovechar la expulsión de Pagliuca. Con los cuatro equipos empatados a puntos, los dos últimos partidos del grupo tendrían que terminar en empate para que las cosas siguieran así. La República de Irlanda logró avanzar después de un triste empate 0-0 con Noruega, mientras que Massaro y Bernal intercambiaron goles en el empate 1-1 entre Italia y México.

Estos resultados significaron que México ganó el grupo por goles anotados, con tres en el grupo. Irlanda e Italia también avanzaron tras finalizar con registros idénticos, por lo que el equipo irlandés se clasificó como segundo lugar como resultado de su victoria contra los italianos. Las deficiencias de Noruega en ataque finalmente los decepcionaron y salieron del torneo con solo un gol.

Fuente: FIFA
Estadio RFK , Washington
Asistencia: 52.395
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Tazón de cítricos , Orlando
Asistencia: 60.790
Árbitro: Kurt Röthlisberger ( Suiza )

Estadio RFK , Washington
Asistencia: 52.535
Árbitro: Francisco Oscar Lamolina ( Argentina )

Grupo F

Al igual que le ocurrió a Argentina en el Grupo D, Bélgica corrió la misma suerte en el Grupo F. A pesar de ganar sus dos primeros partidos por 1-0 contra Marruecos y sus vecinos Países Bajos, Bélgica terminó en tercer lugar, ya que, en una sorpresa, perdió ante el recién llegado al torneo Arabia Saudita por 1-0 en el tercer juego. Durante ese juego, el jugador saudí Saaed Al-Owairan corrió desde su propio campo a través de un laberinto de jugadores belgas para marcar el único gol del partido.

Arabia Saudita también avanzó a los octavos de final, tras derrotar a Marruecos por 2-1. Los Países Bajos vivieron una experiencia algo más nerviosa. La victoria inicial por 2-1 contra Arabia Saudita fue seguida por la derrota por 1-0 contra Bélgica antes de otra victoria por 2-1 contra Marruecos, con Bryan Roy anotando el gol de la victoria a solo 12 minutos del final, lo que permitió a los holandeses ganar el grupo tras marcar más goles que Bélgica y vencer a Arabia Saudita. Marruecos, a pesar de perder sus tres partidos de grupo, no se fue sin luchar, ya que cada una de sus derrotas fue por un solo gol, 1-0 ante Bélgica, 2-1 ante Arabia Saudita y 2-1 ante los Países Bajos.

Fuente: FIFA
Tazón de cítricos , Orlando
Asistencia: 61.219
Árbitro: José Torres Cadena ( Colombia )
Estadio RFK , Washington
Asistencia: 50.535
Árbitro: Manuel Díaz Vega ( España )

Tazón de cítricos , Orlando
Asistencia: 62.387
Árbitro: Renato Marsiglia ( Brasil )

Estadio RFK , Washington
Asistencia: 52.959
Árbitro: Hellmut Krug ( Alemania )
Tazón de cítricos , Orlando
Asistencia: 60.578
Árbitro: Alberto Tejada Noriega ( Perú )

Clasificación de los equipos que ocupan el tercer puesto

Fuente: FIFA

Fase eliminatoria

Soporte

Octavos de final

Campo de Soldados , Chicago
Asistencia: 60.246
Árbitro: Kurt Röthlisberger ( Suiza )

Estadio RFK , Washington, DC
Asistencia: 53.121
Árbitro: Mario van der Ende ( Holanda )

Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 60.277
Árbitro: Renato Marsiglia ( Brasil )

Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 90.469
Árbitro: Pierluigi Pairetto ( Italia )

Tazón de cítricos , Orlando
Asistencia: 61.355
Árbitro: Peter Mikkelsen ( Dinamarca )

Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 84.147
Árbitro: Joël Quiniou ( Francia )

Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 54.367
Árbitro: Arturo Brizio Carter ( México )

Cuartos de final

Estadio Foxboro , Foxborough
Asistencia: 53.400
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Tazón de algodón , Dallas
Asistencia: 63.500
Árbitro: Rodrigo Badilla ( Costa Rica )


Estadio de Stanford , Stanford
Asistencia: 83.500
Árbitro: Philip Don ( Inglaterra )

Semifinales


Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 91.856
Árbitro: José Torres Cadena ( Colombia )

Desempate por el tercer puesto

Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 91.500
Árbitro: Ali Bujsaim ( Emiratos Árabes Unidos )

Final

Rose Bowl , Pasadena
Asistencia: 94.194
Árbitro: Sándor Puhl ( Hungría )

Estadística

Goleadores

Hristo Stoichkov y Oleg Salenko recibieron la Bota de Oro por marcar seis goles. [55] En total, 141 goles fueron marcados por 81 jugadores, y solo uno de ellos fue acreditado como autogol.

6 objetivos

5 objetivos

4 objetivos

3 objetivos

2 goles

1 gol

Goles en propia puerta

Premios

Equipo de estrellas

El equipo de estrellas es un plantel formado por los once jugadores más impresionantes de la Copa Mundial de 1994, seleccionados por el Grupo de Estudio Técnico de la FIFA.

Clasificación final

Después del torneo, la FIFA publicó una clasificación de todos los equipos que compitieron en la final de la Copa Mundial de 1994 basándose en el progreso en la competición, los resultados generales y la calidad de los oponentes. [56]

Estadísticas disciplinarias

Símbolos

Mascota

Striker, la mascota oficial del torneo.

La mascota oficial de esta Copa del Mundo fue "Striker, el cachorro de la Copa del Mundo", un perro que vestía un uniforme de fútbol rojo, blanco y azul con una pelota. [57] Striker fue diseñado por el equipo de animación de Warner Bros. [58] Se eligió un perro como mascota porque los perros son una mascota doméstica popular en los Estados Unidos. [58]

Balón de partido

El balón oficial del partido fue el " Questra ", fabricado por Adidas . [59] Siguiendo la convención de la adición de decoraciones al estilo Adidas Tango establecido desde el Azteca y el Etrusco Unico , este presentó decoraciones con temática espacial, no solo por su nombre, sino porque en 1994 se cumplieron 25 años de la misión Apolo 11 en la que se produjo el primer alunizaje, lo que se considera uno de los momentos más importantes de la historia del país anfitrión y del mundo.

Música

La canción oficial fue " Gloryland ". [60]

Secuelas y legado

Los estadios de gran capacidad permitieron que multitudes enormes y entusiastas asistieran a los partidos, como este en el partido de cuartos de final del Giants Stadium .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Anuncio de la sede de la Copa Mundial de la FIFA™" (PDF) . FIFA. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2012.
  2. ^ "Momentos de la Copa del Mundo de 1994: Los penales deciden un torneo estadounidense de bajo perfil pero exitoso económicamente". The Malta Independent .
  3. ^ McMullen, Paul (19 de julio de 1994). "La Copa de Estados Unidos rebosa de beneficios COPA DEL MUNDO 1994". Baltimore Sun .
  4. ^ Brewin, John; Williamson, Martin (30 de abril de 2014). «Historia de la Copa del Mundo: 1994». ESPN.com . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  5. ^ ab «Estadísticas comparativas de la Copa Mundial de la FIFA 1982-2014» (PDF) . FIFA. Archivado (PDF) del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  6. ^ Das, Andrew (8 de abril de 2017). "Estados Unidos, México y Canadá probablemente afirmen su candidatura conjunta para la Copa del Mundo". The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  7. ^ ab "Decisión sobre el anuncio de la sede de la Copa Mundial de la FIFA" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association . p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  8. ^ Lewis, Michael (4 de julio de 2015). «Cómo se eligió a Estados Unidos como sede de la Copa del Mundo de 1994: la historia interna de un día histórico». The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  9. ^ Czuczka, Tony (5 de julio de 1988). "La historia está hecha, ahora comienza el trabajo: el fútbol estadounidense saborea la candidatura para la Copa Mundial de 1994". Seattle Post-Intelligencer . Associated Press. pág. D2.
  10. ^ Cress, Doug (13 de marzo de 1988). "Los funcionarios de fútbol de Estados Unidos esperan conseguir la Copa Mundial de 1994". The Seattle Times . p. D12.
  11. ^ Agovino, Michael J. (4 de julio de 2018). "¿Realmente Estados Unidos merece ser anfitrión de otra Copa del Mundo?". The Washington Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab McCartney, Robert J. (5 de julio de 1988). «Estados Unidos será sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1994». Washington Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Fútbol / Copa Mundial de Estados Unidos '94: el interés pasajero de Estados Unidos". The Independent . 15 de junio de 1994.
  14. ^ Janofsky, Michael (5 de julio de 1988). «Estados Unidos recibe el torneo de la Copa Mundial de Fútbol de 1994». New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  15. ^ Berkowitz, Steve (10 de julio de 1988). «Cómo Estados Unidos ganó la Copa del Mundo». Washington Post . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  16. ^ Maidment, Paul. "Este juego es presentado por..." Forbes .
  17. ^ "La nueva regla del fuera de juego está diseñada para mejorar el juego". Washington Post . 16 de julio de 1990.
  18. ^ "El presidente del organismo rector del fútbol quiere..." Los Angeles Times . 26 de febrero de 1990.
  19. ^ "El jefe del fútbol europeo se opone a los cambios en las reglas: Copa del Mundo: la federación internacional ha estado debatiendo reformas antes de la competencia de 1994 en Estados Unidos" Los Angeles Times . 9 de octubre de 1990.
  20. ^ "Fútbol / Copa del Mundo 1994: Calendario de partidos de la Copa del Mundo 1994". The Independent . 21 de diciembre de 1993.
  21. ^ "Copa del Mundo de Estados Unidos 1994: Una historia de nueve ciudades". Los Angeles Times . 10 de julio de 1994.
  22. ^ "LA CANDIDATURA DE 1994: Cómo Estados Unidos consiguió la Copa del Mundo". frontrowsoccer.com . 24 de marzo de 1992. p. D1.
  23. ^ "El papel clave del béisbol en las sedes de la Copa Mundial". San Francisco Examiner . 24 de marzo de 1992. p. D1.
  24. ^ Chapin, Dwight (23 de marzo de 1992). "Stanford será sede de la Copa Mundial en 1994". San Francisco Examiner . pág. A1.
  25. ^ "La Copa del Mundo le da la patada a JRS: Miami rechazado por conflicto con los Marlins". Sun Sentinel . 24 de marzo de 1992.
  26. ^ "Copa del Mundo de Estados Unidos 1994: lo mejor y lo peor". Los Angeles Times . 14 de julio de 1994.
  27. ^ "¿Hace demasiado calor en Qatar para el Mundial?". Canal 4 Noticias . 10 de agosto de 2013.
  28. ^ "Estados Unidos 1994 fue un Mundial de pies quemados y aficionados sudorosos". Fox News . 29 de mayo de 2014.
  29. ^ "El verano que cambió el fútbol estadounidense para siempre". 4 de marzo de 2014.
  30. ^ Ethan Cadeaux (8 de julio de 2022). «La demolición del estadio RFK se completará en 2023 tras los recientes incendios». Yahoo.com . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Cuando Gales estaba a un tiro penal del Mundial". BBC Sport .
  32. ^ "Cuenta regresiva para la Copa Mundial: faltan 6 semanas - Por qué Inglaterra no logró clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA 1994". Sports Illustrated . 14 de mayo de 2018.
  33. ^ Campbell, Paul (16 de noviembre de 2012). "Desde la bóveda: la cruz que le costó la vida a Francia y dio inicio a una disputa de 19 años". The Guardian .
  34. ^ "Clasificación mundial FIFA/Coca Cola (14 de junio de 1994)". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015.
  35. ^ "Copa Mundial de la FIFA: equipos cabezas de serie en 1930-2010" (PDF) . Ficha técnica de la FIFA . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012.
  36. ^ "Clasificación mundial FIFA/Coca-Cola (14 de junio de 1994)". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 14 de junio de 1994. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022.
  37. ^ "Estados Unidos '94 | Sorteo del Mundial de la FIFA | EUROSPORT". YouTube . 27 de diciembre de 2020.
  38. ^ ab Goff, Steven (12 de diciembre de 1993). «Cuaderno de la Copa del Mundo». Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  39. ^ ab USA '94 - Sorteo del Mundial de la FIFA - Eurosport (vídeo). 19 de diciembre de 1993. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2020 – vía YouTube.
  40. ^ Arnold, P. (1994). Copa Mundial de la FIFA Estados Unidos 94 El libro oficial . San Francisco: Collins. pág. 12. ISBN 0-00-255231-0.
  41. ^ Lewis, Michael (3 de diciembre de 2013). "Recordando el sorteo de la Copa Mundial de la FIFA 1994". ussoccer.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2014.
  42. ^ Graham, Bryan Armen (13 de junio de 2018). «USA 94: el Mundial que distrajo a los estadounidenses de Oprah y OJ». The Guardian . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  43. ^ "Los colombianos reflexionan sobre la derrota y las amenazas". Los Angeles Times . 24 de junio de 1994.
  44. ^ Magee, Will (20 de julio de 2017). "Cómo la campaña de Colombia para el Mundial de 1994 condujo al asesinato de Andrés Escobar".
  45. ^ "Salón de la Fama de la Copa Mundial – Andrés Escobar (1967–1994)]". CNNSI.com . 8 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2002 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  46. ^ "Bulgaria, un pequeño pie en el fútbol, ​​se acerca cada vez más a la zapatilla de cristal". The New York Times . 12 de julio de 1994.
  47. ^ ab "Divino por su apodo, divino por su magia". FIFA.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  48. ^ «Equipo de estrellas de la Copa Mundial de la FIFA – Equipo de estrellas de la Copa Mundial de Fútbol». Fútbol deportivo 99. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  49. ^ ab "Romario es legendario". Fox Sports . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  50. ^ "Senna sirvió de inspiración para Brasil durante su participación en la Copa Mundial de 1994". www.sportsnet.ca .
  51. ^ "Cuenta regresiva para el Mundial 2014: Diana Ross y la ceremonia de apertura de Estados Unidos". The Independent . 4 de marzo de 2014.
  52. ^ Graham, Bryan Armen (13 de junio de 2018). «USA 94: el Mundial que distrajo a los estadounidenses de Oprah y OJ». The Guardian . Guardian News & Media . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  53. ^ Christian, Colin McMahon y Sue Ellen. "Chicago da la bienvenida al mundo". Chicago Tribune . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  54. ^ "Mira la Copa Mundial de la FIFA en vivo en línea y lista completa de canales de TV". footballcoal.com . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  55. ^ «Copa Mundial de la FIFA Estados Unidos 1994: premios». FIFA . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  56. ^ «Ranking de todos los tiempos de la Copa Mundial de la FIFA 1930–2010» (PDF) . Fédération Internationale de Football Association . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  57. ^ Dzierzbicki, Wojciech. «XV Copa Mundial de la FIFA (Estados Unidos '94)». Página de la historia de la Copa Mundial . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2002.
  58. ^ ab "Es curioso... no parece fútbol" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  59. ^ "Balones oficiales de la Copa Mundial de la FIFA". 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015.
  60. ^ "La canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 'Live It Up' será interpretada por el equipo estelar". www.fifa.com .

Enlaces externos