Sin nombre es una novela de Wilkie Collins , publicada por primera vez en 1862. La ilegitimidad es un tema importante de la novela. Originalmente se publicó por entregas enla revista All the Year Round de Charles Dickens antes de la publicación del libro. Es la segunda de sus cuatro "grandes novelas" después de La mujer de blanco (1860) y antes de Armadale (1866) y La piedra lunar (1868).
La historia se cuenta en ocho partes principales, llamadas Escenas.
La primera escena comienza en 1846, en Combe-Raven en West Somerset , la residencia rural de la rica familia Vanstone: Andrew Vanstone, su esposa y sus dos hijas. Norah, de 26 años, está feliz y tranquila; Magdalen, de 18 años, es hermosa pero volátil y obstinada. La familia vive en paz y contenta con la ex institutriz de las niñas, la señorita Garth.
A través del teatro amateur, Magdalen descubre que es una actriz talentosa y se enamora de Frank Clare, quien también aparece en la obra. Frank, el ocioso pero apuesto hijo de un vecino, ha intentado de mala gana seguir una carrera pero fracasó, y su padre no es rico. Sin embargo, la joven pareja desea casarse y la fortuna de Magdalen los sustentará fácilmente.
Sus padres aceptan el matrimonio, pero antes de que se lleve a cabo, el señor Vanstone muere en un accidente de tren y la señora Vanstone muere al dar a luz. El abogado de la familia, el Sr. Pendril, les dice a Norah y Magdalen que, a pesar de las apariencias, sus padres sólo llevaban casados unos meses y su boda invalidó el testamento que dejaba todo en manos de las hijas.
Como las hijas son ilegítimas, no tienen nombre, derechos ni propiedades. Combe-Raven y toda la fortuna familiar son heredados por el hermano mayor de Andrew, Michael Vanstone, que ha estado amargamente alejado de la familia durante muchos años. Se niega a brindar apoyo a las jóvenes huérfanas. Con la única ayuda de su institutriz, la señorita Garth, se propusieron abrirse camino en el mundo.
La segunda escena se desarrolla en York , donde Magdalen es encontrada por el Capitán Wragge, un pariente lejano de su madre, quien confiesa que es un estafador profesional. Él la ayuda a empezar en el escenario a cambio de una parte de las ganancias. Su esposa Matilda, con quien se casó por una herencia esperada, es físicamente enorme y amable pero mentalmente lenta; ella tiene que ser supervisada como una niña.
La escena tres está en Vauxhall Walk, Lambeth . Magdalena, después de haber ganado algo de dinero, abandona el escenario y conspira para recuperar su herencia. Michael Vanstone ha muerto; su único hijo, Noel, está enfermizo y está al cuidado de su ama de llaves, Virginie Lecount, una mujer astuta que espera heredar su dinero. Magdalen va a Lambeth y, disfrazada de señorita Garth, visita a Noel para ver cómo está el terreno, pero la señora Lecount ve a través de su disfraz y corta un trozo de tela del dobladillo de su vestido marrón de alpaca como prueba del engaño de Magdalen.
La cuarta escena tiene lugar en Aldborough, Suffolk , donde Magdalen intenta llevar a cabo su plan para recuperar su herencia casándose con Noel Vanstone bajo un nombre falso, con el capitán y la señora Wragge haciéndose pasar por su tío y su tía. El capitán Kirke, un capitán de barco, ve a Magdalen y queda enamorado; en privado, ella está molesta por la atención que él le presta. Wragge y Lecount conspiran e intentan superarse mutuamente; Al final, Lecount es enviado a Zúrich con un encargo falso. El Capitán Wragge organiza el matrimonio de Noel y Magdalen con el entendimiento de que recibirá el pago prometido por Magdalen y no tendrá más contacto con ella después.
La escena cinco está en Baliol Cottage, Dumfries . Noel está solo, ya que su esposa se fue a visitar a unos amigos a Londres. La señora Lecount regresa de Zúrich y explica quién es realmente su esposa, con la ayuda del trozo de tela cortado del vestido de alpaca marrón. Noel, bajo su dirección, reescribe su testamento, desheredando a su esposa y dejando un legado respetable a Lecount y el resto al almirante Bartram, su primo. Lecount también induce a Noel a escribir un fideicomiso secreto para el almirante Bartram, ordenando que el dinero pase al joven George Bartram, pero sólo con la condición de que se case con alguien que no sea viudo dentro de seis meses. Este fideicomiso secreto impide que Magdalen se case con George para recuperar la herencia. El estrés de escribir una carta enojada denunciando a su esposa es demasiado para Noel y muere de corazón débil.
La escena seis tiene lugar en St John's Wood, donde Magdalen tiene alojamiento. Alejada de Norah y de la señorita Garth, quien cree que traicionó el paradero de su marido a Lecount, concibe un complot para disfrazarse de doncella e infiltrarse en la casa del almirante Bartram para buscar el documento del Secret Trust. Su propia doncella, Louisa, la entrena para este papel a cambio de que Magdalen le dé el dinero para casarse con su prometido, el padre de su hijo ilegítimo, y emigrar a Australia.
La escena siete tiene lugar en St. Crux, la casa de campo de Bartram. Magdalen, que trabaja como criada de salón bajo el nombre de Louisa para el almirante Bartram, busca en la casa el Secret Trust. Finalmente, lo localiza siguiendo al almirante Bartram mientras camina sonámbulo, pero la descubren y abandona la casa en secreto antes de que puedan ser dadas de alta por ser una ladrona.
La última escena se desarrolla en una casa de hospedaje pobre, Aaron's Building. Magdalena está enferma y desamparada, a punto de ser enviada a un hospital o a un asilo, cuando aparece un hombre apuesto y la rescata. Es el capitán Kirke, el marinero que se había enamorado de ella tras verla una vez en Aldborough. Mientras tanto, Norah se ha casado con George Bartram, recuperando así sin darse cuenta la mitad de la herencia de Vanstone. La otra mitad recayó en Magdalen, porque su difunto esposo nunca tomó medidas para que George no se casara dentro de 6 meses o que el almirante falleciera. Magdalen, sin embargo, rechaza el dinero porque está tratando de convertirse en una mejor persona. Admirando la integridad de Norah y el Capitán Kirke, le confiesa su pasado de mala reputación y afirma que vivirá una vida digna de él de ahora en adelante. La novela termina con Kirke y Magdalen profesando su amor mutuo.
El libro fue dramatizado como La Gran Tentación por Collins y Wybert Reeve , quienes interpretaron al "Capitán Wragge" con gran efecto. [1]
El libro ha sido adaptado para radio. Se transmitió en BBC Radio 4 en seis episodios, del 24 de septiembre al 29 de octubre de 1989 y se repitió en BBC Radio 4 Extra a partir del 4 de marzo de 2013, y nuevamente en octubre de 2019 y septiembre de 2021. [2] [3]
Audiolibro de dominio público sin nombre en LibriVox