stringtranslate.com

Madres del sábado

Madres del sábado, Estambul, alrededor de 1995

Las Madres del Sábado ( en turco : Cumartesi Anneleri ) es un grupo que se reúne todos los sábados al mediodía durante media hora en Galatasaray , Estambul , Turquía , inicialmente para pedir aclaraciones sobre sus familiares desaparecidos. [1] Compuesto principalmente por madres de víctimas, y reconocido como un modelo de desobediencia civil , [2] [3] combinan la sentada silenciosa con la vigilia comunitaria como método de protesta contra las desapariciones forzadas y los asesinatos políticos por parte del estado profundo en Turquía durante la era del golpe militar de la década de 1980 y la era OHAL de la década de 1990. El grupo comenzó en 1995. Se ha enfrentado a la represión del estado, incluida la violencia policial y el enjuiciamiento , más recientemente en noviembre de 2020.

Historia

Según la Asociación de Derechos Humanos , entre 1992 y 1996 se denunciaron 792 desapariciones y asesinatos forzados por el Estado en el este de Turquía, y hay muchas más personas desaparecidas que siguen sin ser denunciadas [4] [5] (véase también OHAL ).

Según se informa, influenciadas por las Madres de la Plaza de Mayo , [6] su primera sentada fue el 27 de mayo de 1995. [3] [6] Después de enfrentar violentos ataques policiales casi todas las semanas, [7] [8] [9] el 13 de marzo de 1999, se vieron obligadas a detener su protesta luego de una serie particularmente dura de ataques por parte de la policía y el trauma resultante en los participantes. [1] [10] Reanudaron sus protestas el 31 de enero de 2009. Actualmente, el grupo que comenzó con unas 30 personas [1] tiene miles de participantes. El 25 de agosto de 2018, las autoridades turcas anunciaron que la gobernación había prohibido el evento de reunión por tiempo indefinido. Tras el anuncio, en su protesta pacífica número 700, las Madres del Sábado se enfrentaron a la violencia policial y varios de los participantes fueron detenidos. [11] En noviembre de 2020, un fiscal exigió hasta tres años de prisión para los manifestantes por intentar tener una "reunión ilegal". [12]

Las principales reivindicaciones del grupo incluyen:

Reunión con el primer ministro Erdogan

En febrero de 2011, el Primer Ministro Recep Tayyip Erdoğan invitó a las Madres de los Sábados a su oficina en Estambul para escuchar las peticiones de las madres. Erdoğan dijo que como gobierno haría todo lo posible para aliviar el sufrimiento de los miembros de la familia, pero también mencionó que no será fácil lograr resultados en casos de personas mayores de 30 años. Señaló, sin embargo, que esto no podía ser una excusa y que se harían los esfuerzos necesarios para lograr resultados positivos. [15]

Prohibido por el gobierno de Erdogan

Antes de su vigilia número 700, el gobierno de Erdogan prohibió a las Madres de los Sábados como parte de lo que Amnistía Internacional , Human Rights Watch y Front Line Defenders , en una declaración conjunta, llamaron “una represión implacable contra la sociedad civil, los defensores de los derechos humanos y quienes expresan pacíficamente su disidencia en Turquía”. Cuando se reunieron ese día, las Madres de los Sábados fueron arrestadas. Su juicio comenzó en Estambul el 25 de marzo de 2021. [16]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Gülsüm Baydar y Berfin İvegen. 2006. "Territorios, identidades y umbrales: el fenómeno de las Madres del Sábado en Estambul". Signs, 31, 3, págs. 689-715.
  2. ^ B. Dağtaş y E. Dağtaş. 2007. "Sivil İtaatsizlik Örneği Olarak 'Cumartesi Anneleri' ('Madres del sábado' como modelo de desoberdiencia civil)". Kültür ve İletişim.
  3. ^ ab "'C'était très drôle, une poignée de femmes, des centaines de policiers': un entretien avec Ayşe Günaysu ('Era demasiado absurdo, un puñado de mujeres y cientos de policías': una entrevista con Ayşe Günaysu)" . Hipótesis. Consultado el 18 de septiembre de 2014.
  4. ^ "Turquía - Madres del sábado", AHRC, 1997. Consultado el 18 de septiembre de 2014.
  5. ^ "The Saturday Mothers", Open Democracy, 4 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2014.
  6. ^ abc Ayfer Genç Yılmaz, 2014. "Toplumsal Hareketin Kalbinde Bir Yeni Özne: Anneler (Un nuevo tema en el corazón del movimiento social)", Marmara Üniversitesi Siyasal Bilimler Dergisi (Revista de Ciencias Políticas de la Universidad de Mármara), 2, 1, págs. 51-74. Consultado el 18 de septiembre de 2014.
  7. ^ ""Madres del Sábado": el Gobierno debe encontrar los cuerpos de los desaparecidos". Bianet . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Cumartesi Anneleri/İnsanları 14 Yıldır Kayıpları Soruyor (Las madres de los sábados han estado preguntando por los perdidos durante 14 años". Bianet . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Kural, Beyza. "Birinin Kaybedilmesiyle Başlıyor Her Şey" [Todo comienza con una desaparición forzada]. Bianet . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Günaysu, Ayşe. """Cumartesi "Nasıl Başladı, Neden Ara Verildi?" ("¿Cómo empezó "Saturday" Mothers, cómo se detuvo temporalmente")". Bianet . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Las autoridades turcas prohibieron la reunión de las Madres del "Sábado" en su 700º evento pacífico". Diken . 25 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Fiscal pide penas de prisión para madres de los sábados". Diken . 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  13. ^ abc "Savaşa Değil, Barışa Yatırım Yapın" ("Invierta en paz, no en guerra"), Bianet, 23 de junio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012.
  14. ^ abc "Susmak Kaybedenleri Cesaretlendirir, Susmayacağız!" ("¡El silencio alienta a los que pierden, no nos quedaremos callados!"), Bianet, 16 de junio de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012.
  15. ^ "Başbakan 'Cumartesi Anneleri'yle buluştu". İlke Haber (en turco). 5 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Las 'Madres del Sábado' de Turquía, en juicio por protestar contra las desapariciones". Reuters . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  17. ^ "Hrant Dink Ödülü Cumartesi Anneleri ve Nataša Kandić'e gitti" ("El premio Hrant Dink es para las Madres del Sábado y Nataša Kandić"). Hace. 15 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013.
  18. ^ "Las Madres del Sábado recibieron el premio Derechos Humanos, Paz y Democracia". ANF News . Consultado el 24 de mayo de 2019 .

Enlaces externos