" Muévete – y estás muerto " es un episodio de Thunderbirds , una serie de televisión británica Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (APF, más tarde Century 21 Productions) para ITC Entertainment . Escrito y dirigido por Alan Pattillo , se transmitió por primera vez el 10 de febrero de 1966 en ATV Midlands como el episodio número 20 de la Serie Uno. Es el noveno episodio en el orden oficial de ejecución. [1]
Ambientada en la década de 2060, Thunderbirds sigue las misiones de International Rescue, una organización secreta que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el exastronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, que pilotean los vehículos principales de la organización: las máquinas Thunderbird . En "Muévete y estás muerto", el campeón de automovilismo Alan Tracy y su abuela se ven amenazados por un envidioso piloto rival y su mecánico, que los atrapan en un puente desierto junto a una bomba activada por el movimiento. Mientras Scott , Virgil y Brains se apresuran a salvarlos, Alan y la abuela deben quedarse quietos para seguir con vida.
En 1967, Century 21 lanzó una adaptación de audio en un disco EP ( One Move and You're Dead , número de catálogo MA 128) narrada por la actriz de voz Christine Finn como el personaje habitual de la serie Tin-Tin Kyrano . [1] El episodio tuvo su primera transmisión en una cadena en todo el Reino Unido el 28 de febrero de 1992 en BBC2 . [1]
El episodio comienza en un puente colgante desierto sobre el río San Miguel, en algún lugar del oeste de Estados Unidos . [2] [3] [Nota 1] Alan y la abuela Tracy están varados en una de las torres bajo el sofocante sol del mediodía. Junto a ellos se encuentra el dispositivo que genera ondas ultrasónicas. A pesar del calor, Alan y la abuela deben permanecer quietos, porque si perturban las olas, el generador detonará una bomba colocada debajo de la torre. Peor aún, incluso si evitan causar sus propias muertes, la bomba está programada para estallar a la 1:00 pm de todos modos.
Alan activa lentamente el videoteléfono de su reloj de pulsera y alerta a Tracy Island . Mientras Scott y Virgil , junto con Brains , parten en Thunderbirds 1 y 2 para rescatar a su hermano, Jeff ayuda a Alan a concentrarse ordenándole que explique cómo él y la abuela terminaron atrapados en el puente.
La historia de Alan comienza con su regreso al automovilismo en el gran premio de Parola Sands, donde compite en un coche BR2 cuyo motor ha sido especialmente mejorado por Brains. A pesar del juego sucio del piloto rival Víctor Gómez, que intenta sacarlo de la pista, Alan se adelanta en los últimos segundos y gana la carrera. Amargados por esta derrota, Gómez y su hombre de boxes , Johnny Gillespie, se propusieron eliminar a Alan y robar su coche. Hacen su primer atentado contra la vida de Alan en un aparcamiento automatizado mientras él llama por videollamada a la abuela, que se va de Estados Unidos con Alan para establecerse en Tracy Island. Gómez y Gillespie obligan a un automóvil a salir del estacionamiento, aplastando la cabina del videoteléfono, pero Alan ya se fue.
Conduciendo el BR2, Alan recoge a la abuela en su cabaña y la pareja parte para encontrarse con Thunderbird 2 . Son detenidos por Gómez y Gillespie, quienes los desvían hacia el puente, los obligan a subir a la torre a punta de pistola, luego toman la BR2 y se alejan...
Al aterrizar Thunderbird 2 , Virgil y Brains activan vehículos tipo cápsula : Brains, el tractor neutralizador, Virgil, el transportador Jet-Air. Brains usa el pulso electromagnético del tractor para desactivar el generador ultrasónico, luego Virgil conduce el transportador hacia el puente. Alan y la abuela saltan al colchón de aire del transportador, que los baja suavemente al suelo. Los Tracy limpian el puente justo antes de que explote la bomba, destruyéndolo. Mientras tanto, Scott persigue a Gómez y Gillespie en Thunderbird 1 . Los delincuentes pierden el control del BR2 y mueren cuando se precipitan por un acantilado y se estrellan contra el cañón de abajo.
De vuelta en Tracy Island, Alan se queda quieto mientras Virgil pinta su retrato, observado por Scott. Sin que Alan lo sepa, la pintura no es fiel a la vida real , sino una pieza imaginativa de vanguardia. Cuando se revela la broma, Alan se venga de Virgil y Scott enviando la plataforma en la que se encuentran a la bahía de lanzamiento de Thunderbird 3 .
El noveno episodio de la producción y los pedidos de visualización recomendados por el ITC, "Move – and You're Dead" es uno de varios episodios iniciales que se ampliaron de 25 a 50 minutos después de que Lew Grade , propietario de APF, que había quedado impresionado por la Versión de 25 minutos del primer episodio, " Trapped in the Sky ", ordenó que se duplicara el tiempo de ejecución para que la serie ocupara un intervalo de tiempo de una hora. [4] "Move – and You're Dead" se filmó originalmente en diciembre de 1964 y se extendió en octubre de 1965. [5] Los flashbacks de Alan, que conducen a que él y su abuela quedaran varados en el puente, representan aproximadamente la mitad de los 50 minutos. longitud. La mayor parte del material ampliado sirvió para ampliar los flashbacks: en el episodio original de 25 minutos, la historia de Alan comenzó con su llegada a la cabaña de la abuela, omitiendo la carrera de Parola Sands y los eventos inmediatamente anteriores y posteriores. Las escenas filmadas específicamente para la versión final de 50 minutos incluyeron a Virgil llevando a Alan a los EE. UU. en Thunderbird 2 , Alan conociendo a Gómez y Gillespie antes de la carrera, la secuencia real de la carrera y el intento de asesinato de Alan por parte de Gómez y Gillespie en el estacionamiento automatizado. La escena final de la broma de Virgil fue otra adición posterior. [5]
En "Muévete y estarás muerto", la abuela Tracy está en proceso de mudarse a Tracy Island. Por lo tanto, este episodio se sitúa antes de todos los demás episodios protagonizados por el personaje, en los que ella ya abandonó Estados Unidos. [1] [6] Aunque la abuela estuvo originalmente ausente en episodios anteriores, se la ve o se menciona en las escenas adicionales filmadas para " Sun Probe ", " The Uninvited ", " The Mighty Atom ", " Vault of Death " y " Operation ". Crash-Dive " (números de producción 4 a 8) para ampliar esos episodios de 25 a 50 minutos. Estas escenas la muestran viviendo en la isla, creando un error de continuidad si los episodios se ven en secuencia. [7] Marcus Hearn comenta que tales discrepancias "posiblemente [indican que] la serie nunca tuvo la intención de mostrarse en su orden de producción". [7] Agrega que el error se vio "agravado" por el calendario de ATV Midlands: la primera aparición televisiva de la abuela se produjo con el estreno de ATV de "The Uninvited" en diciembre de 1965, precediendo a "Move – and You're Dead" por más de dos meses. . [8]
En una entrevista, el actor de voz de Alan Tracy, Matt Zimmerman, mencionó este episodio como uno en el que disfrutó especialmente trabajando: "Me [...] encantó hacer 'Move – and You're Dead', atrapado en ese puente con la abuela, hablando en mi reloj." [9] El conjunto de marionetas que representaba la cabina del BR2 era una modificación del interior de un descapotable conducido por Scott Tracy en " Ciudad de Fuego ". [10]
Sylvia Anderson calificó el episodio como una "aventura de acción emocionante e inusual", considerándolo atípico por el uso de flashbacks y el personaje de la abuela. [11] Marcus Hearn elogia el "guión inteligentemente estructurado" de Pattillo y describe la amenaza de bomba como "una situación intrigante". [7] Para Chris Bentley, la estructura "inusual" dependiente del flashback ayuda a hacer del episodio una "entrega innovadora". [5]
Calificando "Muévete y estás muerto" con 4 sobre 5, Tom Fox de la revista Starburst comenta que el episodio tiene "una cierta cantidad de dramatismo" en su presentación. Califica los flashbacks como "atractivos en su mayor parte" y elogia el equilibrio entre acción y exposición. También considera especialmente entretenida la carrera de coches y califica de "ingenioso" el rescate de Alan y de su abuela, pero caracteriza la escena del aparcamiento como un "momento extraño" y destaca que el intento de asesinato por la caída de un coche "parece un poco como una caricatura del Correcaminos ". [12]
