" Ciudad de Fuego " es un episodio de Thunderbirds , una serie de televisión británica Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (APF) para ITC Entertainment . Escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott, se transmitió por primera vez el 6 de enero de 1966 en ATV Midlands como el episodio 15 de la Serie Uno. Es el tercer episodio en el orden de ejecución oficial. [1]
Ambientada en la década de 2060, Thunderbirds sigue las misiones de International Rescue, una organización secreta que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el exastronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, que pilotean la principal flota de vehículos de la organización: las máquinas Thunderbird . En "Ciudad del Fuego", los hermanos Tracy se apresuran a salvar a una familia de tres personas que están atrapadas bajo tierra tras el colapso de un rascacielos en llamas.
En 1992, Fennell y el artista Keith Watson adaptaron el episodio a una tira cómica que se publicó por entregas en los números 15 a 17 de Thunderbirds: The Comic . La tira se volvió a publicar como álbum gráfico ese mismo año. [1]
El recién inaugurado rascacielos Thompson Tower es un complejo comercial de 3200 m de altura y 350 pisos y una ciudad autónoma que almacena todos los artículos comerciales producidos en el planeta. Entre sus primeros visitantes se encuentra la familia Carter, compuesta por el matrimonio Joe y Blanche y su pequeño hijo, Tommy. Dejan el coche en el aparcamiento del sótano y buscan la manera de subir a la torre, pero se pierden en un laberinto de pasillos. Mientras intentan orientarse, una joven conductora descuidada choca su auto, provocando un incendio que consume el sótano y amenaza la torre que se encuentra encima.
Al tratar de aislar el incendio, las autoridades de la torre cerraron los mamparos en los pasillos, inicialmente sin notar a los Carter en las cámaras de seguridad de la torre porque la familia estaba en un punto ciego de vigilancia. A pesar de los esfuerzos de contención, el fuego se propaga hacia la torre a través de respiraderos en el techo. Al mismo tiempo, un corte de energía significa que los mamparos no se pueden retraer, lo que atrapa a los Carter bajo tierra mientras los pasillos se llenan de humo. Aunque la torre en llamas ha sido evacuada de forma segura, el fuego está fuera de control y todo el edificio está a punto de derrumbarse. Sin forma de comunicarse con los Carter, el controlador de la torre pide ayuda por radio a International Rescue.
En Tracy Island , Scott y Virgil se han estado recuperando de un envenenamiento por gas después de desmayarse durante una prueba del nuevo gas cortante de metales oxihidnita de acción rápida de Brains . Cuando Jeff se entera de la llamada de emergencia de Thompson Tower a través de John en Thunderbird 5 , envía a Scott y Virgil a la zona de desastre en Thunderbirds 1 y 2 , este último llevando a Firefly y Mole . Cuando llegan ambos hermanos, la torre se ha caído y el techo del sótano se está doblando bajo el peso de los restos en llamas. Scott y Virgil están de acuerdo en que tendrán que arriesgarse y atravesar los mamparos usando la oxihidnita si quieren llegar a los Carter antes de que el sótano sea aplastado o la familia sea abrumada por el calor y el humo.
Virgil usa la Firefly para limpiar un área de escombros. Luego se une a Scott en el Topo y los hermanos hacen un túnel hasta el sótano, emergiendo en el corredor más cercano a los Carter. Mientras avanzan por el pasillo en aerorreactores y atraviesan un mamparo tras otro, se sorprenden al descubrir que no sufren efectos nocivos por el gas. Finalmente llegan a los Carter, cargan a la familia apenas consciente en los aerorreactores y se escapan rápidamente justo antes de que el techo se derrumbe.
De vuelta en Tracy Island, Brains concluye que el calor en los pasillos debe haber causado que la oxihidnita se disipe antes de que pudiera pasar al torrente sanguíneo de Scott y Virgil. Determina que es fácil hacer que el gas sea seguro para uso futuro almacenándolo en cilindros calentados eléctricamente. Mientras tanto, mientras conduce por la autopista con su marido, la mujer que provocó el incendio critica las maniobras imprudentes de otro automovilista, con el tímido acuerdo de su marido.
"City of Fire" es uno de los primeros episodios de Thunderbirds que originalmente tenían una duración de 25 minutos, y se extendió a 50 minutos después de que Lew Grade de ITC , propietario y patrocinador financiero de APF, que había quedado muy impresionado con la versión piloto del primer episodio, " Trapped in the Sky " – le indicó a Gerry Anderson que duplicara el tiempo de ejecución para que Thunderbirds ocupara un espacio de tiempo de una hora. "Ciudad de Fuego" se amplió con la adición de la trama secundaria de oxihidnita y la aparición de Firefly, así como escenas que muestran las secuelas del colapso de la Torre Thompson y los hermanos Tracy fuera de servicio en la base antes de la llamada de emergencia de la torre. Este nuevo material fue filmado en paralelo a los episodios "The Impostors" y "Cry Wolf". [2]
Este episodio es uno de los dos que presentan un rescate que involucra a Firefly (el otro es " Terror en la ciudad de Nueva York "). [3] También es el primer episodio del orden de producción que presenta los hoverjets: plataformas voladoras que los Tracy utilizan para navegar en terrenos inestables. Una variación de los "jetmobiles" de Fireball XL5 y los monocópteros de Stingray , estos vehículos también aparecen en " Vault of Death ", " Martian Invasion ", "Cry Wolf" y " Attack of the Alligators! " [1] La isla Tracy La "auto-enfermera", un dispositivo que monitorea las funciones vitales de Scott y Virgil en recuperación, fue una adaptación de un accesorio que aparece en Stingray . [3] [4]
"Ciudad de Fuego" se emitió por primera vez el 6 de enero de 1966, cuando fue transmitida por la franquicia ATV Midlands de la cadena ITV . Las franquicias que transmitieron episodios de Thunderbirds en dos partes omitieron una escena que mostraba al Thunderbird 1 llegando a la Torre Thompson, así como algunos diálogos relacionados con la evacuación de la torre y el colapso previsto. [2] El episodio tuvo su primera transmisión en red en todo el Reino Unido el 4 de octubre de 1991 en BBC2 . [1]
Varios comentaristas han comparado la premisa de "Ciudad de Fuego" con la película de desastres de 1974 The Towering Inferno , en la que un incendio envuelve un edificio de oficinas recién construido en San Francisco . [2] [5] [6] [7] Marcus Hearn señala que, al igual que la película, "Ciudad de Fuego" se desarrolla principalmente desde el punto de vista de aquellos atrapados por el incendio (aunque si bien la película cuenta con un reparto coral , las limitaciones presupuestarias significa que "Ciudad de Fuego" se centra en la difícil situación de una familia). [5]
Matthew Dennis, del sitio web Cultbox, considera "City of Fire" como uno de los episodios "más ingeniosos y entretenidos" de Thunderbirds , y elogia su trama trepidante y sus "imágenes verdaderamente espectaculares". Afirma que el uso de equipos de corte experimentales por parte de los hermanos Tracy con gran riesgo para ellos mismos hace que el episodio sea "un reloj apasionante y apasionante". [8] Para Chris Bentley, "Ciudad de Fuego" es una "entrega tensa y emocionante con personajes bien dibujados". Lo encuentra muy similar a " Pit of Peril ", otro guión de Fennell en el que personajes atrapados bajo tierra y amenazados por el fuego son rescatados con la ayuda del Topo. [2] Al calificar el episodio con tres sobre cinco, Tom Fox de la revista Starburst considera que la ineficacia de los sistemas de control de incendios de la torre es altamente inverosímil, pero describe los efectos especiales como agradables "a su manera pequeña". [9] The Star Observer llama al episodio un "favorito de la infancia" y un "fabuloso edificio en llamas", y agrega: "Este tenía casi todo". [6]
El episodio también ha generado comentarios por su presentación de la vida futura y el progreso tecnológico. Al señalar que en el momento en que se creó Thunderbirds , la aparición de los supermercados había provocado que los hábitos de compra se desplazaran de los pequeños establecimientos especializados a las grandes tiendas generales, Ian Fryer sostiene que con la Torre Thompson, descrita en el diálogo como una "ciudad autónoma" que comprende todos los productos hecho en la Tierra: el episodio "lleva esta idea a su conclusión lógica". [10] Para Hearn, la torre sirve como un "modelo desalmado y ligeramente siniestro de vida en rascacielos" que traiciona el "pesimismo subyacente" de Thunderbirds sobre la tecnología. [11] Hearn también escribe que la imprudencia de la conductora, combinada con la incapacidad de las autoridades de la torre para proteger a los Carter y la toma de riesgos de los hermanos Tracy con la oxihidnita, produce una "advertencia sobre la falibilidad humana". [5]
Hearn añade que si bien "Ciudad de Fuego" es a menudo profética en su visión del futuro, como lo demuestra el uso de videovigilancia en la torre y la " arquitectura inspirada en Goldfinger ", el episodio toca una nota incongruente con la joven conductora, cuya representación Hearn lo considera sexista. [5] (En la penúltima escena, Tin-Tin Kyrano , leyendo en voz alta un informe periodístico sobre el incendio, le dice a Scott: "Sí, lo has adivinado. La conductora era una mujer"). Otros han comentado sobre esta caracterización. En su autobiografía, Sylvia Anderson expresó su sorpresa por la indulgencia del episodio con el "mito de la 'conductora'". [7] Nicholas J. Cull afirma que el episodio es uno de varios que emplean un "humor de género" anticuado, [12] mientras que, según Fryer, el conductor es objeto de "estereotipos sexistas" anticuados. [10]