stringtranslate.com

Mohyliv-Podilski

Mohyliv-Podilskyi ( en ucraniano : Могилів-Подільський ) es una ciudad en el óblast de Vinnytsia , Ucrania . Sirve como el centro administrativo del raión de Mohyliv-Podilskyi dentro del óblast. Está ubicada en la región histórica de Podolia , en la frontera con Besarabia , Moldavia , a lo largo de la orilla izquierda del río Dniéster . En el lado opuesto del río se encuentra la ciudad moldava de Otaci , y los dos municipios están conectados entre sí por un puente. Población: 29.925 (estimación de 2022). [1]

Nombre

Además del ucraniano Могилів-Подільський ( Mohyliv-Podilskyi ), en otros idiomas el nombre de la ciudad es polaco : Mohylów Podolski , rumano : Moghilău/Movilău y yiddish : מאָהילעװ , romanizadoMohilev .

Historia

Afiliaciones históricas

Mancomunidad de Polonia-Lituania 1595–1672 Imperio Otomano 1672–1699 Mancomunidad de Polonia-Lituania 1699–1793 Imperio Ruso 1793–1917 Ucrania República Popular de Ucrania y Estado de Ucrania 1917-1920 Ucrania Soviética 1920–1922 Unión Soviética 1922–1941 Reino de Rumania 1941–1944 Unión Soviética 1944–1991 Ucrania 1991–presente
 

 
 

 
 
 
 

Periodo polaco

La primera mención de la ciudad data de 1595. El propietario de la ciudad, el hospodar moldavo Ieremia Movilă (de donde proviene el nombre Mohyliv, Moghilău/Movilău en rumano) se la otorgó como dote a su hija, que se casó con un miembro de la familia Potocki de la nobleza polaca . En ese momento, el novio nombró la ciudad Movilău en honor a su suegro. En el primer cuarto del siglo XVII, Mohyliv se convirtió en una de las ciudades más grandes de Podolia . Formaba parte del voivodato de Podolia de la provincia de Pequeña Polonia de la Corona polaca . Era una ciudad fronteriza multiétnica cuya población incluía polacos , griegos , armenios , serbios , valacos y bosnios . [2] En el siglo XVIII se construyeron las principales iglesias de la ciudad: la iglesia polaco-armenia de la Visitación de la Santísima Virgen María y la iglesia griega de San Nicolás. [3] El dominio polaco fue interrumpido por el dominio otomano como parte del Eyalet de Podolia . Durante el dominio otomano, fue el centro nahiya del sanjak de Kamaniçe como Mıhaylov . [4]

Periodo ruso

Interior de la Iglesia polaca de la Visitación de la Santísima Virgen María antes de su demolición en 1937

La ciudad fue anexada por Rusia después de la Segunda Partición de Polonia en 1793. Después de la restauración de la independencia polaca, Mohyliv fue capturada brevemente por los polacos bajo el mando del general Franciszek Krajowski en 1919, pero finalmente cayó en manos de la Unión Soviética . En 1937, durante la Operación Polaca de la NKVD , los soviéticos destruyeron la Iglesia polaca de la Visitación de la Santísima Virgen María. [ cita requerida ]

Periodo rumano

En julio de 1941, las tropas rumanas y alemanas ocuparon Mohyliv-Podilskyi y la incorporaron a la gobernación de Transnistria, gobernada por los rumanos . Poco después, miles de judíos de la ciudad fueron asesinados por los ocupantes. Mohyliv-Podilskyi pronto se convirtió en un campo de tránsito para los judíos expulsados ​​de Besarabia y Bucovina a Transnistria . Desde septiembre de 1941 hasta febrero de 1942, más de 55.000 deportados pasaron por la ciudad. Miles de personas fueron hacinadas en el campo de tránsito y tratadas cruelmente por los guardias rumanos. [ cita requerida ] A muchos judíos no se les permitió permanecer en Mohyliv-Podilskyi; miles se vieron obligados a viajar a pie a pueblos y ciudades cercanas. Algunos convoyes fueron enviados al campo de concentración de Pechora . Los 15.000 a los que inicialmente se les permitió quedarse en la ciudad se organizaron en grupos. Entre 2.000 y 3.000 personas recibieron permisos de residencia, mientras que el resto vivía con el temor constante de ser deportados al interior de Transnistria para realizar trabajos forzados.

En diciembre de 1943, más de 3.000 judíos recibieron autorización para regresar a Rumania y, en marzo de 1944, los líderes judíos de Bucarest obtuvieron permiso para traer de regreso a 1.400 huérfanos. Mohyliv-Podilskyi fue liberada ese mes; muchos hombres judíos fueron reclutados inmediatamente por el ejército soviético. Muchos de los que se quedaron en la ciudad murieron a causa de las bombas alemanas. A la mayoría de los deportados se les permitió regresar a Rumania en la primavera de 1945. [ cita requerida ]

Periodo ucraniano

Mohyliv-Podilskyi forma parte de Ucrania desde el 24 de agosto de 1991.

El 10 de noviembre de 2016, en Mohyliv-Podilskyi, se inauguró un monumento a los héroes de la guardia fronteriza que murieron en 1941. [5]

Población

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [6]

Geografía

La ciudad está situada en el suroeste de la región de Vinnytsia, en el barranco formado por el río Dniéster y otros barrancos (Karpivskyi yar), que se forman por los ríos que desembocan en la cuenca del Dniéster (Derlo, Nemia, etc.). Durante el período de deshielo y después de las lluvias, los desagües temporales fluyen a lo largo de los fondos de los barrancos y las laderas de los barrancos.

La altura media sobre el nivel del mar es de 80 m.

Clima

Economía

Ahora trabajando en la ciudad:

Personas notables

Galería

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Mohyliv-Podilskyi está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ Diccionario geográfico del Reino de Polonia , vol. 6, pág. 613-614
  3. ^ Diccionario geográfico del Reino de Polonia , vol. 6, pág. 614
  4. ^ "El Eyalet de Kamanice". Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "У Могилеві-Подільському відкрили Меморіал пам'яті загиблим героям-прикордонникам". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018.
  6. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України".
  7. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010". Centros Nacionales de Información Ambiental . Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .

Enlaces externos