stringtranslate.com

Auchentiber

La aldea de Auchentiber ( gaélico escocés , Achadh an Tiobair ) se encuentra en North Ayrshire , parroquia de Kilwinning , Escocia. Auchentiber está a cuatro millas (seis kilómetros) al noreste de Kilwinning en la carretera Lochlibo, 2+A 14  mi (3,5 km) de la aldea de Burnhouse y 2+A 12  mi (4 km) del pueblo de Barrmill . Referencia de cuadrícula: NS3647. Se han construido algunas viviendas nuevas, pero el asentamiento sigue siendo en gran medida una aldea. El asentamiento se encuentra en Lugton Water, que desemboca en el río Garnock después de atravesar Montgreenan y Eglinton Country Park en Irvine .

Introducción

Auchentiber se encuentra en las antiguas carreteras de peaje de Ayr (15 mi o 24 km) a Glasgow (17 mi o 27 km), y de Irvine a Glasgow con un cruce para Kilwinning y una carretera rural cercana que conduce a Bloak , Aiket Castle , Bonshaw , Kilbrides y finalmente a Stewarton . La parte principal del pueblo está ahora en un "callejón sin salida", sin embargo, anteriormente carriles, senderos y vados proporcionaban rutas a través de Fergushill Hall, la carretera de Stewarton y de regreso a Glasgow o "Lochlibo Road" a través de la granja Bentfauld. Un carril se bifurca en el puente de Bloak Road que pasa por varias granjas, pasa por Clonbeith y de allí a Irvine a través de Sevenacres .

Historia

El nombre "Auchintibber" de 1879 se escribe en el mapa de Ainslie [1] de 1822, y se marca el lugar del asentamiento con la ortografía moderna "Auchentiber". El nombre "Achertybry" está marcado en el mapa de Pont de 1604, [2] y otro nombre similar, Achyntybers', está marcado en la parroquia de Stewarton como parte de la " Baronía de Balgray ". Las granjas de la zona de Stewarton que llevan este nombre todavía existen y Pont afirma que los "Achin-Tybers" son la herencia de los condes de Cassillis. [3] El mapa de Armstrong de 1775, [4] muestra Auchentiber, Wardlaw y Redwells. Bloak se escribe "Bloate".

En 1550, Gavin Hamilton de Raploch, abad de la abadía de Kilwinning, concedió las tierras de 'Auchintiber' y 'Airthmaid' (Auchenmmade) a Gavin de Raploch, con una renta anual de 16 cápsulas de beir [5] ('beir', 'bere' también 'bear' era la forma indígena primitiva de cebada de un solo lado. Daba un buen rendimiento en suelos pobres y su paja, utilizada para techar, era larga y fuerte), 9 veintenas de 18 piedras de queso y 7 stirks. Esto continuó con Alexander Cunninghame, el comendador de la abadía en 1571 y tercer hijo de Alexander, quinto conde de Glencairn . Estaba destinado a ser fusilado en su propia puerta el 1 de agosto de 1591 por Sir Robert Montgomerie de Skelmorlie, como parte de las represalias relacionadas con el asesinato del conde de Eglinton , un Montgomery , en Annick Ford el 18 de abril de 1586. [6]

En junio de 1590, Andrew Mure aparece registrado como heredero de su difunto padre John, en las tierras de 10s (escocesas) de Over-Auchentiber en el Bailiario de Cuninghame, que posee a cambio del pago de 10 firlots y 2 pecks de avena del señor feudal. John Dene o Deyne [7] aparece registrado en la misma fecha como heredero de su padre John de las tierras de 20s (escocesas) de Over-Auchentiber a cambio de 41 piedras de queso ( petrae casei ). El 4 de octubre de 1671, Janet y Agnes Murchland aparecen registradas como herederas de su abuelo, John Murchland, en Cavan Miln (molino), en una parte de los 40s (escoceses) de Nether – Auchentiber. [7]

En 1640, Hew Montgomerie aparece registrado como propietario de 'Over-Auchentyber', con John Dean y su madre, Andro (Sic) Mure y Robert Mure residiendo allí. [7] En 1876, los Auchentibers pertenecían a Robert Bruce Robertson Glasgow de Montgreenan, William Gemmell, Hugh Fleming y Robert Fleming. [7]

Steven [8] enumera a John y Alexander Ferguson, Alexander Wylie y Robert Duncan en 1842 como propietarios de los "Auchentibers".

La posada Cleikum

En el mapa OS de 1860, cerca de la granja Bentfauld, hay una posada con este nombre, a la derecha de la carretera. El de 1895 no la menciona como posada, pero sí la marca en la posición de la actual Blair Tavern; el OS de 1925 marca la posada, pero no la actual 'Blair Tavern'. El nombre Cleikum [9] puede estar relacionado con la 'Cleikum Inn', que aparece en la novela de Sir Walter Scott 'St Ronan's Well', en la que el 'Cleikum Club' se reunía en la 'Cleikum Inn', llamada así por el cartel que muestra al Santo atrapando al Diablo. Meg Dods, la casera de la Cleikum Inn, es una anfitriona formidable, que dirige una hostería bien organizada con altos estándares de limpieza y una marcada parcialidad con respecto al nivel social de sus huéspedes. Esto puede explicar por qué el nombre fue adoptado por muchas posadas en todo el país. El nombre deriva de una ceremonia única, las "Celebraciones Cleikum". . . . Según la antigua historia, San Ronan se encontró con el maligno y lo "cleekit " bien y verdaderamente por la "pata trasera" y lo venció con la única arma que tenía a mano, el Cleikum Crook, una réplica del cual es llevada por el "Santo Patrón" durante estas celebraciones en Innerleithen , cerca de Edimburgo. Un niño asume el papel del Santo Patrón. Un 'Cleik' en escocés es un poste de metal del que se colgaba una olla para calentarla sobre el fuego.

La señora Dods [10] era la casera de la posada Cleikum Inn, cerca de Peebles, que albergaba las reuniones del Club Cleikum. El objetivo del club, que contaba entre sus miembros a Sir Walter Scott , era celebrar nuestra literatura nacional escocesa. Sin duda, fueron una de las primeras organizaciones en celebrar la Noche de Burns. La señora Dods era una cocinera magnífica y una maestra rigurosa. ¡El personal y los huéspedes temblaban ante ella! Su principal publicación, The Cook's and Housewife's Manual, tenía la misma relación icónica con la cocina escocesa que la de Mrs Beaton con los hogares al sur de la frontera. El nombre de la posada puede reflejar la popularidad de las novelas de Sir Walter Scott en esa época. La posada puede haber perdido ante la competencia de la 'Taberna Blair' o de Burnhouse, que tuvo varias posadas a la vez.

James Samuel Wyper nació el 24 de octubre de 1920 en Shettleston, Glasgow. Cuando tenía dos años se mudó con sus padres y hermanas Violet, Margaret y Tilda a la zona rural de Auchentiber, cerca de Kilwinning, en Ayrshire, donde su hogar era una antigua posada de diligencias, con los anillos de hierro para atar a los caballos todavía incrustados en las paredes exteriores. [11] La hermana de James, Margaret, permaneció en la posada cuidando a sus padres hasta su muerte. Se casó con su esposo Duncan Hyslop en la cercana iglesia parroquial de Benslie y su hija Margaret nació en la casa. Cuando su hermano James vendió la casa, Margaret y su familia se mudaron a Uplawmoor. Ahora existe un apartadero en el sitio de la posada Cleikum. El desastre afectó a todos los ocupantes de esta posada que, se dice, fue embrujada por William Wallace tratando de regresar a Elderslie. Las enfermedades, en particular los trastornos sanguíneos, afligieron a todos los que vivieron en esta posada durante un período prolongado.

Jamieson registra que la posada en Burnhouse era apodada 'Trap 'Em Inn', la de Lugton era llamada 'Lug 'Em Inn', la de Auchentiber era llamada ' Cleek 'Em Inn ', y finalmente la de Torranyard era llamada 'Turn 'Em Out'. [12]

Las escuelas locales

La antigua escuela de Auchentiber.

En 1860 se muestra una escuela en el mapa del OS en la aldea, pero en 1879 se trasladó al otro lado del Lugton Water, con alojamiento para 110 niños y una asistencia media de 50, y con una subvención de 45 libras 11 chelines 0 peniques. En 1881 la asistencia era de 73 alumnos. [13] Se construyó una nueva escuela Auchentiber cerca del puente de Bloak Road y cerró en 1954. [14] El edificio sobrevive como casa particular. También hubo una pequeña escuela durante muchos años en la cercana aldea de Bloak .

La taberna Blair

La 'Taberna Blair' es un conjunto de edificios importantes, pero no se inauguró como taberna hasta finales del siglo XX, aunque los edificios están marcados en el mapa OS de 1860 y pueden ser incluso más antiguos. La fecha 1834 en números romanos está sobre la puerta de entrada de la taberna.

En la década de 1960 era un garaje, el Blair Garage, y antes de eso puede que tuviera algún vínculo con el Fergushill Hall. Fue renovado en 2008-2009 y ahora se lo conoce como "Blair".

Nombres de lugares locales

La carretera principal que atravesaba la aldea no existía en 1745, pero cuando se construyó por primera vez se la registró como "Lochlibo Road". El "puente de Bloak Road" es el que se encuentra cerca de la entrada a Greenlea (anteriormente Greenlee). Mosside era la granja cerca de la carretera de 20 millas (32 kilómetros) de Glasgow y la carretera de 5 millas (32 kilómetros) de Irvine.+14 de milla (8,4 kilómetros) de hitos, ahora una ruina. Meg'swa's' es Megswells y está en la carretera a Irvine vía Clonbeith , mencionado en la historia Lady in the Peat . "Todholes" era una ruina ya en 1860 y se encontraba cerca de una pequeña cantera en el lado del musgo de Auchentiber de Kilwinning Road. "Waukmill" era un grupo de edificios cerca del vado del antiguo camino que salía a la carretera de Stewarton más allá de la granja Wardlaw. Las imágenes satelitales muestran el curso del antiguo cargadero de waulkmill que salía del agua de Lugton para impulsar la rueda hidráulica y regresaba justo debajo del antiguo vado. Twyford Cottage parece recibir el nombre del vado que se encontraba entre él y la carretera a Wardlaw y Bloak .

Salón Fergushill

Varias propiedades de los alrededores tienen la denominación Fergushill , como en Knockentiber ; North & South Fergushills cerca de Eglinton, también Hill and Hall of Fergushill en Auchentiber. Un camino conducía a Fergushill Hall desde los edificios de Auchentiber que ahora forman la taberna Blair. Este camino solo existe en parte a partir de 2007. [ cita requerida ]

Robert Fergushill de Fergushill tenía una carta de la corona en 1633 sobre las tierras de Middle Auchentiber. Era el último de los lairds y los Craufurds de Craufurdland parecen haberlo heredado. Se había casado con Marion Porterfield, hija de Alexander Porterfield, el más joven de esa familia. [15]

Pozos minerales y la fuente del arroyo Chapel Burn

Paterson [16] (1866) afirma que hay un manantial mineral cerca de Stewarton, llamado Bloak Well . Robinson [17] da la palabra escocesa 'blout' como si significara 'erupción de fluido' o un lugar que es blando o húmedo. Ambos significados encajarían en este contexto. Blout y Bloak son palabras muy similares, con un Bloak Moss no muy lejos.

Una vista de Bloak Well, ahora llamado Saltwells, en 2024.

Un pozo registrado como Bloak Well fue descubierto por primera vez en 1800, [18] alrededor de 1826 [19] o 1810, [20] por el hecho de que las palomas de Lainshaw House y las parroquias vecinas acudían aquí para beber.

En 1833, el señor Cunningham, de Lainshaw, construyó una bonita casa sobre el pozo [8] y nombró a un cuidador para que la cuidara, ya que el agua mineral tenía cierto valor debido a las propiedades curativas que se le atribuían. El pozo estaba ubicado en el medio de la cocina. [21] Ahora se lo conoce como 'Saltwells Cottage', y se encuentra junto a Glazert. [ cita requerida ]

Canteras y hornos de cal

Cerca de Waukmill, el OS de 1860 muestra canteras de piedra caliza, arenisca y piedra whinstone, así como un horno de cal. En la carretera de Kilwinning está marcada la cantera de piedra whinstone de Ward.

En el camino que baja hacia East Auchenmade hay otras canteras de piedra caliza y de piedra arenisca y hornos de cal. En la carretera que sube a Wardlaw había otra cantera de piedra arenisca y horno de cal. El molino Waukmill ya no existe. Existía un vertedero en el río Lugton Water cerca y es posible que estuviera conectado con un molino Waukmill , que trataba la lana para hacerla adecuada para producir telas para la confección.

Vistas de la mina de arcilla y la fábrica de ladrillos de Auchen – 2008

En la mina de arcilla de Auchenmade, cerca de la granja South Auchenmade, había una fábrica de ladrillos a la que llegaba la línea ferroviaria de Caledonia , que iba de Glasgow a Ardrossan pasando por Lissens. La fábrica de ladrillos está marcada en el mapa OS de 1896 con su vía de ferrocarril, pero en 1911 ya no se muestra la vía de ferrocarril y, aunque está marcada, es posible que la fábrica de ladrillos ya no esté en funcionamiento.

Los musgos

Drosera de hojas redondas ( D. rotundifolia ) que crece en musgo sphagnum.
Asfódelo de pantano

Esta zona baja está dominada por los musgos Bloak, Lissens, Sidehead, Kennox, Auchentiber, Over Auchentiber, Auchentiber South, Auchentiber West, Dykeneuk, Dykeneuk South, South Auchenmade y Cockinhead. Se los llama más correctamente "turberas elevadas" o "ciénagas" y son un hábitat muy raro en las tierras bajas de Escocia; alrededor del 90% ha sido drenado o degradado de otra manera más allá de cualquier posible restauración. [23] El musgo de Auchentiber está parcialmente arbolado con principalmente abedules y se notan los restos de jaulas de cría de faisanes. Los montículos o "cabezas" de musgo son una característica inusual de la parte boscosa de este musgo. Los moorgrips o zanjas son frecuentes en el musgo y el caminante debe tener cuidado. Cockinhead está inusualmente bien conservado y es un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI), protegido por la organización Scottish Natural Heritage (SNH). Los arroyos de algunos de estos (Auchentiber, Sidehead y Brummel) atraviesan la aldea en su camino para unirse al río Lugton.

Bosque de pantano en Stumpy Knowe, cerca de South Auchenmade.
Bosque de pantano y rocas en Stumpy Knowe, cerca de South Auchenmade; un posible montículo artificial que se encuentra encima de los antiguos pantanos elevados circundantes.

Las plantas típicas de estos musgos son las gramíneas de algodón , el brezo , el brezo campanero , el arándano rojo , el arándano azul , el romero de pantano , las droseras , la hierba de ciervo , el arándano negro , etc. El Sr. Kerr, el forestal de Montgreenan Estate, en 1915 describió a los Kilmarnock Glenfield Ramblers cómo su empleador, Sir James Bell, estaba intentando la forestación en Auchentiber Moss. [21] Durante la Primera Guerra Mundial se talaron muchos bosques para proporcionar madera para el esfuerzo bélico y se realizaron plantaciones para cubrir las necesidades futuras.

La parte de Auchentiber Moss que se plantó con éxito alrededor de 1915 ahora tiene una buena cantidad de pinos silvestres grandes y de edad uniforme que han contribuido en gran medida a la desecación del musgo en esas áreas. Los pinos también se están extendiendo con éxito hacia las áreas abiertas del musgo y eventualmente degradarán el sitio a menos que se eliminen estos árboles, así como el abedul plateado . El Servicio de Guardabosques de North Ayrshire realizó un estudio detallado del Auchentiber y otros musgos en 2008.

Se ha talado una cierta cantidad de turba, especialmente junto a la carretera que lleva a Sevencares y Kilwinning. Históricamente, los musgos de Auchentiber y Dykneuk eran un solo musgo continuo, al igual que los de Bloak y Kennox. [24]

El Dr. Duguid [25] visitó Bonshaw , la casa del coleccionista Alexander Reid, alrededor de la década de 1840 y enumera algunos de los elementos de la colección de Reid, incluidos los asientos de jardín hechos de roble de pantano de Auchentiber Moss. En la década de 1840, durante el corte de turba en Auchentiber, se descubrió una fila recta de estacas de madera debajo de la turba, que entonces tenía entre 10 y 12 pies de espesor. [26]

Vistas en Auchentiber y Bloak Moss

Ferrocarril

Andenes de la estación de Auchenmade.
Antigua casa de trabajadores del ferrocarril en Auchenmade.

La estación de tren de Auchenmade estaba cerca y originalmente formaba parte del ferrocarril de Lanarkshire y Ayrshire . Se inauguró el 3 de septiembre de 1888. Cerró entre el 1 de enero de 1917 y el 2 de marzo de 1919 debido a la economía de guerra y cerró de forma permanente el 4 de julio de 1932. Es posible que la estación de mercancías de Lissens también haya servido al pueblo como instalación de transporte de mercancías.

Autopista

Auchentiber se encontraba en una carretera de peaje o autopista de peaje; el hito más cercano estaba en el cruce y los peajes más cercanos estaban en Torranyard y Lugton. El nombre de autopista de peaje se originó a partir de la "puerta" original utilizada, que era simplemente una simple barra de madera unida en un extremo a una bisagra en el poste de soporte. La bisagra permitía "abrir" o "girar". Esta barra se parecía a la "pica" que se usaba como arma en el ejército en ese momento y, por lo tanto, tenemos "autopista de peaje". El término también fue utilizado por los militares para las barreras instaladas en las carreteras específicamente para evitar el paso de caballos. Además de proporcionar mejores superficies y rutas más directas, las autopistas de peaje resolvieron la confusión de las diferentes longitudes dadas a las millas, [27] que variaban desde 4.854 pies (1.479 m) a casi 7.000 pies (2.100 m). Existían millas largas, millas cortas, millas escocesas (5.928 pies o 1.807 m), millas irlandesas (6.720 pies o 2.050 m), etc. Parece que 5.280 pies (1.610 m) era el promedio. Otro punto importante es que cuando se construyeron estas nuevas carreteras de peaje, los consorcios de peaje se esforzaron mucho por mejorar el trazado de la nueva carretera y estos cambios podían ser bastante considerables, ya que las antiguas carreteras tendían a ir de granja en granja, lo que no era la ruta más corta. Los peajes en las carreteras se abolieron en 1878 y se reemplazaron por una "evaluación" de carreteras, que fue asumida por el Consejo del Condado en 1889.

La mayoría de los hitos ya no se encuentran en su lugar y, a menudo, la única pista que queda es una "curva" inexplicable en la línea de un seto. Los hitos fueron enterrados durante la Segunda Guerra Mundial para no brindar ayuda a las tropas invasoras, espías alemanes, etc. [29] Esto parece haber sucedido en toda Escocia, sin embargo, Fife fue más afortunado que Ayrshire, ya que las piedras se almacenaron y se volvieron a colocar en su lugar después de que terminó la guerra. [30]

Granjas

Un arroyo rojo rico en sales de hierro que desemboca en Lugton Water cerca de Redwells.

Las granjas Greenlea, Wardlaw, Law, Redwells, Mid Auchenmade, South Auchenmade, Sunnyside, Sidehead y Bentfauld se encuentran en el área inmediata.

Se dice que el nombre 'Wardlaw' deriva de 'Watch Hill', ya que tiene una posición destacada y, por lo tanto, una buena vista. [21] Las vistas satelitales del área alrededor de Auchentiber muestran los antiguos sistemas de aparejos y surcos de la agricultura premecanizada.

El fantasma de Auchentiber

El fantasma de Leddy o'Clumbeith es una historia de fantasmas que contó el Dr. Duguid [25] alrededor de 1840, durante la década de 1820. Una sirvienta de la granja de Clonbeith se dirigía a la taberna Blair para asistir a una cita cuando cayó en el pozo de una mina, con todo y caballo, y murió. Otros dicen que su "muchacho" la mató y luego saltó al pozo tras ella. Su fantasma ronda los campos alrededor de Auchentiber.

La dama en la turba

El Dr. Duguid [25] registra alrededor de la década de 1840 que cerca de Clumbeith (Clonbeith), de camino a "Meg'swa's", se encontró con Pate Glunch cortando turba. Pate era normalmente un hombre tranquilo y adusto, pero en esta ocasión estaba muy animado y llevó al médico a ver el cadáver de una "bella dama" que llevaba mucho tiempo muerta y que yacía en un agujero en la turba. Tenía entre 18 y 20 años, mejillas sonrosadas, una dulce sonrisa en los labios y cabello rubio. Su identidad era desconocida, pero un rumor la vinculaba con la familia de la finca Montgreenan .

Vistas de la zona de Auchentiber

Microhistoria

Desagüe de jarra y suela (siglo XVIII), imprescindible en la recuperación de los musgos.
La posada Torranyard. 2007.

En 1507, un tal Cuthbert Robisoune, [32] granjero de Auchentiber, recibió una multa nominal por haber agredido a uno de sus vecinos y a su hijo, a quien arrojó al fuego y quemó gravemente. La multa fue de cinco marcos .

La antigua finca de Montgreenan es ahora un hotel, de unos 1+A 14 millas (2 kilómetros) de distancia hacia Torranyard.

Las ruinas del castillo de Auchenharvie son una característica destacada de este paisaje llano en la zona de Torranyard.

En el mapa OS de 1860 se indica una herrería en el lado de la aldea del cruce y el edificio, que se ha mantenido relativamente intacto hasta el día de hoy (2007), se ha derrumbado el techo desde entonces (2008). El lugar de la antigua escuela de la aldea está ahora ocupado por edificios modernos.

Se ha investigado científicamente Bloak Moss [23] para determinar su historia vegetacional a través del análisis de muestras de núcleos.

Steven [8] afirma que en 1842 existía un "pueblo" llamado Bloak con unas doce familias, con su propia escuela. Estaba cerca del Bloak o pozo de sal.

Aún son visibles algunos manantiales o tíberes ( gaélico escocés : tiobair ) [33] como fuente de pequeños arroyos que desembocan en Glazert más allá de la granja Wardlaw.

Referencias y bibliografía

  1. ^ Ainslie, John (1821). Un mapa de la parte sur de Escocia.
  2. ^ ab Pont, Timothy (1604). Cuninghamia . Pub. Blaeu en 1654.
  3. ^ Dobie, James D. (ed. Dobie, JS) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrative notes [Cunninghame, topógrafo de Timothy Pont, 1604-1608, con continuaciones y notas ilustrativas]. Pub. John Tweed, Glasgow. pág. 50.
  4. ^ Armstrong and Son. Grabado por S. Pyle (1775). Un nuevo mapa del condado de Ayr que comprende Kyle, Cunningham y Carrick.
  5. ^ Diccionario de historia local [ enlace roto ]
  6. ^ Dobie, James D. (ed. Dobie, JS) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrative notes [Cunninghame, topographizado por Timothy Pont 1604–1608, con continuaciones y notas ilustrativas]. Pub. John Tweed, Glasgow. pág. 265.
  7. ^ abcd Dobie, James D. (ed. Dobie, JS) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrative notes. Pub. John Tweed, Glasgow. pág. 51.
  8. ^ abc Steven, Rev. Charles Bannatyne (revisado en 1842). Parroquia de Stewarton. Presbiterio de Irvine, Sínodo de Glasgow y Ayr
  9. ^ Diccionario escocés Archivado el 20 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ El Club Cleikum Archivado el 27 de abril de 2007 en Wayback Machine.
  11. ^ 'The Northern Times' 6 de abril de 2007.
  12. ^ Jamieson, Shiela (1997). Nuestro pueblo . Greenhills WRI. Página 18
  13. ^ Groome, Francis H. (1880–85) Ordnance Gazetteer of Scotland: A Survey of Scottish Topography, Statistical, Biographical and Historical, publicado en partes por Thomas C. Jack, Grange Publishing Works, Edimburgo.
  14. ^ Inglis, WTH (5 de agosto de 1954). Director de Educación, Consejo del Condado de Ayr. Comité de Educación.
  15. ^ Paterson, James (1899) Historia del condado de Ayr con un relato genealógico de las familias de Ayrshire. Vol. 2. Pub. Thomas George Stevenson, Edimburgo. pág. 504.
  16. ^ Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . V. – III – Cunninghame. J. Stillie. Edimburgo.
  17. ^ Robinson, Mairi (2000). Diccionario escocés conciso . Aberdeen. ISBN  1-902930-00-2
  18. ^ Smith, John (1895). El hombre prehistórico en Ayrshire. Pub. Elliot Stock.
  19. ^ Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton. V. – III – Cunninghame. J. Stillie. Edimburgo.
  20. ^ Diccionario topográfico de Escocia (1846). pág. 467
  21. ^ abc Houston, John (1915), Auchentiber Moss, 14 de agosto de 1915. Anales de la Kilmarnock Glenfield Ramblers Society. 1913 – 1919. pág. 112.
  22. ^ Pont, Timothy (1604). Cuninghamia . Pub. Blaeu en 1654. pág. 50.
  23. ^ ab "Raised Bogs". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2007 .
  24. ^ Turner, Uso de la tierra por las comunidades prehistóricas. p. 87.
  25. ^ abc Service, John (Editor) (1887). La vida y los recuerdos del doctor Duguid de Kilwinning. Pub. Young J. Pentland. Págs. 81-83.
  26. ^ Smith, John (1895), El hombre prehistórico en Ayrshire . Londres : Elliot Stock. pág. 61.
  27. ^ Thomson, John (1828). Un mapa de la parte norte de Ayrshire.
  28. ^ Pont, Timothy (1604). Cuninghamia . Pub. Blaeu en 1654. pág. 51.
  29. ^ Wilson, Jenny (2006). Comunicación oral con Griffith, RSLl.
  30. ^ Stephen, Walter M. (1967–68). Hitos y marcadores de camino en Fife. Proc Soc Antiq Scot, V.100. pág. 184.
  31. ^ Los documentos de James Ness. Centro de historia local y familiar de North Ayrshire, Irvine.
  32. ^ "El proceso de los feudalistas en Ayr en 1507". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
  33. ^ "Soy Faclair Beag, Tiobair" . Consultado el 13 de junio de 2021 .

Véase también

Enlaces externos