stringtranslate.com

Monasterio de Mohill-Manchan

El monasterio de Mohill-Manchan ( en irlandés : mainistir an Maothail-Manachain ) se encontraba antiguamente en Mohill , [n.º 1] en el condado de Leitrim . La primera iglesia fue fundada por Manchán de Mohill en el siglo VI. Se sabe poco sobre la antigua comunidad monástica que había aquí. Hacia el año 1216, el monasterio se convirtió en una casa religiosa de los canónigos regulares de San Agustín dedicada a Santa María hasta su supresión entre  1550 y  1590  aproximadamente . El priorato de Mohill fue brevemente revivido durante el gobierno de la Irlanda confederada , pero fue suprimido de nuevo por las fuerzas de Cromwell entre  1649 y 1653 aproximadamente . De las ruinas se levantó la iglesia de Santa María, Mohill, de denominación protestante , en el siglo XVIII.

Monasterio

El antiguo asentamiento monástico de Mohill fue uno de los muchos monasterios que surgieron durante el siglo VI en Irlanda. [3] [4] [5] [n 2] Un misionero cristiano llamado Manchan fundó una iglesia aquí entre 500 y 38 d. C. [7] [8] [9] Se desconoce si Manchan murió o no en Mohill, aunque sus restos pueden haber sido preservados y consagrados aquí. [10] [11]

No se sabe nada de la comunidad monástica de Mohill, [9] pero seguramente consistía en una iglesia, escuela, molino , casa de hospitalidad, cementerio cristiano , celdas monásticas , "casa de lágrimas", [n 3] y una torre redonda . [8] El monasterio estaba gobernado por el obispo , el abad y un " erenagh " exclusivamente irlandés, siendo el poder ejercido por una persona, o tal vez combinado en permutaciones prácticas. [13] Estaba fuertemente ligado al túath de Muintir Eolais , lo que permitía al obispo poca influencia; el estilo de vida seguía el ascetismo . [14]

El monasterio de Mohill tenía una extensión considerable y se extendía a través del río para abarcar las ciudades de Mohill, Tullybradan, Lisdadanan, Coolabaun, Cappagh, Gortfadda, Drumcroy y Drumkilla, una propiedad de aproximadamente  300  a aproximadamente  600 acres . [9] [15] [16] Una iglesia hija en Cloonmorris fue fundada aproximadamente entre  el 500 y el 700 d. C. [17]

Priorato

A partir del siglo XIII ( c.  1216 ), tras un movimiento de reforma de la iglesia irlandesa, el monasterio se convirtió en el Priorato de Santa María de Mohill-Manchan . El priorato pertenecía a la diócesis de Ardagh , con canónigos regulares que se adherían a la Regla de San Agustín . [n 4] El Priorato de Santa María estaba dirigido por un prior , cuyo cargo se valoraba en 20 " marcos esterlinas " c.  1400  -c.  1401 , [18] [19] o "10-20 marcos esterlinas" en el siglo XV. [20] [21] En 1418, el Priorato de Santa María en Mohill fue descrito como "conventual, con cura ", y una dependencia del priorato de Abbeyshrule en la diócesis de Ardagh, [n 5] y suficientemente atractivo para que un canónigo de Clonmacnoise entrara por sus puertas. [20] En 1475, el Priorato de Santa María de Mohill fue descrito como "conventual", "electivo", "con cura", cuyo valor no excedía de "  12 marcos" y "no dependía de ningún otro monasterio o lugar", [22] aunque una petición fechada en 1477 nuevamente alegó que existía la dependencia [23]

Alusiones personales

Es imposible catalogar completamente la sucesión de abades, priores y canónigos de este antiguo monasterio. Se conserva la información que se presenta a continuación.

Anales

Monasterio de Mohill-Manachan, antiguo recinto

Los Anales irlandeses hacen referencia al priorato de Mohill en numerosas ocasiones. En el año 1430 d. C., los Anales de los Cuatro Maestros destacan un privilegio interesante: el derecho del priorato de Mohill a ofrecer refugio a un fugitivo que huía de sus enemigos. [9] Los Anales también registran una invasión militar de Muintir Eolais en marzo de 1590, cuando los túath locales fueron derrotados y el priorato de Mohill pasó a manos de la corona inglesa .

Primera supresión, 1560-90

Monasterio de Mohill, ruinas de la "antigua escuela" bajo una espesa hiedra.

A partir de 1540, los ingleses suprimieron por la fuerza los monasterios en toda Irlanda, [33] [n 10] y "el final del siglo XVI [fue] un mal momento para los sacerdotes y papistas". [45] Algunas fuentes sugieren que el monasterio fue suprimido en 1621, [5] [46] sin embargo, Mohill fue descrito como el "señorío de la reina" que constaba de "alrededor de seis barrios" en 1583 , [15] y en 1590 "un inmenso" ejército inglés ocupó Mohill y derrotó a los jefes "Muintir Eolais". [33] [47] [48]

El "último monasterio de Moghill" se dividió entre Edward Barrett c.  1592 y Terence O'Byrne de Muintir Eolais c. 1594.  [ 49] [50] [n 11] La parcela de Barret pasó posteriormente a un inglés llamado John Crofton c.  1594 , [15] quien la legó a su hijo Henry mediante una escritura fechada el 2 de junio de 1607. [ 52] Tras la disolución, las posesiones del priorato eran las tierras de Tullybradan, Coolabaun, Gortfadda y Drumcroy, con un total de c.  160  - c.  240 acres , una iglesia, dos edificios de piedra y el cementerio. [5] [53]

"hacia finales del siglo XVI. Era una época mala para los sacerdotes y los papistas"

John O'Hart , Pedigríes irlandeses , 1892, página 414.

Renacimiento

El gobierno de la Irlanda Confederada se estableció entre  1642 y  1649  aproximadamente , y durante la Guerra de los Once Años se restableció de algún modo el Priorato de Mohill. Los documentos eclesiásticos registran que el canónigo Antony Mag Raghnaill, también conocido como Reynolds, fue nombrado Prior de Maothail-Manchain el 21 de agosto de 1648. [40]

Supresión definitiva, 1649-1653

El priorato fue suprimido nuevamente durante la devastadora conquista de Irlanda por parte de Cromwell ( c.  1649  – c.  1653 ).

Herencia

El clero del priorato fue expulsado y se arriesgó a ser ejecutado bajo las Leyes Penales . En 1666, cuatro sacerdotes de Reynolds (James, Loghlin, Richard, Walter) se encuentran entre "cuarenta y nueve católicos de lugares escondidos en los bosques" en el condado de Roscommon , que firmaron una carta en apoyo del Papa y protestando por la pérdida de sus "libertades debidas". [54] Y en 1713 un anciano padre Connor Reynolds "de Jamestown en el condado de Leitrim" que había estado exiliado en España desde 1681, fue capturado escondido en un baúl en un barco pesquero que llegaba al puerto de Dungarvan y encarcelado en la cárcel de Waterford . [55]

Hoy en día no queda nada del antiguo emplazamiento eclesiástico, [56] a excepción de una antigua escuela inaccesible y la base de una torre redonda situada cerca de la residencia de ancianos de la ciudad. Los restos de la abadía o santuario forman los muros sur y este de la bóveda de la familia Hyde en el cementerio de la «iglesia de Santa María», construida posteriormente sobre las ruinas del priorato. [5] [8] [10] [15] [28] Los Crofton también construyeron un antiguo castillo en Rinn Lough a partir de las ruinas del priorato de Mohill, ya que en cada uno de ellos se encontraron pequeñas piedras sueltas de la misma clase. [15] Puede que haya otras ruinas no documentadas en el emplazamiento monástico más amplio, aunque no está clasificado como monumento nacional ni sitio patrimonial . [57]

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Las variantes del nombre Mohill históricamente incluyen irlandés : Maothail, Maethail , inglés medio : Moithla, Moethla, Maethla, Moyghell, Moghill , [1] y latín : Mathail, Nouella . [2]
  2. ^ Mohill estaba cerca de la antigua frontera del Reino de Meath y se cree que todos los monasterios estaban situados, aproximadamente hablando, en las fronteras entre provincias: "Del límite de Meath con las provincias aquí, ... y el Shannon a Loch-Bó-dearg, de ahí a Maothail, de allí a Athluain [ sic ]". [6] Tenga en cuenta que Athlone no estaba en la antigua frontera del Reino de Meath, por lo que "Athluain" presumiblemente se refiere a "Ath-Cluain" o Cloone .
  3. ^ Conectada a los antiguos monasterios irlandeses, solía haber una prisión penitencial llamada Oeančeać, o "casa de lágrimas", donde el penitente podía someterse voluntariamente a penitencia. [12]
  4. ^ Los "Canónigos Regulares de San Agustín" se diferencian de la Orden de San Agustín (OSA) de la actualidad, aunque se podría decir que son "primos hermanos eclesiásticos".
  5. ^ El Priorato de Abbeyshrule fue mencionado en el pasado como el "monasterio de San Pedro, Dearg" en los registros papales. [21]
  6. ^ Odo debe ser el "Eogan Mag Ragnaill" mencionado en los Anales de Connacht .
  7. ^ Anachuduib se refiere a Annaduff en el condado de Leitrim. [31]
  8. ^ ab Las cronologías sugieren que Cormac y Farrell son idénticos.
  9. ^ Tenemos a Thady Reynolds supuestamente de Leitrim (baronía) no de Mohill (baronía) ("1528: El Maestro Tadeus McGranyll, sentado en nombre del primado" en la corte metropolitana de Ternmonfeckin, [37] ) fue consagrado obispo de Kildare en 1641. De lo contrario, en 1556, hay un registro de Dermot [Reynolds] hijo del Prior (sin nombre) de Mohill.
  10. ^ Los Anales de los Cuatro Maestros registran: "1540: Los ingleses, en todas las partes de Irlanda donde extendieron su poder, persiguieron y desterraron las órdenes, y en particular destruyeron el monasterio de Monaghan y decapitaron al guardián y a algunos de los frailes". [33] [44] Esto se refiere al convento franciscano en el condado de Monaghan y no al priorato agustino en Mohill en el condado de Leitrim.
  11. ↑ "1592: Concesión a Edward Barrett de... una parcela de las posesiones de la antigua casa religiosa de Moghill en el condado de Longford", que consistía en Lisdadanan, Coolabaun, Tullybradan, Cappagh, Gortfadda y Drumcroy. [51] En segundo lugar, en "1594: Concesión a Terence, alias Tirlaughe O'Byrne, de... el sitio y el recinto del antiguo monasterio de Moghill, con todas sus posesiones, incluida la rectoría". [50] Nota: Los O'Beirne eran un clan de Muintir Eolais.

Citas

  1. ^ Sociedad Católica de Registro de Irlanda 1912, pág. 345.
  2. ^ Twemlow 1955d, págs. 1081–1145.
  3. ^ Haley 2002, pág. 114.
  4. ^ Richter 2005, pág. 49.
  5. ^ abcd Slevin 1999–2003.
  6. ^ Keating 1902, pág. 115.
  7. ^ John Cronin & Associates 2005, pág. 11.
  8. ^ abc Parroquia Mohill, Nuestra Parroquia.
  9. ^ abcd Whelan, Monasterio de Mohill.
  10. ^ desde O'Hanlon 1875, pág. 522.
  11. ^ Redknap 2001, pág. 12.
  12. ^ Irlanda 1843, pág. 67.
  13. ^ Duffy 2005, pág. 243.
  14. ^ Woods y Pelteret 2010, pág. 80.
  15. ^ abcdef Crofton 1911, pág. 318.
  16. ^ O'Hanlon 1875, págs. 522, 524.
  17. ^ MacNeill 1909, pág. 135.
  18. ^ desde Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 174.
  19. ^ abc Bliss y Twemlow 1904b, págs. 321–337.
  20. ^ abc Bliss y Twemlow 1906, págs. 77–88.
  21. ^ a b C Twemlow 1909, págs. 456–467.
  22. ^ desde Twemlow 1955a, págs. 387–388.
  23. ^ desde Twemlow 1955b, págs. 605–609.
  24. ^ Bliss y Twemlow 1904a, págs. 103-107.
  25. ^ Bliss y Twemlow 1904c, págs. 366–370.
  26. ^ ab Bliss y Twemlow 1904d, págs.
  27. ^ Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 178.
  28. ^ desde Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 160.
  29. ^ Twemlow 1933, págs. xx–xxxix.
  30. ^ desde Twemlow 1955c, págs. 621–622.
  31. ^ desde Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 166.
  32. ^ abc Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 165.
  33. ^ abcdefghij O'Donovan 1856, pág. M1486.2.
  34. ^ desde Balé y Purcell 2008, págs. 1486–1489.
  35. ^ desde Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 104.
  36. ^ Murray 1936, págs. 323, 343.
  37. ^ Murray 1936, pág. 347.
  38. ^ Costello, Coleman y Flood 1909, pág. 172.
  39. ^ Murray 1929, págs. 213–228.
  40. ^ desde Jennings 1959, pág. 52.
  41. ^ Mac Niocaill 2010, pag. T538.3.
  42. ^ Bambury 2008, pág. 1473.47.
  43. ^ Hennessy 2008, pág. LC1590.15.
  44. ^ O'Clery y otros. 1846, pág. 410.
  45. ^ O'Hart 1892, pág. 414.
  46. ^ Monahan 1886, pág. 380.
  47. ^ Hennessy 2008.
  48. ^ Hynes 1931, págs. 45-46.
  49. ^ Morrin 1862, pág. 216.
  50. ^ desde Morrin 1862, pág. 267.
  51. ^ Morrin 1862, pág. 219.
  52. ^ Debretts 1824, pág. 986.
  53. ^ M'Parlan 1802, pág. 104.
  54. ^ Hanley 1961.
  55. ^ Burke 1914, pág. 173.
  56. ^ John Cronin & Associates 2005, pág. 33.
  57. ^ Servicio de Monumentos Nacionales 2009, pág. 1.

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Anales

Fuentes eclesiásticas

Fuentes diversas

Lectura adicional