stringtranslate.com

Misal de Silos

El Misal de Silos es el documento en papel (a diferencia del pergamino ) más antiguo conocido creado en Europa ; data de antes del 1080 d.C. [1] El manuscrito fue escrito en cuarta ; consta de 157 folios , de los cuales los folios 1 al 37 están en papel y el resto en pergamino. [2] Estrictamente hablando, no es un misal : ha sido descrito como un breviario -misal. [3] También puede describirse como Liber Mysticus o Breviarum gothicum .

El misal es el " Códice 6 " que se conserva en la biblioteca del Monasterio de Santo Domingo de Silos, cerca de Burgos , España. Es uno de los numerosos manuscritos litúrgicos del rito mozárabe que se han conservado en la biblioteca de Silos, a pesar de la supresión del rito en 1080 por el Papa Gregorio VII . El códice lleva el nombre de su ubicación actual en Silos, pero no fue elaborado en el scriptorium del monasterio de Silos ; fue realizado en el monasterio de Santa María la Real de Nájera . Se cree que el papel del misal fue fabricado en Al-Andalus , aunque Nájera se encontraba en territorio cristiano en el momento en que se creó el documento.

En 2013, el manuscrito fue inspeccionado por Umberto Eco , quien se había referido a Silos en su novela de 1980 El nombre de la rosa . [3] La visita de Eco fue ampliamente reportada en la prensa española.

Referencias

  1. ^ Crespo, Carmen; Viñas, Vicente (1984). "La preservación y restauración de libros y registros en papel: un estudio RAMP con directrices" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. pag. 3 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  2. ^ Vivancos, Miguel C. (2007). Zapke, Susana (ed.). Hispania Vetus: Manuscritos musical-litúrgicos desde los orígenes visigodos hasta la transición franco-romana . Bilbao: FundaciónBBVA. pag. 290.
  3. ^ ab "La biblioteca del monasterio de Silos hace tangible la ficción de Umberto Eco". Diario de Burgos . 25 de mayo de 2013.

enlaces externos