Un mural en Viena muestra a una mujer kurda y el lema "Mujer, vida, libertad" (en kurdo)Un cartel con el lema escrito en kurdo e inglés.
Mujer, vida, libertad ( kurdo : Jin, Jiyan, Azadî , ژن، ژیان، ئازادی , persa : زن، زندگی، آزادی , romanizado : Zan, Zendegî, Azadî ) es un eslogan que se originó dentro de los movimientos kurdos liderados por mujeres . [1] [2] [3] [4] Este eslogan trascendió su contexto inicial y obtuvo reconocimiento mundial tras las protestas de 2022 en Irán , provocadas por la muerte de Mahsa Amini , que estaba bajo custodia de la policía moral de Irán por vestimenta "inapropiada". La frase se convirtió rápidamente en un grito de guerra universal, que simboliza la resistencia contra la opresión y la lucha por los derechos de las mujeres . [5]
Origen
El origen del lema se remonta al movimiento de liberación kurdo de finales del siglo XX. Lo utilizaron por primera vez las Unidades de Protección de la Mujer en las montañas kurdas a principios de la década de 2000. [4]
El eslogan marcó las actividades políticas de las mujeres kurdas en la década de 2000 y se consideró atractivo por su ortografía, ritmo y significado connotativo. [3]
En 2004, Abdullah Ocalan recomendó al Movimiento de Liberación de las Mujeres Kurdas que lo adoptara como lema oficial. [ cita requerida ]
El movimiento de mujeres kurdas es parte del movimiento de liberación kurdo, que se fundó sobre la base del activismo de base en respuesta a la persecución de los gobiernos de Irán, Irak, Turquía y Siria. [6] El lema "Mujer, vida, libertad" fue utilizado de forma emblemática por los combatientes kurdos, en particular en sus exitosos esfuerzos por levantar el asedio impuesto por ISIS en Kobane , Siria. [7]
Extendido por todo el mundo
El lema alcanzó su auge internacional tras la internacionalización de las protestas de Mahsa Jina Amini en países europeos, Estados Unidos y Australia. Antes de eso, el lema también fue utilizado por movimientos de derechos de las mujeres en varias reuniones internacionales. [8] Por ejemplo, el 25 de noviembre de 2015 se utilizó en reuniones celebradas para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer en varios países europeos. [9]
Afganistán
Ilustración del lema "Mujer, vida, libertad" en persa
El 20 de septiembre de 2022, las mujeres afganas corearon el lema en una protesta en apoyo a las mujeres que protestaban en Irán. [10]
Canadá
En septiembre de 2022, varios cientos de miembros de la comunidad de la Universidad de Toronto celebraron una vigilia en el Convocation Hall para lamentar la muerte de Mahsa Amini . La vigilia fue especialmente conmovedora para la comunidad de la Universidad de Toronto, ya que recordaba la pérdida de varios miembros en el vuelo 752 , derribado por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica ( CGRI ) en enero de 2020. Los oradores de la vigilia, incluida la activista iraní por los derechos de las mujeres Azam Jangravi y otras personas relacionadas con las víctimas del vuelo 752, condenaron el régimen violento y pidieron el fin del acoso y la violencia de género , incluso contra las personas LGBTQ+ . La vigilia también destacó los temores de las personas de la diáspora iraní sobre regresar a Irán y subrayó el movimiento más amplio contra la opresión del régimen, haciendo hincapié en la participación de las personas queer en la lucha por la libertad y los derechos. [11]
El sábado 22 de octubre de 2022, decenas de miles de personas se reunieron en Berlín para expresar su solidaridad con los manifestantes iraníes, motivados por la muerte de Mahsa Amini . Organizada por el colectivo Mujer-Vida-Libertad, la manifestación comenzó en la Columna de la Victoria en el parque Tiergarten de Berlín y avanzó por el centro de Berlín, y la policía de Berlín estimó la participación en alrededor de 80.000 personas. Los manifestantes exhibieron las banderas del León y el Sol iraníes y carteles condenando al régimen de Irán , haciendo eco del lema "Mujeres, Vida, Libertad" en inglés y alemán. Un momento destacado fue un orador que instó a la comunidad internacional a expulsar a los embajadores iraníes y evitar las negociaciones con el líder supremo Ali Khamenei , criticando el trato rápido y duro a los disidentes en Irán. Además, la protesta contó con participantes de varias partes de Alemania y Europa, lo que indica una red de apoyo generalizada. En medio de llamados a la solidaridad social y otras causas, la protesta de Berlín subrayó la resonancia global de la lucha en curso de Irán por la libertad y los derechos. [14]
Irán
El uso del lema “Mujer, vida, libertad” se remonta a una serie de protestas tras la muerte de Mahsa Amini en septiembre de 2022, quien fue arrestada y detenida por la “ policía moral ” de Irán por no cubrirse adecuadamente el cabello y luego murió bajo custodia policial. [15]
En las protestas que siguieron a la muerte de Mahsa Amini mientras se encontraba bajo custodia de las autoridades iraníes, se extendió una rápida ola de protestas públicas. Estas protestas consistieron en mujeres que se quitaban y quemaban desafiantes sus pañuelos de cabeza, se cortaban el pelo y se enfrentaban y luchaban con valentía contra las fuerzas de las autoridades. Comenzaron a formarse disturbios cuando grupos líderes locales como "el Pacto" y " Alianza de Jóvenes del Barrio " comenzaron a difundir la noticia en línea y llamaron a protestas. El gobierno, en respuesta, recurrió a restricciones y bloqueos de Internet para sofocar la organización de más protestas y detener a los líderes locales. Los manifestantes recurrieron en cambio a la televisión, donde la oposición extranjera difundió más tarde el grito de guerra: "Mujeres, vida, libertad", que simboliza la esencia de este movimiento rápido y transformador. [16] Desde la revolución islámica de 1979, estas protestas presentaron el desafío más inmediato al régimen de Irán. La respuesta de la policía a las protestas resultó en la muerte de más de 500 civiles y el encarcelamiento de más de 1.000. [17]
El lema fue coreado en el funeral de Amini en Saqqez y luego fue difundido en línea por una organización y se convirtió en un hashtag de tendencia. Más tarde se escuchó en las protestas iniciales en Sanandaj después del funeral. [18] [19] [20] El 21 de septiembre, el lema fue coreado por estudiantes de la Universidad de Teherán , [21] y por manifestantes en todo el país en los días siguientes. [22] [23] El 28 de septiembre y la continuación de las protestas, los estudiantes de la Universidad de Ciencias Médicas de Shiraz utilizaron el lema en sus protestas junto con un nuevo lema similar: "Mujer, Vida, Libertad; Hombre, Patria, Prosperidad". [24] De la noche a la mañana, las protestas se extendieron por 15 ciudades de Irán tras la muerte de Mahsa Amini. La policía continuó deteniendo a más personas y desplegó gases lacrimógenos para dispersar a las multitudes. [25]
Tras la expansión de las protestas iraníes a otras ciudades del mundo, se celebraron manifestaciones en diferentes ciudades con manifestantes utilizando el lema "Mujeres, vida, libertad" junto con otros lemas. [26] [27] Debido a su expansión a ciudades de todo el mundo y la amplia cobertura en medios extranjeros, el periódico francés Libération utilizó una imagen de las protestas iraníes con el lema en persa acompañado de su traducción al francés. [28] [29] También se utilizó en la sección de cierre de la letra de la canción " Baraye " de Shervin Hajipour , quien fue detenido por la policía después de recibir elogios mundiales por la canción. Su canción "Baraye" se cantó más tarde en las protestas mundiales por Irán el 1 de octubre de 2022 en aproximadamente 150 ciudades de todo el mundo. [30] [31]
En febrero de 2023, veinte sindicatos iraníes independientes, grupos feministas y organizaciones estudiantiles publicaron un manifiesto de 12 puntos. [32] En él se articulaba y desarrollaba el significado del lema “mujer, vida, libertad”, buscando poner fin a la opresión, la discriminación, la tiranía y la dictadura. [33]
Pavo
En Hatay , Turquía , mujeres sostienen un cartel que dice "Mara Haya Hurriya", que significa "Mujer, Vida, Libertad" en árabe levantino .Un cartel con la leyenda "Mujer, Vida, Libertad" ("Jin, Jiyan, Azadî"), escrito en kurdo central e inglés, llevado en una protesta en Toronto
Este lema ha sido utilizado repetidamente en Turquía por las Madres de los Sábados . [12] El lema también fue coreado por manifestantes turcos en Turquía, cuando se reunieron para protestar frente a la embajada de la República Islámica de Irán el 21 de septiembre de 2022. [34]
India
El lema fue visto dibujado en la calle durante el Movimiento Meyeder Raat Dokhol 2024 en Calcuta , mientras los ciudadanos exigían mayor seguridad para las mujeres de la sociedad, particularmente durante la noche. [35] [36] [37] [38]
Cultura y arte
El lema “Mujer, Vida, Libertad” ha resonado profundamente en las comunidades culturales y artísticas, inspirando diversas formas de expresión que subrayan su significado e impacto. [39]
En una escena de la película " Girls of the Sun ", protagonizada por Golshifteh Farahani , Bahar, la comandante yazidí de la unidad de mujeres, grita por las mujeres, por la vida y por la libertad antes de iniciar una operación contra ISIS . [40]
En medio del levantamiento de 2022 en Irán, específicamente a principios de noviembre, los estudiantes de música de la Facultad de Artes de la Universidad de Teherán reinterpretaron el himno revolucionario “Levántate, quita los cimientos del palacio del enemigo”, relacionándolo con la revolución de 1979 y la Confederación de Estudiantes Iraníes. La nueva interpretación comenzaba con los versos “Levántate por las mujeres, la vida, la libertad”. De manera similar, el 17 de noviembre, los estudiantes de la Universidad Tecnológica Sharif interpretaron este himno, demostrando su atractivo y relevancia perdurables. [41]
" Baraye ", una poderosa balada del músico iraní Shervin Hajipour , ha resonado profundamente como un himno de protesta, capturando las aspiraciones colectivas de los iraníes a nivel mundial después de la muerte de Mahsa Amini en septiembre de 2022. Inspirándose en publicaciones en las redes sociales de iraníes que anhelan la libertad y el cambio, la canción encapsula un amplio espectro de quejas, desde restricciones sociales hasta problemas ambientales . Lanzada en el Instagram de Hajipour, "Baraye" rápidamente se volvió viral, pero resultó en el arresto del artista y su posterior liberación bajo fianza. A pesar de estos desafíos, la influencia de la canción continuó creciendo, culminando en un galardón significativo. Shervin Hajipour recibió el Premio a la Mejor Canción para el Cambio Social en los Grammy de 2023 , lo que marca un reconocimiento histórico del profundo impacto de la canción en el activismo social . "Baraye" no solo ha subrayado la lucha en curso por la libertad y los derechos en Irán, sino que también ha inspirado varias formas de solidaridad y expresión en todo el mundo, desde eventos universitarios hasta activismo político. [42]
En octubre de 2022, Coldplay llevó el himno de protesta iraní " Baraye " a la atención mundial al interpretarlo en su concierto de Buenos Aires, y la interpretación se transmitió a 81 países, pero notablemente no a Irán , donde la canción podría llevar a un arresto. [43]
Un ejemplo notable de solidaridad artística internacional ocurrió el miércoles 16 de noviembre de 2022 en el Royal Festival Hall , Southbank Centre, Londres , durante el concierto "Mujer, vida, libertad". Este evento contó con una actuación colaborativa de artistas iraníes e internacionales, entre ellos Faramarz Aslani , Golnar Shahyar , Lianne La Havas , Sakina Teyna, Kelsey Lu , Diaspora y Lafawndah , quienes expresaron su apoyo a las mujeres de Irán. [44]
En noviembre de 2023, una imagen de Jodie Foster con una camiseta adornada con el lema "Mujer, vida, libertad" ganó atención, destacando el reconocimiento y respaldo generalizados del lema más allá de los círculos activistas y en la cultura dominante. [45]
Recepción
Entre las personas notables que firmaron en solidaridad con el movimiento se encuentran: [46]
El sociólogo iraní Taghi Azadarmaki afirmó que el eslogan es "uno de los deseos más arraigados de la clase media". [47] [48]
El sociólogo iraní Farhad Khosrokhavar considera el eslogan como "un nuevo disparo en la secuencia de protestas civiles iraníes". [49]
El sociólogo Mehrdad Darvishpour cree que el lema es "desafiar la ideología gobernante violenta, patriarcal, letal y autoritaria". [50]
El analista político iraní-estadounidense Karim Sadjadpour ve el lema “Mujer, vida, libertad” como un contrapunto al gobierno. [51]
Mohammad Fazeli , sociólogo iraní y profesor de sociología, cree que en este eslogan la mujer tiene un rostro simbólico y demuestra el odio a la violencia. [52]
Abir Al-Sahlani , miembro sueca del Parlamento Europeo , se cortó el pelo en el Parlamento Europeo durante un discurso en solidaridad con las mujeres kurdas en Irán y, tomando unas tijeras, dijo: "Jin, Jiyan, Azadî". [54]
La cantante kurda finlandesa-estadounidense Helly Luv lanzó una canción sobre Jin, Jiyan, Azadî. [55]
La cantante iraní-holandesa Sevdaliza lanzó una canción llamada "Woman Life Freedom زن زندگی آزادی". [56]
^ Dirik, Dilar (2022). El movimiento de mujeres kurdas: historia, teoría y práctica . Pluto Press .
^ Bocheńska, Joanna (2018). Redescubriendo las culturas e identidades del Kurdistán: el canto del grillo . Palgrave Macmillan . pág. 47.
^ ab Çağlayan, Handan (2019). Mujeres en el movimiento kurdo: madres, camaradas, diosas . Springer Nature . pág. 197.
^ ab "Mujer, vida, libertad | Irán, movimiento, historia y Jina Mahsa Amini | Britannica". www.britannica.com . 6 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Jina Mahsa Amini: el rostro de las protestas en Irán - DW - 06/12/2022". Deutsche Welle . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ Chotiner, Isaac (2 de octubre de 2022). «Cómo el movimiento de protesta por el hiyab en Irán se volvió tan poderoso». The New Yorker . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "'Mujer, vida, libertad' de Rojava a Rojhelat: conexiones y solidaridades". Instituto Kurdo para la Paz . 5 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de julio de 2023 .
^ "کام ژن؟ کام ژیان؟ کام ئازادی؟" [¿Qué mujer? ¿cual vida? ¿Qué libertad?]. Human Rights Watch del Kurdistán de Irán (en persa). 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ ""زن, زندگی, آزادی" شعار زنان جهان شد" ["Mujer, Vida, Libertad" se convirtió en el lema de las mujeres del mundo]. ANF News (en persa). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "همصدایی زنان افغانستان با زنان ایران درپی قتل مهسا امینی: ما همسرنوشتیم" [La solidaridad de las mujeres afganas con las mujeres iraníes tras el asesinato de Mahsa Amini: compartimos lo mismo destino]. ار.اف.ای – RFI (en persa). 20 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ ""Mujer, vida, libertad": la comunidad de la Universidad de Toronto se manifiesta tras la muerte de una joven iraní". The Varsity . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ ab "شعار" زن، زندگی، آزادی "از کجا آمد؟". آسو (en persa). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "Libération" [Liberación]. journal.liberation.fr (en francés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
^ "Decenas de miles de personas se reúnen en Berlín para protestar contra el régimen de Teherán". euronews . 22 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Mahsa Amini: Irán es responsable de 'violencia física' que ha provocado muertes, dice la ONU". BBC News . 8 de marzo de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Horton, Richard (2022). «Fuera de línea: mujeres, vida, libertad y Twitter». The Lancet (edición británica) . 400 : 1090. PMID 36183715.
^ Horton, Richard (2023). «Fuera de línea: Mahsa Amini: nunca lo olvides». The Lancet (edición británica) . 402 : 948.
^ "مهسا امینی با شرکت گسترده مردم به خاک سپرده شد" [Mehsa Amini fue enterrada con una gran participación de personas]. dw.com (en persa). 17 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ فردا, رادیو (21 de septiembre de 2022). "خشم عمومی از جانباختن مهسا امینی؛ معترضان شعار "زن، زندگی، آزادی" سر دادند" [Ira pública por la muerte de Mehsa Amini; Los manifestantes corearon "Mujer, Vida, Libertad".]. Radio Farda (en persa). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "مردم کردستان بار دیگر به خیابانها آمدند؛ شلیک نیروهای امنیتی به معترضان" [La gente del Kurdistán volvió a salir a las calles; Las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes]. Irán Internacional (en persa). 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "تجمع دانشجویان دانشگاه تهران در اعتراض به قتل مهسا امینی با شعار "زن، زندگی آزادی"" [Estudiantes de la Universidad de Teherán se reunieron para protestar contra el asesinato de Mehsa Amini con el lema "Mujer, Vida, Libertad"]. Irán Internacional (en persa). 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ تصاویر دریافتی از اعتراض مردم مریوان؛ دوشنبه ۲۸ شهریور شعار مردم: زن، زندگی، آزادی [ Imágenes recibidas de la protesta del pueblo de Marivan; Lunes 28 de septiembre, lema del pueblo: mujeres, vida, libertad ] (en persa), VOA persa, 20 de septiembre de 2022, archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 , recuperado 28 de septiembre 2022
^ "از کردستان تا تهران اعتراض به مرگ فجیع مهسا و در دفاع از زن، زندگی و آزادی" [De Kurdistán a Teherán, protesta contra la horrible muerte de Mahsa y en defensa de las mujeres, vida y libertad]. RFI (en persa). 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ تجمع دانشگاه پزشکی شیراز؛ "زن، زندگی، آزادی؛ مرد، میهن، آبادی" [ Reunión en la Universidad Médica de Shiraz; "Mujer, vida, libertad; Hombre, patria, asentamiento" ] (en persa), VOA persa, 28 de septiembre de 2022, archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 , recuperado 28 de septiembre 2022
^ Horton, Richard (2022). «Fuera de línea: mujeres, vida, libertad y Twitter». The Lancet (edición británica) . 400 : 1090. PMID 36183715.
^ "انعکاس اعتراضهای سراسری در مطبوعات جهان؛ لوموند: صدای زنان ایرانی همهجا شنیده میشود" publicar protestas a nivel nacional en la prensa mundial; Le Monde: las voces de las mujeres iraníes se escuchan en todas partes]. Voz de América (en persa). 26 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "اعتراضات گسترده در حوالی سفارت جمهوری اسلامی در پاریس و لندن" [Protestas masivas alrededor de la embajada de la República Islámica en París y Londres]. Radio Zamaneh (en persa). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "اعتراضهای گسترده و سرکوب شدید در ایران؛ شورای هماهنگی تشکلهای صنفی فرهنگیان دعوت به ا عتصاب کرد" [Protestas generalizadas y severa represión en Irán; El Consejo Coordinador de Organizaciones Sindicales de Educadores convocó a un paro]. euronews (en persa). 25 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "خیزش مردم ایران؛ تیتر اول رسانههای جهان" [El levantamiento del pueblo iraní; El primer titular de los medios de comunicación del mundo]. Persa independiente (en persa). 26 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "Las manifestaciones en todo el mundo muestran un apoyo sin precedentes a las protestas en Irán". Iran International . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
^ Baraye, archivado desde el original el 31 de enero de 2023 , consultado el 20 de octubre de 2022
^ "Los sindicatos publican una carta de demandas mínimas". Iranwire . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ Dagres, Holly (23 de febrero de 2023). «La revolución iraní de 'mujeres, vida y libertad' tiene un manifiesto. Estos son los próximos pasos». Atlantic Council . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ "شهروندان ترکیه در اعتراض به مرگ مهسا امینی و در همبستگی با زنان ایران تظاهرات کردند" [Los ciudadanos turcos protestaron por la muerte de Mehsa Amini y manifestada en solidaridad con las mujeres iraníes]. RFI (en persa). 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "Imágenes de Kolkata Meyereder Raat Dokhol".
^ "Las mujeres de la India salen a las calles con la pancarta 'Jin Jiyan, Azadi'". Agencia de Noticias Firat. 17 de agosto de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ "Los manifestantes en la India levantan el lema Jin, Jiyan, Azadî". Agencia de noticias Hawar. 17 de agosto de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ "Al grito de 'Jin, Jiyan Azadi', las protestas de las mujeres aumentan en la India por la violación y el asesinato de una joven médica". Medya News. 17 de agosto de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ "Mujer, Vida, Libertad". 24 de febrero de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Husson, Eva (12 de abril de 2019), Les filles du soleil (Drama, Guerra), Golshifteh Farahani, Emmanuelle Bercot, Zübeyde Bulut, Maneki Films, Wild Bunch, Elle Driver , consultado el 26 de marzo de 2024
^ "مقاومت دانشگاهها در خیزش ژینا: پایان چهار دهه ضد انقلاب فرهنگی". www.radiozamaneh.com (en persa). 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Colectivo, Ajam Media (9 de febrero de 2023). «Baraye: Entendiendo la canción de protesta y compasión de Irán». Colectivo Ajam Media . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Holmes, Oliver (31 de octubre de 2022). «Coldplay interpreta la canción de protesta iraní Baraye interpretada por el cantante arrestado». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ Bugel, Safi (16 de noviembre de 2022). «'¡Mujer, vida, libertad!': un concierto británico muestra solidaridad con las mujeres en Irán en medio del creciente número de muertos». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "جودی فاستر با تیشرت" زن زندگی آزادی"؛ این عکس بازیگر و مدل معروف سینما به تازگی منتشر شده + ویدئو". بالاترین (en persa). 8 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Zan. Zendegi. Azadi. Mujer, Vida, Libertad". Zan. Zendegi. Azadi. Mujer, Vida, Libertad . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "شعار "زن، زندگی و آزادی "یکی از ریشهدارترین خواستههای طبقه متوسط است" [El lema "mujer, vida y libertad" es uno de los deseos más arraigados de la clase media]. Noticias de Islahat (en persa). 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "آزاد ارمکی: شعار" زن، زندگی و آزادی" یکی از ریشهدارترین خواستههای طبقه متوسط است" rmaki: El lema "mujer, vida y libertad" es uno de los deseos más arraigados de la clase media]. Asr-e Irán (en persa). 21 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ ضرغامی, محمد (22 de septiembre de 2022). "جمهوری اسلامی قادر به مدیریت جامعه برای طولانیمدت نیست" [La República Islámica no podrá gestionar la sociedad durante mucho tiempo]. رادیو فردا (en persa). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "جرقه انفجار" ابر جنبش "و" انقلاب زنانه "درایران؟" [¿La chispa de la explosión del "supermovimiento" y la "revolución de las mujeres" en Irán?]. BBC persa (en persa). 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ Alonso, Pierre (25 de septiembre de 2022). "Irán: "femme, vie, liberté", ces trois mots que le régime honnit" [Irán: "Mujer, Vida, Libertad", tres palabras que el régimen odia]. Liberación (en francés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "موانع اعتماد عمومي در ايران" [Obstáculos de la confianza pública en Irán]. Periódico Etemad . 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
^ "La ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, publica en Facebook fotos del Comité del Partido con carteles de "Jin, Jiyan, Azadî"". Facebook . 28 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
^ "La eurodiputada sueca Abir Al-Sahlani se corta el pelo durante un discurso en solidaridad con las mujeres kurdas y, tomando unas tijeras, dice: 'Jin, Jiyan, Azadi'". Euronews . 6 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
^ "Helly Luv lanzó nueva canción de Woman, Life, Freedom". YouTube . 13 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
^ "SEVDALIZA - MUJER LIBERTAD DE VIDA زن زندگی آزادی". YouTube . 26 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
^ "Jina Mahsa Amini y el movimiento de protesta de mujeres iraníes ganan el Premio Sájarov 2023 | Noticias | Parlamento Europeo". www.europarl.europa.eu . 19 de octubre de 2023.
Enlaces externos
"Zan. Zendegi. Azadi. Mujer, vida, libertad. Acción global en solidaridad con las mujeres y niñas iraníes que se manifiestan con valentía y de manera pacífica por sus derechos humanos fundamentales". www.womanlifefreedom.today . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
