stringtranslate.com

Variyankunnath Kunjahammad Haji

Chakkiparamban Variyankunnath Kunjahammad Haji, a veces llamado Variyamkunnan (1875–1877 – 20 de enero de 1922) [13] [14] fue un líder destacado durante la guerra en Malabar contra los británicos, [15] durante la rebelión de Malabar y el fundador de un gobierno paralelo. [16] Fue un luchador por la libertad de la India , [17] [18] [5] opositor del sistema Jenmi , [19] y un miembro ordinario del movimiento Khilafat . [20]

Según RH Hitchcock, que participó en la lucha contra la rebelión, " para él (Variyankunnath Kunjahammad Haji) el Califato era un asunto turco, no indio". [21] Variyankunnath Kunjahammad Haji era sólo un miembro del Movimiento Califato . [20] Estableció un gobierno paralelo en el Distrito Malabar de la Presidencia de Madrás en abierto desafío al Raj británico , que duró un breve período de seis meses. Con su mentor de largo plazo, Ali Musliyar , Kunjahammed Haji se apoderó de grandes áreas de los entonces taluks de Eranad y Valluvanad , ahora parte del estado de Kerala en la India, del control británico. [22] [23] Dijo que estaba luchando por la independencia de la India . [24]

EnDiccionario de mártires: la lucha por la libertad de la India (1857-1947)

Su nombre aparece en el quinto volumen del Diccionario de Mártires, Lucha por la Libertad de la India de 1857 a 1947. [ 25]

Sin embargo, bajo el gobierno de Modi, [26] [27] [28] [29] el Consejo Indio de Investigación Histórica consideró eliminar los nombres de Haji y otros 386 del Diccionario de Mártires de la Lucha por la Libertad de la India por estar asociados con el Movimiento Khilafat . [30] Sin embargo, no se ha eliminado desde entonces. [5]

Mensaje a los amigos de Freedom for India

El 7 de diciembre de 1921, dos periódicos estadounidenses, Detroit Free Press y The Baltimore Sun , informaron sobre el mensaje recibido por los Amigos de la Libertad para la India de Variyankunnath Kunjahammad Haji en un cablegrama. En estos dos informes de periódicos estadounidenses, el mensaje estaba precedido por la siguiente frase: "Las acusaciones de que los Moplahs de Malabar han ejecutado a muchos hindúes y convertido a otros por la fuerza al islamismo fueron negadas y caracterizadas como parte de un complot británico para desacreditar el movimiento Moplah de la independencia de la India en un cablegrama de Variamkunnath Kunhamed Haji ..." [31] [32]

El informe que contiene el mensaje de Variyankunnath Kunjahammad Haji es el siguiente:

"Se me han comunicado algunos casos de conversión de nuestros hermanos hindúes", decía el mensaje . "Pero después de una investigación adecuada descubrimos el verdadero complot. Los vándalos culpables de este crimen eran miembros de la policía de reserva británica y del departamento de inteligencia británico , y se unieron a nuestras fuerzas como patriotas para realizar un trabajo tan sucio sólo para desacreditar a nuestros soldados. Entre estos agentes y espías británicos hay cristianos , hindúes y moplahs . Han sido definitivamente condenados a muerte . [Nota 1]

"Estamos en guerra con Inglaterra. Luchamos por la independencia de la India y estamos haciendo exactamente lo que hicieron los estadounidenses para liberar a Estados Unidos de la dominación británica. Por lo tanto, cualquiera que preste ayuda y consuelo al enemigo será tratado con severidad, independientemente de su posición social o afiliación religiosa.

"Que el gran pueblo de la gran tierra de Washington posponga el juicio hasta que tenga la oportunidad de conocer la verdad completa sobre la actual guerra en Malabar".

[33]

Primeros años de vida

Haji nació en una familia musulmana en Nellikkuth , que está a cinco millas de Manjeri. [34] Era el segundo hijo de sus padres, Chakkiparamban Moideenkutty Haji y Kunjaisha Hajjumma. Moideenkutty Haji era comerciante, agricultor y líder local. Fue encarcelado en Andaman por participar en la rebelión de Mannarkkad de 1894 . [35] [36] [ necesita cotización para verificar ]

Recibió su educación religiosa básica en la madrasa del pueblo , que más tarde se actualizó como 'Ezhuthukalar i', donde el idioma malabar también formaba parte del plan de estudios . Estudió muchos textos árabes de Mammad Kutty Musliyar . Después de que su padre fuera deportado a Andamán , Haji se crió en la familia de su madre. Su abuelo también era un líder local, nombró a un maestro llamado Balakrishnan Ezhuthachan, de quien aprendió malabar e inglés básico junto con otros nietos de su abuelo. También se formó en artes marciales junto con su educación primaria. [37] [ necesita cita para verificar ]

Haji también podría ser visto como alguien que era un gran apasionado de las formas tradicionales de arte mappila , solía dirigir Kolkkali , Daffumutt y Katha Prasangam. También se dice que era un buen cantante. La aceptación que adquirió a través de las artes escénicas pronto lo hizo popular en la comunidad. La deportación de su padre y otros rebeldes y la confiscación de sus tierras y propiedades desencadenaron su ira y hostilidad hacia los británicos. [35]

Matrimonios

Haji regresó de La Meca en 1905 y se casó con Ruqiyya, la hija de Unni Muhammed. Después de su muerte en 1908, se casó con Sainaba, la hermana de uno de sus amigos. En 1920, Haji se casó con su prima Malu Hajjumma (Paravetti Fathima), la hija de su tío Koyammu Haji. Se criaron en el mismo hogar y este fue el tercer matrimonio para ambos. Malu tuvo un papel importante en la vida de Haji. [38]

Ayuntamiento municipal en memoria de Variyan Kunnath Kunjahammad Haji, Malappuram

Activismo antes de la rebelión

Lucha armada manjeri

En 1896, muchos kudiyans (arrendatarios) se quedaron sin tierras en Chembrassery en un día, de las tierras que estaban bajo el pueblo del kovilakam Manjeri a través del desalojo. Cientos de los que se opusieron a este desalojo tomaron el control de los activos asociados con el kovilakam Manjeri . Estas personas lucharon contra los británicos que vinieron a ayudar al kovilakam . Variamkunnath Kunjahammad Haji jugó un papel de liderazgo en esta lucha. Fue la primera batalla en la que participó. Entonces tenía 20 años. 94 personas murieron del lado de los objetores. La fuerza británica se fue confundiendo a todos los objetores que murieron. Pero algunos no murieron. Variamkunnath Kunnahammad Haji fue uno de los que no murieron. [39] [40]

Exilio autoimpuesto

Sabiendo que no había muerto en la lucha armada de Manjeri, el inspector Anakayam Chekkutty intentó acusarlo en el caso, pero recibió ayuda.

Alrededor de 1899, el inspector Chekkutty decidió arrestar a Variamkunnath Kunjahammad Haji de todos modos para exiliarlo . Entonces algunos decidieron enviar a Haji a La Meca en nombre del Hajj para resolver el problema. Algunos lo obligaron a huir para evadir el arresto. Entonces él se exilió por primera vez. [41] Y pasó cinco años en La Meca. [42]

Fue a Bombay y aprendió urdu, hindi e inglés, y allí se dedicó a los negocios. Al año siguiente fue a La Meca y realizó el Hajj. En 1905 regresó a Malabar. [43]

Posteriormente realizó varios viajes más a La Meca. Llegó a Malabar después de su último viaje a La Meca, en 1914. [44]

Otros acontecimientos de fondo

Sangham Kudiyan de Malabar

En 1920, el diputado Narayana Menon fundó el Malabar Kudiyan Sangham. El diputado Narayana Menon fusionó el 'Kudiyan Sankadanivarana Sangham', un organismo que había creado para reparar los agravios de los kudiyans y cuyas actividades se unieron a las del Congreso, [45] [46] en el recién formado Malabar Kudiyan Sangham. Se formaron muchas filiales en diferentes taluks. Debido a estos movimientos kudiyan, los mappilas y las personas de castas inferiores se sintieron atraídos por el Congreso . [47] [48]

Conferencia del congreso en Manjeri

EspañolLa quinta conferencia política del distrito de Malabar se celebró en Manjeri el 28 y 29 de abril de 1920. [49] La conferencia del Congreso de Manjeri, celebrada el 28 y 29 de abril de 1920, fue una enorme victoria para los mappilas, las castas inferiores y los campesinos. En esta conferencia, se aprobó por una gran mayoría una moción que apoyaba la no cooperación no violenta en caso de que el gobierno británico decidiera la cuestión del Califato [50] en contra de la petición y la fe de los musulmanes. Annie Basant había dicho que, aunque los británicos están equivocados en el asunto del Califato, la no cooperación no es correcta. La segunda moción que apoyaba las reformas de Montagu-Chelmsford , presentada por Annie Basant, fue derrotada por una votación con una gran mayoría. Annie Basant se retiró [49] de la conferencia. Más tarde, renunció al Congreso . La tercera fue la más revolucionaria. La tercera moción era para el alivio de los campesinos y la reforma de la ley relacionada con la tierra. Eso también fue aprobado por una gran mayoría. Fue el primer día que la gente vio la voz de los campesinos pobres obtener una victoria en una conferencia del Congreso. [51] [52]

Descontento de los jenmis y los jefes

Con la Conferencia del Congreso de Manjeri , los jenmis y los jefes casi perdieron el interés en la libertad. Lo que se vio después fue que Nilambur Thamburam y otros que organizaron la Conferencia del Congreso de Manjeri se volvieron contra el movimiento de no cooperación del Khilafat . El diputado Narayana Menon dice que los jenmis y los líderes prominentes del Congreso en Malabar expresaron su preocupación por esta actividad organizada de los mappilas . [53] [54]

Propagación del Congreso

Con la Conferencia del Congreso de Manjeri, el Congreso se estableció en Eranad . [54] Esta conferencia ayudó a que las actividades del Congreso se extendieran a las áreas rurales de Malabar. [54]

El Congreso y el Movimiento Khilafat

Gandhiji fue invitado a la Conferencia del Califato de Delhi en abril de 1919. En esa conferencia, Gandhi declaró el pleno apoyo del Congreso al Movimiento Califato . [55]

Movimiento de no cooperación

El movimiento de no cooperación se extendió como un reguero de pólvora en Malabar con la llegada de Mahatma Gandhi y Moulana Shoukathali como parte del movimiento de no cooperación del Khilafat-Congreso a Kozhikode . El 20 de agosto de 1920, ambos recibieron una gran recepción en la playa de Kozhikode. [56]

Ali Musliyar y la protesta

Después de la conferencia, se le pidió a Ali Musliyar que se uniera al movimiento. Aunque al principio no estaba listo, aceptó cooperar. Se convirtió en vicepresidente del comité del Califato de Thirurangadi . Con su entrada en la protesta, se formaron comités del Congreso-Califato en todo Malabar. Los Kudiyan Sanghams del diputado Narayana Menon se fusionaron con los comités del Califato. Pronto los comités del Congreso-Califato en Malabar se fortalecieron más en comparación con otros distritos de la presidencia de Madrás . Muchos renunciaron a sus trabajos. Los abogados abandonaron los tribunales. Varios eliminaron los títulos otorgados por los británicos. Los tribunales y las escuelas fueron boicoteados. De todos modos, la lucha por la no cooperación entre el Califato y el Congreso creció como una amenaza para la autoridad. [57]

Represión de las protestas

En aquella época, el recaudador de impuestos de Malabar era EF Thomas. Lo que hizo el grupo Hitchcock-Thomas el 5 de febrero de 1921 fue prohibir las reuniones en Eranad y Valluvanad, así como los discursos de ciertas personas (incluido Variamkunnath Kunjahammad Haji). En consecuencia, se realizaron cuatro arrestos cuando el líder del Congreso-Khilafat, Yakoob Hasan, llegó a Kozhikode. Para protestar contra esta medida, se organizaron protestas, incluidas reuniones y hartals, en varios lugares. Pero la protesta en Thrissur se convirtió en un problema. [58] [59]

La unidad hindú-musulmana antes de la guerra

Problema en Thrissur

Protesta tras arrestos

Las protestas comenzaron debido a la detención de cuatro personas después de que el líder del Congreso-Khilafat, Yakoob Hasan, llegara a Kozhikode el 15 de febrero de 1921. Pero la protesta se convirtió en un problema en Thrissur. Un sacerdote cristiano y sus seguidores desataron la violencia contra esta protesta en Thrissur . Así, la mesa y las sillas del escenario fueron incendiadas. Y se creó una atmósfera de terror en Thrissur con la ayuda de la policía (el superintendente Chako desempeñó el papel de líder en ella). Pero los trabajadores del Congreso-Khilafat organizaron otra reunión contra esto el 26 de febrero de 1921. [59]

Procesión de la lealtad

El 27 de febrero de 1921, con la ayuda del Gobierno, se inició una procesión de lealtad en la que participaron 1.500 personas. Atacaron mezquitas , casas de mappilas , casas pertenecientes a hindúes de castas inferiores y sus tiendas. Cansados, los mappilas contraatacaron. Uno murió y cuarenta personas resultaron heridas. [59]

Procesión de la victoria y unidad entre hindúes y musulmanes

Para contrarrestar los ataques desatados en la procesión de lealtad, el Congreso, bajo el liderazgo del líder del Congreso de Thrissur, el Dr. AR Menon, buscó la ayuda de Mappilas de Eranad . Así, 2000 Mappilas bajo el liderazgo de Vadakkuveettil Mammad llegaron a Thrissur en tren. Había TTR hindúes que no pidieron boletos de tren a estos Mappilas. Estos Mappilas realizaron una marcha que sacudió la ciudad de Thrissur el 2 de marzo de 1921. Al ver la grave situación, Divan y el Presidente llegaron al lugar e invitaron a la gente de ambos lados y el problema se resolvió. Como resultado, hindúes y musulmanes hicieron una procesión de la victoria. [59]

La política británica de "dividir y gobernar" antes de la guerra

Política de divide y vencerás

El truco que utilizaron los británicos para dividir y gobernar fue apuntar constantemente a un grupo del pueblo. Este truco sería muy útil para crear una división entre ellos. [60] [61]

Policía no declarada

El 2 de marzo de 1921, los Mappilas habían llevado a cabo una marcha de 2.000 personas en Thrissur , seguida de una procesión de la victoria de hindúes y musulmanes. La policía de Malabar empezó a amenazar a los voluntarios y dirigentes del Califato de una manera particular en los centros importantes y a visitar a las personas prominentes leales a los británicos y recibir comida y otros productos de allí todos los días. El 15 de marzo de 1921 entró en vigor un raj policial no declarado. Los Mappilas empezaron a ser acusados ​​de delitos y arrestados en gran número. [62] Se les imputaron muchos delitos falsos, como robo y violación. Incluso se presentó una acusación divertida de robar un bolígrafo, también por parte de dos personas, contra Mappilas. Hubo un caso de acusación y registro de arresto incluso por acudir a la comisaría de policía con una gorra del Califato. Estos casos se publicaron en el periódico británico Madras Daily, los periódicos Mithavadi, The Muslim y los periódicos Jenmis , Kerala Pathrika y Yogakshemam. [63] Todos eran casos falsos. Muchos fueron arrestados en esos casos falsos. Todos los arrestados fueron cruelmente torturados. [64]

Declarado raj policial

A finales de mayo, con bastones, pistolas y lanzas en las armas, entró en vigor un raj policial declarado bajo el liderazgo de Hichkock-Thomas-Amu. La tortura cruel se convirtió en una historia constante. Incluso la casa y el hogar de Mappilas fueron atacados. [65]

Destrucción de la unidad hindú-musulmana

Debido a que se dieron varios casos de robo de objetos a hindúes de castas superiores , Mappilas empezó a odiarlos. Las personas de castas inferiores se aislaron de los musulmanes, que eran constantemente objeto de persecución, debido al miedo. Empezaron a aparecer grietas en la unidad creada por los comités del Congreso y el Califato . El colectivo Kudiyan y el colectivo Califato empezaron a desmoronarse. Las personas que trabajaban para Jenmis empezaron a ser torturadas más que antes. La condición de los trabajadores de Eaton, el administrador de la finca de Kerala, era peor que la del ganado. Los líderes del Congreso, excepto el diputado Narayana Menon, aparentemente abandonaron a Mappilas. [66] [67]

El sistema Varnashrama de la estructura organizativa del Congreso y el abandono de los miembros del Khilafat

Knap, la Comisión Especial, llegó a Kozhikode el 14 de agosto de 1921. Knap dio permiso para buscar armas en las casas de algunos lugares. [68] La orden de Thomas de reubicar a las familias de los oficiales británicos en Kozhikode generó dudas entre la gente. Entendieron que todos los Mappilas , sus casas y familiares iban a ser atacados sin razón alguna. Los líderes del Congreso abandonaron cruelmente a los miembros del movimiento Khilafat en este tiempo turbulento. Un puñado de personas, incluido el diputado Narayana Menon , Kattilasseri y Muhammad Abdulrahman, se animaron a ir a la gente. Aunque Kattilasseri y Abdulrahman Sahib eran trabajadores del Congreso, no tenían mucha influencia en el Congreso ya que la estructura organizativa dentro del Congreso era el reflejo del sistema varnashrama. En general, perdieron la confianza en el Congreso . Solo tenían confianza en el diputado Narayana Menon . El diputado Narayana Menon entendió que la única forma de detener la gran tortura que se avecinaba era detener la protesta. Pidió a los líderes nacionales que detuvieran la protesta. Aunque, a través de un comunicado, el mensaje para detener la protesta podría haberse transmitido dentro de las 24 horas siguientes a que los periódicos trabajaron bien, no se hizo tal declaración. [69]

Órdenes de arresto

El 19 de agosto de 1921, un grupo de policías, en el que se encontraban Hitchcock y Thomas, partió hacia Thirurangadi. Llevaban consigo órdenes de arresto contra 24 personas, entre ellas Ali Musliyar, preparadas por Hitchcock y firmadas por Thomas. Se dice que Variamkunnath Kunjahammad Haji estaba en la lista, pero fue eliminado debido a su relación con Hitchcock y SI Ramanathayyar. [70]

Búsqueda de Ali Musliyar

Los habitantes de Thomas-Hitchcock lanzaron ataques en gran escala en Thirurangadi , buscando a Ali Musliyar . En ese momento, Ali Musliyar se encontraba en un lugar secreto de Thirurangadi discutiendo con otros líderes de la protesta sobre cómo responder a los británicos. La reunión llegó a la decisión de detener la protesta por el momento, ya que el Congreso los había abandonado, y de encargar a Ali Musliyar que le dijera al Recaudador que estaban deteniendo la protesta y exigiendo la liberación de los arrestados. [71]

Liderazgo en la rebelión

Incidente del tiroteo en Thirurangadi y comienzo de la guerra

El tiroteo de Thirurangadi ocurrió cuando Ali Musliyar se acercó a los británicos solicitando la liberación de las personas arrestadas y en un momento en que estaba dispuesto a detener la protesta. [72] A diferencia de la masacre de Jallianwala Bagh de 1919, el tiroteo de Thirurangadi fue reprimido. El tiroteo fue resistido eficazmente aunque hubo bajas [73] . [74] La rebelión comenzó a poner una zona del sur de Malabar bajo el control de los líderes de la rebelión que comenzó después de reprimir el tiroteo de Thirurangadi el 20 de agosto de 1921. [75] [76] Ali Musliyar envió a una persona para informar a Variamkunnath Kunjahammad Haji sobre los incidentes en Thirurangadi. [77]

Asunción de liderazgo

Haji llegó a Malabar después de su último viaje a La Meca , en 1914. [78] RH Hitchcock dice: "A su regreso fue atendido con esmero y parecía agradecido; de todos modos, durante seis años vivió una vida irreprochable". [79] Fue durante la rebelión que comenzó después del incidente del tiroteo que tuvo lugar en Thirurangadi por el coleccionista Thomas contra un gran grupo de personas reunidas allí que volvió a participar activamente en la lucha contra los británicos, [80] en un momento. [75] [76]

Regla

Antes de la declaración de independencia del país

La guerra fue intensa entre el 21 y el 24 de agosto de 1921, después de reprimir el tiroteo de Thirurangadi el 20 de agosto de 1921. En la noche del 24 de agosto, los revolucionarios habían arrebatado a los británicos el control de 200 aldeas de los taluks de Eranad, Valluvanad, Ponnani y Kozhikode. En la noche del 24 de agosto de 1921, los líderes, entre ellos Variyamkunnan y Ali Musliyar, celebraron una reunión (en la reunión de Thekkekalam se habían decidido varias cosas que debían decidirse). [81]

En la reunión, Variyamkunnan dividió su nuevo país en cuatro divisiones. Cada uno fue entregado a cada líder. A la división Mannarkad se le confió Chembresseri Thangal; Thirurangadi, Ali Musliyar ; Valluvanad, Kumarambathur Seethi Koya Thangal; Pookottur, Kunjithangal. Variamkunnan retuvo a Nilambur, Pandallur, Pandikkad y Thuvvur bajo su control. Bajo su mando, a cada región se le asignó un líder más pequeño. Cada región tenía un jefe militar. Estos "tenientes" tenían el deber de reclutar soldados, entrenarlos y adquirir armas. Esos fueron Lavakkutty y Kunjalavi en Thirurangadi. En el de Chembresseri Thangal fue Aamakundan; y en el de Seeethi Koya Thangal, Thaliyil Unnenkutty Haji. En Pookottur fue Vadakkuveettil Manmad. En el caso de Variamkunnan, el comandante era Naik Chekkutti (en las batallas dirigidas directamente por Variamkunnan, el propio Variyamkunnan era el comandante). Los gobernantes de todas las divisiones estaban bajo el mando de Variamkunnan. Él estaba por encima de todos ellos. [81] [82] [83]

La reunión decidió declarar en Manjeri la formación de un nuevo país independiente. La reunión terminó decidiendo anunciar la declaración estatal en Manjeri. [81] [84]

Rajyam malayo

Variyankunnath Kunjahammad Haji estableció un estado independiente [16] como parte del movimiento de independencia de la India [85] y el movimiento Khilafat el 25 de agosto de 1921. Hizo la declaración estatal en la proclamación Manjeri el 25 de agosto de 1921. Su nombre era Malayala Rajyam. [86] [87] [88] Los rebeldes usaron títulos británicos como 'Inspector asistente', 'Coronel', 'Recaudador', 'Gobernador', 'Virrey' y (menos concluyente) 'Rey'. [89] Debido a que el movimiento Khilafat en la región, utilizado por Variyankunnath, controlaba el gobierno paralelo, se llamó Khilafat raj. [90] [91] Tenía su propio pasaporte, moneda y sistema tributario separado. [92] Variyankunnath abolió el sistema Jenmi . [92] Estableció el ejército [93] y se libraron varias batallas contra los británicos.

En aquella época, la policía escribía una declaración y obligaba al preso a firmarla. De lo contrario, se escribía una declaración, obteniendo la firma de antemano. [94] Incluso en la declaración de Variyankunnath escrita por RH Hitchcock, Variyankunnath dijo: "Aquí no hay Califato . El Califato es un asunto de Turquía". [95]

Madhavan Nair dice que, desde el principio hasta el fin, los enemigos de Variyankunnath fueron el Gobierno y quienes lo ayudaban. Como nadie tuvo la oportunidad de ayudar al Gobierno al principio de la revuelta, el objetivo de su campaña bélica fue la policía y el ejército. [96]

RH Hitchcock dice que Variyankunnath sólo estaba en contra de los hindúes que apoyaban al gobierno. [97] [98]

Ali Musliyar y Variyankunnath Kunjahammad Haji hicieron uso de su influencia para impedir la conversión forzosa. Como líderes siguieron un enfoque secular [99]

Rebeldes como Kunjahammad Haji intentaron asegurarse de que los hindúes no fueran atacados ni saqueados. Castigaron a los alborotadores que atacaban a los hindúes. Haji, que no mostró especial consideración hacia los mappilas, mató a varios mappilas que apoyaban al gobierno o les dio otro tipo de castigos. [100]

Asesinato de Chekutty

Varios mappilas leales a los británicos se habían refugiado en la casa de Khan Bahadur Chekutty. Con ellos estaba el comisario Mangatt Narayana Menon. Veinticuatro personas, incluido Kunjahammad Haji, fueron a la casa de Chekutty; llevaban armas con ellos. Naik Haidru mató a Chekutty a tiros. Mientras se producía el tiroteo, otros adhikaris y el comisario Narayana Menon escaparon por el lateral de la cocina. Naik Thami leyó una hoja de cargos cerca del caído Chekutty, que tardó cuarenta minutos en terminar. Esta hoja de cargos contenía 300 "delitos". Chekutty, como servidor del gobierno colonial, había causado muchos problemas a la gente corriente de Eranad. Después de la lectura de los crímenes, Kunjahammad Haji decapitó a Chekutty. Aunque varios historiadores han registrado que la cabeza cortada del Chekutty fue clavada a una lanza y llevada al lugar de la proclamación de Manjeri, KK Abdul Kareem dice que esto no es correcto y que la cabeza cortada fue arrojada a un matorral en la propia parcela del Chekutty. [101]

De todos modos, el asesinato de Chekutty conmocionó a todos en Ernad. Quienes se enteraron del asesinato, que la gente consideraba inusual e imposible, corrieron a Anakkayam y Manjeri. Así, el cruce de caminos que une las cuatro carreteras principales de Manjeri se llenó de gente para la histórica declaración de Kunjahammad Haji. [102]

Banco Namboothiri

Un incidente importante durante el apogeo de la guerra fue el intento de los chottu pattalam de saquear el banco Namboothiri en Manjeri, que era muy conocido en la región de Malabar y estaba dirigido por Pulloor Kuttyanikkad Manakkal Damodaran Namboothiri. La acción emprendida por Kunjahammad Haji contra esto es uno de los mejores ejemplos de su habilidad para la administración. En el banco había joyas por valor de millones de rupias que pertenecían a personas, incluidos campesinos comunes. La primera acción de Namboothiri al enterarse del botín fue informar a Kunjahammad Haji. Al enterarse del botín, sin perder un minuto, Kunjahammad Haji partió con algunos seguidores a medianoche. Al ver a Kunjahammad Haji, los saqueadores escaparon corriendo. Kunjahammad Haji decidió proteger el banco, ya que todo lo que había en el banco era del público, varios de ellos campesinos comunes. El 24 de agosto de 1921 se hizo cargo de la protección del banco. Encargó a algunos de sus soldados que montaran guardia en el banco y a otros que capturaran a los saqueadores. Kunjahammad Haji examinó a fondo el banco. Como Shankunni Nair informó de que las joyas no registradas en el estante eran de la casa de Namboothiri, pronto se enviaron a Anakkayam. Después de eso, hizo una proclamación para que se devolvieran los artículos prometidos del banco y se entregara el dinero de inmediato. Debido a la repentina situación, varios no tenían dinero. Ordenó que las personas que no tenían dinero debían dar lo que tuvieran para recuperar los artículos prometidos, pero que se les llevara la cuenta. Esto lo hacían el empleado del banco Shankunni Nair y Kapad Krishnan Nair. Todos los días, Shankunni Nair iba a Anakkayam y cerraba el banco por la tarde. Cuando Shankunni Nair llegaba con la llave por la mañana, Kunjahammad Haji abría el banco. Appukuttan, el hijo de Namboothiri, dijo a AK Kodoor que en aquellos días Kunjahammad Haji permanecería en el edificio del banco. [103]

RH Hitchcock dice que Kunjahammad Haji no saqueó el banco. [104]

Número de hindúes asesinados y convertidos a la fuerza

Hubo diferentes informes sobre el número de conversiones forzadas, y el informe del Congreso dijo que ni siquiera las conversiones forzadas son más de tres [105], mientras que el Magistrado del Distrito de Malabar, en respuesta a la exigencia de una estimación segura de las conversiones forzadas por parte del Secretario de Estado, dice que solo hay alrededor de 180 casos de conversión sobre los cuales recibió información confiable. [106] [107]

Sumit Sarkar en Modern India cita una fuente de Arya Samaj que afirmó que alrededor de 600 hindúes fueron asesinados y 2.500 fueron convertidos a la fuerza durante la rebelión. [108] [109] [Nota 2] Las fuerzas británicas habían matado a un grupo de hindúes de casta inferior confundiéndolos con mappilas porque solían afeitarse la cabeza como los mappilas. [110]

En un cablegrama publicado el 7 de diciembre de 1921 en dos periódicos estadounidenses, Variankunnath afirmó que los casos de conversión de hindúes (no conversión forzada ni asesinato, como se dice textualmente) eran parte de la conspiración británica. También culpó a los espías y agentes británicos de ello y afirmó haberlos matado. [111]

No hay noticias de que los hindúes de castas inferiores hayan sido convertidos por la fuerza al Islam durante la rebelión. La mayoría de esas historias de conversiones forzadas están relacionadas con los hindúes de castas superiores. [112]

Las historias de conversiones forzadas de hindúes al Islam durante la rebelión de Mappilas no son confiables. [113] [114] Se afirma que nadie se presentó diciendo ser descendiente de aquellos que fueron sujetos a tales conversiones forzadas incluso 97 años después de la rebelión, lo que a su vez demuestra que las conversiones forzadas no son ciertas. [115]

Retorno de los refugiados

A finales de enero de 1922, los taluks de Eranad y Walluwanad eran seguros para que los refugiados regresaran a sus hogares. [116] Los refugiados regresaron a sus hogares después de la rebelión. [117] Ciertas obras de socorro se detuvieron después de un cierto período. [118] Todos los campos de socorro, excepto uno en Calicut para conversos forzados, personas decrépitas, ancianas y enfermas que se mantuvo hasta julio de 1922, se cerraron a fines de febrero, con el fin de la ley marcial. [ 119] Entre los hindúes que huyeron del área de la rebelión, eran principalmente los jenmis los que aún no habían regresado a sus hogares. [120] Los refugiados hindúes, incluida la sección superior, regresaron a sus regiones nativas después de un cierto período. [121]

Atrocidades cometidas durante la ley marcial británica

Fue en la segunda fase de la rebelión (después de la proclamación de la ley marcial por parte del gobierno británico) cuando se produjeron las supuestas atrocidades contra los hindúes. Fueron los musulmanes que no apoyaron la rebelión los que más sufrieron a causa de ella. [122] [123] [124]

Los aria samajistas que recibieron apoyo del gobierno británico sólo consideraron las quejas de los hindúes e ignoraron a Mapillas. [125]

Incidente de Variamkunnan y Thuvvur

Los críticos critican muy a menudo la rebelión citando el incidente de Thuvvur. El incidente de Thuvvur es un incidente de castigo a las personas que violaron a las mujeres Mappila y ayudaron a la fuerza británica dándoles información sobre Mappilas, para que la fuerza británica pudiera encontrar a los Mappilas para matarlos. Diez personas fueron capturadas para castigarlas. Los dalits ayudaron a encontrar a las personas que dieron información a la fuerza británica. Ocho de los diez habían sido asesinados cuando llegó Chembrasseri Thangal. Dos Mappilas estaban entre los asesinados. Un Mappila asesinado fue golpeado para que la piel se dañara severamente. Chembrasseri Thangal evitó esta ejecución extrajudicial y liberó a los dos restantes. Las personas responsables de esto fueron llevadas a Variamkunnan y Variyankunnath Kunjahammad Haji dio castigo por llevar a cabo el castigo extrajudicial . También existe la historia del pozo de Thuvvur en el que se colocaron las cabezas cortadas y la narrativa con el número de personas asesinadas que difiere, como unas 20 o 36 o 38 o unas 35. [126] [127] [128]

Participación en acontecimientos de guerra

Liderazgo

Fue después del incidente del tiroteo de Thirurangadi cuando Haji asumió el liderazgo de la rebelión contra los británicos, tras seis o siete años de silencio. Había llegado a Malabar después de su último viaje a La Meca, en 1914. [75] [76] [78]

Militar

Su ejército incluía a un grupo de antiguos miembros del ejército que lucharon en la Primera Guerra Mundial . Tenían armas que fueron confiscadas y fabricadas después de que comenzó la rebelión. [129] La mayoría de sus militares eran partidarios del Movimiento Khilafat . [130] Sus fuerzas contra los británicos incluían miembros uniformados y un cierto número de ex cipayos. [131]

Huida de los adversarios

A medida que la rebelión encabezada por los Haji y otros comenzó a extenderse por los taluks de Ernad y Valluvanad del antiguo distrito de Malabar, los oficiales británicos y la policía local leal a ellos escaparon [132]. Desde el primer día de guerra, entre los que huyeron a Kozhikode desde Eranad se incluyen algunos mappilas pro-británicos además de los jenmis. [133] En el sur de Malabar, especialmente en Walluvanad, muchos hindúes junto con musulmanes atacaron las instituciones gubernamentales. En ese momento, incluso algunos nambudiris estaban con los partidarios del Movimiento Khilafat. [134]

Complot de los leales británicos

Desde el primer día de la guerra, también comenzaron los saqueos . Los saqueadores incluyeron incluso a CI Narayana Menon, que participó en el saqueo vistiendo el traje de Mappila . CI Narayana Menon utilizó criminales y prisioneros para saquear. Uno de los principales saqueadores de Thirurangadi fue Kizhakan Mukari, que se hacía pasar por Variamkunnath. Quince saqueadores, incluido Mukhari, fueron capturados el mismo 21 de agosto de 1921. Todos ellos pertenecían al chottu pattalam (el ejército privado de jefes que favorecían al gobierno británico) de Khan Bahadur - Khan Sahibs . Aquellos que intentaron saquear el Banco Namboothiri eran Mappilas leales a los británicos [135] [136] Por lo tanto, el saqueo fue llevado a cabo por aquellos que son leales a los británicos. [137] Las principales personas que intentaron frustrar la guerra contra los británicos fueron los Mappilas leales a los británicos. La intervención de Ali Musliyar y Variamkunnan detuvo su intento hasta cierto punto. [138] [139]

Proclamación de Manjeri

Alrededor del 25 de agosto de 1921 declaró un estado independiente en Manjeri [140] [141] con Haji como gobernante indiscutible. [132] Más tarde se introdujeron su propio pasaporte, moneda y su propio sistema de impuestos. [141] Incluso en la proclamación de Manjeri que se hizo pocos días después de que comenzara la rebelión, dijo que sabía que se propagaba en el mundo exterior que era una guerra entre musulmanes e hindúes. También culpó a los mappilas leales a los británicos, similares a Khan Bahadur Chekkutti y Jenmis, por propagar esto. También dijo que no tenía la intención de convertirlo en un país solo para musulmanes. [142] [143]

Batalla de Pookottur

Variamkunnath Kunjahammad Haji llegó a Pookottur. Se creó una fuerza armada para atacar a las fuerzas británicas en Pookottur , en su camino para rescatar al personal militar británico atrapado en el área donde tuvo lugar la revolución. [144] Y la Batalla de Pookottur se libró el 26 de agosto de 1921. [145] [146]

Entrega de Ali Musliyar

El 30 de agosto de 1921 se produjo un tiroteo en la mezquita de Thirurangadi en el que estuvieron presentes 114 personas, entre ellas Ali Musliyar, entre las fuerzas británicas y las que se encontraban en el interior de la mezquita. Se produjeron enormes bajas en ambos bandos. [147] [148] Algunas personas lograron escapar y corrieron hacia Variamkunnath Kunjahammad Haji. [147] [148] Ali Musliyar y 39 seguidores se rindieron el 31 de agosto de 1921 cuando se dieron cuenta de que la mezquita sería destruida. Inmediatamente después, Variamkunnath Kunjahammad Haji pidió a sus soldados que se trasladaran a los bosques. [149] [150]

Ley marcial británica

Inmediatamente después de la rendición de Ali Musliyar, Variamkunnath Kunjahammad Haji había pedido a sus fuerzas que se trasladaran a los bosques. El 1 de septiembre de 1921, los británicos declararon la ley marcial dirigida específicamente contra los mappilas. Aquellos que permitieran que los mappilas que vinieran de cierta zona vivieran allí serían castigados y, en caso de que los mappilas vinieran a vivir cerca, se debía informar a la comisaría de policía más cercana para evitar el castigo. Debido a la ley, los mappilas no podían salir a la calle ni a las tiendas ni a las mezquitas. Pero los mappilas leales a los británicos obtuvieron el pase para poder moverse libremente. [151]

Masacres de Mappilas 

Incluso un gran número de mappilas que no participaron en ninguna protesta fueron torturados. Los británicos llevaron a cabo una serie de masacres contra musulmanes en varios lugares. Las mujeres fueron violadas. Las casas de los mappilas fueron quemadas. El 2 de septiembre de 1921, la fuerza británica que llegó a Manjeri atacó todas las casas de los mappilas. Luego llegó una orden de los británicos de disparar a todos los mappillas que se vieran fuera. Un grupo de hindúes de casta inferior se afeitaba la cabeza como los mappilas. Así que incluso muchos hindúes de casta inferior, así como mappillas, fueron asesinados por esta causa. [152]

Política de divide y vencerás 

Algunos jenmis traicionaron a los Mappilas. Con el pretexto de la venganza, los empleados militantes de los Mappilas, leales a los británicos, desataron la crueldad. Saquearon casas. Algunos mapilas comunes se unieron a ellos para vengarse, lo que hizo que se cumpliera el objetivo de los Mappillas leales a los británicos, destruir la unidad hindú-musulmana. La enemistad entre hindúes y musulmanes aumentó. Esto era parte de la política de divide y vencerás de los británicos. Propagaron un motín entre hindúes y musulmanes a través de los periódicos. [153] Todo esto sucedió después de que los británicos declararan la ley marcial y pusieran casi toda el área bajo su control. [154] [155]

Guerra de guerrillas

El 13 de septiembre de 1921 , Variyankunnath Kunjahammad Haji inició una guerra de guerrillas con pequeños grupos separados de 50 a 500 personas. Comenzaron a confiscar alimentos para las fuerzas británicas. Los británicos no tuvieron éxito en la guerra. [ 156] [157]

La ley marcial y el pasaporte

El 16 de septiembre de 1921 declaró la ley marcial en Nalambur. Según las órdenes de la ley marcial, se requería un pase para abandonar la zona bajo su control. Además, a los británicos y a las personas leales a los británicos no se les permitía salir después de la tarde; si se les veía violando la ley, podían ser atacados a tiros. [158] [159] Emitió pasaportes [160] para ese propósito. [161] Con su ley marcial, las personas a las que se les negó la libertad de movimiento fueron las personas leales a los británicos. [162] Lo más importante que hizo después de declarar la ley marcial fue castigar a quienes ayudaron a los británicos y llevaron a cabo el motín . [163]

La llegada de los gurkhas

A partir del 12 de octubre de 1921, las fuerzas que incluían a los gurkhas , chins y kachins llegaron a Malabar. Una razón importante para el fracaso de la Primera Guerra de la Independencia fueron los gurkhas. Estaban más interesados ​​en llevar a cabo masacres de gente común que en luchar directamente. [164] Los mappilas estaban perdiendo éxito en la lucha, mientras que el número de gurkhas era mayor y contaban con muchas más armas modernas. [165] [166]

Batalla de Areekode

Seis o siete personas se separaron del movimiento de Variamkunnan. Cometieron algunos actos de violencia en Areekode. Variamkunnan restableció la paz allí. Al saber esto, las fuerzas del lado británico llegaron allí y se enfrentaron. En la pelea, diecisiete personas de las fuerzas de Variamkunnan y, según los testigos, todas del lado británico murieron. Más tarde, los gurkas bombardearon las fuerzas de Variamkunnan, que estaban escondidas en un matorral, y una gran cantidad de personas murieron. [167] [168]

Batalla de Pandikkad

Variyamkunnan estaba al tanto de los crecientes ataques de los gurkas, de que éstos abusaban de las mujeres y mataban a los niños en su país. Decidió ponerle freno a sus actividades. Así, el 14 de noviembre de 1921 se libró la histórica batalla de Pandikkad, un ataque preventivo que provocó la muerte de entre 75 y 120 gurkas. La batalla de Pandikkad es uno de los ejemplos de cómo los británicos intentaron crear una narrativa falsa. [169]

A principios de noviembre, el ejército había llegado a Pandikkad desde diferentes lugares en 61 camiones. Entre ellos había gurkhas, sikhs y seypoys locales. El campamento de fusileros gurkhas del 2/8 estaba en el entonces chandappura (una especie de mercado ) de Pandikkad, cerca de un arrozal en la carretera de Perinthalmanna. Su jefe era el capitán Averell. Este chandappura pertenecía al lealista británico Mappila, Kudaliyil Moosakutty. El lugar estaba bajo el gobierno de Variyamkunnath, aunque había una estación de policía y un campamento del ejército. [170]

Variyamkunnan decidió matar a los gurkhas atacando el chandappura . Así, el 13 de noviembre de 1921, 2000 personas llegaron bajo el liderazgo de Variamkunnan, Chembrasseri Ibmichi Koya Thangal y Mukri Ahamad. Variamkunnan les había dado un entrenamiento especial durante dos días, en Chembrasseri, Karuvaarakkund y Kheezhaattur. Alrededor de las 5 de la mañana, 400 personas de ellos irrumpieron en el chandappura derribando la pared de barro, diciendo takbir . [171] [172] Según Hitchcock, había 150 gurkhas en el campamento, pero Manji Ayamutti, que participó en la batalla, en una entrevista concedida a AK Kodoor, dice que había 300 de ellos. [173] Los revolucionarios comenzaron a desmembrarlos antes de que pudieran hacer nada. Incluso algunos gurkhas murieron mientras dormían. Incluso algunos gurkhas lucharon entre ellos mismos, perdiendo el equilibrio mental. Pronto recuperaron el equilibrio mental y lucharon al máximo usando la bomba de mano y una ametralladora Lewis. Para entonces, varios gurkhas habían muerto. Los gurkhas hicieron todo lo posible para proteger a Averell. Sin embargo, un grupo de 5 personas mató a Averell, que estaba en una posición especial, después de matar a los gurkhas. Al igual que Lancaster, Eaton y Harvey, la muerte de Averell también fue un evento de gran pérdida para los británicos. [174]

La batalla de Pandikkad causó una gran humillación a los británicos. Para encubrir la humillación, rebajaron falsamente el número de bajas del lado británico y proclamaron falsamente la victoria. Difundieron el informe falso de que las bajas del lado de los revolucionarios fueron 54 y 4 del otro; en pie de guerra como nunca antes. Pero el MPS Menon dice que 75 gurkhas habían muerto en la batalla. Manji Ayamutti, que participó en la batalla, dice que 120 gurkhas habían muerto. Durante la batalla de Pandikkad, también hubo combates fuera del campamento. Los revolucionarios mataron al jefe de correos de Pandikkad y a dos personas del partido del gobierno. Aunque la casa de Moosa Kutty fue rodeada, él se había ido. [175]

Genocidio de Mappilas

Nuevamente se desató una gran serie de masacres contra mappilas inocentes. No hubo un solo día en que no se masacraran entre 200 y 300 mappilas. Esto provocó un debilitamiento de la lucha contra las fuerzas británicas y los combatientes mappilas comenzaron a rendirse. [176] [177]

Los militares británicos masacraron a miles de mappilas que se escondían en bosques, colinas y casas deshabitadas. Mataron a cientos de mujeres y niños mappilas. Violaron a mujeres mappilas indefensas. Prendieron fuego a las casas mappilas. [178] El gobierno británico, mediante una proclamación de orden, restringió la movilidad de las mujeres y los niños mappilas. Por lo tanto, se vieron obligados a permanecer en las zonas rebeldes por temor a los ataques de la policía y los militares, sufriendo pobreza. Estos sufrimientos eran desconocidos para el mundo exterior debido a las órdenes de prohibición en estas áreas afectadas por los disturbios. [179]

Algunas otras batallas

Ataque en Hajippara

Variamkunnan había acampado en Hajippara. Un grupo, que incluía a los gurkhas y los kachins, atacó allí y logró apoderarse de gran cantidad de arroz y ganado. En la lucha, murieron 17 del bando de Variamkunnan y 35 del bando de los gurkhas y los kachins. [180]

Ataque en Kallaamoola

Cambió su escondite a la colina Kallaamoola, donde almacenaba alimentos en el centro del valle Kurukkan Pottikkulam. El 8 de diciembre de 1921, un gran grupo formado por gurkhas y kachins atacó también este lugar. En esta lucha, Variamkunnan sufrió una gran pérdida. Allí se capturaron grandes cantidades de arroz y miles de cabezas de ganado. En este ataque murieron 13 gurkhas, 8 kachins y 24 del bando de Variamkunnan. Además, las fuerzas británicas capturaron a los cherumas y los advasis y los llevaron a Nilambur junto con los alimentos. [180]

Represalia de Variamkunnan

Variamkunnan atacó un bangalow. Salvó a los soldados cheruman-advasi capturados de su fuerza el 11 de diciembre de 1921. Inmediatamente después de esto fue a Goodalloor donde atacó y mató a un policía, que estaba en el campo de entrenamiento de Panthalloor (perteneciente al lado británico). Después de esto, el grupo de Variamkunnan se dividió en tres. Uno atacó una estación de policía y mató a tres de los policías (pertenecientes al lado británico). Otro grupo atacó una oficina de inspección (perteneciente al lado británico) y mató a tres de ellos. El tercer grupo atacó una oficina de correos y mató a un policía. En esta operación, la fuerza de Variamkunnan obtuvo una gran victoria. En esta lucha murieron 7 personas del lado de Variamkunnan y 27 del otro. [181]

Rendición de los soldados de Haji y masacre de Mappilas

Para encubrir la humillación causada por la derrota en la batalla de Pandikkad, los gurkhas, como ya habían hecho antes, atacaron a aquellos que no habían participado en ninguna parte de la guerra. Esta era la estrategia habitual de los británicos: asesinar a los pobres cuando no era posible ganarse a los revolucionarios luchando, provocando así su rendición infundiéndoles un sentimiento de culpa. Por otra parte, los revolucionarios morales no atacarían a nadie más que al personal militar. En Karuvarakund, Thuvvur, Konnara, Cheroor, la región oriental de Kozhikode y Pandikkad, el ejército británico cometió atrocidades inexplicables. Esto provocó que los combatientes de Mappila se rindieran en masa. [182] Esta fue la causa principal del cese de la rebelión. Esto llevó a la pérdida del control sobre varias regiones de manos de los revolucionarios. [176]

El superintendente Amu, en una entrevista concedida a Moyyarath Sankaran, dice que se ha convertido en algo normal que el personal militar blanco, los gurkas y la policía especial de Malabar maten a los mappilas sin tener en cuenta el partido al que pertenecía la víctima. Mataron a innumerables mujeres y niños utilizando la bayoneta . Así, no hubo un día sin la masacre de 200 a 300 mappilas. En resumen, perdieron todos los medios de paz; la oposición de los mappilas empezó a decaer; también empezaron a rendirse. [176] [183]

La maniobra del gobierno británico de atacar a mujeres, niños y ancianos utilizando a los gurkhas y kachins, obligando así a los rebeldes, que se encontraban mentalmente deprimidos, a rendirse, fue en realidad la causa del fracaso de los rebeldes en la guerra. Los revolucionarios estaban angustiados porque los inocentes eran asesinados porque los propios revolucionarios no se rendían. Se trataba de un complot de Hitchcock y Humphries, que conocían la cultura del martirio de Mappillas, para derrotarla. Este plan, ideado sabiendo que no es posible vencer a quienes se proponen morir, ayudó a los británicos a ganar la guerra de 1921. Los funcionarios británicos afirmaron que habían alcanzado el objetivo esperado con esto. [184] En las primeras semanas de diciembre, 27.000 revolucionarios se habían rendido de esta manera, dice el diputado Menon. [185] En resumen, no fue el poder del célebre ejército de élite británico, sino la "guerra psicológica" lo que destruyó al ejército de Variyankunnath Kunjahammad Haji y al gobierno paralelo. [186] [187]

Reunión de Karuvarakund

Para evitar el genocidio de los inocentes, la gente, incluidos los líderes, comenzaron a pensar en la rendición. Chembrasseri Thangal, Seethi Koya Thangal y Unneen Kutty Haji sugirieron la rendición. Aunque Variamkunnath se sorprendió, no lo expresó. [188] [189]

Disolución del ejército

Variyamkunnath disolvió el ejército después de no poder realizar la operación militar en Palemad. No pudo trasladarse a Palemad porque estaba rodeado por las fuerzas británicas. Se dice que 25.000 de las fuerzas de Variamkunnan habían llegado a Palemad el 18 de diciembre de 1921. [190] [191]

Rendición de los líderes

Los líderes Chembrasseri Thangal y Seethi Koya Thangal se rindieron. [192] La mano derecha de Chembrasseri Thangal, Unneen Kutty Haji, y sus 450 seguidores se rindieron. Por lo tanto, esta vez se produjo una gran cantidad de rendiciones. [193]

Captura de Variyamkunnath

El 5 de enero de 1922, mediante una operación planificada, Variyamkunnath fue capturado. Variyamkunnath luchó durante media hora y fue encadenado. [194]

Destrucción de evidencia

Los británicos quemaron su cuerpo y todos los registros relacionados con su gobierno. Destruyeron todos los registros mediante redadas en todas las casas y ofreciendo recompensas. [195] [196]

Último deseo

Cuando Humphreys le preguntó cuál era su último deseo, dijo que el tiro debía hacerse de frente, con los ojos abiertos y las manos libres. Su último deseo fue aceptado por Humphreys. [197] [198]

Carta aEl hindú

Carta escrita por Variyan Kunnathu Kunjahammed Haji que apareció en el periódico The Hindu el 18 de octubre de 1921.

La carta escrita por Variyan Kunnathu Kunjahammed Haji, que apareció en el periódico The Hindu el 18 de octubre de 1921: [199]

"Honorable Editor, le solicito que publique los siguientes hechos en su periódico. Según los informes de prensa de Malabar que habrá recibido, la unidad hindú-musulmana en Malabar ha dejado de existir por completo. Parece que el informe de que los hindúes son convertidos a la fuerza (por mis hombres) es completamente falso. Tales conversiones fueron realizadas por el Partido del Gobierno y la Policía de Reserva en mufti mezclándose con los rebeldes (haciéndose pasar por rebeldes). Además, debido a que algunos hermanos hindúes, ayudando a los militares, entregaron a los militares a inocentes (Moplahs) que se estaban escondiendo de los militares, algunos hindúes han tenido algunos problemas. Además, el Nambudiri, que es la causa de este levantamiento, también ha sufrido de manera similar. Los hindúes son reclutados obligatoriamente para el servicio militar. Por lo tanto, varios hindúes buscan protección en mi colina. Varios Moplahs, también, han buscado mi protección. Ahora el comandante militar en jefe [del gobierno] está haciendo que los hindúes evacuen estos Taluks. Mujeres y niños inocentes "A los musulmanes que no han hecho nada ni poseen nada, no se les permite abandonar el lugar. Durante el último mes y medio, excepto la captura y el castigo de los inocentes, no se ha logrado ningún objetivo. Que todo el mundo lo sepa. Que lo sepan Mahatma Gandhi y Maulana. Si esta carta no se publica, le pediré una explicación en cualquier momento".

Acción contra la persecución de los hindúes

Difundiendo el complot británico

Variamkunnath Kunjahammed Haji dijo, en un cablegrama recibido por los Amigos de la Libertad para la India, que la supuesta conversión forzada de muchos hindúes al islamismo y el asesinato de otros fueron obra de agentes y espías británicos. También afirmó haber asesinado a estos espías y agentes británicos. Esto fue publicado en dos periódicos estadounidenses el 7 de diciembre de 1921. [200] [201] Variamkunnath Kunjahammad Haji envió una carta a The Hindu afirmando que la conversión forzada de hindúes fue realizada por el Partido del Gobierno y la Policía de Reserva vestida de mufti mezclándose con los rebeldes (haciéndose pasar por rebeldes). [202]

Ejecución de malhechores

Español Él opinaba que las conversiones forzadas reportadas (aunque no hay conversión forzada o asesinato de hindúes en la oración textual en el mensaje enviado por Variamkunnan a los Amigos de la Libertad para la India, pero hay mención de algunos casos de conversión en la oración textual) durante la rebelión de Malabar fueron hechas por vándalos del Partido del Gobierno y policías de reserva en mufti mezclándose con los rebeldes (haciéndose pasar por rebeldes). [203] [204] [205] Dijo en un cablegrama haber hecho que los agentes y espías británicos se unieran a sus fuerzas como patriotas solo para desacreditar a sus soldados hasta la muerte, después del informe de la supuesta conversión forzada de hindúes al mahometismo y matar al resto de los hindúes. [32]

Castigar a los alborotadores

Lo más importante que hizo después de declarar la ley marcial fue castigar a quienes ayudaron a los británicos y llevaron a cabo el motín . [163]

Reunión de Thekkekalam

Para frustrar el intento de los mappilas leales a los británicos, el segundo día de iniciada la guerra, Variamkunnath Kunnahammad Haji organizó la reunión de Thekkekalam. En esta reunión, incluso la primera decisión que se tomó fue que no se llevaría a cabo ninguna actividad que pudiera generar una opinión diferente sobre los hindúes. [206]

Exponiendo el servicio militar obligatorio

En una carta escrita a The Hindu , Variyamkunnath Kunjahammad Haji expuso el intento de los británicos de imponer el servicio militar obligatorio. En la carta, decía lo siguiente:

"Los hindúes están obligados a prestar servicio militar. Por ello, varios hindúes buscan protección en mi colina. Varios moplahs también han buscado mi protección. Ahora el comandante militar en jefe [del gobierno] está haciendo que los hindúes evacuen estos taluks. A las mujeres y niños inocentes del Islam, que no han hecho nada ni poseen nada, no se les permite abandonar el lugar".

[207]

Seguridad adecuada para personas de otras confesiones

Haji dio órdenes a sus seguidores de que se debía brindar seguridad adecuada a las personas de otras confesiones y de que no se las debía someter a torturas, pero al mismo tiempo atacó a todos aquellos que ayudaban a los británicos, fueran hindúes o musulmanes. [208]

Declaración de pena de muerte

Variyamkunnath Kunjahammad Haji declaró la pena de muerte para las personas que intenten una conversión forzada. [209]

Ejecución

Haji fue sentenciado a muerte y ejecutado por el pelotón de fusilamiento del comandante coronel Humphrey por su participación en la rebelión de Malabar . [13] Fue asesinado a tiros el 20 de enero de 1922 [210] en Kottakkunnu.

Antes de la ejecución, Variyankunnath Kunjahammad Haji dijo: “Vendenle los ojos y disparen por la espalda. Dispárenme de frente, con los ojos desatados y las cadenas quitadas. Las balas que destruyen mi vida deben venir y caer sobre mi pecho. Tengo que verlo; quiero morir con mi cara cerca de esta tierra”. Las tropas británicas ejecutaron a Haji disparándole en el pecho sin vendarle los ojos. [211]

Véase también

Notas

  1. ^ "7 de diciembre de 1921, 6 - The Baltimore Sun en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .La última frase del reportaje sobre el cablegrama de Variamkunnath Kunjahammad Haji, del que habla The Baltimore Sun, dice: "Han sido condenados a muerte con toda justicia". Pero en el mismo reportaje de Detroit Free Press, la palabra "decididamente" se utiliza en la misma frase: "Han sido condenados a muerte con toda justicia". Detroit Free Press informó de otra parte del mensaje que aparece en el cablegrama.
  2. ^ Véase también: Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, The Moplah Rebellion, 1921 , pág. 58. "Es imposible, en ausencia de un censo de la zona rebelde, determinar el número de personas que fueron asesinadas por los rebeldes, "pero se cree que el número de personas entre la población civil está entre 500 y 600", según la información proporcionada por el Gobierno. "No se han recopilado estadísticas sobre el número de mujeres y niños entre las personas asesinadas". ( Madras Mail , 14 de noviembre de 2022)".

Referencias

  1. ^ KK Abdul Kareem. Chakkiparamban Variyamkunnath Kunjahammad Haji . pag. 14.
  2. ^ Radhakrishnan, MG (29 de agosto de 2021). "Rebelión Malabar: ¿Cuándo creceremos?". Mathrubhumi . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .párrafo 5, "Los dirigentes y académicos afines a la izquierda, el Congreso y la Liga Musulmana sostienen que la rebelión fue una gloriosa lucha anticolonial y una revuelta campesina..."; párrafo 8, "Gandhi elogió su carácter anticolonial pero criticó duramente la violencia y los ángulos comunales."; párrafo 9, "También lo vieron como la culminación de una serie de estallidos antieuropeos por parte de los musulmanes malabares desde el siglo XV después de que la colonización europea comenzara a arruinar su prosperidad..."
  3. ^ a b C Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 308.
  4. ^ ab Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 61.
  5. ^ Diccionario abc de mártires: La lucha por la libertad de la India (1857-1947) vol. 5 (PDF). Archivado desde el original el 30 de julio de 2022.
  6. ^ Sudhi, KS (25 de junio de 2020). "Los informes sobre conflictos entre hindúes y musulmanes en Malabar carecen de fundamento, escribió Variamkunnath Kunhamed Haji en The Hindu en 1921". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Khilafat que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Lea todas las últimas novedades sobre el Haji de Variyankunnath Kunjahammad". www.reporterlive.com (en malabar). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "El problema de ser un luchador por la libertad musulmán en la India: la historia de Variyan Kunnathu Kunjahammed Haji". gulfnews.com . 10 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  11. ^ Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921 , RH Hitchcock, pág. 79.
  12. ^ Naha, Abdul Latheef (28 de junio de 2016). «Registros centenarios arrojan nueva luz sobre la historia de Malabar». The Hindu . párrafo 7. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  13. ^ ab Varma, Vishnu (25 de junio de 2020). "Explicación: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Califato que declaró un estado independiente". The Indian Express . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  14. ^ V, Ajmal (25 de octubre de 2018). «Después de 97 años, se descubre una masacre británica olvidada». Deccan Herald . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  15. ^ K. Madhavan Nair. Malabar Kalapam . págs. 162, 244; FB Evans, Carta a Madrás, 20 de diciembre de 1921; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . 1992, pág. 6.
  16. ^ ab "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Califato que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. pág. párr. 9. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  17. ^ "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Khilafat que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  18. ^ "7 de diciembre de 1921, página 10 - Detroit Free Press en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  19. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 165-166. ISBN 978-81-954397-0-6.
  20. ^ ab Mahoma, Ramees. Sultán Variamkunnan . pag. 143.ISBN 978-81-954397-0-6.
  21. ^ RH Hitchcock. Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921 . pág. 58.
  22. ^ KN Panikkar (1991). Protestas y revueltas campesinas en Malabar . Consejo Indio de Investigación Histórica.
  23. ^ "La rebelión de Mapilla: 1921-1922" . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  25. ^ Diccionario de mártires: La lucha por la libertad de la India (1857-1947) Vol. 5 (PDF).
  26. ^ "El Centro planea revisar el contenido del libro sobre los luchadores por la libertad que menciona a Variyamkunnath". The News Minute . párrafo 2. "En medio de fuertes protestas de las organizaciones de Sangh Parivar contra la inclusión de los nombres de los líderes de la rebelión de Malabar en el libro, la copia en PDF del libro fue retirada del sitio web del Ministerio de Cultura el viernes por la noche". 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  27. ^ "Disputa en la India por la medida del gobierno para borrar a los 'mártires' de la era colonial". www.aljazeera.com . párrafo 26. "Después de que el BJP del primer ministro Narendra Modi llegara al poder con una agenda nacionalista hindú en 2014, la CIDH ha sido acusada de intentar revisar y "azafranar" su historia sincrética."; párrafos 26–31. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  28. ^ "La pseudoalternativa". The Indian Express . 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Descifrando la lectura selectiva y sesgada de la historia anticastas por parte del Sangh Parivar". The Wire . párrafo 1. "Como su filial política, el Partido Bharatiya Janata (BJP), está en el poder con una mayoría imperturbable, el Parivar se ve obligado a abordar el dilema de una manera mucho más orgánica". Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  30. ^ "El panel de la CIDH busca la eliminación de los nombres de 387 'mártires de Moplah' del Diccionario de los mártires de la lucha por la libertad de la India". News18 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Recorte de The Baltimore Sun". The Baltimore Sun . 7 de diciembre de 1921. pág. 6 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  32. ^ ab "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  34. ^ KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . pag. 14.
  35. ^ ab Adul Kareem, KK Muhammed (1992). Variyankunnathu kunjahammed Haji . Kozhikkode. pag. 24.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  36. ^ "¿Quién era Variyamkunnath Kunjahammed Haji?". 9 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  37. ^ Jaleel, Dr. KT (2015). Malabar Kalapam Oru Punar Vayana . Thiruvananthapuram: Editores Chinatha. pag. 79.ISBN 978-93-86112-66-8.
  38. ^ Geetha, P. (2015). 1921 Charithra Varthamanagal . Thissur: Libros actuales. pag. 71.ISBN 978-81-226-1265-3.
  39. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 69.
  40. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 170-171; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . pág. 18; Dr. KT Jaleel. Malabar Kalabam Oru Punarwayana . pág. 80).
  41. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 171.
  42. ^ AK Kodoor, Anglo Mappila Yudham 1921 . págs. 171-172.
  43. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . págs. 171-173.
  44. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 173; Jafar KM Irattupetta. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . Kerala Muslim Heritage. p. 2; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 19; Dr. KT Jaleel. Malabar Kalabam Oru Punarwayana pág. 81).
  45. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 90.
  46. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 34, 38-39.
  47. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 38–40; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. pág. 87).
  48. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 91–92.
  49. ^ ab "Los registros centenarios arrojan nueva luz sobre la historia de Malabar". The Hindu . 18 de octubre de 2016. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 . Los registros proporcionan evidencia de los acontecimientos que tuvieron lugar en la quinta conferencia política del distrito de Malabar celebrada en Kalkoni Maidan, Manjeri, el 28 y 29 de abril de 1920, bajo la presidencia de S. Kasturiranga Iyengar, editor de The Hindu . Annie Besant y sus seguidores habían abandonado la reunión.
  50. ^ Salahudheen, OP "POLITICAL FERMENT IN MALABAR ON THE EVE OF THE MAPPILA REBELION". Actas del Congreso de Historia de la India , vol. 67, 2006, págs. 478-87. JSTOR , JSTOR  44147967. Consultado el 17 de enero de 2023. "La influencia de la cuestión del Califato entre los Mappilas pobres se puede percibir bien a partir de la presencia de un gran número de Mappilas en la conferencia de Manjeri y el predominio de la cuestión del Califato sobre otras cuestiones". pág. 479.
  51. ^ Basado en (K. Madhavan Nair. Malabar Kalapam . p. 59; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram. MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . p. 47; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 91).
  52. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 95–97.
  53. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 48, 53, 61; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 91, 96).
  54. ^ a b C Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 97.
  55. ^ Basado en (El movimiento Khilafat, Gail Minault, págs. 69, 92; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 , págs. 96–97).
  56. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 97–98.
  57. ^ Basado en (KK Abdul Kareem, Varyiamkunnath Kunjahammad Haji , p. 44; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 53, 65, 80; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 105; Dr. KT Jaleel. Malabar Kalabam Oru Punarwayana pág.
  58. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 102.
  59. ^ abcd Basado en (Mozhikunnath Brahmadathan Namboothiripad, Khilafat Smaranakal, págs. 23–26; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . págs. 33–36; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 67–68; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 págs.
  60. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 104.
  61. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 111.
  62. ^ Basado en (Prof. MPS, Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . P. 54; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. Pp. 111-112).
  63. ^ El musulmán , 5 de mayo de 1921; Mithavadi , 10 de julio de 1921, 18 de julio de 1921.
  64. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 119, 111-112; The Muslim , 5 de mayo de 1921; Mithavadi , 10 de julio de 1921, 18 de julio de 1921; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 54, 56).
  65. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 56, 69; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 93, 119. The Muslim , 21 de abril de 1921; Kaumi , 1 de marzo de 1921).
  66. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 119.
  67. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 105-106. ISBN 978-81-954397-0-6.
  68. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 86–87; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. pág. 131).
  69. ^ Basado en (K. Madhavan Nair. Malabar Kalapam . págs. 144-149; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 90-93, 128-129; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 119-120).
  70. ^ Basado en (KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 36; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . p. 87; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 133).
  71. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . págs.134, 135.
  72. ^ Basado en ( Variamkunnath Kunjahammad Haji . KK Abdul Kareem. págs. 53, 81; Malabar Samaram MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . Prof. MPS Menon. pág. 97; Anglo Mappila Yuddam 1921. AK Kodoor. pág. 136).
  73. ^ Wood, Conrad. La rebelión Moplah de 1921-22 y su génesis (Tesis presentada a la Universidad de Londres para el grado de Doctor en Filosofía, 1975) (PDF) . pág. 278.
  74. ^ Basado en (RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. p. 37; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 53; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . p. 97; AK Kodoor. Anglo Mappila Yuddam 1921 págs.
  75. ^ a b C Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 118.ISBN 978-81-954397-0-6.
  76. ^ abc Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 191–192; RH Hitchcock. Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921. pág. 58.)
  77. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 117.
  78. ^ ab Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 80.
  79. ^ RH Hitchcock. Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921 . pág. 58.
  80. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . págs. 134-135.
  81. ^ abc Mahoma, Ramees. Sultán Variamkunnan . págs. 160-163.
  82. ^ RH Hitchcock. Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921 . pág. 99.
  83. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayanamenonun Sahapravathakarum . págs.113, 130, 134.
  84. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . págs. 232-233.
  85. ^ "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  86. ^ "Disputa en la India por la medida del gobierno de borrar a los 'mártires' de la era colonial". www.aljazeera.com . pág. párr. 8. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  87. ^ "La rara fotografía de Variyamkunnan aparece en la portada del libro | Noticias de Kozhikode". The Times of India . párr. 3. 30 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  88. ^ "Cuidado con las mentiras, reconozcan el mérito de la rebelión malabar de 1921 contra los británicos". outlookindia.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  89. ^ Wood, Conrad. La rebelión Moplah de 1921-22 y su génesis (Tesis presentada a la Universidad de Londres para el grado de Doctor en Filosofía, 1975) (PDF) . p. 307.
  90. ^ Historiador Dr. Husain Randathani (26 de julio de 2021), Extractos de la entrevista del Dr. Hussain Randathani: ¿El levantamiento de Mappila fue antihindú?, entre 2:30 y 2:41 minutos, archivado del original el 24 de octubre de 2022 , consultado el 28 de enero de 2022
  91. ^ Wood, Conrad. La rebelión de Moplah de 1921-22 y su génesis (Tesis presentada a la Universidad de Londres para el grado de Doctor en Filosofía, 1975) (PDF) . pp. 294-295. Incluso en las partes occidentales menos remotas de la zona de rebelión, "el Khilafat raj había sido algo muy real" en el período en que los británicos luchaban por recuperar el control de la situación, según el superintendente de policía Hitchcock.
  92. ^ ab "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Califato que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. pág. párr. 10. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  93. ^ "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Califato que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. pág. párr. 10. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  94. ^ Mahoma, Ramíes. Sultán Variamkunnan . pag. 263.
  95. ^ Hitchcock, RH Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. pág. 186.
  96. ^ Madhavan Nair. Malabar Kalapam . págs. 244-245.
  97. ^ Mahoma, Ramíes. Sultán Variamkunnan . pag. 287.ISBN 978-81-954397-0-6.
  98. ^ RH Hitchcock. Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar de 1921, pág. 79. "No eran esencialmente antihindúes, excepto en la medida en que los hindúes apoyaban al gobierno existente".
  99. ^ KN Panicker. Contra el señor y el Estado, rebelión y levantamiento campesino en Kerala. pág. 159.
  100. ^ KN Panicker. Contra el señor y el Estado, rebelión y levantamiento campesino en Kerala . pág. 152.
  101. ^ KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . pag. 104.
  102. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 232.
  103. ^ Basado en (KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . págs. 68–69; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 202–204).
  104. ^ "La historia de la rebelión de Malabar, 1921 por RH Hitchcock". Cultura india . p. 58 . Consultado el 1 de abril de 2022 . Del 24 al 26 de agosto de 1921 estuvo en Manjeri, se proclamó gobernante y uno de sus primeros actos fue abrir el banco Nambudiri. No lo saqueó, sino que mandó llamar a todos los propietarios de las propiedades pignoradas y a los funcionarios del banco y devolvió sus joyas a los propietarios originales.
  105. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 103. hdl :10603/63444.
  106. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. págs. 101-102. hdl :10603/63444.
  107. ^ ചരിത്രവക്രീകരണ ശ്രമവും വര്‍ഗീയ അജണ്ടകളും | മലബാര്‍ സമരം | ഡോ. മോയിൻ മലയമ്മ [ Intento de distorsionar la historia y las agendas comunitarias | Lucha malabar | Dr. Moyin Malayamma ] (en malabar), 28 de agosto de 2021, 16-17 minutos, archivado del original el 13 de octubre de 2022 , consultado el 3 de febrero de 2022Archivado del original el 13 de octubre de 2022.
  108. ^ "La rebelión de Malabar es una historia con múltiples capas y múltiples hilos que desafían las narraciones simplistas". The Indian Express . 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  109. ^ Sarkar, Sumit (2014). India moderna. Pearson Education India. pág. 187. ISBN 978-93-325-4085-9.
  110. ^ Anglo Mappila Yuddam 1921 . AK Kodoor. pag. 242.
  111. ^ "Recorte de The Baltimore Sun". The Baltimore Sun . 7 de diciembre de 1921. pág. 6 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  112. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Consecuencias de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 105. hdl :10603/63444.
  113. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 103. hdl :10603/63444. Cualesquiera que sean las estadísticas sobre conversiones forzosas, la información no es fiable y, por lo tanto, es difícil decir la cifra exacta.
  114. «Después de 97 años, se descubre una masacre británica olvidada». Deccan Herald . 25 de octubre de 2018. pág. 24–26. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  115. ^ "Después de 97 años, se descubre una masacre británica olvidada". Deccan Herald . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  116. ^ Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, Moplah Rebellion 1921, p. 111, "A fines de enero de 1922, la rebelión había sido derrotada y la mayoría de los amsams en Ernad y Valluvanad estaban a salvo. Era imperativo que los miles de refugiados regresaran a sus hogares y comenzaran a cultivar sus campos".
  117. ^ Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, Moplah Rebellion 1921, p. 99, Kerala Congress Committee relief at Manjeri : "El 17 de enero de 1922, el comité de trabajo del Congreso decidió que no se debería conceder ayuda gratuita a los refugiados físicamente aptos, sino que deberían trabajar". "El 28 de febrero se detuvo la ayuda a los refugiados que no trabajaban. La mayoría de los refugiados regresaron a sus hogares".; p. 103, Mankada palace : "Este número continuó con variaciones hasta diciembre, cuando gradualmente los refugiados comenzaron a regresar a sus hogares. Fue a fines de abril de 1922 cuando todos los refugiados se fueron".; p. 106, Kolathur tharavad "El número aumentó hasta 1.000 durante unos días, y disminuyó gradualmente hasta que se detuvo la ayuda en febrero de 1922".; p. 105, The Kavalappara Kottaram : "Desde la fecha de apertura del campo, es decir, el 10 de octubre, el número de refugiados comenzó a aumentar rápidamente y para el 14 de ese mes superó los 1.000 y el aumento continuó de manera constante hasta que se alcanzó la cifra más alta, 1.523, el 1 de diciembre de 1921. Sin ninguna disminución notable, el número se mantuvo alto hasta el 14 de enero de 1922 y solo después de esa fecha cayó por debajo de los 1.000".
  118. ^ Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, Moplah Rebellion 1921, p. 102, Palacio de Kottakal : "Había un promedio de 576 refugiados diariamente y el socorro se detuvo el 11 de febrero de 1922."; p. 106, Kolathur tharavad : "El número aumentó hasta 1.000 durante unos días, y disminuyó gradualmente hasta que se detuvo el socorro en febrero de 1922." p. 100, Comité del Congreso de Kerala sobre socorro en Manjeri : "El 8 de septiembre de 1922, el socorro en Calicut se detuvo por completo".
  119. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 128. hdl :10603/63444.
  120. ^ Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, Moplah Rebellion 1921, Capítulo X, Préstamos gubernamentales, pág. 109, AR Knapp , el Comisionado Especial para Malabar: "De los hindúes que huyeron de la zona de la rebelión, un número considerable, principalmente jenmis, aún no han regresado. Del resto, muchos han regresado a sus amsoms para encontrar sus casas destruidas total o parcialmente".
  121. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "La Rebelión" (PDF) . Consecuencias de la Rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 74. hdl :10603/63444. Debido al miedo, la mayoría de los hindúes, especialmente los de las secciones superiores, abandonaron sus regiones nativas y buscaron refugio en los kovilakams cercanos o en las casas de familiares en áreas cercanas como Trichur. Regresaron solo después de seis u ocho o incluso un año después de la Rebelión.
  122. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Introducción" (PDF) . Consecuencias de la Rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. p. 3. hdl :10603/63444. La combinación de todos estos acontecimientos provocó que la gente se rebelara, según Madhavan Nair. Aceptó la opinión de que las crueldades de los jenmies y el derecho de melcharth desempeñaron un papel importante en la génesis y el crecimiento de estas revueltas. En este trabajo, mencionó dos fases de la Rebelión: una fue antes del asesinato de Ali Musliyar y la otra fue después de su muerte. Fue en la segunda fase cuando la rebelión se convirtió en una comunal, según él. Señaló que los más afectados por la Rebelión fueron los musulmanes, que no eran partidarios de la Rebelión.
  123. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Introducción" (PDF) . Consecuencias de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 4. hdl :10603/63444. Él (KP Kesava Menon) dijo que, en las primeras etapas, los rebeldes no se volvieron contra los hindúes, pero más tarde, cuando los hindúes comenzaron a ayudar a las autoridades británicas, se volvió fanático.
  124. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Introducción" (PDF) . Aftermath of the Rebellion – A study of political and social trends in Malabar from 1921 to 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. p. 11. hdl :10603/63444. Él (DN Dhanagare) enfatiza el hecho de que fue sólo semanas después de los levantamientos que se informó del primer caso de conversión forzada. También opina que el número total de conversiones no superó las 900. Este fue un número muy pequeño en comparación con el gran tamaño de la población hindú en las áreas perturbadas. Dhanagare opina que "los sentimientos comunales o 'fanatismo' de los Moplahs eran sólo el síntoma y no la enfermedad".
  125. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Introducción" (PDF) . Consecuencias de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. pág. 9. hdl :10603/63444. Él (Saumyendranatha Tagore) sostiene que los campesinos mappila no eran antijenmy ni antigobierno. También escribió sobre el papel de los aria samajistas en el trabajo de socorro con el apoyo del gobierno. Consideraron solo las quejas de los hindúes e ignoraron a los mappilas .
  126. ^ "തുവ്വൂർ കിണറിൽ എത്രപേർ? അതിൽ മാപ്പിളമാരെത്ര? 921ന്‍റെ ബാക്കി | [¿Cuántos hay en Thuvvur? ¿Cuántos de ellos son Mappilas?| YouTube (en malayalam). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022.
  127. ^ മലബാര്‍ സമരം: ആരോപണങ്ങളും വസ്തുതകളും - ഭാഗം ്ട് | സമീൽ ഇല്ലിക്കൽ | മലബാർ സമരത്തിന്റെ വഴികളിൽ [Lucha malabar: acusaciones y realidades – parte 2 | Sameer Illikkal | En el camino de la lucha de Malabar] (en malayalam), entre 8 y 22 minutos, archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 , consultado el 28 de enero de 2022.
  128. ^

    "പട്ടാളം മാപ്പിളമാരുടെ വീടുകൾ തീവെച്ച് നശിപ് പിക്കുകയും അവരിൽ പലരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. പട്ടാളക്കാർ പോയതോടെ കൂടെ, അവരെ സഹായിച്ച വരോ അ വരുടെ വരവിൽ സന്തോഷിച്ച വരോ ആയ ഹിന്ദുക്കളുടെ നേരെ ലഹളക്കാർ തിരിഞ്ഞു. അങ്ങനെ സഹായം ചെയ്തവരിൽ ചുരുക്കം ചില മാപ്പിളമ ാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. 24 horas de la mañana ്നും ശങ്കിക്കാതെ തുവ്വൂരിലെ Más información ു. അങ്ങനെയുള്ള നൂറോളം വീടുകൾ നേരം പുലരുന്നതിനു മുമ്പായി മാപ്പിളമാർ വളഞ്ഞു. അകത്തു ഉള്ളവരോട് പുറത്തിറങ്ങാൻ കൽപ്പിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ശേഷമുള്ളവരിൽ പുരുഷന്മാരെയെലvase ൈയും കാലും കെട്ടി ബന്ധനസ്ഥരാക്കി. Más información ില്ല. അതിനുശേഷം ആ വീടുകളെല്ലാം ചുട്ടു. പിടിച്ചു കൂട്ടിയവരെയെലvase ന് എന്ന സ്ഥലത്തേക്കും പിന്നെ അവിടെ നിന്ന് പാങ്ങോട് എന്ന സvase കും കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ ഒരു കുന്നിന്റെ Más información ു പാറയുണ്ട്. ആ പാറയുടെ അടുത്ത് വെച്ച് അനേകം Más información തലവന്മാരുടെ 'മാർഷൽ ലോ' പ്രകാരം വിചാരണ ചെയ്ത് ഗളച്ഛേദം ചെയ്യുവാൻ വിധി കൽപിച്ചുവെനvase െ അപ്പോൾതന്നെ ആ പാറയിൽനിന്നൂ 15 വാര Más información ി കിണറ്റിലിട്ടുവെന്നും ഉള്ളതിനvase സംശയവുമില്ല. മാപ്പിള മാരെയുമാണിങ്ങനെ ഗളച്ഛേദം ചെയ്തത് എന്നാണ് അക്കാലത്തെ ലഹളസ്ഥലത്തുനിന്നvase ്ഞിട്ടുള്ളത്."

    Malabar Kalapam , K. Madhavan Nair, págs.

    Español:Traducción al español : "El ejército prendió fuego a las casas de los Mappilas y arrestó a muchos de ellos. Cuando los soldados se fueron, los rebeldes se volvieron contra los hindúes que los habían ayudado o se habían alegrado de su llegada. Entre los que ayudaron también había algunos Mappilas. En la noche del 24, los habitantes de Tuvvur durmieron en sus casas sin ningún temor a un peligro inminente. Cientos de esas casas fueron rodeadas por Mappilas antes del amanecer. A los que estaban dentro se les ordenó que se fueran. Algunos de ellos huyeron y escaparon. Los alborotadores ataron las manos y las piernas de todos los hombres del resto. Ninguna mujer o niño resultó herido. Después de eso, todas esas casas fueron quemadas. Los cautivos fueron llevados a Cherikkammalkunnu y de allí a Pangode. Hay una roca al este de un campo en la ladera de una colina. No hay duda de que muchos hindúes y algunos Mappilas cerca de esa roca fueron sentenciados a ser juzgados y decapitados bajo la 'ley marcial' de los alborotadores y fueron "Inmediatamente fueron llevados a un pozo a unos 15 metros de esa roca y arrojados allí. Según quienes huyeron del lugar en ese momento, treinta y cuatro hindúes y dos mappilas fueron decapitados".

    "തുവ്വൂരിലെ കൂട്ടക്കൊലയിൽ കുഞ്ഞഹമ്മദ് Más información കേട്ടിട്ടുണ്ട്. Más información ശത്രുക്കളാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നവരോടും എന്ത് കഠിനക്രിയയും ചെയ്യുവാൻ ഒരുക്കമായിരുന്നുവെന്നല്ലാതെ തുവ്വൂരിലെ കൊലകൾ ഹിന്ദുക്കളോട് പ്രത്യേകിച്ചുള്ള വൈരത്തിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തമായിരുന്നുവെന്ന് പറയാൻ തരമില്ല. ഖാൻ ബഹദൂർ ചേക്കുട്ടിയെ കൊന്നതും ഐദ്രുഹാജിയെ വെടിവച്ചതും കൊണ്ടോട്ടി തങ്ങളോട് എതിർത്തതും മറ്റും ഗവൺമെനvase പക്ഷക്കാരോടുള്ള ശത്രുത്വത്തിന്റെ പ്രദർശനമായിട്ടെ കരുതുവാൻ തരമുള്ളൂ."

    Malabar Kalapam , K. Madhavan Nair, pág. 245. Traducción al inglés : "Se ha oído que Kunjahammad Haji también estuvo involucrado en la masacre de Tuvvur. Incluso si fuera cierto, es posible decir que estaba dispuesto a hacer cualquier cosa con dureza contra sus enemigos y aquellos que él creía que eran sus enemigos, y no es posible decir que la masacre de Thuvvur sea un ejemplo de hostilidad hacia los hindúes en particular. El asesinato de Khan Bahadur Chekutty, el tiroteo de Aidruhaji y el atentado contra Kondotty Thangal sólo pueden verse como una muestra de hostilidad hacia los partidarios del Gobierno".

    "ഈ വിചാരണ നടത്തിയത് വാരിയംകുന്നത്ത് കാജിയാണെന്നും ചെമ്പ്രശ്ശേരി തങ്ങളാണെന്നും രണ്ടു വിധത്തിൽ ജനങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ട്. അധികം ആളുകളും വിശ്വസിച്ചു വന്നിട്ടുള്ളത് ഈ ക്രിയ ചെമvase തങ്ങളാണ് നടത്തിയിട്ടുള്ളതെന്നാണ്. തങ്ങളാണെങ്കിൽ തന്നെ അത് ലഹളത്തലവനായി പ്രസിദvase നേടിയിട്ടുള്ള കുഞ്ഞിക്കോയ തങ്ങളല്ലെന്നും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വംശത്തിലുള്ള ഒരു ഇമ്പിച്ചിക്കോയ തങ്ങളാണെന്നും തുവ്വൂരിലുള്ള ചില മാപ്പിളമാർ എന്നോട് പറയുകയുണ്ടായിട്ടുണ്ട്."

    Malabar Kalapam , K. Madhavan Nair, p. 201. Traducción al inglés : "La gente tiene dos opiniones sobre quién de los dos, Variyamkunnath Kunjahammad Haji y Chembrasseri Thangal, llevó a cabo este juicio. La mayoría de la gente cree que fue Chembrasseri Thangal. Incluso si fuese Thangal, no se trata de Kunhikoya Thangal, famoso como líder rebelde, sino de un Imbichikoya Thangal de su clan, según me han dicho algunos Mappilas de Thuvvur".
  129. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . ISBN 978-81-954397-0-6.
  130. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayana Menonum Sahapravarthakarum . pag. 78.
  131. ^ "Newcastle Daily Chronicle". 26 de agosto de 1921.
  132. ^ ab "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Khilafat que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  133. ^ KK Abdul Kareem. Variamkunnath Kunjahammad Haji . pag. 54.
  134. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs. 108-109.
  135. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 146-148. ISBN 978-81-954397-0-6.
  136. ^ Basado en (KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . págs. 74, 83; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 132, 148, 193, 205, 210–212, 218).
  137. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 148.ISBN 978-81-954397-0-6.
  138. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 151.ISBN 978-81-954397-0-6.
  139. ^ Basado en (KK Abdul Kareem, Variyamkunnath Kunjahammad Haji . págs. 68–69, 74, 83; AK Kodoor. Anglo Mappila Yuddam 1921. págs. 132, 148, 193, 202–204, 205, 210–212, 218) .
  140. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 164.
  141. ^ ab "Explicado: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Khilafat que declaró un estado independiente". The Indian Express . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  142. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 164-165.
  143. ^ Basado en (artículo de Sardar Chandroth. Deshabhimani , 25 de agosto de 1946; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 62; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 234; KT Jaleel. Malabar Kalabam Oru Punarwayana p. 106).
  144. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . P. 115; T. Muhammad. Mappilasamudaayam Charithram Samskaaram . P. 329).
  145. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 171-174.
  146. ^ Basado en (KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . págs. 65–66; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . pág. 115).
  147. ^ ab Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 185.
  148. ^ ab Basado en (KK Abdul Kareem, Variamkunnath Kunjahammad Haji , págs. 92–93; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . pág. 119; AK Kodoor, Anglo Mappila Yudham 1921. págs. 238–239).
  149. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 182-185.
  150. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs.112, 120, 124.
  151. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 186-187. ISBN 978-81-954397-0-6.
  152. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 187-190. ISBN 978-81-954397-0-6.
  153. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 190-193. ISBN 978-81-954397-0-6.
  154. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 195.ISBN 978-81-954397-0-6.
  155. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 190-193. ISBN 978-81-954397-0-6.
  156. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 197-198. ISBN 978-81-954397-0-6.
  157. ^ Basado en (T. Muhammad. Mappilasamudaayam Charithram Samskaaram . págs. 359, 363; K. Madhavan Nair, Malabar Kalapam , pág. 195; Carta del coronel Humphreys al oficial general al mando, 26-10-1921, Public GO, No. 358 , 2617–1922; entrevista con Alavi Kakkadan, 8 de septiembre de 2016; Prof. MPS Menon , MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum , págs. 71).
  158. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 199-200.
  159. ^ Basado en (Conrad Wood, The Moplah Rebellion of 1921-1922 And Its Genesis , p. 302; T. Muhammad. Mappilasamudayam Charithram Samskaaram . p. 359; Madhavan Nair, Malabar kalapam . p. 196).
  160. ^ Robert L. Hardgrave Jr., La rebelión de Moppilla de 1921: rebelión campesina en Malabar, pág. 82; Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, La rebelión de Moplah de 1921 , pág. 78; Madras Mail, 17 de septiembre de 1921.
  161. ^ Robert L. Hardgrave Jr., La rebelión de Moppilla de 1921: rebelión campesina en Malabar , pág. 82; Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, La rebelión de Moplah de 1921, pág. 78
  162. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 199.ISBN 978-81-954397-0-6.
  163. ^ ab Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . pag. 202.
  164. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 218.ISBN 978-81-954397-0-6.
  165. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 220.ISBN 978-81-954397-0-6.
  166. ^ T. Muhammad, Mappilasamudaayam Charithram Samskaaram , 414–415.
  167. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 221.
  168. ^ AK Kodoor. Anglo Mappilla Yudham 1921 . pag. 268.
  169. ^ Mahoma, Ramíes. Sultán Variamkunnan . págs. 226-229. ISBN 978-81-954397-0-6.
  170. ^ Basado en (KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 121; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. pp 248-249; RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar, una historia de la rebelión de Malabar 1921. p. 90).
  171. ^ Basado en (RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. p. 90; KK Abdul Kareem. Variyamkkunth Kunjahammad Haji . p. 122; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 249).
  172. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . pag. 124.
  173. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 249.
  174. ^ Basado en (RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. p. 90; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 122; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 249).
  175. ^ Basado en (RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. P. 90; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 , p. 249; Prof. MPS Menon. Malabar Samaram MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . Pp. 124 , 138).
  176. ^ a b C Ramees Muhammad. Sultán Variamkunnan . págs. 230-231.
  177. ^ T. Mahoma. Mappilasamoothaayam Charithram Samskaaram . pag. 386.
  178. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. págs. 87–89. hdl :10603/63444.
  179. ^ Vattarambath, Sreevidhya (2007). "Período posterior a la rebelión: realidades y obras de socorro" (PDF) . Después de la rebelión: un estudio de las tendencias políticas y sociales en Malabar de 1921 a 1935. Departamento de Historia, Universidad de Calicut. págs. 90-91. hdl :10603/63444.
  180. ^ ab Basado en (RH Hitchcock, Rebelión campesina en Malabar, Una historia de la rebelión de Malabar 1921 , pág. 165; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 , pág. 311).
  181. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 311; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 125; T. Muhammad. Mappilasamudaayam Charithram Samskaaram . p. 410).
  182. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . págs.124, 138.
  183. ^ T. Mahoma. Mappilasamudaayam Charithram Samskaaram . pag. 386.
  184. ^ Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, diputado Narayanamenonum Sahapravarthakarum . pag. 138.
  185. ^ Basado en (Prof. MPS Menon. Malabar Samaram, MP Narayanamenonum Sahapravarthakarum . P. 138; Diwan Bahadur C. Gopalan Nair, The Moplah Rebellion 1921 , págs. 50-51).
  186. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 243–244.
  187. ^ T. Mahoma. Mappilasamudaayam Charithram Samskaram . pag. 386.
  188. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 244.
  189. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . 312–313.
  190. ^ Ramsés Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 246-247.
  191. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 314; KK Abdul Kareem. Variyamkunnath Kunjahammad Haji . p. 130).
  192. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 251.
  193. ^ Basado en (RH Hitchcock. Revuelta campesina en Malabar 1921, Una historia de la rebelión de Malabar 1921. p. 98; AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham . Pp. 315–316).
  194. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 256–260.
  195. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . pag. 272.ISBN 978-81-954397-0-6.
  196. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . págs.130, 197.
  197. ^ Ramíes Mahoma. Sultán Variamkunnan . págs. 264-265. ISBN 978-81-954397-0-6.
  198. ^ Basado en (AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921. p. 327; entrevista con Alavi Kakkadan, 8 de septiembre de 2016).
  199. ^ Sudhi, KS (25 de junio de 2020). "Los informes sobre conflictos entre hindúes y musulmanes en Malabar son infundados, escribió Variamkunnath Kunhamed Haji en The Hindu en 1921". El hindú . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  200. ^ "Recorte de Detroit Free Press". Detroit Free Press . 7 de diciembre de 1921. pág. 10 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  201. ^ "Recorte de The Baltimore Sun". The Baltimore Sun . 7 de diciembre de 1921. pág. 6 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  202. ^ Sudhi, KS (25 de junio de 2020). "Los informes sobre conflictos entre hindúes y musulmanes en Malabar carecen de fundamento, escribió Variamkunnath Kunhamed Haji en The Hindu en 1921". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  203. ^ Sudhi, KS (25 de junio de 2020). "Los informes sobre conflictos entre hindúes y musulmanes en Malabar carecen de fundamento, escribió Variamkunnath Kunhamed Haji en The Hindu en 1921". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  204. ^ "The Baltimore Sun de Baltimore, Maryland, 7 de diciembre de 1921 · 6". Newspapers.com . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  205. ^ "7 de diciembre de 1921, página 10 - Detroit Free Press en Newspapers.com". Detroit Free Press . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  206. ^ AK Kodoor. Anglo Mappila Yudham 1921 . pag. 195.
  207. ^ Sudhi, KS (25 de junio de 2020). "Los informes sobre conflictos entre hindúes y musulmanes en Malabar carecen de fundamento, escribió Variamkunnath Kunhamed Haji en The Hindu en 1921". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  208. ^ "Explicación: Variyamkunnath Kunjahammed Haji, el líder del Califato que declaró un estado independiente". The Indian Express . párrafos 7–8. 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  209. ^ "Disputa en la India por la medida del gobierno para borrar a los 'mártires' de la era colonial". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  210. ^ "99 años desde el martirio del luchador por la libertad Variamkunnath Kunhahammed Haji". english.madhyamam.com . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  211. ^ "99 años desde el martirio del luchador por la libertad Variamkunnath Kunhahammed Haji". english.madhyamam.com . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .

Lectura adicional