stringtranslate.com

Reina Blanca (A través del espejo)

La Reina Blanca es un personaje ficticio que aparece en la novela de fantasía de Lewis Carroll de 1871 A través del espejo .

Trama

Junto con su marido, el Rey Blanco , es uno de los primeros personajes que aparecen en la historia. Aparece por primera vez en el salón, justo detrás del espejo que da título al libro, como una pieza de ajedrez animada que no puede ver ni oír a Alicia , el personaje principal. La Reina está buscando a su hija Lily; Alicia la ayuda levantando a la Reina Blanca y al Rey sobre la mesa, lo que les hace creer que fueron arrojados por un volcán invisible .

Cuando Alicia conoce a la Reina Roja y se une a la partida de ajedrez, ocupa el lugar de un peón blanco, ya que Lily es demasiado joven para jugar. No conoce a la Reina Blanca como un personaje de tamaño humano hasta la Quinta Escuadra. La Reina Blanca vive al revés en el tiempo, debido al hecho de que vive a través del espejo epónimo. Su comportamiento es extraño para Alicia. Le ofrece a Alicia " mermelada mañana y mermelada ayer, pero nunca mermelada hoy". Grita de dolor hasta que, en lugar de porque sí, se pincha el pulgar con su broche, y le cuenta a Alicia sobre el mensajero del Rey que ha sido encarcelado por un crimen por el que más tarde será juzgado y tal vez (pero no definitivamente) cometa al final. La Reina Blanca, además de decirle a Alicia cosas que le resultan difíciles de creer (una de ellas es que tiene poco más de 101 años), dice que en su juventud podía creer "seis cosas imposibles antes del desayuno" y le aconseja a Alicia que practique la misma habilidad. El encuentro termina con la Reina aparentemente transformándose en una oveja con anteojos que se sienta en el mostrador de una tienda mientras Alicia pasa a la siguiente casilla del tablero. La oveja es algo diferente de la Reina en términos de personalidad y se vuelve "más como un puercoespín cada vez que [Alicia] la mira" porque teje con varias agujas de tejer a la vez. Dos de estas agujas se convierten en remos cuando Alicia aparece en un bote, y luego reaparecen en la tienda de la oveja, donde Alicia compra un huevo, que se convierte en Humpty Dumpty cuando pasa a la siguiente casilla.

En el capítulo 9, la Reina Blanca aparece con la Reina Roja, planteando una serie de preguntas típicas del País de las Maravillas/El Espejo ("Divide un pan con un cuchillo: ¿cuál es la respuesta a eso ?"), y luego celebrando la promoción de Alicia de peón a reina. Cuando esa celebración sale mal, la Reina Blanca parece huir de la escena desapareciendo en una sopera de sopa . The Annotated Alice de Martin Gardner señala que el Rey Blanco está en ese momento en jaque por parte de la Reina Roja. Alicia procede a "capturar" a la Reina Roja y dar jaque mate al Rey Rojo , terminando el juego. La Reina Blanca no vuelve a ser vista, excepto como uno de los gatos blancos de Alicia , que Alicia especula que puede haber influido en el sueño.

En otros medios

La Reina Blanca ha sido interpretada en varias producciones de cine y televisión por actrices como Louise Fazenda , Nanette Fabray , Brenda Bruce , Maureen Stapleton , Carol Channing , Penelope Wilton y Anne Hathaway .

En Sandra, la detective de cuentos de hadas , su nombre es Victoria porque es la Reina de la Victoria.

Alicia en el País de las Maravillas(2010)

Anne Hathaway interpreta a la Reina Blanca (rebautizada como "Mirana de Marmoreal") en la adaptación de Tim Burton de 2010 [1] junto a Helena Bonham Carter como Iracebeth, la Reina Roja ; son retratadas como hermanas. Los soldados de la Reina Blanca aparecen con armaduras blancas inspiradas en piezas de ajedrez, mientras que los de la Reina Roja aparecen con armaduras hechas para parecerse a cartas. El delicado exterior de Mirana se ve reforzado por su hábito de sostener sus manos con gracia a la altura de los hombros en casi todas las escenas en las que aparece. Pero su esmalte de uñas negro y las ojeras bajo sus ojos, así como su despreocupación por ciertos ingredientes de pociones ("dedos con mantequilla"), insinúan un personaje más complejo bajo la superficie. Además, es retratada como una hermosa joven con cabello rubio blanco, una tez impecable y un aire de elegancia, gracia y perfección.

En la película, Iracebeth ha desterrado a su hermana de "Underland" por celos; Mirana, habiendo hecho un voto de nunca dañar a otro ser vivo, es incapaz de defenderse y debe esperar años hasta el "Día Frabjous", cuando un "campeón" llegará y matará al Jabberwocky , la temible mascota de Iracebeth. Ese campeón llega en Alice ( Mia Wasikowska ), ahora una mujer joven, que inicialmente piensa que está teniendo un sueño recurrente. En el clímax de la película , Alice acepta su destino y mata al Jabberwocky, restaurando el gobierno del País de las Maravillas a la Reina Blanca. Mirana destierra a su hermana y se despide de Alice. Después de que Alice comenta que Mirana no puede imaginar el horror que ocurre dentro del castillo de la Reina Roja, Mirana, mientras sostiene un cuchillo, responde fríamente: "Oh, sí, puedo". Aparentemente, Mirana no está por encima de un castigo cruel, como el de exiliar a su hermana a las Tierras Lejanas por el resto de sus días, donde nadie puede mostrarle amabilidad ni decirle una palabra. Mirana también hizo que la Sota de Corazones permaneciera en contra de su voluntad en compañía de Iracebeth por el resto de su vida.

Alicia a través del espejo(2016)

Si bien la primera película toma elementos de las dos novelas de Lewis Carroll , la secuela presenta personajes que no aparecen en ellas. La historia es completamente diferente a la novela de Carroll y se centra en el origen del Sombrerero Loco y la disputa entre Mirana e Iracebeth. Al final de la película, las hermanas hacen las paces.

Otras adaptaciones

Referencias

  1. ^ Missy Schwartz, "Mejor actriz", Entertainment Weekly 1032/1033 (30 de enero/6 de febrero de 2009): 46.