Los hallazgos arqueológicos demuestran que la zona estuvo poblada en la Edad del Cobre , mientras que existen evidencias de habitación en sitios cercanos como Kincelj nad Trbincec (en Trbinc ). [5] Mirna fue mencionada por primera vez en 1180, con referencia al Castillo de Mirna local, que en ese momento estaba administrado por vasallos de Aquileia (Oglej). [5] En el siglo XVII se construyó un puente de piedra que conectaba las orillas derecha e izquierda de la ciudad, que existe hasta el día de hoy.
Geografía
El pueblo se encuentra en la parte más occidental de la cuenca de Mirna-Mokronog en el valle de Mirna, principalmente en terrazas elevadas a salvo de inundaciones. Al suroeste de Mirna se extiende la cuenca de Vejar, conectada con la cuenca de Mirna-Mokronog por un estrecho valle. [8] Está incluido en la región estadística del sudeste de Eslovenia . [9] [10]
En el asentamiento se encuentran el cruce de las carreteras regionales R1-215, que unen Trebnje y Mokronog , y la R2-417, que une Mirna, Tihaboj y Moravče , [11] y la confluencia de los arroyos Lipoglavščica, Zabrščica y Vejar con el Mirna. [5] La parte de la carretera R1-215 que atraviesa Mirna se denominaba hasta julio de 1996 Cesta III. bataljona VDV ( tercer batallón del ejército de la seguridad nacional ) y ahora se denomina calle principal ( Glavna cesta ). [12]
La mayor parte de la parte antigua de Mirna se encuentra en la orilla izquierda del río, y la otra parte, en la orilla derecha. [9] Ambas partes están conectadas por un puente de piedra del siglo XVIII y una pasarela de madera junto a él. [9] [13] La parte más antigua de la ciudad, con la iglesia de San Juan Bautista, se encuentra al pie y en la ladera suroeste de la colina Trbinc, mientras que la parte más joven ha crecido en la cresta del otro lado del río Mirna, que gira 90° aquí. [14] Las partes más bajas a lo largo de las orillas del Mirna han sido pobladas por la industria, que emplea a personas de toda la cuenca, así como de las zonas montañosas cercanas. [4]
Estanque de Mirna
Debido a su ubicación en la cuenca y a una inversión térmica , Mirna tiene temperaturas medias ligeramente inferiores (alrededor de 9 °C o 48 °F) y días más calurosos (por encima de 25 °C o 77 °F) y fríos (por debajo de 0 °C o 32 °F) que los pueblos de las colinas. [15] También hay menos viento, siendo los predominantes el viento del norte y el del suroeste. Hay más niebla, sobre todo de agosto a enero. [16] La precipitación media anual es de 1.165 mm (45,9 pulgadas), lo que clasifica el clima de la zona como húmedo. Se produce durante todo el año, menos en invierno (enero y febrero) y más en verano (junio, julio y agosto), así como en otoño (noviembre). [17]
Fuera del pueblo, cerca del límite occidental del asentamiento, [1] se encuentra el Castillo de Mirna ( Grad Mirna ). Está situado en un muelle de alivio, en el extremo de la Colina Superior ( Gorenjska Gora ). [18] El estanque de Mirna ( ribnik Mirna ), utilizado como piscina en el pasado y ahora principalmente por pescadores, [19] está situado debajo del castillo. Fue creado a finales de los años 60 [20] mediante la construcción de una represa en el río Vejar. [9] Un sendero para correr pasa por él. [20] También está la confluencia de los ríos Mirna y Vejar [21] y un puente sobre el Mirna. [13] Una llanura con prados inundables se extiende desde el castillo hasta el pueblo. [22] [23]
La cueva de Mirna ( Jama pri Mirni ), también conocida como cueva de Roje ( Jama na Rojah ), ( 45°57′21″N 15°03′35″E / 45.95596, -15.05959 ), es una cueva kárstica aislada y fósil (es decir, que ya no se está formando) [24] situada en la parte norte del asentamiento. [25] Tiene 115 metros (377 pies) de largo y 7 m (23 pies) de profundidad. [25] Fue descubierta el 8 de septiembre de 1939 por la Sociedad de Exploración de Cuevas Subterráneas ( Društvo za raziskavanje podzemskih jam ) de Liubliana. [25] [26] Sirve como vertedero ilegal de residuos. [27]
Economía y demografía
Hasta mediados del siglo XIX, los habitantes se ganaban la vida con la agricultura. Luego, en el asentamiento aparecieron una hilandería y una curtiduría. Desde 1908, un ferrocarril conecta Mirna con las ciudades de Trebnje y Sevnica , con una estación en la parte sur del asentamiento. El asentamiento fue electrificado después de 1920. [5] Debido al desarrollo de la infraestructura, la existencia de oficios, el comienzo de la industria y una visión, Mirna superó a las cercanas Šentrupert y Mokronog como el centro del Valle de Mirna. [5] [9] Actualmente, Mirna es industrialmente el asentamiento más desarrollado del valle con el mayor número de lugares de trabajo. [5] Las principales empresas de Mirna son Dana , Droga Kolinska , Tomplast y JGZ Pohorje. [9] El turismo ha ido ganando importancia. [5]
Desde 1961, el número de habitantes de Mirna se ha triplicado. [9] Eran 292 en 1869, 274 en 1900, 417 en 1931, 550 en 1961, 882 en 1971, 1183 en 1981, 1500 en 1991, 1465 en 2002 y 1374 en 2010. [5] El dialecto local es el subdialecto de la Baja Carniola Oriental . [28]
Deporte
La pista de saltos de esquí de Mirna
Los principales deportes que se practican en Mirna son el fútbol , el bádminton y el salto de esquí . El Club de Fútbol de Mirna se estableció en 1967 y en junio de 2012 [actualizar]contaba con unos 120 jugadores registrados, de hasta 14 años. [29] El Club de Bádminton de Mirna se estableció en 1991 y alcanza los puestos más altos entre los clubes eslovenos. [29] La saltadora de esquí más conocida de Mirna es Maja Vtič , que quedó en quinto lugar en el Campeonato Mundial de 2011. Una colina de salto de esquí se encuentra detrás del edificio de la Oficina de Correos de Mirna en la parte occidental del asentamiento. [29] [30] Tiene ocho metros (26 pies) de altura y se completó en 2011. [31]
Centro municipal
Mirna era un centro municipal antes de la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, fue un centro municipal desde la creación de los municipios de Eslovenia en 1952 hasta 1959, cuando el municipio de Mirna se fusionó con el municipio de Trebnje . [9]
En noviembre de 2009, los residentes de la parroquia de Mirna votaron en un referéndum a favor de la secesión del municipio de Trebnje y el establecimiento de un municipio independiente, [32] pero la ley que lo promulgaba fue rechazada en abril de 2010 por la Asamblea Nacional , principalmente porque también incluía el establecimiento del municipio de Ankaran . [33]
El 1 de febrero de 2011, la Asamblea Nacional aprobó otra ley sobre la creación del municipio de Mirna. [34] Esto ocurrió después de que el Tribunal Constitucional de Eslovenia había ordenado en diciembre de 2010 a la Asamblea Nacional que estableciera el municipio de Mirna en un plazo de dos meses y convocara elecciones para su consejo municipal en un plazo de 20 días tras la creación. [35] [36] Mirna recuperó su posición como centro municipal el 26 de febrero de 2011. [9] [10]
Castillo de Mirna ( en esloveno : Grad Mirna ), un castillo del siglo XII, destruido por los partisanos en diciembre de 1942 y restaurado desde 1962 por Marko Marin . [21] [37]
Puente central sobre el río Mirna, parte de la carretera principal de Trebnje a Mokronog. Fue construido en el siglo XVIII como puente de madera por orden de María Teresa de Austria , y reconstruido en piedra en la segunda mitad del siglo XIX debido al intenso tráfico y al peligro de inundaciones. Hay una capilla en su pilar occidental dedicada a la Santa Cruz . [9] [38] [39]
El núcleo del pueblo, a lo largo del río Mirna y el puente debajo de la iglesia parroquial. [40]
La iglesia parroquial gótica dedicada a San Juan Bautista contiene frescos de los siglos XV y XVI . [37] [41] Está en una terraza elevada en el límite occidental del núcleo del pueblo, al pie de la colina Trbinc. [37] [41] La parroquia fue establecida en 1863. [42]
El pajar de Ocvirk (en esloveno: Ocvirkov kozolec ) se encuentra en la entrada sur de Mirna, a la izquierda de la carretera principal que viene de Trebnje. Se trata de un pajar de una sola pieza con diez marcos. Entre el tercer y el quinto pilar hay un tejado saliente. Los pilares están hechos de roble y los listones y el tejado de abeto y pícea. El tejado es sencillo y está cubierto con un tejado a dos aguas. En un principio, estaba cubierto con paja, pero desde 1985 está cubierto con paneles de fibrocemento ondulados. El pajar fue construido en la segunda mitad del siglo XIX, en el lado derecho de la carretera, pero fue trasladado al lado izquierdo en 1906 después de que la construcción del ferrocarril comenzara en 1908. Una investigación dendrocronológica , publicada en 2006, ha demostrado que fue renovado significativamente después de 1923. Es parte de la finca Path to Laze 1. [43] [44]
El monumento a la Lucha de Liberación Nacional (LUN) se encuentra en la colina de Roje, en la parte noreste del asentamiento, sobre la carretera de Mirna a Mokronog. Es un obelisco de tres pilares de hormigón, unidos en el centro por una esfera de metal. En la cripta están enterrados 106 combatientes. El monumento fue erigido en 1965 según los planos del arquitecto Janez Lenassi. [45]
Iglesia dedicada a Santa Elena , construida en la segunda mitad del siglo XVIII. Se encuentra en el extremo oriental del asentamiento. [46]
El solar de Zapuže (en esloveno: Graščina Zapuže o Grad Zapuže , en alemán: Schneckenbüchel [3] ), en la parte sureste de Mirna. [47] Fue construido por Erhard von Pelzhofer en 1578 y se dice que debe su nombre a un gran caracol encontrado cuando se colocaron los cimientos (pero esto no es seguro). [48] En el siglo XVII, fue un refugio de luteranos . [42]
La casa situada en la calle principal nº 10 ( en esloveno : Glavna cesta 10 ), en la parte suroeste del pueblo, junto a la carretera que lleva a Trebnje. Se trata de una casa de piedra de dos plantas de la primera mitad del siglo XIX con una fachada de cinco ejes y un balcón de madera en el lado del patio. [49]
La granja Kramar (en esloveno: Kramarjeva domačija ), construida en el primer cuarto del siglo XX, se encuentra en la parte noreste del núcleo del asentamiento, junto a la carretera que lleva a Trebnje. [50]
El edificio de dos pisos de la posada Francka (en esloveno: Gostilna Pri Francki ), en la parte suroeste del asentamiento, a lo largo de la carretera principal. Fue construido en 1899 y tiene una fachada de cinco ejes y un portal de piedra. [51]
El edificio de dos plantas de la posada Kolar (en esloveno: Gostilna Kolar ) se encuentra en la parte suroeste del pueblo, junto a la carretera que lleva a Trebnje. Fue construido en la segunda mitad del siglo XIX y tiene una fachada historicista de cinco ejes y un portal de piedra cerrado con un arco segmentado. [52]
La casa en la calle Laze (en esloveno: Pot na Laze ) n.º 1, cerca de la iglesia de San Juan Bautista, en la parte sudoeste del asentamiento. Se trata de una casa de una sola planta, construida en piedra y en una pendiente en 1862. [53]
La granja Zaplatar (en esloveno: Zaplatarjeva domačija ), construida en el siglo XIX, en la parte más oriental del asentamiento, cerca de la iglesia de Santa Elena. Consta de una casa de piedra de dos pisos construida en 1838, un edificio anexo de una sola planta, un taller, un taller más pequeño con un cobertizo, un toparrago (un pajar de dos estantes con cinco pares de marcos, construido en 1855) y un pozo. [54]
La mansión Böhm (en esloveno: Böhmova vila ), en la parte occidental del asentamiento, frente a la escuela primaria, en la calle Fužine (en esloveno: Cesta na Fužine ) n.º 2. Es un edificio de dos plantas con sótano, construido en 1908 según los planos de un arquitecto alemán desconocido, y tiene muebles bien conservados. Fue construido por L. Böhm, profesor de la Facultad de Estudios Marítimos de Rijeka . [55]
La mansión situada en la calle Fužine nº 8, en la parte occidental del pueblo, fue construida en 1930 en estilo neorromántico según los planos del dueño de la fábrica A. Kolenc y del ingeniero Šmidt. Tiene una torre en la esquina, una galería con arcadas y una escalera frontal. Junto a la casa hay un garaje y un comedero doble con dos lados de diferente altura (en esloveno: kozolec na psa ). [56]
La granja Škarjat (en esloveno: Škarjatova domačija ), situada en la calle principal n.º 21, en el centro de la parte antigua del pueblo, junto a la carretera principal. Consta de una casa de piedra de una sola planta de 1844, un edificio anexo con un granero, una pocilga con un taller y un comedero doble para el heno ( toplar ). [57]
Edificio de piedra de una sola planta de la posada Kolenc (en esloveno: Gostilna Kolenc ), en el centro del pueblo, junto al cruce de la carretera principal y la carretera a Fužine. Tiene buhardilla y una fachada de cinco ejes hacia la calle. En su eje central hay un portal de piedra. [58]
Personas notables
Las siguientes personas notables nacieron o vivieron en Mirna:
Lojze Grozde (1923-1943), mártir católico romano, asesinado en Mirna durante la Segunda Guerra Mundial por los partisanos
Marjan Jenko (1913-2006), abogada, alcaldesa de Liubliana de 1960 a 1961
France Kunstelj (1914-1945), autora, dramaturga y editora; coadjutor en Mirna 1941-1942 [59]
Rado Lenček (1921-2005), lingüista, historiador cultural y etnólogo
Sandi Leskovec (1936-1997), escultor ingenuo
Marko Marin (nacido en 1930), director de teatro, historiador del arte, profesor y restaurador
Franjo Neubauer (1872-1945), poeta y sacerdote
Ivan Rostan (1872-1957), economista
Ivan Škarja (1879-1941), abogado
Maja Vtič (nacida en 1988), saltadora de esquí, campeona nacional en 2011
Referencias
^ ab "Mirna" (Mapa). Geopedia.si (en esloveno). Instituto Geodético de Eslovenia. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
^ "Mirna". Oficina Estadística de la República de Eslovenia . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
^ ab Frelih Ribič, Majda (24 de mayo de 2010). "Panorama Šentruperta iz časa 1680" [Una vista de Šentrupert de 1680] (PDF) . ŠentRUPERT (en esloveno). vol. 12, núm. 2. Municipio de Šentrupert. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2014.
^ ab Topole, Maja (1998). "Naselja in prebivalstvo" [Asentamientos y población]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 139.ISBN961-6182-64-1.
^ abcdefghijk "O Mirni" [Sobre Mirna] (en esloveno). Municipio de Mirna. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ Hasta, Jože (2005). Hema Krška: njen svet in njeni sledovi [ Hemma de Gurk: su mundo y sus huellas ] (en esloveno). Celovec: Mohorjeva založba. pag. 179.ISBN978-3-7086-0153-3.
^ Topole, Maja (1998). "Resumen". Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ]. Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 160.ISBN961-6182-64-1.
^ Topole, Maja (1998). "Kotlina" [Cuenca]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 139.ISBN961-6182-64-1.
^ abcdefghij Nariz, Mojca (2006). Regionalna geografija občine Trebnje s poudarkom na prsti in rastlinstvu: diplomsko delo [ Geografía regional del municipio de Trebnje con énfasis en el suelo y la vegetación ] (PDF) (en esloveno e inglés). Departamento de Geografía, Facultad de Artes, Universidad de Ljubljana. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2014.
^ ab "Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o ustanovitvi občin ter o določitvi njihovih območij (ZUODNO-G) Ur.l. RS, št. 9/2011". PisRS . Oficina de Legislación, Eslovenia . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
^ "Infrastruktura" [Infraestructura]. Občina Mirna [Municipio de Mirna] (en esloveno). Občina Mirna [Municipio de Mirna].{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
^ "Odlok o preimenovanju ulic v naselju Mirna" [Decreto sobre el cambio de nombre de las calles del asentamiento de Mirna]. Lex localis (en esloveno). 5 de julio de 1996.
^ ab Smuk, Goran (21 de mayo de 2010). "Most proti Migolici ni spomeniško varstvo, glavni pa je". Cajtng . OCLC 442711808. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
^ Topole, Maja (1998). "Naselja in prebivalstvo" [Asentamientos y población]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 150.ISBN961-6182-64-1.
^ Topole, Maja (1998). "Temperatura" [Temperaturas]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. págs. 66–69. ISBN961-6182-64-1.
^ Topole, Maja (1998). "Meglenost in vetrovnost" [Condiciones de viento y niebla]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 72.ISBN961-6182-64-1.
^ Topole, Maja (1998). "Padavine" [Precipitación]. Mirnska dolina: regionalna geografija porečja Mirne na Dolenjskem [ Valle de Mirna: la geografía regional de la cuenca de Mirna en la Baja Carniola ] (en esloveno). Centro de Investigaciones Científicas, Academia Eslovena de Ciencias y Artes. pag. 74.ISBN961-6182-64-1.
^ "Grad Mirna" [Castillo de Mirna]. Gradovi v Sloveniji [Castillos en Eslovenia] (en esloveno).
^ "Ribnik privablja ribiče od blizu in daleč" [El estanque atrae a pescadores de cerca y de lejos]. Vaš kanal (en esloveno). Televizija Novo mesto, del 31 de julio de 2009.
^ ab Žnidaršič, Mojca (14 de junio de 2007). "Bazen bo ribnik ali bajer" [La piscina será un estanque o un estanque para peces]. Lista de Dolenjski (en esloveno). No 24. pág. 2.
^ ab "7527: Mirna - Grad" [7527: Mirna: El Castillo]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "3847. Uredba o državnem lokacijskem načrtu za daljnovod 2 × 110 kV RTP Grosuplje–RTP Trebnje" [3847. Decreto sobre el Plan Nacional de Ubicación de la Línea Eléctrica 2 x 110 kv RTP Grosuplje – RTP Trebnje]. Boletín Oficial de la República de Eslovenia (en esloveno). 27. člen [Artículo 27]. 6 de septiembre de 2010.
^ "Grad Mirna". www.slovenia.info . Oficina de Turismo de Eslovenia.
^ Predlog za ustanovitev nove občine Mirna [ Propuesta para el establecimiento del nuevo municipio de Mirna ] (PDF) (en esloveno). Parroquia Mirna. Marzo de 2009.
^ abc Lege jam - 2008: Jama pri Mirni [ Ubicación de las cuevas - 2008: Cueva de Mirna ] (Mapa) (en esloveno). Geopedia.si . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "Jama pri Mirni" [La cueva de Mirna]. Mermelada E-kataster (en esloveno). Sociedad Espeleológica de Ljubljana. 18 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
^ "Jama pri Mirni (641)" [Cueva Mirna] (Mapa). Divja odlagališča v jamah in breznih (en esloveno). Sinergise, doo Instituto Geodésico de Eslovenia. 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
^ Enciklopedija Slovenije (12: 3)
^ abc "Nogometno-badmintonski dan na Mirni" [El día del fútbol y el bádminton en Mirna]. Dolenjskilist.si (en esloveno). 17 de junio de 2012.
^ "Pošta in poštne storitve: 8233 Mirna" [Correos y servicios postales: 8233 Mirna]. Geopedia.si (en esloveno). Sinergia, doo; Instituto Geodésico de Eslovenia . Consultado el 17 de junio de 2012 .
^ "Na Mirni ne smučajo, ampak skačejo" [No esquían, pero saltan en Mirna]. Dolenjskilist.si (en esloveno). 10 de febrero de 2012.
^ "V Ankaranu in na Mirni za ustanovitev svoje občine" [Los residentes de Ankaran y Mirna apoyan el establecimiento de sus propios municipios]. Delo.si (en esloveno). 9 de noviembre de 2009. ISSN 1854-6544.
^ "Ankaran in Mirna ne bosta občini" [Ankaran y Mirna no serán municipios] (en esloveno). MMC RTV Eslovenia. 22 de abril de 2010.
^ "Dobili smo novo občino, 211. po vrsti" [Tenemos un nuevo municipio, el 211 de la fila]. Novice.Dnevnik.si (en esloveno). 1 de febrero de 2011.
^ "El Tribunal Supremo ordena la creación de dos nuevos municipios". Agencia de Prensa Eslovena. 6 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
^ "Odločba UI-137/10-47" [Orden UI-137/10-47] (PDF) (en esloveno). Tribunal Constitucional de Eslovenia. 26 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
^ abc "Kulturna dediščina: Grad Mirna" [Patrimonio cultural: Castillo de Mirna] (en esloveno). Municipio de Mirna. 14 de enero de 2012.
^ "9333: Mirna - Kamnit most" [Mirna: un puente de piedra]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura de Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "Puente de Mirna". Oficina de Turismo de Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "460: Mirna - Vaško jedro" [Mirna: El núcleo del pueblo]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ ab "461: Mirna - Cerkev sv. Janeza Krstnika" [461: Mirna - Iglesia de San Juan Bautista]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ ab "Zgodovina" [Historia]. Občina Mirna (en esloveno). Municipio de Mirna . Consultado el 15 de enero de 2011 .
^ "26532: Mirna - Ocvirkov kozolec" [26532: Mirna: El pajar de Ocvirk]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ Zaletelj, Peter (2006). Dendrokronološke raziskave objektov na Dolenjskem [ Investigaciones dendrocronológicas de edificios de la Baja Carniola, Eslovenia ] (PDF) (en esloveno). Universidad de Ljubljana, Facultad de Biotecnia, Departamento de Ciencia y Tecnología de la Madera. pag. 20.
^ "25998: Mirna - Spomenik NOB na Rojah" [Mirna: El monumento NOB en Roje] (en esloveno). Ministerio de Cultura de Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "2038: Mirna - Cerkev svete Helene" [2038: Mirna: La iglesia de Santa Elena]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "25192: Mirna - Graščina Zapuže" [25192: Mirna: La mansión Zapuže]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ Heferle, Hinko (17 de noviembre de 1966). "Gradovi v Mirenski dolini" [Castillos en el valle de Mirna] (PDF) . Lista de Dolenjski (en esloveno). vol. 17, núm. 45. pág. 16.
^ "26536: Mirna - Hiša Glavna cesta 10" [26536: Mirna: La casa en la calle principal n.º 10]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26529: Mirna - Kramarjeva domačija" [26529: Mirna: La granja Kramar]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26530: Mirna - Gostilna Pri Francki" [26530: Mirna: La posada Francka]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26531: Mirna - Gostilna Kolar" [26531: Mirna: La posada Kolar]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26533: Mirna - Hiša Pot na Laze 1" [26533: Mirna: La casa en la calle Laze nº 1]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26534: Mirna - Zaplatarjeva domačija" [Mirna: La granja Zaplatar]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26537: Mirna - Boehmova vila" [Mirna: La mansión Boehm]. Registro del patrimonio cultural inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "Mirna - Cesta na Fužine 8" [Mirna: Calle Fužine n.º 8]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura de Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "26538: Mirna - Škarjatova domačija" [Mirna: La granja Škarjat]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ "Mirna - Gostilna Kolenc" [Mirna: La posada Kolenc]. Registro del Patrimonio Cultural Inmueble (en esloveno). Ministerio de Cultura, Eslovenia . Consultado el 14 de enero de 2012 .
^ Pibernik, Francia (1992). "Francia Kunstelj". Enciklopedija Slovenije . vol. 6. Liubliana: Mladinska knjiga. págs. 75–76.
Enlaces externos
Medios relacionados con Mirna (ciudad) en Wikimedia Commons
Medios relacionados con Mirna (ciudad) en Wikimedia Commons