stringtranslate.com

Misión (uva)

Fotografía de uvas Mission creciendo alrededor de Santa Bárbara, California, alrededor de 1875.

La uva de misión es una variedad de Vitis vinifera introducida desde España a las costas occidentales de América del Norte y del Sur por misioneros católicos del Nuevo Mundo para su uso en la elaboración de vinos sacramentales , de mesa y fortificados . Se cultiva en América del Sur, particularmente en Chile y Perú, bajo los nombres de Criolla y País . [1] Durante el siglo XIX, la uva era conocida por varios otros nombres, incluyendo la uva de Los Ángeles, [2] y la uva de California. [3]

Historia

La cepa europea original, hasta hace poco, se había perdido, por lo que las uvas se denominaron "uvas de misión", ya que generalmente se cultivaban en misiones españolas. Antes de 1522, el vino se elaboraba con uvas nativas del área alrededor de la Ciudad de México. Sin embargo, al encontrar que el vino producido era deficiente, Hernán Cortés decretó que el vino sacramental se elaboraría con uvas cultivadas a partir de esquejes del Viejo Mundo, y que la uva se plantaría en todos los asentamientos españoles en el Nuevo Mundo. [4] [5] Originalmente traídos a México desde España en el siglo XVI, fueron plantados en Nuevo México a principios del siglo XVII. [6] [7] [a] Varias décadas después, el vino se introdujo en la actual Baja California con el establecimiento de la Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó en 1697 por el sacerdote jesuita Juan de Ugarte . [9] Si bien dos variedades de uva eran nativas de California, Vitis californica y Vitis girdiana , ninguna se utilizó para la producción de vino. [10]

La uva fue introducida a la actual California a finales del siglo XVIII por misioneros franciscanos ; [11] la primera plantación de la uva en la actual California fue realizada por Junípero Serra en la Misión de San Diego de Alcalá en 1769. [12] [13] [b] Las siguientes vides que se plantaron en la actual California fueron en la Misión de San Gabriel Arcángel en 1771, los esquejes de esta vid se usarían para iniciar nuevas vides en Pueblo de Los Ángeles alrededor de 1786. [17] Con el tiempo, los viñedos y la elaboración de vino se expandieron a cada una de las misiones españolas en California . [18] En la última década del siglo XVIII, la Misión de San Gabriel Arcángel producía 35 000 000 de galones estadounidenses (130 000 kL) de vino. [12] En 1820, el vino elaborado con uvas de la Misión comenzó a exportarse al extranjero. [5] [19] Un vino de postre elaborado con las uvas de las misiones ganó reputación de calidad en Europa. [18] [20] La elaboración de vino era una fuente importante de ingresos para las misiones, pero cesó después de la secularización en la década de 1830 ; [21] con el tiempo, los viñedos de las misiones comenzaron a ser abandonados. [22]

Un emparrado de uvas en la Misión San Gabriel en 1898. La vid fue plantada en 1862.

Hasta aproximadamente 1865, las uvas Mission representaban la totalidad de la viticultura en los vinos de California . [5] [6] [23] [c] En 1870, las uvas Mission todavía se describían como universales; cuando se comían como fruta eran "agradables y placenteras". [24] Tan tarde como 1888, 4.000 acres (1.600 ha) del Valle de Napa se usaban para cultivar uvas Mission. [25] Sin embargo, en España, las vides de las que descendían las uvas Mission fueron aniquiladas por la filoxera en todas las áreas excepto en las Islas Canarias . [11] [d] De 1880 a 1920, la cantidad de tierra en la que se cultivaban uvas Mission se redujo de 30.000 acres (12.000 ha) a 5.000 acres (2.000 ha). [27] [e] Durante la época de la Prohibición , la uva desapareció en gran medida de California, y el vino elaborado en México se introdujo de contrabando en los Estados Unidos. [1] En un viñedo del condado de Santa Bárbara se cultivaba artemisa para evitar que los prohibicionistas lo arrancaran; [29] [f] mientras que otros simplemente fueron abandonados. [31] Posteriormente, ha sido reemplazada en gran medida por variedades de uva nobles . [6] [g]

Resurgimiento del nicho

En 2016 , la vid viva más antigua de uva Mission se encuentra en Mission San Gabriel Arcángel, y la vid más antigua que aún da frutos se encuentra en Avila Adobe . [32] [h] En 2017, la mayoría de las plantaciones restantes de uvas Mission en el estado se encuentran en Gold Country , y crecen en un total de aproximadamente 1000 acres (400 ha). [25] Para 2019, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estimó que las uvas Mission se cultivan en aproximadamente 400 acres (160 ha) en California. [1] El cultivo también ha comenzado en Baja California , México, donde se cosechan 24 acres (9,7 ha) de vides centenarias cerca de Tecate . [34]

Vinos

Los primeros relatos de bebidas alcohólicas elaboradas con la uva Mission recuerdan el uso de métodos simplistas que utilizaban pieles de vaca, pisado de uvas y bolsas de cuero. El primer prensado, que producía vino blanco, los prensados ​​posteriores producían vino tinto y el brandy destilado del residuo restante. [5] Durante el siglo XIX, la uva Mission se utilizó para hacer vinos fuertes similares al oporto y al jerez . [2] El vino producido por la uva Mission fue descrito por Julius Dresel [i] como que tenía "un marcado sabor a Borgoña". [6] Sin embargo, esa opinión sobre el sabor del vino no fue compartida por todos, y también recibió descripciones negativas y poco favorecedoras. [36] [37] La ​​vid tiene un tronco grueso y retorcido, que se parece más a un árbol pequeño que a otros tipos de vides. [38] Cuando fructifican, las vides producen "racimos de uva grandes, pesados ​​y de color rojo oscuro". [39] También se escribió que las uvas de esta variedad cultivadas en el norte de California se llamaban uva Sonoma , mientras que las uvas de esta variedad cultivadas en el sur de California se llamaban uva de Los Ángeles , y cada una impartía un sabor distinto en comparación con la otra; [40] en otros lugares se llamaban uva de California . [3] Recientemente, se ha propuesto que la uva Sonoma fue traída al norte de California desde Perú por colonos rusos de Fort Ross en 1817. [41]

Históricamente, se elaboraban cuatro tipos de vino a partir de esta variedad: blanco , tinto seco, tinto dulce y vino dulce fortificado con brandy. [15] Estos vinos históricos no envejecían bien y se agriaban después de tres años. [42] En el siglo XXI, la variedad misión se cultiva en los condados de Amador , Calaveras y Santa Bárbara, así como en Lodi en el condado de San Joaquín. [6] [43] De estos productores, han producido vinos de angélica , secos y de mesa . [6] Otros vinos elaborados con esta variedad son el tinto natural , el oporto, el sacramental y el jerez. [1] [39] Cuando se convierte en vino de mesa, crea un vino descrito como "de cuerpo muy ligero, pero extremadamente tánico, a menudo indistinguible en color de un rosado oscuro, con sabor a cáscara de naranja amarga y frutos rojos claros, como ruibarbo y fresa". [44] La angélica elaborada a partir de uvas de la misión ha sido descrita como "inusualmente dulce", [44] con notas "que recuerdan a melaza, higos secos, caramelo, nueces y toffee". [45] El vino sacramental elaborado a partir de esta variedad ha sido descrito como "empalagosamente dulce, casi sin acidez". [46]

Aunque las vides de uva Mission son grandes productoras y pueden adaptarse a una variedad de climas, el vino de mesa elaborado con la fruta tiende a ser bastante insulso, y por lo tanto su uso en la elaboración de vino ha disminuido en los tiempos modernos. [25] Sin embargo, como atestiguan tanto los relatos contemporáneos como los de los últimos dos siglos, la angélica, el vino fortificado elaborado con la uva, es a veces un vino notable y distinguido; [25] en su forma angélica, se ha descrito como de importancia regional similar a la del oporto en Portugal, el jerez en España y el marsala en Sicilia. [20] La uva Mission está relacionada con la uva rosa Criolla de Argentina y la uva roja País de Chile. [4] [25] [47] A pesar de estar casi extinta en California después de un siglo de ser difamada y menospreciada como una uva inferior, recientemente ha aumentado el interés en Mission nuevamente. Muchos productores más pequeños están adoptando su larga historia y las pocas plantaciones que aún quedan en el estado. [25] Es una planta resistente a la sequía . [48]

Antecedente europeo

En diciembre de 2006, investigadores españoles del Centro Nacional de Biotecnología de Madrid descubrieron el nombre y el origen de la misteriosa uva Mission, así como cuáles fueron las primeras vides europeas cultivadas en América. [11] [j] Sus hallazgos se publicarán en la revista de la Sociedad Americana de Enología y Viticultura. [11] Los investigadores determinaron que el ADN de la uva Mission coincidía con una variedad española poco conocida llamada Listán Prieto . [11] Listán es otro nombre para Palomino, aunque no está relacionado con la uva blanca Palomino Fino utilizada para hacer Jerez. [11]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ A Eusebio Francisco Kino se le atribuye su cultivo en las regiones del noroeste de México. [8]
  2. ^ No todas las fuentes coinciden en que la Misión de San Diego de Alcalá fue donde se plantaron las primeras uvas. Una fuente afirma que las primeras vides se plantaron en la Misión de San Juan Capistrano . [14] Otras fuentes afirman que la Misión de San Gabriel Arcángel fue donde se plantó la primera vid. [15] [16]
  3. ^ En la década de 1850, ya había plantaciones de uvas europeas importadas en el actual condado de Los Ángeles, gracias a los esfuerzos de Matthew Keller , Jean-Louis Vignes y otros. [5] [10]
  4. ^ La infestación de filoxera se detectó por primera vez en California en 1858. [26]
  5. ^ Durante este período de tiempo, la vid más grande del mundo en ese entonces era de la variedad Mission, y estaba en el valle de Capenteria . [28]
  6. ^ Se están plantando esquejes de este viñedo en la Misión de Santa Bárbara para revivir su jardín histórico. [29] [30]
  7. ^ Se mantuvo en grandes cantidades hasta mediados del siglo XX, pero se utilizó a menudo en vinos mezclados o en bebidas fortificadas económicas, perdiendo su otrora estimada reputación. [20]
  8. ^ Una enredadera que crece sobre la calle Olvera tiene su origen en el adobe y es genéticamente coincidente con las de la Misión San Gabriel Arcángel. [33]
  9. ^ El hermano de Emil Dresel, y cuya familia fue importante en la viticultura temprana en el condado de Sonoma. [35]
  10. ^ Otras fuentes afirman que la uva Misión está relacionada con el Listán negro . [49] [50]

Referencias

  1. ^ abcd Parks III, Richard (9 de mayo de 2019). "La uva Mission está de moda en Los Ángeles nuevamente, gracias al movimiento del vino natural" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab Terry, Thomas D. (enero de 1975). "Uvas de California y misiones de California". Historia agrícola . 49 (1): 292–293. JSTOR  3742141.
  3. ^ ab "Fruta de California". Scientific American . 57 (22): 343. 26 de noviembre de 1887. JSTOR  26089403.
  4. ^ ab Ausmus, William A. (30 de junio de 2008). Vinos y bodegas de la costa central de California: una guía completa desde Monterey hasta Santa Bárbara. University of California Press. pág. 11. ISBN 978-0-520-93183-1.
  5. ^ abcde McKee, Irving (marzo de 1947). "Los comienzos de la viticultura en California". The Quarterly: Historical Society of Southern California . 29 (1): 59–71. doi :10.2307/41168117. JSTOR  41168117.
  6. ^ abcdef Mobley, Esther (23 de marzo de 2017). "Renacimiento de la misión: la primera uva de vino del estado, alrededor de 1760, vuelve a prosperar". San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Kettmann, Matt (5 de abril de 2018). "Los vinos antiguos de Santa Bárbara, entonces y ahora". Independent . Santa Bárbara . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Emerson, LP Bill (1979). La industria de la uva en México: uvas de mesa, pasas y vino. Departamento de Agricultura, Servicio Agrícola Exterior. pág. 7.
  9. ^ Hannickel, Erica (9 de octubre de 2013). Empire of Vines: Wine Culture in America. University of Pennsylvania Press. pág. 157. ISBN 978-0-8122-0890-0.
  10. ^ ab Amerine, Maynard A. (abril de 1969). "Introducción a la historia de las uvas y los vinos en California antes de la derogación". Historia agrícola . 43 (2): 259–268. JSTOR  4617664.
  11. ^ abcdef Alley, Lynn (12 de febrero de 2007). "Investigadores descubren la identidad de una uva histórica de California". Wine Spectator . Nueva York: M. Shanken Communications . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  12. ^ ab Estreicher, Stefan K. (2006). Vino: desde el Neolítico hasta el siglo XXI. Algora Publishing. p. 111. ISBN 978-0-87586-478-5.
  13. ^ Bedford, Ed (15 de noviembre de 2015). "Una misión de uva". San Diego Reader . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
    Borg, Axel (5 de julio de 2016). "Una breve historia de la elaboración del vino en California". Noticias . UC Davis . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
    Pierce, Newton Barris (1892). "Introducción y propagación de la vid Mission en la Alta California". La enfermedad de la vid de California: un informe preliminar de investigaciones . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 26-27.
    Davidson, William Mark; Nougaret, Raymond Louis (1921). La filoxera de la uva en California. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. pág. 3.
  14. ^ Iversen, Eve (1998). "El vino en las Misiones de California". Fundación Misiones de California . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  15. ^ ab Agran, Libbie (16 de septiembre de 2018). "El Primer Padre del Vino de California: Fray Junípero Serra". Proyecto de Historia del Vino del Condado de San Luis Obispo . Arquidiócesis de Los Ángeles . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "Dedicación de una vid histórica en la Misión de San Gabriel". Ángelus . 14 de noviembre de 2014.
  17. ^ Pierce, Newton Barris (1892). La enfermedad de la vid de California: un informe preliminar de investigaciones. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 28.
  18. ^ ab Pinney, Thomas (septiembre de 2007). "La viticultura en el período de las misiones de California". Una historia del vino en Estados Unidos, volumen 1. University of California Press. págs. 237–243. ISBN 9780520254299.
  19. ^ Barber, Nelson; Hutchins, Lyndsey; Dodd, Tim (junio de 2007). "California y la región vinícola occidental" (PDF) . Una historia de la industria vinícola estadounidense (informe). Universidad Tecnológica de Texas . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  20. ^ abc Shaw, Hank (verano de 2008). «Chasing Angels: The Sweet Wine Angelica» (PDF) . Gastronomica: The Journal of Food and Culture . 8 (30): 74–78. doi :10.1525/gfc.2008.8.3.74. ISSN  1529-3262. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  21. ^ Wilson, Iris Ann (septiembre de 1957). "La vinicultura en el sur de California desde sus inicios, 1830-1865". The Historical Society of Southern California Quarterly . 39 (3): 242–250. doi :10.2307/41169133. JSTOR  41169133.
  22. ^ Carosso, Vincent P. (junio de 1949). "Anaheim, California: un experimento del siglo XIX en vinicultura comercial". Boletín de la Sociedad Histórica Empresarial . 23 (2): 78–86. doi :10.2307/3111042. JSTOR  3111042.
  23. ^ Walker, Andrew (19 de junio de 2000). "El papel de la UC Davis en la mejora de los materiales de plantación de uvas de California" (PDF) . Actas . Sociedad Estadounidense de Enología y Viticultura. Seattle: Universidad de California. págs. 209–215.
  24. ^ "Cultivo de la uva en el valle de Sonoma". El horticultor y revista de arte y gusto rural . Luther Tucker. 1870. pág. 323.
  25. ^ abcdef LaMar, Jim (15 de febrero de 2017). «Misión». Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  26. ^ Davidson, William Mark; Nougaret, Raymond Louis (1921). La filoxera de la uva en California. Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. pág. 122.
  27. ^ "La uva de la Misión: su notable trayectoria en California". California Grape Grower . 1920. pág. 18.
  28. ^ "Uvas de la misión". Rural Californian . Rural Californian. 1906. pág. 114.
  29. ^ ab Nabhan, Gary Paul (2008). "Mission Grape". Renovando las tradiciones alimentarias de Estados Unidos: salvando y saboreando los alimentos más amenazados del continente . Chelsea Green Publishing. págs. 36–40. ISBN 978-1-933392-89-9.
  30. ^ Hayes, Virginia (23 de enero de 2007). "Proyecto La Huerta". Independiente . Santa Bárbara . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  31. ^ Robinson, Jancis; Harding, Julia; Vouillamoz, Jose (24 de septiembre de 2013). "Edad de la vid". Uvas para vino: una guía completa de 1368 variedades de vid, incluidos sus orígenes y sabores . Ecco. págs. 14-15. ISBN 978-0-06-232551-8.
  32. ^ Levine, Allison (7 de abril de 2016). «La vid más antigua de California». Napa Valley Register . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  33. ^ Totten, Sanden (20 de mayo de 2016). "Elaboración de vino a partir de un fragmento de la historia temprana de Los Ángeles". KPCC . Pasadena . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  34. ^ McKirdy, Tim (1 de julio de 2019). "La vinificación de baja intervención está dando a esta uva antigua un impulso moderno". VinePair . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  35. ^ Guinn, James Miller (1902). Historia del estado de California y registro biográfico de los condados costeros de California: una historia histórica del maravilloso crecimiento del estado desde sus primeros asentamientos hasta la actualidad. Chapman Publishing Company. pág. 1050.
    Sullivan, Charles L. (octubre de 1998). A Companion to California Wine: An Encyclopedia of Wine and Winemaking from the Mission Period to the Present [Un compañero del vino de California: una enciclopedia del vino y la elaboración del vino desde el período de las misiones hasta la actualidad]. University of California Press. pág. 92. ISBN 978-0-520-21351-7.
    "Convocando a los Dresels". Sonomoa Valley Wine . Sonoma Valley Vintners & Growers. 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  36. ^ Vreeken, Stacey (11 de septiembre de 2018). "Descorchado: De la vid al vino: historia del cultivo de la uva en el condado de Santa Cruz". Santa Cruz Sentinel . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  37. ^ "Las uvas de California". Scientific American: Suplemento . Vol. 282. Munn and Company. 28 de mayo de 1881. págs. 450–451.
    "Los primeros vinos de California". California Grocers Advocate , 1912, pág. 593.
  38. ^ Dunne, Mike (19 de agosto de 2014). "Dunne on Wine: Marco Cappelli and angelica, a wine from early California history" (Dunne sobre el vino: Marco Cappelli y la angélica, un vino de la historia temprana de California). Sacramento Bee . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  39. ^ ab Yadagaran, Jessica (15 de agosto de 2016). "La uva histórica de California con una misión" . Mercury News . Santa Clara, California . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  40. ^ Hittell, John Shertzer (1867). "Uvas". Los recursos de California. A. Roman. págs. 193–207.
  41. ^ Toro-Lira, G.; Mendoza, K.; Aliquo, G. (2020). "La procedencia peruana de la uva Mission del norte de California". doi : 10.13140/RG.2.2.35518.02886 . Consultado el 11 de junio de 2020 a través de ResearchGate.net. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  42. ^ "Prueba del pudín". Horticultor de California semitropical y del sur de California . Sociedad de Horticultura del Sur de California. 1880. págs. 42-43.
  43. ^ Misuraca, Karen (2006). "Condado de Calaveras". Caminos secundarios de la región vinícola de California . Voyageur Press. págs. 112-113. ISBN 978-1-61060-349-2.
  44. ^ ab Mobley, Esther (23 de marzo de 2017). «Notas de cata: Mission y angélica». San Francisco Chronicle . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  45. ^ Caparoso, Randy (noviembre de 2014). “Angélica de antaño y futura”. El Panel de Cata . Encino. p. 68. ISSN  2153-0122 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  46. ^ Teeter, Adam (1 de abril de 2015). "La primera uva extranjera en Estados Unidos tiene vínculos con la comunión". Vine Pair . Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  47. ^ Frank, Jennifer (7 de octubre de 2008). El vino a tu alcance. DK Publishing. pág. 346. ISBN 978-1-4406-5197-7.
    MacNeil, Karen (13 de octubre de 2015). "Criolla". La Biblia del vino . Workman Publishing Company. pág. 81. ISBN 978-0-7611-8083-8.
    Anderson, Kym (1 de enero de 2004). Los mercados mundiales del vino: la globalización en acción. Edward Elgar Publishing. pág. 210. ISBN 978-1-84542-076-5.
  48. ^ Clarke, Oz ; Rand, Margaret (2007). "Misión". Uvas y vinos de Oz Clarke: la guía definitiva de las mejores uvas del mundo y los vinos que producen. Harcourt, Incorporated. pág. 138. ISBN 978-0-15-603291-9.
  49. ^ Garza, Lucia Mijares (18 de mayo de 2015). "La uva Mission, el Listán Negro y la historia que comparten". Grape Collective . Consultado el 12 de mayo de 2019. Sin embargo, la uva Mission fue finalmente identificada en 2007 cuando el Centro Nacional de Biotecnología de Madrid emparejó los marcadores genéticos de Mission con una variedad conocida como Listan Negro.
  50. ^ Schneider, Derrick (20 de febrero de 2011). "Canario en una copa de vino: los bebedores acuden en masa a los vinos distintivos de las islas". SFGate . San Francisco . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos