stringtranslate.com

Morningside, Edimburgo

Morningside es un distrito y antiguo pueblo en el sur de Edimburgo , Escocia . Se encuentra junto a la arteria principal Morningside Road, parte de una antigua ruta desde Edimburgo al suroeste de Escocia. El pueblo original sirvió a varias granjas y propiedades de la zona. En el siglo XIX se desarrolló como un suburbio residencial, estimulado su crecimiento por la llegada de un servicio ferroviario y otras mejoras en el transporte.

Ubicación

Morningside se encuentra aproximadamente a 2,5 kilómetros (1,6 millas) al sur del centro de la ciudad de Edimburgo. Limita con Bruntsfield al norte, Grange al noreste, Blackford al este, Comiston al sur, Greenbank al suroeste y Merchiston al noroeste. Incluye Braidburn Valley Park, el Royal Edinburgh Hospital y partes de Braid Hills y Blackford Hill . [1]

El distrito está atravesado por la carretera A702 , que forma parte de una antigua ruta de Edimburgo a Biggar y el suroeste de Escocia.

La parte sureste de Morningside (aproximadamente el área al sur de Canaan Lane y al este de Comiston Road) se encuentra dentro del Área de Conservación de Morningside, que fue designada en 1996. [2]

Historia

El pueblo de Morningside creció en parte de Burgh Muir , un terreno común que David I regaló a Edimburgo en la primera mitad del siglo XII. A finales del siglo XVI, el ayuntamiento feudó la parte occidental de esta tierra para pagar el enorme costo de hacer frente a la plaga que arrasó la ciudad en 1585. Es en esta tierra feudo donde Morningside se desarrolló gradualmente. [2]

El nombre Morningside apareció por primera vez en el Plan de 1759 de la ciudad de Edimburgo y terrenos adyacentes de Richard Cooper . Esto mostraba a Morningside como solo tres casas. [3] En un escrito de 1882, James Grant describió el pueblo original como una "hilera de cabañas con techo de paja, una hilera de árboles y una forja de herrero". [4]

Tiendas victorianas en Morningside Road

Morningside creció rápidamente como aldea agrícola, sirviendo a granjas y propiedades vecinas, incluidas las de Canaán, Egipto, Plewlands y otras. Se volvió cada vez más importante como primera parada en la carretera principal hacia Edimburgo desde las granjas del sur. [5]

El distrito se desarrolló como un suburbio residencial desde principios del siglo XIX. Atrajo a muchos de los ciudadanos más ricos de Edimburgo que construyeron villas y mansiones en grandes parcelas obtenidas de la subdivisión de las propiedades cercanas. En la década de 1850 se había establecido gran parte del patrón de calles actual. [6]

Más adelante, en el siglo XIX, el crecimiento del suburbio se vio acelerado por la evolución del transporte. En la década de 1870, un servicio de tranvía , uno de los primeros de su tipo en Edimburgo, proporcionaba un enlace directo con el extremo este de Princes Street en el centro de la ciudad. Estos tranvías tirados por caballos fueron reemplazados más tarde por teleféricos y luego por tranvías eléctricos. Un impulso aún mayor se produjo en 1885 con la apertura del ferrocarril suburbano de Edimburgo y South Side Junction . Este transportaba pasajeros entre la estación Morningside Road y la estación Waverley , mientras que la carga, incluido el ganado y el carbón, se transportaba hacia y desde el depósito de mercancías en Maxwell Street. En la década de 1890, Braid Estate se desarrolló para viviendas, cubriendo el área alrededor de Nile Grove, Cluny Avenue y Cluny Drive. En la primera mitad del siglo XX, Morningside estaba bien establecida, con escuelas, iglesias, una biblioteca pública, un cine y un salón de baile. [6] [2]

Orígenes de los nombres de las calles

El origen del nombre Morningside es incierto. Según algunas fuentes, se deriva de la ubicación del pueblo en la soleada orientación sur o "lado matutino" de la ciudad, [7] pero Stuart Harris dice que es más probable que sea simplemente un nombre "elegante", inventado como un capricho de uno de los propietarios de la finca. [8]

Las referencias bíblicas en varios nombres de calles (Canaan Lane, Egypt Mews, Jordan Lane, Nile Grove, etc.) también son de origen incierto. Una teoría generalmente aceptada es que son una alusión a Little Egypt Farm, que estaba situada entre Braid Road y Blackford Hill. La granja podría deber su nombre a un campamento de romaníes que se establecieron en la zona después de su expulsión de la ciudad en 1540 (en ese momento se creía que los romaníes se originaron en Egipto ; el nombre "gitano" podría derivarse de "egipcio"). '.) [9] [10]

El área de Braid, con nombres de calles como Braid Road y Braidburn Terrace, lleva el nombre de la propiedad de Sir Henry de Brade, un sheriff de Edimburgo del siglo XII. El nombre de la finca, a su vez, deriva del gaélico bràghaid , que significa garganta o desfiladero; esto se refiere al corte profundo en Braid Burn cerca del actual Parque Braidburn Valley. [11]

Cluny (como en Cluny Gardens, Cluny Drive, etc.), Corrennie (Corrennie Gardens, Corrennie Drive) y Midmar Gardens llevan el nombre de propiedades en Aberdeenshire propiedad de la familia Gordon, propietaria de Braid Estate a finales del siglo XIX. [12]

El nombre Falcon aparece en varios nombres de calles (Falcon Road, Falcon Avenue, etc.). Estos fueron construidos en el siglo XX en el sitio de Falcon Hall , que fue demolido en 1909. [13]

Edificios notables

Casa de la vieja escuela, Morningside Road
Biblioteca de la mañana
Cine Dominio
Antigua iglesia parroquial de Morningside

Iglesias

Antiguos edificios

Otros puntos de referencia

Residentes notables

Lado de la mañana hoy

Hoy Morningside es un próspero distrito residencial. Su principal calle comercial, Morningside Road, destaca por su variedad de tiendas y cafeterías, muchas de las cuales son negocios independientes. El distrito cuenta con tres escuelas primarias, varias iglesias, una biblioteca pública, un cine y un teatro. Muchas de las villas victorianas y eduardianas del siglo XIX sobreviven, pero la forma predominante de vivienda, especialmente en la parte norte del distrito, ahora consiste en viviendas victorianas . Los bungalows y las casas unifamiliares y adosadas son más comunes en las zonas menos densamente pobladas al sur de la vía ferroviaria. [2] [27]

La población del distrito del gobierno local de Morningside es de 31.379 (en 2021). [44]

Aunque los trenes de pasajeros que sirven a la estación de Morningside Road se retiraron en 1962, el suburbio todavía disfruta de buenas conexiones de transporte con el centro de la ciudad, y cuenta con las rutas 5, 11, 15, 16, 23, 36 y 38 de Lothian Buses .

En la cultura popular

La novela de Muriel Spark de 1961 La flor de la señorita Jean Brodie está ambientada parcialmente en Morningside. Brodie es profesora en la Escuela para Niñas Marcia Blaine, cuyo modelo fue la Escuela para Niñas de James Gillespie en la cercana Marchmont. La propia Spark asistió a la escuela de 1923 a 1935. [46]

El distrito se menciona en la canción "Then I Met You", escrita e interpretada por el dúo escocés The Proclaimers , de su álbum de 1988 Sunshine on Leith .

Una gatita llamada Maisie MacKenzie , también conocida como Maisie de Morningside, es el personaje principal de una serie de libros infantiles de Aileen Paterson . En 2011, Lothian Buses agregó una imagen de Maisie a la librea del autobús número 5, que sirve a Morningside. [47]

El llamado "acento de Morningside" a menudo se retrata (y caricaturiza) en la cultura popular como un acento de " pan pan " demasiado refinado y afectado, similar al acento inglés percibido de la clase alta. Por extensión, a veces se atribuyen las mismas características a las actitudes y el comportamiento de los residentes de Morningside. [48] ​​[49] Maggie Smith utilizó el acento en su interpretación del personaje principal en la versión cinematográfica de 1969 de The Prime of Miss Jean Brodie .

Referencias

  1. ^ Estos límites son los del distrito del gobierno local (distrito 10) y el consejo comunitario local. "Su localidad, barrio y consejo comunitario". Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcd Evaluación del carácter del área de conservación de Morningside. Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo. 2001.ISBN _ 1-85191-081-6. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab Cant 1987, pag. 188.
  4. ^ Conceder, James (1882). Viejo y nuevo Edimburgo. vol. 5. Cassell. pag. 38.
  5. ^ Smith 1978, pag. 146.
  6. ^ ab Smith 1978, pág. 148.
  7. ^ Smith 1978, pag. 147.
  8. ^ Harris 2002, pág. 406.
  9. ^ Smith 1978, págs. 239-240.
  10. ^ Harris 2002, págs. 207-209.
  11. ^ Harris 2002, pág. 106.
  12. ^ Harris 2002, pág. 240.
  13. ^ Harris 2002, pág. 147.
  14. ^ "Una nueva iglesia en Morningside". Piedra angular . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "140 Morningside Road, Old Morningside School, Gospel Hall". Entorno histórico Escocia . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  16. ^ abc Smith 1978, pag. 158.
  17. ^ "Cine Dominio". Tesoros del cine . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "En imágenes: los mejores cines independientes de Escocia". El escocés . 7 de marzo de 2018.
  19. ^ "Teatro Church Hill". Visita Escocia . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "Edimburgo, Morningside Road, Churchill Theatre". Canmore . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Escuela primaria New Canaan Lane". El Ayuntamiento de Edimburgo . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  22. ^ "Edimburgo, Morningside, 1, 1a Nile Grove, Braid Church". Canmore . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Iglesia parroquial de Morningside". Fideicomiso de las iglesias de Escocia . 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "77 Avenida Halcón". Edificios catalogados británicos . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Smith 1978, págs. 162-168.
  26. ^ Escrito como Falconar en algunas fuentes,
  27. ^ a b C "Lado de la mañana". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Smith 1978, pag. 170.
  29. ^ Smith 1978, pag. 136.
  30. ^ "Piedra perforadora". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Nuestra Scottish Clock Company restaura el reloj Morningside de Edimburgo". Herrero de Derby . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Placa colgante de Stanes en Geograph". www.geogaph.org.uk . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  33. ^ "Piedras colgantes de la carretera trenzada de Edimburgo". canmore.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  34. ^ Smith 1978, pag. 160.
  35. ^ Smith 1978, pag. 162.
  36. ^ Marrón, Stewart J (2007). "Chalmers, Thomas". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/5033. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  37. ^ Thorpe, Venessa (30 de diciembre de 2017). "Mujer resucitada: la escritora policiaca revive la reputación de la" escocesa Jane Austen"". El guardián . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "3 y 5 Clinton Road, East Morningside House". Edificios catalogados británicos . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Smith, Charles J (2000). Mirando hacia atrás: un viaje autobiográfico por el sur de Edimburgo y más allá . Edimburgo: Publicaciones Malcolm Cant. pag. 57.ISBN _ 0-9526099-4-0.
  40. ^ Smith 1978, pag. 174.
  41. ^ "Sir Reginald Fleming Johnston". Registros nacionales de Escocia . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .El certificado de nacimiento de Johnston indica que su lugar de nacimiento es "Goshen Bank, Jordan Lane". Después de obras de construcción posteriores, ahora se accede a Goshen Bank desde el adyacente Canaan Lane; la casa ahora está designada como 24 Canaan Lane.
  42. ^ Tantum, Digby (2010). "Fairbairn, (William) Ronald Dodds". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/40312. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  43. ^ Ascherson, Neal (21 de mayo de 1994). "El último estadista británico". El independiente .
  44. ^ "Sala electoral Morningside". Gobierno escocés . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "Autobuses de Lothian" . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  46. ^ Muriel, Chispa (1993). Currículum vitae: autobiografía . Boston: Houghton Mifflin. ISBN 039565372X. OCLC  26724102.
  47. ^ "Autobuses para renovar a Maisie". El escocés . 13 de julio de 2011.
  48. ^ "Lado de la mañana". Diccionario de la lengua escocesa . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "Lado de la mañana". Léxico . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos