stringtranslate.com

Movimiento Tahafuz Pashtún

El movimiento pastún Tahafuz ( PTM ; pashto : پښتون ژغورنې غورځنګ , Paṣtūn Zhghōrənē Ghōrźang ; urdu : پشتون تحفظ تحریک , Pashtūn Tahaffuz Tehreek lit. ' Protección pastún' Movement ' ) es un movimiento social por los derechos humanos pastunes con sede en las provincias de Khyber Pakhtunkhwa y Baluchistán de Pakistán . Fue fundado en mayo de 2014 por ocho estudiantes en Dera Ismail Khan . El 1 de febrero de 2018, el nombre del movimiento cambió de "Movimiento Mahsud Tahafuz" (" Movimiento de Protección Mahsud ") a "Movimiento Pashtún Tahafuz".

Durante las manifestaciones públicas y sentadas del PTM desde febrero de 2018, se presentaron varias demandas al gobierno y al ejército paquistaníes, incluido el castigo al oficial de policía retirado Rao Anwar , una comisión de verdad y reconciliación sobre los asesinatos extrajudiciales en el país, [2] presentar a las personas desaparecidas ante los tribunales, [3] y la eliminación de las minas terrestres de las áreas tribales pastunes. [4] El movimiento está dirigido por Manzoor Pashteen , un activista de derechos humanos de Waziristán del Sur . [5] [6] Otros activistas destacados en él incluyen a Ali Wazir , Mohsin Dawar , [7] Mir Kalam , Alamzaib Mahsud , Abdullah Nangyal , Fazal Khan , Gulalai Ismail , Sanna Ejaz , Wranga Loni , [8] y los difuntos Arman Loni , Arif Wazir , Usman Kakar , Noor Islam Dawar y Gilaman Wazir . El PTM afirma ser un movimiento de resistencia desarmado y pacífico que trabaja dentro de los límites legales de la Constitución de Pakistán . [9] El Ejército de Pakistán y varios periodistas han afirmado que el movimiento está tratando de crear discordia en el país a lo largo de líneas étnicas, así como siguiendo una agenda extranjera. [10] El movimiento ha recibido un fuerte apoyo del vecino Afganistán , que tradicionalmente tiene una relación incómoda con el gobierno de Pakistán. [11] [12] [13]

Antes de la celebración de la Khyber Jirga prevista por el PTM en octubre de 2024, el gobierno paquistaní prohibió el PTM con el argumento de que sus actividades amenazaban la paz y la seguridad del país. La decisión provocó críticas de organizaciones de derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional y la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán , que pidieron la revocación de la prohibición, citando el historial del PTM de defensa pacífica dentro de los límites constitucionales. [14] [15]

Historia

Fondo

El territorio pastún ha sido una zona de guerra desde la década de 1980, desde la Guerra Fría entre la Unión Soviética y los Estados Unidos y el conflicto posterior entre fuerzas occidentales e islamistas. Por ello, el PTM hace campaña contra la guerra, culpando tanto a los talibanes como al ejército paquistaní de la destrucción. [16]

Historia temprana

El movimiento fue fundado como Movimiento Mahsud Tahafuz en mayo de 2014 por ocho estudiantes en Dera Ismail Khan como una iniciativa para eliminar las minas terrestres de Waziristán y otras partes de las antiguas Áreas Tribales Administradas Federalmente , afectadas por la guerra en el Noroeste de Pakistán . [17] [1]

El movimiento saltó a la fama en enero de 2018 cuando inició un movimiento de justicia para Naqeebullah Mehsud , quien fue asesinado extrajudicialmente en un encuentro falso organizado por el oficial de policía Rao Anwar en Karachi . [18] Cuando el movimiento ganó popularidad entre los pastunes en febrero de 2018, la palabra "Mahsud" en su nombre, que se refería a la tribu Mahsud de Waziristán, se cambió a "Pashtun" para referirse a todos los pastunes. [ cita requerida ]

El movimiento, que ha inspirado la solidaridad pastún mundial, ha estado dominado por los jóvenes y prospera en las redes sociales, aunque carece de una cobertura significativa en los medios tradicionales. Según Saleem Shah, ha desafiado al poder militar allí donde los partidos nacionalistas pastunes típicos no se han atrevido. Sin embargo, el PTM carece de estructura organizativa y de un manifiesto político, a fecha de 2018. [16]

En noviembre de 2018, el PTM lanzó un movimiento de justicia para Tahir Dawar , un oficial de policía y poeta pastún que fue secuestrado en la capital, Islamabad, y torturado hasta la muerte, y cuyo cadáver fue encontrado 18 días después de su desaparición en el distrito de Dur Baba de la provincia de Nangarhar , Afganistán. [19] El PTM, así como la familia de Tahir, exigieron que el asesinato de Tahir se investigara a través de una comisión internacional en lugar de una paquistaní porque el caso involucraba a dos países. [20] [21] El PTM volvió a ganar cobertura de prensa internacional en febrero de 2019 cuando la policía de Baluchistán presuntamente asesinó extrajudicialmente a uno de los líderes del PTM, Arman Loni , en Loralai . Siguieron protestas que llevaron a la detención de más de 20 activistas del PTM, incluidos Gulalai Ismail y Abdullah Nangyal . [22] [23] [24] [25] En mayo de 2020, tras el asesinato del líder del PTM, Arif Wazir , se produjo otra oleada de protestas generalizadas durante las cuales las autoridades paquistaníes detuvieron a varios activistas del PTM, incluidos Gilaman Wazir y Nadeem Askar. [26] El sombrero pastún (también conocido como sombrero mazari) se ha convertido en el símbolo más emblemático del PTM, ya que Manzoor Pashteen lo usa regularmente en manifestaciones y eventos públicos. [27]

Incidente de Kharqamar

El 26 de mayo de 2019, hubo un enfrentamiento entre el Ejército de Pakistán y activistas del PTM que estaban celebrando una reunión de protesta cerca del puesto de control de Kharqamar en Waziristán del Norte . Para detener la manifestación, las fuerzas de seguridad mataron al menos a 13 partidarios del PTM e hirieron a más de 25. El ejército dijo que los miembros del PTM atacaron a las fuerzas de seguridad antes de que comenzaran los disparos e hirieron a varios soldados, pero el ejército no mostró ninguna evidencia que contradiga los relatos de los testigos y los vídeos, que en gran medida apuntaban a lo contrario. [28] [29] [30] [31] Varios activistas del PTM, incluidos dos miembros de la Asamblea Nacional de Pakistán , Ali Wazir y Mohsin Dawar , fueron arrestados por las fuerzas de seguridad después del incidente y se impuso el toque de queda en la zona. Un día después de este incidente, los partidos de oposición abandonaron la Asamblea Nacional de Pakistán en protesta y pidieron a Asad Qaiser , que era el Presidente de la Asamblea Nacional y líder del Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), que presentara a Wazir y Dawar ante el parlamento para que pudieran explicar su punto de vista sobre el incidente en las sesiones del parlamento, pero el presidente se negó. [32]

Después de casi cuatro meses en prisión, Wazir y Dawar fueron puestos en libertad bajo fianza el 21 de septiembre de 2019. [33] El 14 de octubre de 2020, el gobierno retiró el caso Kharqamar contra PTM, y Wazir y Dawar fueron absueltos de los cargos en su contra. [34] [35]

Prohibición por parte de Pakistán

En octubre de 2024, el gobierno paquistaní prohibió el Movimiento Pashtún Tahafuz (PTM), alegando motivos de seguridad. Una notificación del gobierno calificó al PTM de "organización proscrita" y lo acusó de participar en actividades consideradas perjudiciales para la paz y la estabilidad del país. La prohibición se produce en medio de tensiones crecientes y un aumento del disenso, en particular en relación con las críticas abiertas del PTM al papel de los militares en presuntas violaciones de los derechos humanos, incluidas las desapariciones forzadas y las ejecuciones extrajudiciales en las regiones pastunes.

La medida de ilegalizar el PTM provocó una reacción inmediata de las organizaciones de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional . [15] La Comisión de Derechos Humanos de Pakistán (HRCP) condenó la prohibición, calificándola de "decisión extrema" y exigió su revocación. Según la HRCP, el PTM ha defendido constantemente su causa a través de medios no violentos y constitucionales. A pesar de la prohibición, el PTM ha disfrutado de un amplio apoyo en las regiones de mayoría pastún de Pakistán y en el vecino Afganistán, donde su demanda de justicia para los pastunes resuena con fuerza. El momento de la prohibición también coincidió con la programada Khyber Jirga , un consejo tradicional pastún, lo que intensificó aún más las tensiones entre los partidarios del movimiento y el estado. [14]

Objetivos

Las principales demandas del PTM presentadas durante las reuniones de la Gran Marcha Pastún en 2018 incluyeron, entre otras:

Terrorismo de Estado

El Movimiento Pashtún Tahafuz ha exigido encarecidamente que se retiren las minas terrestres de las zonas tribales pastunes . Los dirigentes del PTM han criticado varias veces al estamento militar de Pakistán por aterrorizar las tierras del pueblo pastún. Adoptaron un famoso lema baluchi: "ye jo dehshatgardi hai, iske peeche wardi hai" (Los uniformados están detrás del terrorismo). [36] El PTM también exigió varias veces que Rao Anwar y otros agentes de policía implicados sean castigados por el supuesto asesinato de Naqeebullah Mehsud . El PTM también exige que se establezca una comisión de la verdad y la reconciliación para todas las personas que son asesinadas extrajudicialmente como Naqeebullah Mehsud en supuestos encuentros falsos por parte de las fuerzas del orden de Pakistán. [2] Las personas desaparecidas que están encarceladas en lugares desconocidos deben ser juzgadas en un tribunal de justicia, y deben detenerse las desapariciones forzadas . [3]

Tortura de pastunes

El PTM exige que se ponga fin a la tortura y al castigo colectivo contra aldeas y tribus enteras en las zonas tribales pastunes, especialmente después de un incidente violento. [37] Se debe poner fin a la humillación de los lugareños en los puestos de control del ejército en las zonas pastunes. [4]

Marchas pastunes

Sentada en Islamabad

Espectáculo de poder del PTM en Bannu al que asistieron miles de pastunes.

El 26 de enero de 2018, el Movimiento Pashtún Tahafuz organizó una marcha de protesta que partió de Dera Ismail Khan . La marcha contó inicialmente con 22 participantes, pero muchas personas se unieron a ella a lo largo del camino, ya que pasó por Lakki Marwat , Bannu , Domel , Karak , Kohat y Darra Adam Khel , llegando a Peshawar el 28 de enero. [38] [39] [40] Luego, después de pasar por Charsadda , Mardan , Swabi y Tarnol , la marcha llegó a Islamabad , donde se organizó una sentada llamada " Jirga Nacional Pashtún " a partir del 1 de febrero frente al Club Nacional de Prensa . La jirga condenó el asesinato del trabajador pastún y aspirante a modelo, Naqeebullah Mehsud , quien fue asesinado a tiros por la fuerza policial en Karachi durante un presunto encuentro, y la presunta opresión estatal contra los pastunes. [41] Pidió al gobierno que iniciara una investigación judicial sobre Naqeebullah Mehsud, así como sobre todos los demás pastunes asesinados extrajudicialmente en enfrentamientos con la policía . La jirga exigió que se pusiera fin a la discriminación racial de los pastunes en Pakistán y que se llevara a los pastunes desaparecidos ante los tribunales, de modo que los inocentes que se encuentran detenidos pudieran ser liberados. [42] La jirga también exigió al ejército paquistaní que garantizara que no secuestraría ni abriría fuego contra inocentes en las zonas tribales, ni utilizaría la violencia o el castigo colectivo contra aldeas y tribus enteras, y que no impondría los frecuentes toques de queda a los movimientos de los locales incluso después de incidentes menores. [43] Otra demanda fue la de eliminar todas las minas terrestres plantadas en las zonas tribales, que han causado muchas víctimas civiles. Los manifestantes dijeron que desde 2009, más de 35 personas, incluidos niños, habían muerto debido a las minas terrestres solo en Waziristán del Sur. [44]

La sentada en Islamabad terminó el 10 de febrero, pero los organizadores del Movimiento Pashtún Tahafuz anunciaron que volverían a convocar la protesta si el gobierno no cumplía con sus demandas. [45] El asesor del Primer Ministro en asuntos políticos, el ingeniero Amir Muqam, apareció frente a los manifestantes con el acuerdo escrito a mano del Primer Ministro Shahid Khaqan Abbasi que incluía tres cláusulas, acordando detener a Rao Anwar , acelerar la limpieza de minas en Waziristán del Sur , un establecimiento de educación media en nombre de Naqeebullah Mehsud, y prometió abordar las "gravedades genuinas" planteadas por los miembros de la Jirga. [46] Muqam también dijo a los manifestantes, "la forma en que llevaron a cabo la protesta pacífica es realmente encomiable y otros deberían aprender una lección para registrar sus protestas de esta manera. Estaré a su lado en tiempos difíciles y pueden venir a discutir conmigo todos sus problemas legítimos en cualquier momento". [46]

El 13 de mayo de 2018, familiares de paquistaníes desaparecidos participaron en una manifestación de protesta del Movimiento Pashtun Tahafuz en Karachi, Pakistán, sosteniendo fotografías de sus familiares. [47]

Reuniones públicas

El PTM ha realizado manifestaciones públicas en varios lugares, incluidos Bajaur , Bannu , Chaman , Charsadda , Dera Ismail Khan , Islamabad , Kabul , Karachi , Khyber , Killa Saifullah , Lahore , Loralai , Waziristán del Norte , Peshawar , Quetta , Waziristán del Sur , Swabi , Swat , Battagram , Tank , Zhob , así como en varios países occidentales , incluidos Bélgica , Dinamarca , Francia , Alemania , el Reino Unido y los Estados Unidos . [48] [49]

Apagones mediáticos

Los espectáculos de poder y las manifestaciones del Movimiento Pashtún Tahafuz no son mostrados por los principales canales de medios de comunicación porque no están permitidos por el establishment , [50] dejando a las redes sociales como el canal principal para comunicarse con el resto de Pakistán y fortaleciendo la narrativa de que el PTM está siendo ignorado por el sistema. [51] En febrero de 2019, Khyber TV , un canal paquistaní en idioma pastún, decidió no emitir una entrevista con Manzoor Pashteen debido a la presión de los militares. [52]

El 23 de marzo de 2018, la reunión del PTM estaba programada para celebrarse en la Universidad de Peshawar , pero el Comisionado Adjunto de Peshawar Islam Zeb, emitió una orden en virtud del artículo 144 del Código de Procedimiento Penal, imponiendo la prohibición de reuniones políticas en la Universidad y declaró que cualquier violación de la orden será precedida por el artículo 188 del Código de Procedimiento Penal y la orden se ejercerá "durante 30 días a menos que se modifique o retire". [53] Más tarde, la reunión se celebró en Baghi-e-Naran, Hayatabad, con 200 personas asistentes a la reunión. [53]

El himno del movimiento es "Da Sanga Azadi Da?", que significa "¿Qué clase de libertad es ésta?". Muchos pastunes han descubierto su voz con este himno y encierra las diversas quejas que sienten por estar atrapados entre los militantes y los militares. [54] [55]

El 26 de abril de 2019, Mohsin Dawar tuiteó que a él y a su compañero miembro de la Asamblea Nacional Ali Wazir se les prohibió realizar una conferencia de prensa en el Club Nacional de Prensa (NPC) a pesar de tener reservas previas. [56] Muchos políticos destacados, incluido el presidente del Partido Popular de Pakistán , Bilawal Bhutto Zardari , Farhatullah Babar y Bushra Gohar, condenaron al NPC por su acción. Al día siguiente, el NPC emitió una declaración afirmando que los legisladores no habían hecho ninguna reserva previa. [57] [58] El portavoz del Ejército de Pakistán, el general de división Asif Ghafoor, le dijo al periodista Hamid Mir que no invitara a los miembros del PTM a los medios de comunicación en respuesta a una pregunta del periodista sobre si los medios de comunicación deberían invitar a los líderes del PTM a los canales de televisión. [59] El 29 de abril de 2019, Asif Ghafoor dijo que el PTM ya no sería tolerado. "Su tiempo se acabó", [60] dijo sobre el PTM en la conferencia de prensa. [61] [62]

Crítica al ejército de Pakistán

El PTM critica al Ejército de Pakistán y acusa al Estado de violar los derechos humanos básicos de los pastunes, [63] pero el Ejército de Pakistán ha afirmado que el PTM está respaldado por potencias extranjeras y que sus reuniones están "planeadas". [64] [65] El PTM afirma que, como resultado, las organizaciones de noticias de Pakistán han sido presionadas para ignorar al PTM, y los profesores universitarios se han visto obligados a identificar a los estudiantes que asisten a las reuniones de protesta del PTM. [64] Algunos políticos y periodistas paquistaníes también consideran que el PTM trabaja en una agenda nacionalista extranjera o pastún . [66] Sin embargo, la dirigencia del PTM ha afirmado que están protestando por medios pacíficos dentro de la Constitución de Pakistán . [9]

PTM también dice que el Ejército de Pakistán ha protegido a militantes, especialmente de la Red Haqqani. [67]

Gulalai Ismail , una destacada miembro del PTM, recibió amenazas de muerte por parte de los servicios de inteligencia de Pakistán (ISI) por hablar de desapariciones forzadas supuestamente llevadas a cabo por el ejército paquistaní. [68] Debido a las acusaciones de traición contra Gulalai Ismail por parte de la policía de Pakistán, ella se ocultó y finalmente se refugió en los Estados Unidos. [68]

El líder del PTM, Ali Wazir , también es conocido por sus críticas vocales al establecimiento militar de Pakistán . [69] Culpa a las Fuerzas Armadas de Pakistán por violaciones de derechos humanos durante sus operaciones militares a gran escala, incluida la Operación Rah-e-Nijat en Waziristán del Sur en 2009, tiempo durante el cual se vio obligado a permanecer en Dera Ismail Khan debido a la inseguridad en Waziristán. [70] El 16 de diciembre de 2020, Wazir fue arrestado por acusaciones de traición por la Policía de Sindh en Peshawar , donde estuvo presente para conmemorar la masacre de la escuela de Peshawar de 2014. [ 71] Qamar Javed Bajwa , el jefe del Ejército de Pakistán , declaró el 1 de julio de 2021 que Wazir tendría que disculparse por criticar al Ejército de Pakistán y luego podría ser liberado, pero Wazir se negó a disculparse. [72] [73] [74] El 14 de marzo de 2022, la Jirga Nacional Pashtún en Bannu exigió que Wazir fuera liberado inmediatamente junto con todos los demás presos políticos . [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Anatomía de un momento político". Himal Southasian . 15 de junio de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  2. ^ abc PTM busca la formación de una comisión sobre ejecuciones extrajudiciales. Dawn . 23 de abril de 2018.
  3. ^ abc Presentar a personas desaparecidas ante los tribunales, dice PTM. Dawn . 30 de abril de 2018.
  4. ^ abc Manzoor Pashteen de Pakistán: 'Los pastunes están hartos de la guerra', dw.com, 11 de abril de 2018.
  5. ^ "Manzoor Pashteen: La voz de los pastunes para muchos en Pakistán". www.aljazeera.com . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "د پښتنو د پاڅون مشر منظور پښتون څوک دی؟". VOA Deewa (en pastún). 13 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Dos líderes del PTM llegan a NA". The News International . 29 de julio de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Por qué las activistas pastunes son importantes para el PTM". Asia Times . 24 de enero de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  9. ^ ab "El rechazo contraproducente por parte de Pakistán del movimiento pastún Tahafuz".
  10. ^ "Enfadados, amargados e ignorados en Afganistán". Daily Pakistan . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Líder afgano irrita a Pakistán con comentarios pastunes". Voice of America . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  12. ^ "El gobierno federal impone una prohibición al movimiento pastún Tahafuz". The Express Tribune.
  13. ^ "El Gobierno impone una prohibición al movimiento Pashtun Tahaffuz". Dawn.
  14. ^ ab "Pakistán prohíbe a un destacado grupo de derechos pastún alegando motivos de seguridad". Al Jazeera. 7 de octubre de 2024.
  15. ^ ab "Pakistán: Las autoridades deben revocar de inmediato la prohibición del movimiento pastún Tahaffuz". Amnistía Internacional. 8 de octubre de 2024.
  16. ^ ab Shams, Shamil (9 de abril de 2018). «Los pastunes se alzan contra la guerra, los talibanes y el ejército paquistaní». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "د پښتنو منظور پښتون له کومه راغی؟". BBC Pashto (en pashto). 11 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Los jóvenes pastunes han mostrado el espejo al Pakistán 'convencional'". Daily Times . 11 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  19. ^ "Un misterio transfronterizo: cronología del asesinato de SP Tahir Khan Dawar". SAMAA TV. 15 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "El hermano de SP Tahir Dawar rechaza el JIT y pide una investigación a 'nivel internacional'". Dawn . 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "Investigación sobre el secuestro y asesinato de Tahir Dawar: la familia reitera su demanda de una comisión internacional". The News International . 11 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  22. ^ "La activista Gulalai Ismail agradece al primer ministro Khan por 'garantizar su liberación' tras 30 horas de detención". Dawn . 7 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  23. ^ Niazi, Abdullah. "Abdullah Nangyal, Gulalai Ismail entre decenas de trabajadores del PTM detenidos en la capital". Pakistán hoy . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  24. ^ "El activista de derechos humanos Gulalai Ismail arrestado en Islamabad". Dawn . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  25. ^ "Más de 20 activistas del PTM arrestados en Islamabad". Dawn . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  26. ^ "En medio de un completo apagón informativo, el PTM organiza protestas en todo el mundo contra el asesinato de Arif Wazir". Sayhoon News . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  27. ^ Alikozai, Hasib Danish (6 de abril de 2018). "Los sombreros proliferan como símbolo del movimiento de protesta pastún". Voice of America . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  28. ^ Masood, Salman; Mashal, Mujib; ur-Rehman, Zia (28 de mayo de 2019). "'Time Is Up': Pakistan's Army Targets Protest Movement, Stifling Dissent". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2019 . Un portavoz militar dijo que sus miembros atacaron e hirieron a las fuerzas de seguridad antes de que comenzara cualquier tiroteo, aunque el ejército no ha mostrado evidencia para refutar los relatos de los testigos y los videos apuntan en gran medida a lo contrario.
  29. ^ "Ruckus en NA después de que el gobierno culpara a los líderes del PTM por 'discordia en la Cámara'". Pakistan Today . 1 de junio de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  30. ^ "3 muertos y 15 heridos en un 'enfrentamiento entre el PTM y el Ejército' en Waziristán del Norte". Pakistan Today . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  31. ^ "Muere un soldado herido en un ataque al puesto de control de Waziristán del Norte". UrduPoint . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  32. ^ "La oposición cuestiona el silencio del primer ministro sobre el incidente de Waziristán del Norte". Dawn . 28 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  33. ^ "Los MNA Ali Wazir y Mohsin Dawar son liberados de la cárcel cuando la libertad bajo fianza entra en vigor". Amanecer . 21 de septiembre de 2019.
  34. ^ "El gobierno del KP retira el caso Kharqamar contra los líderes del PTM y otros". Dawn . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Casos de Kharqamar retirados por el gobierno de KP" www.pakistantoday.com.pk . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Redefiniendo la ciudadanía en Pakistán". sayhoon.com . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  37. ^ "Manzoor Pashteen: Nuestra protesta es no violenta y constitucional". www.aljazeera.com . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  38. ^ "Larga marcha contra la matanza de Naqeeb llega a Peshawar". Daily Times . 29 de enero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  39. ^ Manzoor Ahmad Pashteen (11 de febrero de 2019). "Los militares dicen que los pastunes son traidores. Nosotros solo queremos nuestros derechos". The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  40. ^ "¿Una 'primavera pastún' floreciente?". The Express Tribune . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  41. ^ "Tribus pastunes organizan protestas sin precedentes en Pakistán". The Diplomat . 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  42. ^ "Décadas de sufrimiento enfurecen a la juventud pastún". The Week . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  43. ^ "Tercer día de sentada pastún: los manifestantes se niegan a ceder hasta que se acepten las demandas". Pakistan Today . 3 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  44. ^ "En Pakistán, los sufridos pastunes encuentran su voz". The New York Times . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  45. ^ "Los pastunes terminan la protesta en Islamabad y prometen volver a reunirse si no se cumplen sus demandas". Voice of America . 10 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  46. ^ ab "El Pashtun Dharna finaliza condicionalmente tras las garantías del primer ministro - Daily Times". Daily Times . 10 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  47. ^ "Protesta y Purdah en Pakistán". 5 de enero de 2021.
  48. ^ "El joven pastún y su ingenuidad política". 15 de abril de 2018.
  49. ^ "El PTM organiza protestas contra Pakistán en toda Europa".
  50. ^ "Los medios de comunicación de Pakistán se ven obligados a autocensurarse". Índice de censura . 22 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  51. ^ "Pashtun Tahaffuz Movement". The Nation (Pakistán) . Grupo Nawaiwaqt. 28 de marzo de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2019. Los principales canales de televisión y medios de comunicación no informan ni cubren las actividades del grupo. Su único medio para interactuar con el resto de Pakistán y mantenerlos informados es a través de las redes sociales. Esto refuerza aún más su narrativa de que el sistema los margina e ignora.
  52. ^ "Un movimiento de millennials en Pakistán se denomina Primavera Pastún". Deutsche Welle . 9 de abril de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  53. ^ ab "Sección 144: El Movimiento Pashtún Tahafuz vetado de los campus - The Express Tribune". The Express Tribune . 29 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  54. ^ Khan, Ghulam Qadir (3 de abril de 2018). "Renacimiento pakhtún". DAWN.COM . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  55. ^ Khan, M. Ilyas (23 de abril de 2018). "El joven miembro de una tribu que pone nervioso al ejército de Pakistán". BBC News . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  56. ^ Dawar, Mohsin (26 de abril de 2019). "Hoy, a mí y a @Aliwazirna50, representantes electos de Waziristán, no se nos permitió realizar una conferencia de prensa en el Club de Prensa de Islamabad a pesar de tener una reserva. Sabemos quién está detrás de esto, pero también nos preguntamos si saben lo que están haciendo con la unidad de esta federación". @mjdawar . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  57. ^ Gohar, Bushra (26 de abril de 2019). "¿Qué vergüenza? Darta hain bandonkon walla purAman #PTM #Pashtun naujowano sa! #PakMediaUnderSiege". @BushraGohar (en hindi) . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  58. ^ Sanaullah, Khan (27 de abril de 2019). "El Club Nacional de Prensa dice que no se hizo ninguna reserva previa para la conferencia de prensa cancelada del PTM". Dawn . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  59. ^ "A los activistas pastunes se les niega tiempo en los medios después de las declaraciones militares". Gandara . 30 de abril de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  60. ^ Masood, Salman; Mashal, Mujib; ur-Rehman, Zia (28 de mayo de 2019). «'Time Is Up': Pakistan's Army Targets Protest Movement, Stifling Dissent». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  61. ^ "'Se acabó el tiempo': el DG ISPR advierte a los líderes del PTM en una conferencia de prensa". Dawn . Pakistán. 29 de abril de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  62. ^ Khan, Ismail; Masood, Salman (26 de mayo de 2019). «El enfrentamiento entre manifestantes y soldados se vuelve mortal en Pakistán». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  63. ^ Taha Siddiqui (13 de enero de 2018). "El PTM en Pakistán: ¿se está gestando otro Bangladesh?". Al Jazeera . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  64. ^ por Kathy Gannon . "Un grupo de derechos pastún acusa al ejército de Pakistán de abusos". Associated Press News .
  65. ^ "Las 'protestas organizadas' no serán permitidas, dice el jefe del ejército". Amanecer .
  66. ^ "El PTM de Manzoor Pashteen: ¿Un 'movimiento por los derechos' o una nueva 'agenda regional'?"
  67. ^ Hadid, Diaa; Sattar, Abdul (7 de abril de 2018). "Atrapados entre los militares y los militantes, los pastunes de Pakistán luchan por sus derechos". npr . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  68. ^ ab McDonnell, Tim (2 de octubre de 2019). "Escape To New York: Afraid For Her Life, A Pakistani Activist Seeks Asylum" (Escape a Nueva York: temiendo por su vida, una activista paquistaní busca asilo). NPR . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  69. ^ "De las cunetas y las zonas de guerra". Newsweek Pakistan . 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  70. ^ "El año de vida peligrosa de los pastunes". The American Interest . 8 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  71. ^ "Arrestan al diputado del PTM Ali Wazir en Peshawar". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Esto es lo que el jefe del ejército de Pakistán comentó sobre Nawaz Sharif y Ali Wazir en una reunión a puerta cerrada". Daily Pakistan Global . 2 de julio de 2021.
  73. ^ "No es fácil perdonar a los dirigentes militares que difaman al país y a las instituciones". Dunya News . 14 de febrero de 2008.
  74. ^ "Los pastunes organizan una manifestación contra Pakistán en Nueva York". Asian News International .
  75. ^ "Partidos convocan la Jirga para defender los derechos de los pastunes en Pakistán". Asian News International . 12 de marzo de 2022.