stringtranslate.com

El cerebro de Morbius

El cerebro de Morbius es el quinto serial de la temporada 13 de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 3 al 24 de enero de 1976. El crédito de guionista se le da a Robin Bland, un seudónimo del escritor y ex editor de guiones Terrance Dicks , cuyo guion original había sido reescrito en gran medida por su sucesor como editor de guiones, Robert Holmes . Es el primer serial que presenta a la Hermandad de Karn .

Se considera que la serie tiene muchos vínculos temáticos con la novela Frankenstein de Mary Shelley . [1] Está ambientada en el planeta Karn, donde el cirujano Mehendri Solon ( Philip Madoc ) busca crear un cuerpo para el criminal de guerra Señor del Tiempo Morbius ( Stuart Fell y Michael Spice ) a partir de partes de otras criaturas que han llegado al planeta.

Trama

En el planeta Karn, un alienígena con forma de insecto es asesinado por Condo, quien lleva su cabeza a un castillo y a su amo Solon. Sin embargo, la cabeza no es adecuada: Solon necesita la cabeza de un humanoide de sangre caliente .

La TARDIS se materializa y el Cuarto Doctor sale corriendo, ya que los Señores del Tiempo lo han desviado a este planeta. Sarah Jane Smith encuentra un valle lleno de naves espaciales destrozadas, así como el cuerpo sin cabeza del alienígena que se identifica como un Mutt . Ella y el Doctor se dirigen al castillo que ella ve. Los viajeros son recibidos por Solon, quien felicita al Doctor por su "magnífica" cabeza.

Mientras tanto, la Hermandad de Karn descubre la TARDIS y la teletransporta a su templo. Su anciana líder, Maren, la identifica como una nave de los Señores del Tiempo y cree que el Doctor ha venido a robarles su Elixir de la Vida .

El Doctor sabe que Solon es una autoridad en técnicas de microcirugía y trasplante de tejidos . El Doctor reconoce un busto de arcilla como el de Morbius , uno de los mayores criminales de los Señores del Tiempo. Antes de que pueda decir nada más, una droga hace efecto y el Doctor se desmaya. Sarah Jane finge que ha sucumbido. En el laboratorio, el examen de Solon al Doctor confirma que es un Señor del Tiempo. Cuando él y Condo salen de la habitación, el Doctor desaparece. Sarah Jane se mantiene oculta y entra en el laboratorio. Descorre la cortina de una cama, pensando que es el Doctor, pero cuando se encienden las luces, ve una criatura sin cabeza, hecha de retazos de varias partes del cuerpo.

Morbius, en exhibición en Doctor Who Experience

El Doctor recupera la conciencia y se encuentra rodeado por miembros de la Hermandad. El Doctor se da cuenta de que justo antes de desmayarse, sintió la mente de Morbius. Maren se niega a creerle.

Sarah Jane sigue a Solon y Condo mientras se dirigen al templo. Solon pide a las Hermanas que perdonen al Doctor, o al menos que le den la cabeza del Doctor. Una Sarah disfrazada libera al Doctor, pero la energía del anillo de Maren la ciega. Regresan al castillo, donde el Doctor le pide a Solon que examine los ojos de Sarah Jane. Solon le dice que las retinas de Sarah han sido destruidas casi por completo, pero hay una posibilidad: el Elixir de la Vida. El Doctor va a la Hermandad, sin saber que Solon ha mentido sobre la condición de Sarah Jane y ha notificado a la Hermandad que el Doctor va a regresar.

Sarah Jane oye una voz que llama a Solon. Siguiendo el sonido, entra en un laboratorio oculto y se tambalea ciegamente hacia un cerebro brillante en un tanque, que la acusa de haber sido enviada por la Hermandad para destruirlo. Solon entra y la arrastra. Cuando cierra la puerta, oye que Solon se dirige a la voz como "Morbius" y escucha cómo Solon ha enviado al Doctor a una trampa. Encierra a Solon en el laboratorio y, todavía ciega, sale del castillo.

El Doctor es capturado por la Hermandad. Cuando explica por qué regresó, Maren le dice que el efecto del rayo no es permanente y que Solon lo sabe. El Doctor cree que está sucediendo algo malvado relacionado con Morbius. Maren afirma que vio a Morbius dispersarse. El Doctor pregunta si Solon estaba presente. Morbius había liderado un ejército de mercenarios, prometiéndoles el Elixir y la inmortalidad y revelando su existencia al cosmos. El Doctor vuelve a encender la llama con un "Pequeño Demonio".

Sarah Jane es capturada y llevada de vuelta al castillo. Al enterarse de que el Doctor es un Señor del Tiempo, Morbius teme que los Señores del Tiempo lo hayan rastreado y regresen con fuerza. Morbius insiste en que lo transfieran al cuerpo de retazos ahora, con una carcasa cerebral artificial que Solon construyó. Solon protesta, ya que puede haber dolor severo y convulsiones, pero Morbius insiste. De vuelta en el castillo, Solon se prepara para operar, pero Condo se enfurece cuando reconoce su brazo perdido unido al cuerpo de retazos. Ataca a Solon antes de recibir un disparo en el estómago, y su lucha hace que el cerebro de Morbius caiga al suelo. Sin saber qué daño se ha hecho, Solon coloca el cerebro caído en la carcasa, liberando a Sarah Jane para que pueda ayudar en la operación. La amenaza para que lo haga, diciendo que si Morbius muere, ella también lo hará.

El herido Condo se arrastra hasta el pasillo mientras, afuera, las Hermanas llevan al Doctor a través de la tormenta eléctrica. Mientras tanto, la operación ha terminado: en cuestión de minutos, Morbius volverá a vivir. Solon va a abrir el timbre y ve a las Hermanas dejando el cuerpo del Doctor en la sala de operaciones. En el laboratorio, la vista de Sarah Jane comienza a aclararse, pero el monstruoso cuerpo de Morbius se baja de la mesa de operaciones y avanza torpemente hacia ella.

Sarah Jane grita cuando ve a la criatura de Morbius y se aparta del camino. Le advierte a Solon que la criatura está suelta y él corre de regreso al laboratorio. Sarah Jane nota el cuerpo del Doctor, pero cuando se acerca, el Doctor se despierta y le sonríe. Él está allí para detener a Solon, pero Sarah Jane le dice que es demasiado tarde. Pero se revela que Morbius no está en su sano juicio cuando noquea a Solon y luego al Doctor. Morbius persigue a Sarah Jane, pero Condo interviene, tirando a Sarah Jane por las escaleras hacia el sótano mientras él lucha con Morbius. Morbius mata a Condo y luego sale del castillo mientras el Doctor recupera la conciencia. Lleva a Sarah Jane al laboratorio secreto para dejarla recuperarse.

Solon se ha despertado y ha armado una pistola tranquilizante. Le dice al Doctor que la operación no se ha completado, que solo funcionan las funciones motoras, el resto a nivel instintivo. Conociendo el odio de Morbius, buscará a la Hermandad. Morbius encuentra a una de las Hermanas en unas ruinas cercanas y la mata. El Doctor y Solon encuentran el cuerpo y buscan en las ruinas. Morbius ataca al Doctor, pero queda inconsciente por el tranquilizante de Solon. Mientras llevan a la criatura de vuelta al castillo, el Doctor le dice a Solon que el cerebro de Morbius será separado y devuelto a los Señores del Tiempo.

El cuerpo de la Hermana muerta es llevado de regreso a Maren. Ohica informa que los testigos vieron una criatura y luego al Doctor y a Solon buscándola. Maren se da cuenta de que Solon ha tenido éxito en sus experimentos y ha resucitado a su antiguo enemigo. Pero Maren es demasiado vieja y débil para abandonar el santuario, y le da permiso a Ohica para guiar a las Hermanas al castillo.

El Doctor le da a Solon cinco minutos para desconectar el cerebro mientras va a ver a Sarah Jane. Sin embargo, Solon los encierra en el laboratorio secreto y comienza a reparar a Morbius. Usando materiales del laboratorio secreto, el Doctor fabrica gas cianógeno , que luego envía a través de un respiradero que conduce a la sala de operaciones de arriba, alcanzando a Solon y matándolo, pero Morbius sobrevive, ya que sus pulmones filtran el veneno. Morbius se enfrenta a Sarah Jane y al Doctor, afirmando que cuando el conocimiento de su resurrección se extienda, sus seguidores se elevarán por millones. El Doctor y Sarah Jane se burlan de Morbius en un intento de sobrecalentar su cerebro, y el Doctor lo desafía a un concurso de control mental.

Agarran el aparato apropiado en el laboratorio y comienzan. La pantalla de la máquina muestra la cabeza con la carcasa cerebral de Morbius, luego su rostro anterior, luego el Doctor, luego la encarnación anterior del Doctor . Después de pasar por las encarnaciones anteriores del Doctor, se muestran otras ocho caras antes de que la carcasa cerebral de Morbius se cortocircuite. El Doctor se derrumba, mientras Morbius se tambalea aturdido. La Hermandad llega y persigue a Morbius por un acantilado, aparentemente hasta su muerte. Entonces Ohica encuentra a Sarah Jane llorando por el Doctor.

Maren lleva al Doctor de vuelta al santuario y le dice que solo el Elixir de la Vida puede salvarlo, pero que no queda nada. Sin embargo, la Llama revivida ha reunido suficiente Elixir. Hay suficiente para el Doctor, pero no para Maren, quien acepta que el Doctor tenía razón: debería haber un final. El Elixir es entregado al Doctor, quien revive casi de inmediato. Maren entra en la Llama de la Vida, se vuelve más joven y luego desaparece.

Ohica empieza a darle las gracias al Doctor, pero él la detiene, diciendo que él y Sarah Jane tienen otro compromiso. Le da un par de objetos curiosos en caso de que necesiten volver a encender la Llama. Cuando Ohica pregunta qué son, el Doctor responde: "Un poderoso átomo y un relámpago". Explica que la escritura en los tubos de cartón dice: "Enciende el papel azul y apártate". Esta vez, la TARDIS desaparece en una nube de luz y humo.

Continuidad

" The Timeless Children ", el episodio final de la duodécima temporada de la renovación del programa, reveló que el Doctor es de hecho un expósito transdimensional conocido originalmente como el Niño Eterno, que posee una capacidad infinita para regenerarse pero que ahora solo retiene recuerdos de la encarnación conocida como el " Primer Doctor " en adelante. Los Señores del Tiempo desarrollaron la capacidad de regenerarse estudiando la habilidad natural del Niño Eterno. El episodio incluyó una secuencia en la que se utilizan escenas de toda la duración del programa para representar el recuerdo del Doctor de sus encarnaciones pasadas, con las encarnaciones de El cerebro de Morbius incluidas específicamente. [2]

Producción

El guion original fue escrito por Terrance Dicks, usando algunas ideas de su guion de la obra de teatro Doctor Who and the Daleks in the Seven Keys to Doomsday para un requerimiento de Hinchcliffe para una historia sobre una relación humano/robot. Sin embargo, después de la entrega, Dicks estaba fuera del país cuando se decidió que el robot, el núcleo de la historia, no podría realizarse bajo las limitaciones presupuestarias. Al eliminar el personaje, el editor de guiones Robert Holmes tuvo que realizar las reescrituras sustanciales sin informar a Dicks, con quien no se pudo contactar. El personaje del robot fue reemplazado por Solon, que requería una motivación diferente: la de un científico loco. Dicks dijo más tarde sobre la decisión que no era original, pero era el "único disponible". A su regreso al Reino Unido, Dicks se enteró de los cambios y llamó enojado a Holmes. Dado que el trabajo era más de Holmes que suyo, Dicks exigió la eliminación de su nombre de los créditos diciendo que podría salir bajo un "seudónimo insulso" . [ 3] Este terminó siendo el nombre de Robin Bland . [3] [4] Los episodios fueron grabados íntegramente en estudios durante octubre de 1975.

Notas del reparto

Philip Madoc ya había aparecido en The Krotons (1968-69) y The War Games (1969) y luego aparecería en The Power of Kroll (1978-79). También tuvo un papel en la película Daleks' Invasion Earth 2150 AD (1966) y apareció en las obras de audio Master y Return of the Krotons . Colin Fay fue un hallazgo afortunado para el equipo de producción: cantante de ópera de profesión, era un hombre grande y, como recién llegado a la televisión, barato de contratar. [5] Otros recortes de costos incluyeron la contratación de solo un bailarín profesional que fue copiado en las escenas por actrices que habían sido elegidas debido a su experiencia previa en el baile.

Rostros en la secuencia alucinante

Durante la batalla mental del Doctor con Morbius, la máquina de doblar la mente muestra dos imágenes de Morbius, luego imágenes de las cuatro encarnaciones del Doctor en la producción de la serie. A continuación, aparecen imágenes de ocho caras nunca antes vistas, destinadas a representar encarnaciones anteriores al Primer Doctor . Las caras anteriores del Doctor están casi todas retratadas por miembros del equipo de Doctor Who que trabajaron en esta serie o en la siguiente, The Seeds of Doom : el gerente de la unidad de producción George Gallaccio , el editor de guiones Robert Holmes , el asistente de producción Graeme Harper , el director Douglas Camfield , el productor Philip Hinchcliffe , el asistente de producción Christopher Baker  [fr] (que es la excepción ya que no tiene créditos en Doctor Who ), el escritor Robert Banks Stewart y el director Christopher Barry . [6] [7] Hinchcliffe declaró: "Intentamos conseguir actores famosos para los rostros del Doctor. Pero como nadie se ofreció como voluntario, tuvimos que utilizar chicos de trastienda. Y es cierto que intenté dar a entender que William Hartnell no fue el primer Doctor". [8] Después de una queja de que no se utilizaron actores, la BBC pagó una suma de dinero al fondo benéfico del sindicato de actores Equity . [9] En 2020 se anunció que Hinchcliffe, Gallaccio y Harper habían regresado para repetir sus papeles como el Doctor para un largometraje web titulado The Timeless Doctors producido por el artista multimedia Stuart Humphryes . [10]

La historia de la temporada 14, The Deadly Assassin , introdujo la idea de que los Señores del Tiempo están limitados a 12 regeneraciones. La historia de la temporada 10 , The Three Doctors , producida y emitida antes que The Brain of Morbius y The Deadly Assassin , llama al Doctor William Hartnell el "Doctor más antiguo". Los intentos de adaptar esto con el número de caras vistas en la máquina de pruebas mentales han dado lugar a explicaciones que incluyen la posibilidad de que las caras fueran encarnaciones anteriores de Morbius, versiones más jóvenes del Primer Doctor o las posibles encarnaciones futuras del Doctor. [1] [11] La aventura de Virgin Missing, Cold Fusion, de Lance Parkin, implica que uno de estos Doctores anteriores era la encarnación del Doctor activo en el momento del nacimiento de Susan Foreman . Sin embargo, la novela posterior de Virgin New Adventures , Lungbarrow, afirma que el Doctor de Hartnell fue el primero, lo que implica en cambio que las caras representan encarnaciones del Otro , uno de los fundadores de la civilización de los Señores del Tiempo , de quien el Doctor es la reencarnación. [12]

El episodio de la serie 12 " The Timeless Children " (2020) confirmó que las caras eran de hecho encarnaciones anteriores al Primer Doctor; la misma historia también confirmó que el Doctor no está sujeto al mismo límite de regeneración que el resto de los Señores del Tiempo.

Transmisión y recepción

En la emisión original de la historia, Mary Whitehouse (de la Asociación Nacional de Espectadores y Oyentes ) se quejó de la violencia mostrada; se la citó diciendo que El cerebro de Morbius "contenía algunos de los materiales más enfermizos y horrorosos vistos en la televisión infantil". [14] En ese momento, el programa estaba bajo un escrutinio minucioso por parte de la NVALA; las quejas se centraron en el tiroteo de Solon a Condo con un chorro de sangre resultante. [15]

La historia se repitió en BBC1 a las 5:50 pm el 4 de diciembre de 1976, editada y condensada en un episodio ómnibus de una hora de duración. [16] Esta edición, realizada sin la participación del director, fue similar (pero no exactamente igual) a la utilizada para el lanzamiento en video de 1984. [15] La repetición ómnibus fue vista por 10,9 millones de espectadores, una audiencia mayor que la transmisión episódica original. [17]

En 1984, Colin Greenland reseñó El cerebro de Morbius para la revista Imagine , y afirmó que era "un encantador disparate gótico, animado por una caracterización enérgica". [18] Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron sobre la serie en The Discontinuity Guide (1995), "Una magnífica exploración de temas góticos. La interpretación de Philip Madoc de Solon es crucial para el éxito de la historia, y el epíteto seudónimo 'soso' no es en absoluto merecido". [19] En The Television Companion (1998), David J Howe y Stephen James Walker elogiaron a Madoc como Solon y los decorados, y señalaron que la violencia era realista pero adulta. [14] Junto con Mark Stammers en el Fourth Doctor Handbook lo describieron como "todo lo que una buena pieza dramática debería ser: entretenida, agradable, efectiva y emotiva". [15] En 2010, Patrick Mulkern de Radio Times le otorgó cinco estrellas de cinco. Señaló que la insistencia de Solon en que solo usara la cabeza del Doctor era "un lapso fundamental de lógica", pero por lo demás dijo que el serial era "un placer salivante". [20] El crítico de AV Club, Christopher Bahn, encontró algunos problemas menores en el guion, pero dio una crítica positiva de la historia, señalando cómo no copió historias clásicas sino que las reutilizó. [21] David Cornelius de DVD Talk le dio al serial cuatro de cinco estrellas, diciendo que "permite una amplia gama de tonos narrativos sin sentirse desordenado o desigual", aunque en algunos puntos la "tontería" del traje de Morbius amenazó con "superar" la historia. [22]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks, fue publicada por Target Books en junio de 1977. Una lectura íntegra de la novelización del actor Tom Baker fue lanzada en CD en febrero de 2008 por BBC Audiobooks.

Dicks también escribió una segunda adaptación para lectores más jóvenes que se publicó en 1980 con el título Junior Doctor Who and the Brain of Morbius . En 1987 se publicó una traducción al francés de la novela completa.

Medios domésticos

La serie fue lanzada en formato VHS en un formato ómnibus muy editado de 59 minutos en julio de 1984 y completa en forma episódica en julio de 1990. [15] La versión editada también fue lanzada en Betamax , Video 2000 y Laserdisc . La historia fue lanzada en forma completa en DVD el 21 de julio de 2008.

Referencias

  1. ^ ab Howe, David J. y Walker, Steven James (2004). The Television Companion: La guía no oficial y no autorizada de Doctor Who. Springer. ISBN 1-903889-52-9Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006.
  2. ^ Jeffrey, Morgan (1 de marzo de 2020). "La gran revelación de Doctor Who acaba de resolver un misterio de 44 años". Radio Times . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  3. ^ ab Gallagher, William (27 de marzo de 2012). "Revelada la historia secreta de los nombres en clave de Doctor Who". Radio Times . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  4. ^ Howe, Walker y Stammers Doctor Who: Manual del cuarto doctor, páginas 175-176
  5. ^ Howe Balbucio Walker pág. 182
  6. ^ Cómo tartamudea Walker (1992) p198
  7. ^ "El cerebro de Morbius". BBC . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Lance Parkin, Una historia del universo , pág. 255
  9. ^ Howe, David J., Mark Stammers y Steven James Walker (1992). Doctor Who, The Handbook: El cuarto Doctor . Libros de Doctor Who. ISBN 0-426-20369-0.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )pág. 198
  10. ^ "Los médicos eternos". BabelColour . Stuart Humphryes. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Doctor Who: La guía de la discontinuidad" de Paul Cornell, Martin Day y Keith Topping (Virgin Books, 1995)
  12. ^ Parkin, Lance ; Pearson, Lars (12 de noviembre de 2012).AHistory: una historia no autorizada del universo Doctor Who (3.ª edición)Des Moines: Mad Norwegian Press. pág. 715. ISBN 978-193523411-1.
  13. ^ "Guía de calificaciones". Doctor Who News . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  14. ^ ab Howe, David J y Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion (1.ª ed.). Londres: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ abcd Howe, tartamudeo, Walker (1992) p201
  16. ^ "Dr Who: El cerebro de Morbius". The Radio Times (2769): 21. 2 de diciembre de 1976 – vía BBC Genome.
  17. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones de El cerebro de Morbius".
  18. ^ Greenland, Colin (septiembre de 1984). "Fantasy Media". Imagine (reseña) (18). TSR Hobbies (Reino Unido), Ltd.: 47.
  19. ^ Cornell, Paul ; Day, Martin ; Topping, Keith (1995). "El cerebro de Morbius". The Discontinuity Guide . Londres: Virgin Books . ISBN. 0-426-20442-5.
  20. ^ Mulkern, Patrick (28 de julio de 2010). "Doctor Who: The Brain of Morbius". Radio Times . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  21. ^ Bahn, Christopher (21 de agosto de 2011). "El cerebro de Morbius". The AV Club . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  22. ^ Cornelius, David (15 de octubre de 2008). "Doctor Who: El cerebro de Morbius". DVD Talk . Consultado el 18 de abril de 2013 .

Enlaces externos

Novelización de objetivos