stringtranslate.com

Morley, Yorkshire del Oeste

Morley es una ciudad de mercado y una parroquia civil dentro del distrito metropolitano de la ciudad de Leeds , en West Yorkshire , Inglaterra. Morley es la ciudad más grande del distrito después de Leeds. Morley forma parte del distrito Heavy Woollen .

Se encuentra aproximadamente a 8 km al suroeste del centro de la ciudad de Leeds . Fue construida sobre siete colinas: Scatcherd Hill, Dawson Hill, Daisy Hill, Chapel Hill, Hunger Hill, Troy Hill y Banks Hill. En 2011, la ciudad y la parroquia civil tenían una población de 44 440 y 27 738 habitantes respectivamente. [1]

La ciudad está dividida entre los distritos Morley North y Morley South (que contienen el centro de la ciudad) del Ayuntamiento de Leeds , ambos forman parte del distrito electoral parlamentario Leeds South West y Morley .

Historia

Morley fue mencionado en el Domesday Book en 1086 como Morelege , Morelei y Moreleia . Morley significa "terreno abierto junto a un páramo", del inglés antiguo mōr " páramo , claro, pasto" + lēah "terreno abierto, claro". Dio su nombre a Morelei Wapentac , un wapentake que probablemente se encontraba en Tingley . [2]

Howley Hall fue construida durante la década de 1580 por Sir John Savile, miembro de la gran familia terrateniente de Yorkshire, la familia Savile. La casa fue sitiada durante la Guerra Civil Inglesa en 1643 antes de la Batalla de Adwalton Moor , pero parece que no sufrió daños graves. Continuó siendo ocupada durante el siglo XVII, pero cayó en desuso. La casa fue demolida en 1730, pero aún quedan ruinas, incluidos los sótanos de su gran salón. [3]

La ciudad se hizo famosa por su industria textil, en particular por la tela shoddy , que usaron ambos bandos en la Guerra Civil estadounidense .

Era una importante zona minera de carbón. [4] El 7 de octubre de 1872, 34 personas murieron en una explosión en la mina de carbón principal de Morley. [5]

Gobernancia

Plano de calles de Morley

Históricamente, Morley fue el centro de una de las dos divisiones del wapentake de Agbrigg y Morley . Morley se convirtió en un municipio en 1889 y, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , se incorporó al Distrito Metropolitano de la Ciudad de Leeds . Morley está representada en el Ayuntamiento de Leeds por tres distritos (a saber, Morley North , Morley South y Ardsley y Robin Hood ), cada uno con tres concejales. En las elecciones generales de 2010, Morley y Outwood fue ganado por Ed Balls del Partido Laborista, que había sido diputado por Normanton desde 2005 y se desempeñó como Ministro de Hacienda en la Sombra del Partido Laborista desde 2011 hasta 2015. Balls perdió por poco el escaño en las elecciones generales de 2015 ante la conservadora Andrea Jenkyns . En las elecciones generales de 2024, Mark Sewards obtuvo la mayoría y desbancó a Andrea Jenkyns del cargo de diputado después de que se rediseñaran los límites del distrito electoral para cambiar Morley y Outwood a Leeds South West y Morley.

Se estableció un consejo municipal en 2000, aunque no cubre Drighlington , Gildersome , Tingley y East y West Ardsley , áreas que anteriormente formaban parte del distrito municipal .

Tras una revisión de la representación parlamentaria en West Yorkshire, el distrito electoral parlamentario de Morley y Rothwell fue abolido en las elecciones de 2010 y reemplazado por el distrito electoral de Morley y Outwood .

El escudo de armas de la ciudad mostraba las principales industrias simbólicas del municipio: la industria textil , la minería del carbón y las canteras .

Geografía

Presente

Ayuntamiento de Morley , terminado en 1895
Calle Reina
Mercado cubierto de Morley
Iglesia de San Andrés

El Ayuntamiento de Morley se utiliza a veces para grabaciones musicales. Los programas de televisión Heartbeat y Emmerdale han utilizado su antiguo juzgado de paz y una calle adoquinada a un lado. Aquí se celebran conciertos de escuelas locales y actuaciones de la Sociedad de Ópera Amateur de Morley, cuyas pantomimas se han representado en el Alexandra Hall durante muchos años.

La iglesia de Santa María en el Bosque está situada al norte del centro de la ciudad, en Troy Road y Commercial Street. La iglesia ha estado cerrada desde finales del siglo XX y sobrevivió hasta 2010, cuando se produjo un incendio que quemó todo el interior de la iglesia. El lugar está ahora cubierto de vegetación y abandonado, aunque la impresionante torre se puede ver desde el centro de la ciudad. La congregación todavía se reúne en la capilla de Commercial Street.

Morley celebra anualmente uno de los desfiles del Día de San Jorge más grandes del país y ha sido nombrada "la ciudad más patriótica de Inglaterra". [6]

El mercado de Morley ha sido un elemento destacado desde que se formó la ciudad. El edificio del mercado cuenta con un gran centro comercial dividido en unidades de vivienda, carnicería , tiendas de moda y una cafetería . Los supermercados de Morley incluyen Morrisons, Home Bargains y B & M en el centro de la ciudad, un supermercado Asda abierto las 24 horas y un supermercado Aldi en el exterior del centro de la ciudad.

El parque Scatcherd, en el centro de Morley, junto al centro de ocio de Morley, cuenta con un gran campo de juego, un parque de patinaje, un parque infantil, una pista de bolos y jardines conmemorativos, incluido el monumento a los caídos en la guerra de la ciudad . En los meses de verano se celebran eventos en el campo contiguo.

El 21 de febrero de 2010, se erigió una estatua de Ernie Wise en el exterior de la oficina de correos de Morley para dividir la opinión [7] y fue inaugurada por su viuda, Doreen. [8] [9] Wise había actuado en el antiguo cine cercano, a los alrededores de la oficina de correos, que ahora es un Wetherspoons .

El 25 de junio de 2012, la antorcha olímpica hizo una pausa en la Academia Morley en su gira por Gran Bretaña antes de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 .

Transporte

La estación de tren de Morley está a media milla (800 m) del centro de la ciudad en la línea Huddersfield . Hay un servicio los siete días de la semana hacia y desde Leeds , pero los domingos el servicio es menos frecuente.

Los autobuses van a Leeds, Bradford, Wakefield y otras ciudades de West Yorkshire desde paradas de autobús cercanas al Ayuntamiento.

La autopista M621 discurre al oeste de la ciudad y la autopista M62 al sur. Las salidas 27 y 28 de la M62 son las más cercanas a Morley.

Educación

Hay numerosas escuelas primarias en Morley, entre ellas Morley Newlands Academy, Churwell Primary, Seven Hills Primary School, Morley Victoria Primary School, Asquith Primary, Fountain Primary y St Francis Catholic Primary School. También cuenta con una escuela preparatoria independiente, Queenswood School.

Tres escuelas secundarias atienden a alumnos de Morley: The Morley Academy (anteriormente Morley High y Morley Grammar), Bruntcliffe Academy y Woodkirk Academy (anteriormente Woodkirk High y técnicamente en West Ardsley , pero tiene una gran proporción de estudiantes de Morley debido a su área de influencia).

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Emley Moor TV. [10] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hits Radio West Yorkshire y Greatest Hits Radio West Yorkshire . La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Morley Observer & Advertiser . [11]

Deporte

El Morley RFC se fundó en 1878. Cuando los clubes de la Northern Union se separaron de la RFU para formar la liga de rugby , los representantes del Morley perdieron el tren a Huddersfield porque estaban en el pub. El club alcanzó su máximo apogeo en los años 70, cuando ganó la Copa de Yorkshire en cinco ocasiones. En abril de 2005, el club ganó la Copa Intermedia Powergen en Twickenham .

El club de cricket Morley CC juega en la Bradford League, el Morley Town AFC (actualmente de la Yorkshire FA Premier Division) y el Morley Amateur FC son el club de fútbol de la ciudad y el Morley Borough juega en la liga de rugby.

El Centro de Ocio Morley [12] [13] es un proyecto de nueva construcción que se llevó a cabo tras un proyecto conjunto de 33 millones de libras con el Centro de Ocio Armley, finalizado el 22 de junio de 2010, y que cuenta con una piscina principal de 25 metros, una piscina de aprendizaje de 10 metros, un gimnasio Bodyline de 150 estaciones, numerosos pabellones deportivos, un estudio de baile y una cafetería.

La empresa de lucha libre independiente Dynamic Pro Wrestling (DPW) tiene su sede en Morley y realizó espectáculos en Ackroyd Street Working Mens Club y alrededor de West Yorkshire hasta su cierre en 2011.

Morley fue el hogar de la siete veces campeona mundial de ciclismo, Beryl Burton .

El club de bolos Scatcherd Park compite en 9 ligas

Filmografía

Morley es el escenario de la novela Red Riding Quartet de David Peace y de la serie de televisión de 2009 que explora la corrupción policial de West Yorkshire durante las décadas de 1970 y 1980. Emmerdale suele utilizar Morley para filmar escenas judiciales y de bodas en el ayuntamiento.

Ciudades gemelas

Morley está hermanada con Siegen , Alemania, desde 1966 y continúa la asociación con la ciudad fusionada de Leeds desde 1974.

Personas notables

Los nativos de la ciudad se autodenominan morleyanos. Entre los morleyanos más destacados se encuentran:

Véase también

Referencias

  1. ^ "- Datos del censo del Reino Unido de 2011". Good Stuff IT Services . Consultado el 28 de febrero de 2017 .[ enlace muerto ]
  2. ^ Victor Watts (ed.), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, basado en las colecciones de la English Place-Name Society (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv MORLEY WYorks .
  3. ^ Historic England . «Howley Hall; una casa de campo y jardines del siglo XVI (1016323)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  4. ^ Thorp, Jim (2009). "La minería de carbón en Morley". British Mining. Sociedad de Investigación de Minas del Norte. ISBN 978-0-901450-65-4.
  5. ^ "Explosión de la mina de carbón Morley Main – Leeds – 1872".
  6. ^ "¿La ciudad más patriótica de Inglaterra?". BBC News . BBC . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  7. ^ "La estatua de Ernie Wise divide la opinión en Morley". BBC News . 4 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  8. ^ "La estatua de Ernie Wise se colocará este fin de semana". Morley Observer . 19 de febrero de 2010.
  9. ^ "De corazón a corazón con la viuda de Ernie Wise, Doreen". Morley Observer . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Transmisor de señal Freeview completa de Emley Moor (Kirklees, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  11. ^ "Morley Observer & Advertiser". British Papers . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  12. ^ "Centro de ocio de Morley". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013.
  13. ^ "Las imágenes muestran un nuevo centro de ocio en Morley". BBC News . 28 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Beverley Callard de Coronation Street 'se toma un descanso'". BBC News . BBC. 31 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  15. ^ Barraclough, R.; Reekie, D. (2003). Morley Entertainers . Zodiac Publishing, Londres, Reino Unido.
  16. ^ "Mausoleo de la familia Scatcherd, St. Marys, Leeds, 9 de julio". 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  17. ^ Crawford, Elizabeth (1 de enero de 2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928. Routledge. ISBN 9780415239264. Recuperado el 28 de febrero de 2017 – vía Google Books.

Enlaces externos