stringtranslate.com

Murray de Aberscross

Los Murray (o Moray) de Aberscross (o Aberscors) eran una familia noble escocesa menor que tenía su sede en el castillo de Aberscross , en el condado de Sutherland , Escocia . [1] [2] [3] Los Murray en Sutherland están registrados específicamente como un clan en dos leyes del Parlamento escocés del siglo XVI.

Historia

Orígenes del clan

Murray de Aberscross se muestra al norte en el mapa de clanes de Escocia
Conexión de las familias Murray de Culbin , Pulrossie y Aberscross. El linaje Culbin proviene de The Culbin Sands - Fact and Fiction de Sinclair Ross . La ascendencia de Pulrossie y Aberscross se corresponde con las tablas genealógicas de Sir Robert Gordon , folios 23 y 24, que también muestran muchos hermanos por cada generación. El escudo de armas de los Murray de Culbin proviene de The Heraldry of the Murrays (1910) de George Harvey Johnston, que a su vez proviene del manuscrito de Sir Robert Forman de la Oficina de Lyon, fechado en torno a 1566.

A pesar de su nombre, esta familia Murray no formaba parte del Clan Murray en Tullibardine y Atholl , sino que en realidad eran un sept del Clan Sutherland , cuyos jefes eran los Condes de Sutherland . [3] [2] [4] Los Condes de Sutherland eran originalmente una familia llamada "de Moravia", que significa "de Moray" o "de Murray" y compartían un ancestro común con los jefes del Clan Murray en Tullibardine y Atholl. [5] Según el historiador George Harvey Johnston, todas las diferentes familias de Moray o Murray descendían de los Moray de Bothwell (ancestros de los Murray de Tullibardine y Atholl), pero las líneas de conexión ahora se han perdido y el origen de cada familia es una cuestión de conjetura o disputa. [6] El mismo historiador también afirma que los Condes de Sutherland y todos sus cadetes descendían de Moray de Bothwell. [6] Los Murray de Aberscross o Aberscors parecen haber llegado a Sutherland en 1198. [1] [2] Hugo o Hugh de Moravia , segundo hijo de Freskin , [7] fue designado como el primer Señor de Sutherland y su hijo, William , fue el primer Conde de Sutherland (fallecido en 1248). [4] En el séquito de Hugo o Hugh estaban sus primos, [8] [3] o sobrinos, [7] [8] Richard de Moravia y Gilbert de Moravia , de quienes se dice que fueron los antepasados ​​de los Murray de Aberscross. [3] Richard fue un soldado que fue famoso por defender con éxito la costa de Sutherland de los vikingos en la Batalla de Embo en 1245, [9] y Gilbert se convirtió en Obispo de Caithness y Sutherland. [10]

Gilbert concedió a su hermano Richard las tierras de Skelbo , que permanecieron con los descendientes de Richard durante dos siglos. [11] Los sucesores de Richard eran hombres de valor distinguido y de gran reputación entre sus contemporáneos por sus virtudes guerreras. [12] Tenían extensas posesiones en el condado de Sutherland y estaban aliados con la poderosa familia Sutherland. [12] Según el historiador del siglo XVII Sir Robert Gordon, primer baronet , la ascendencia de los Murray de Aberscross se remonta a Alexander Murray de Culbin (c. 1407), [13] quien a su vez descendía de Richard de Moravia. [14]

Peleas con los Mackay

Como septos del Clan Sutherland, los Murray de Aberscross eran los vasallos principales de los Condes de Sutherland y estaban encargados de la defensa del condado. [3] [15] En 1431, los Murray lideraron al Clan Sutherland contra el Clan Mackay en la Batalla de Drumnacoub, donde Angus Murray de Pulrossie fue asesinado. [16] El hijo de Angus Murray, Neil Murray, lideró al Clan Sutherland en la Batalla de Skibo y Strathfleet en 1455 contra el Clan Donald . [17] Según el historiador D. M Rose, el séptimo y octavo conde de Sutherland hicieron poco para mejorar la reputación de su familia, dejando a sus parientes los Muray de Culbin , Pulrossie y Aberscross para luchar en sus batallas. [18] Las familias Murray de Culbin y Pulrossie también descendían de Richard de Moravia. [19]

En 1494, los Murray estuvieron en disputa con la familia Kinnaird por la propiedad del castillo de Skelbo , que finalmente pasó a manos de los Kinnaird, [20] quienes también descendían de Richard de Moravia. [21]

Vasallos de los condes Gordon de Sutherland

A principios del siglo XVI, un hijo menor del conde de Huntly , jefe del clan Gordon , se casó con una heredera del último conde de Moravia de Sutherland. [22] Murray de Aberscross puede haber sido durante un tiempo partidario de Alexander Sutherland, quien rivalizaba con el reclamo de Gordon sobre el condado de Sutherland. [23] Sin embargo, los Murray de Aberscross apoyaron entonces a los nuevos condes Gordon de Sutherland en varias batallas, incluida la batalla de Torran Dubh en 1517 contra Mackay de Strathnaver, [24] y la batalla de Alltachuilain en 1518 o 1519 contra el propio Alexander Sutherland. [25] Murray de Aberscross salió victorioso en ambas ocasiones, [25] y luego los nuevos condes Gordon de Sutherland le ofrecieron mujeres en matrimonio por su lealtad, pero él rechazó la oferta. [26] [2] El historiador Robert Mackay afirma que: "El año 1518, Adam (Gordon), conde de Sutherland, dio a John Murray de Aberscors (Shiberscross), para sus dos hijos Hugh y Thomas, la tutela y matrimonio de Janet Clyne, y de su hermana Elizabeth, las hijas y herederas de William Clyne de Clyne: todo lo cual y más merecieron John Murray y sus hijos de manos del conde Adam por su buen servicio en defensa de su condado y país". [27] Según Charles Gordon, undécimo marqués de Huntly (fallecido en 1937), el conde Adam Gordon de Sutherland huyó del campo de Flodden donde su hermano, el valiente Laird de Gight, fue asesinado, y que cuando su cuñado Alexander Sutherland intentó hacer valer su derecho al condado de Sutherland por la fuerza de las armas, permaneció tranquilamente en casa y consiguió que Leslie de Kinninvie y el viejo guerrero Laird , Murray de Aberscross, lucharan en sus batallas y recuperaran las posesiones de su esposa. [28]

Las represalias y venganzas contra los Sutherland fueron sufridas principalmente por los Murray, cuyas tierras en Rogart y Dornoch a menudo eran devastadas, [3] y después de que el conde Gordon de Sutherland fuera confiscado en 1563, los Murray en Sutherland se vieron involucrados en disputas y peleas, principalmente contra el Clan Mackay, pero también contra el Laird Sutherland de Duffus y el Conde de Caithness . [29] En 1542, Hutcheon Murray de Aberscross lideró al Clan Sutherland en la Batalla de Alltan-Beath contra el Clan Mackay, donde los Mackay fueron derrotados. [30]

Pelea con el conde de Caithness

En 1570, surgió una disputa entre Alexander Gordon, duodécimo conde de Sutherland y George Sinclair, cuarto conde de Caithness , jefe del clan Sinclair . Caithness fue apoyado por su suegro Alexander Sutherland, octavo de Duffus (descendiente de los antiguos condes de Moravia de Sutherland). Caithness hizo que el hermano de Duffus, William Sutherland de Evelick , atacara a los Murray de Aberscoss en venganza, tomando prisionero a John Croy-Murray. Hugh Murray de Aberscross reunió entonces a sus amigos e hizo incursiones en las tierras de Evelick, además de asolar varias aldeas pertenecientes al Laird de Duffus y tomar como rehenes a un caballero de Sutherland para garantizar la seguridad de John Croy-Murray. El laird Sutherland de Duffus reunió entonces a todos sus parientes en el castillo de Skibo y se dirigió a la ciudad de Dornoch con la intención de quemarla. Sin embargo, los Murray salieron y se enfrentaron a ellos en batalla, derrotándolos y persiguiéndolos hasta las puertas de Skibo. Luego se canjearon prisioneros por John Croy-Murray. Esta batalla se conoció como la Batalla de Torran-Roy . [31]

Al enterarse de la noticia de la batalla de Torran-Roy, el conde de Caithness envió al maestre de Caithness , quien, junto con los Mackay, sitió a los Murray en el castillo de Dornoch y la iglesia. Los Murray resistieron durante una semana antes de rendirse, tras lo cual varios de ellos fueron decapitados. [31] George Sinclair, cuarto conde de Caithness, encarceló más tarde a su hijo, el maestre de Caithness, por hacer las paces con los Murray. [32]

Hugh Murray de Aberscross se casó con una hija de John Mackay, 11.º de Strathnaver , jefe del clan Mackay, y tuvo con ella un hijo también llamado Hugh, que aparece registrado en una carta de William Sutherland, 9.º de Duffus , fechada el 21 de febrero de 1581, como "hijo y heredero de Hugh Moray de Aberscross y nieto, y uno de los herederos de, John Mackay de Strathnaver". [33] En 1586, Hugh Murray de Aberscross ocupó el mando de la coalición que derrotó al clan Gunn en la batalla de Leckmelm . [34]

Una lista de 1587 de clanes que tenían un capitán, jefe o jefes de los que dependían, aunque a veces contra la voluntad de sus terratenientes, incluye a los "Murrayis, en Suthirland". [35] Una lista de clanes en dos leyes del Parlamento en 1587 y 1594 incluye a los "Murrays, o Sutherland". [36]

En 1590, John Murray de Aberscross murió mientras lideraba al clan Sutherland contra el conde de Caithness en la batalla de Clynetradwell . [37]

Pérdida de la finca de Aberscross

A principios del siglo XVII, la amistad entre los Murray de Aberscross y la Casa Gordon de Sutherland era escasa, ya que los primeros se habían negado a luchar en la batalla de Clynetradwell en 1590 a menos que se les permitiera estar en el ala derecha del ejército, a la que estaban acostumbrados. En consecuencia, por regla general, recurrían cada vez más a los jefes de la Casa Murray de Tullibardine en busca de apoyo. Hugh Murray, el faraón de Aberscross y decano del clan, murió en 1610 a una edad avanzada. [38]

En 1623, John Murray de Aberscross comandó el ala derecha del ejército de Sir Robert Gordon, primer baronet , que marchó sobre Caithness y consiguió la rendición de George Sinclair, quinto conde de Caithness, que había sido declarado rebelde. [39]

Sir Robert Gordon, primer baronet, hijo menor de Alexander Gordon, duodécimo conde de Sutherland, escribió su historia manuscrita del condado de Sutherland hasta el año 1630, con una continuación hasta 1651 escrita por Gilbert Gordon de Sallach y cuyo manuscrito completo se publicó en 1813. Según la continuación, en 1631, Alexander Murray ("Morray") de Aberscross ("Abiscors") murió tras caerse de una escalera . Dejó un hijo y dos hijas. La mitad de la propiedad pasó directamente al conde de Sutherland, mientras que la otra mitad también pasó al conde de Sutherland debido a la muerte del último laird de Duffus, que era superior de esa parte de la propiedad bajo el conde. Según Sir Robert Gordon, John Gordon, decimocuarto conde de Sutherland, trató noblemente a Alexander Murray, su esposa y sus hijos con respecto al antiguo y fiel servicio que la familia había prestado a los Sutherland. Gordon entregó una parte de la propiedad a la anciana viuda (madre de Alexander y esposa de John Murray de Aberscross), otra parte a la viuda de Alexander y otra parte a los hijos de Alexander para que la mantuvieran, mientras que otra parte se reservó para el conde como reconocimiento de su superioridad. Según Gordon, la propiedad de Aberscross ("Abiscors") se sobrecargó tanto de deudas que nunca más sería redimida por los verdaderos y legítimos herederos. [40]

Levantamientos jacobitas

Durante el levantamiento jacobita de 1715, el banderín de Aberscross lideró a veinte hombres en apoyo del conde de Sutherland en la escaramuza de Alness contra los jacobitas. [41]

Castillo de Aberscross

Hoy en día no queda nada del castillo de la familia en Aberscross, que cayó en ruinas en el siglo XVII. [3] [2] El castillo de Aberscross estuvo en manos de la familia de Moravia (Murray) desde que se mudaron por primera vez a Sutherland a finales del siglo XII. [42]

Lairds (incompleto)

Referencias

  1. ^ ab Mackay, John (1894). "Nombres de lugares de Sutherland - Parroquia de Golspie". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. Vol. 19. Inverness : Northern Chronicler Office. pág. 173. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  2. ^ abcde "Castillo de Aberscors". stravaiging.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  3. ^ abcdefg "Historia temprana del clan Murray (Clann Mhoraidh) en Nueva Escocia (Nueva Escocia)". chebucto.ns.ca . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  4. ^ de Scots Kith & Kin . HarperCollins . 2014. pág. 85. ISBN 9780007551798.
  5. ^ Sutherland, Malcolm (1996). Un clan combatiente, oficiales de Sutherland: 1250-1850 . Avon Books . pág. 3. ISBN. 1897960476.
  6. ^ ab Johnston, G. Harvey (George Harvey), 1860-1921 (1910). La heráldica de los Murray: con notas sobre todos los varones de la familia, descripciones de los escudos, placas y pedigríes. Edimburgo : W. & AK Johnston . pág. Prefacio.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab Atholl, John James Hugh Henry Stewart-Murray (1908). Chronicles of the Atholl and Tullibardine Families. Vol. I. Edimburgo : Impreso en forma privada en Ballantyne Press . Págs. 1-2. En el "Chartulary of Moray", Gilbert de Moravia es llamado hijo de Lord Duffus, quien a partir de la fecha se supone que es William hijo de Freskin.
  8. ^ ab Rose, D. Murray (1907). "Notas sobre la familia de De Moravia, o Moray (Parte 1)". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. Vol. 25. Inverness : Sociedad Gaélica de Inverness. pág. 6. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  9. ^ Simpson, William Douglas (1922). "Las catedrales de Moray y Caithness". Un monasterio olvidado de Aberdeenshire . Aberdeen University Press . pág. 2. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  10. ^ Gunn, Adam; Mackay, John (1897). Sutherland y el condado de Reay. 9 Blythswood Drive, Glasgow : John Mackay "Celtic Monthly Office". pág. 7 . Consultado el 17 de abril de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  11. ^ Macbain, Alex (1922). Topónimos de las Tierras Altas y las Islas de Escocia. Stirling : Eneas Mackay. pág. 19. Richard de Moravia, antepasado de los Sutherland Murray.
  12. ^ ab Shaw, Lachlan (1827). Historia de la provincia de Moray. Moray, Escocia: J. Grant. pág. 473. Richard de Moravia, antepasado de los Sutherland Murray.
  13. ^ Bulloch, John Malcolm (1907). House of Gordon. Aberdeen: New Spalding Club . págs. 6-7 . Consultado el 13 de abril de 2021. Morays of Aberscors
  14. ^ "La genealogía de los Murray de Culbin". kinnaird.net . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  15. ^ Mackay, John (1894). "Nombres de lugares de Sutherland - Nombres de lugares". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. Vol. 19. Inverness : Northern Chronicler Office. pág. 176. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  16. ^ Mackay, Robert (1829). Historia de la Casa y el Clan de Mackay. 233 High Street, Edimburgo : Impreso para el autor por Andrew Jack & Co. págs. 66-67 . Consultado el 16 de abril de 2021. Citando: Gordon, Sir Robert. Una historia genealógica del condado de Sutherland . págs. 65-66 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  17. ^ Browne, James (1849). Una historia de las Tierras Altas y de los clanes de las Tierras Altas. Vol. I. Glasgow : A. Fullarton & Co., págs. 170-171.
  18. ^ Rose, D. Murray (1907). "Notas sobre la familia de De Moravia, o Moray (Parte 1)". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness. Vol. 25. Inverness : La Sociedad Gaélica de Inverness. pág. 8. Consultado el 11 de abril de 2021. Morays
  19. ^ Rose, Hew; Shaw, Lachlan; Innes, Cosmo (1848). Una deducción genealógica de la familia de Rose de Kilravock. Edimburgo: The Spalding Club . pág. 64. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  20. ^ Fraser, Sir William (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edimburgo : snp 64. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  21. ^ Innes, Cosmo (1837). Registrum Episcopatus Moraviensis. vol. 58. Edimburgo: Bannatyne Club . pag. Xxxiii . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  22. ^ Gordon, Robert (1813) [Impreso a partir del manuscrito original 1580 - 1656]. Una historia genealógica del condado de Sutherland. Edimburgo: Impreso por George Ramsay and Co. para Archibald Constable and Company Edimburgo; y White, Cochrance and Co. Londres. págs. 83–84 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  23. ^ Fraser, William KCB (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edimburgo. pág. 82. Consultado el 16 de abril de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Gordon, Robert (1813) [Impreso a partir del manuscrito original 1580 - 1656]. Una historia genealógica del condado de Sutherland. Edimburgo: Impreso por George Ramsay and Co. para Archibald Constable and Company Edimburgo; y White, Cochrance and Co. Londres. págs. 91–97 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  25. ^ por Gordon (1813). págs. 95-97.
  26. ^ Fraser, William KCB (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edimburgo. pág. 80. Consultado el 17 de abril de 2021. Acta Dominorum Concilii, febrero de 1517-18 y Gordon, Sir Robert, "A Genealogical History of the Earldom of Sutherland"{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  27. ^ Mackay, Robert (1829). Historia de la Casa y el Clan de Mackay. 233 High Street, Edimburgo : Impreso para el autor por Andrew Jack & Co. pp. 97. Consultado el 17 de abril de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  28. ^ Huntly, Charles Gordon, 11.º marqués de (1894). Los registros de Aboyne. Aberdeen : Impreso para el New Spalding Club . Págs. 41-42.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  29. ^ Mackay, Angus; Beaton, D. (1914). La historia de la provincia de Cat (Caithness y Sutherland). Wick, Caithness : Peter Reid & Coy. p. 153 . Consultado el 15 de abril de 2021 . Los diversos clanes de los Moray, que poseían las tierras de Aberscross, Spenziedale (Spinningdale), Polrossie, etc.
  30. ^ "El conflicto de Aldine-beh". Historia de las disputas y conflictos entre los clanes en las partes septentrionales de Escocia y en las islas occidentales . Glasgow : Impreso por J. & J. Robertson para John Gillies , Perth. 1780 [Publicado originalmente en 1764 por Foulis press ]. págs. 21-22 . Consultado el 12 de octubre de 2020. Escrito a partir de un manuscrito escrito durante el reinado de Jacobo VI de Escocia ( A Genealogical History of the Earldom of Sutherland de Sir Robert Gordon ).
  31. ^ ab Maclauchlan, Thomas, 1816-1886 ; Wilson, John, 1785-1854 ; Keltie, Sir John Scott, 1840-1927 (1875). Una historia de las Tierras Altas y de los clanes de las Tierras Altas. Vol. 1. Edimburgo: TC Jack. págs. 92-93. Aberscors{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  32. ^ Way, George de Plean ; Squire, Romilly de Rubislaw (1994). Enciclopedia de clanes y familias escocesas de Collins . Glasgow : HarperCollins (para el Consejo permanente de jefes escoceses ). págs. 322–323. ISBN 0-00-470547-5. morenas
  33. ^ Mackay, Angus (1906). El libro de Mackay. 25 George IV Bridge , Edimburgo: Norman MacLeod. pág. 85. Cita: Inventario de los documentos de Dunrobin en el manuscrito negro (manuscrito de Blackcastle){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  34. ^ Gunn, Adam; Mackay, John (1897). Sutherland y el condado de Reay. 9 Blythswood Drive, Glasgow : John Mackay "Celtic Monthly Office". pág. 52. Consultado el 28 de abril de 2021. Hugh Murray de Abercross{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  35. ^ Johnston, Thomas Brumby ; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "Roll of the Landislordis and Baillies". Geografía histórica de los clanes de Escocia . Edimburgo y Londres : W. & AK Johnston . p. 7 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  36. ^ Johnston, Thomas Brumby ; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "Roll of the Landislordis and Baillies". Geografía histórica de los clanes de Escocia . Edimburgo y Londres : W. & AK Johnston . p. 9 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  37. ^ Gordon (1813). págs. 202-203.
  38. ^ Mackay, Angus; Beaton, D. (1914). Historia de la provincia de Cat (Caithness y Sutherland). Wick, Caithness : Peter Reid & Coy. pp. 211-212 . Consultado el 14 de abril de 2021 . Morays, Hugh Moray
  39. ^ Browne, James (1909). Historia de Escocia, sus Tierras Altas, Regimientos y Clanes. Vol. 2. Edimburgo y Londres: Francis A. Niccolls & Co. pp. 193-195 . Consultado el 16 de abril de 2021. John Murray de Aberscors
  40. ^ Gordon (1813). págs. 449-450.
  41. ^ Rose, D Murray (1897). Notas históricas; o ensayos sobre los años 15 y 1945. 26 Princes Street , Edimburgo: William Brown. págs. 46–49.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  42. ^ Coventry, Martin (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y sedes de 750 familias y clanes escoceses . Musselburgh : Goblinshead. pág. 446. ISBN 9781899874361.

Enlaces externos