La Casa de la Moneda de Navarra y Béarn (en francés: Monnaie de Navarre et Béarn ) se formó mediante la fusión de la Casa de la Moneda de Navarra (en francés: Monnaie de Navarre ) en Saint-Palais , cuya construcción fue autorizada originalmente por Carlos el Malo en 1351, y puesta bajo la autoridad de la Chambre des Comptes de Navarra el 4 de enero de 1527, con las dos Casas de la Moneda de Béarn (en francés: Monnaies de Béarn ) en Pau y Morlaàs , en Béarn , en 1562.
Los edificios físicos que albergaban las casas de la moneda se denominaban típicamente "Hôtel de la Monnaie". En algunos casos se les llama "Château de la Monnaie" . Tanto en Morlaàs como en Pau , las casas de la moneda tuvieron su origen en las residencias oficiales del vizconde de Bearne en Morlaàs y de los reyes de Navarra en Pau respectivamente. La torre del castillo de Pau en la que se encontraba la casa de la moneda se llamaba "Tour de la Monnaie" .
Además de llamarse por su nombre propio, como Monnaie de Saint-Palais o Monnaie de Pau , a una casa de la moneda se la suele denominar ferme de monnaie y atelier de la monnaie , o colectivamente ateliers monétaires , [1] en la literatura y los registros franceses más antiguos. En bearnés , se ve el nombre secque (también seque y socques ), así como moneda y monederie , para designar la casa de la moneda o el taller monetario. [2] El secque bearnés tiene el mismo significado que zecca en italiano, y es muy probable que derive directamente de la palabra árabe sekkah (en español: un troquel utilizado para acuñar monedas), debido a la proximidad con España.
Las tres casas de la moneda que aún funcionaban en el siglo XV fueron subcontratadas a terceros que las explotaban de forma privada con licencias renovables cada seis años. Acuñaban monedas de distinto valor en nombre y en beneficio del rey de Navarra y de Bearne , así como medallas y fichas.
A partir del 19 de agosto de 1494, la moneda tuvo un tipo de cambio de uno a uno con las monedas del mismo valor acuñadas en el Reino de Francia . [3] [4]
En Saint-Palais , el antiguo Hôtel de la Monnaie se llama ahora "Maison des Têtes" , situado en la Rue du Palais de Justice .
En el momento de su creación en 1351, Saint-Palais contaba con una población de unos 300 habitantes, de los cuales 100 trabajaban en la Casa de la Moneda (60 obreros en la fundición para fundir el metal en líquido y 40 acuñaban escudos de plata con las efigies de Enrique III de Navarra y de Luis II de Navarra ; el último escudo acuñado llevaba la efigie de Luis XIV de Francia) .
En 1386, Saint-Palais era una de las cuatro casas de la moneda del Reino de Navarra , las otras tres eran Saint-Jean-Pied-de-Port , Pamplona y Monreal . [5] En algún momento después de 1402, la casa de la moneda cesó su actividad. [5] La Casa de la Moneda de Navarra en Saint-Palais se cerró después de 1527 por un período, pero volvió a abrir en 1579. [4] [5] Cesó su actividad en 1672.
Los registros muestran la existencia de una Casa de la Moneda en Saint-Jean-Pied-de-Port en 1386, una de las cuatro que había en el Reino de Navarra. [5] Poco más se sabe sobre esta Casa de la Moneda a partir de los registros de los archivos franceses.
Las monedas, llamadas " sols morlans" , que eran de curso legal en toda Gascuña así como en Béarn , se acuñaban en Morlaàs [6] en el Château de la Hourquie [7] (bearnés: Forcas) , [1] residencia oficial del vizconde de Béarn , desde el siglo IX. Estaba situado en una pequeña meseta al sur de la Place du Marché . En 1096, en las cartas del papa Urbano II , [1] está escrito que la iglesia de Sainte-Foi de Morlaàs está situada en el condado de Béarn , en un pueblo llamado Furcas . [2] [8]
En los primeros tiempos, se trataba de monedas sencillas de cobre y bronce , pero más tarde Gastón Febo ordenó que la Casa de la Moneda de Morlaàs acuñara escudos de oro y plata . Las monedas acuñadas en Morlaàs , grabadas con las vacas heráldicas, símbolos del Béarn , se denominaban a menudo "baquettes" (es decir, vaquitas).
La reputación de la moneda de Morlaàs era muy alta. Por este motivo, en 1366, Carlos el Malo , rey de Navarra , que quería dar a sus florines la perfección de los de Aragón y Florencia , recurrió a Jean d'Estèbe , que era el jefe de la Casa de la Moneda de Morlaàs . [2] En 1434, Jean de Foix-Grailly , vizconde de Bearne , nombró a Peyroten d'Arblade , de Mont-de-Marsan , maître particulier de la Casa de la Moneda de Morlaàs durante dos años. [2] Con este fin, estableció la Casa de la Moneda en el castillo de Morlaàs . [2] El nuevo maître particulier se comprometió contractualmente a acuñar "morlaàs blancs" , que por definición incluían los deniers , las "medalhes morlanes" (es decir, óbolos y mailles), y por último una moneda llamada pogese que tenía el valor de un cuarto de denier . [2] El vizconde se comprometió contractualmente a proporcionar cuatrocientos marcos de plata , basados en el peso de Colonia (en francés: poids de Cologne) , [9] que Peyroton d'Arblade tenía que acuñar durante el primer año del contrato. [2]
En 1484, Jean de Gardey, del condado de Pardiac , fue destituido de su cargo de maître de la Casa de la Moneda de Morlaàs con el pretexto de que no era bearnés y de que pagaba derechos señoriales inferiores a la mitad del valor real de la Casa de la Moneda . Cuando Arnaud d'Abbadie fue nombrado maître de la Casa de la Moneda de Morlaàs, se puede comprobar que la Casa de la Moneda seguía situada en el castillo en 1484, ya que está escrito que acuñará monedas en "nuestro castillo, casa y Casa de la Moneda de Morlaàs" (bearnés: "nuestro castillo, casa y casa de la moneda de Morlàas"). [2] [10]
Antes de 1488, Morlaàs tenía el privilegio exclusivo de acuñar monedas para Béarn , después de lo cual Jean d'Albret , entonces rey de Navarra , conde de Foix y vizconde de Béarn , dio privilegios a Pau y nuevas cartas patentes para Saint-Palais .
Bascle de Lagrèze escribió que la Casa de la Moneda de Morlaàs fue cerrada y que los moldes, forjas y otros equipos fueron trasladados a Pau alrededor de 1554, pero esto parece incorrecto, porque hay evidencia de que las monedas continuaron acuñándose en Morlaàs hasta bien entrada la década de 1660, si no más tarde. [11]
En 1562, Auger de Lagarde prometió acuñar monedas en "el taller monetario y el castillo de la Casa de la Moneda de Morlàas" (bearnés: "la secque et castet de la moneda de Morlàas".) [2] [12]
Blanchet sospecha que la producción se suspendió en la Casa de la Moneda de Morlaàs hacia 1619, debido a la falta de evidencias de entregas o envíos posteriores a esta fecha. [13] Si la producción se suspendió, fue por poco tiempo, porque un decreto escrito fechado el 6 de mayo de 1637, emitido por consejo de los oficiales de la Casa de la Moneda , ordenó que se produjeran "baquetas" en la Casa de la Moneda de Morlaàs "... hasta un valor y cantidad máximos de 1.000 libras en un período de dos semanas, requiriendo explícitamente a los oficiales, trabajadores y acuñadores de la Casa de la Moneda , que dieran a dichas "baquetas" en esta cosecha una forma, diámetro y redondez distintos para que pudieran distinguirse fácilmente de las falsificaciones, y que para garantizar esto aún más, los señores Dupont, primer presidente de la Chambre des Comptes , de Cachalon, Maître des Comptes, y el Fiscal General, están obligados a estar presentes durante la nueva producción, a menos que la Chambre ordene una producción mayor para satisfacer las necesidades públicas". [13] [14]
El taller fue aparentemente cerrado nuevamente por un período de tiempo desconocido, porque en 1662, los acuñadores de Morlaàs presentaron una solicitud para reabrir el taller para la producción de monedas de oro y plata a los Estados de Béarn . [15] Su solicitud aparentemente no fue concedida, porque en la Asamblea de la Nobleza de los Estados de Béarn en Nay el 10 de septiembre de 1663, se hizo una nueva solicitud para que los Estados intercedieran ante Su Majestad , "... para obtener su decreto de que la Casa de la Moneda de Morlaàs sea reabierta, al menos para la producción de piezas de cinco y diez ardit [16] (un ardit era una sexta parte de un sol , es decir, monedas de 15 y 30 deniers ), que son necesarias para el uso del público". [17]
Los moldes, forjas y demás equipamientos de la Casa de la Moneda de Morlaàs fueron finalmente trasladados a Pau hacia 1690 y la Casa de la Moneda cesó sus actividades, después de no menos de 600 años de actividad. Las referencias que se pueden encontrar sobre la Casa de la Moneda de Morlaàs en 1690 llevan a la conclusión de que el taller ya no funcionaba. [18] En los registros de la Casa de la Moneda de Pau se menciona el pago de 37 libras por «los días empleados para montar la 'presse de la monoje ' de Morlaàs y la de Pau por Mathieu, Moulat y la Galère, carpinteros de Jurançon ». [18] En el mismo registro, en una entrada fechada el 11 de mayo del mismo año, se menciona un pago de 3 libras pagadas "...al herrero del ' monoje ' por su tiempo y el uso de su caballo para ir a cargar una balanza en el 'Monoje de Morlaas' (sic)." [19] [20] Parece evidente que si el taller de Morlaàs todavía existía, ya no estaba en funcionamiento y su equipo estaba siendo transportado a Pau . [20]
Tras haber alquilado el antiguo Hôtel de la Monnaie de Morlaàs, el terreno en el que se encontraba anteriormente fue vendido a finales del siglo XVIII. [21] [22] Se dice que el castillo de la Hourquie que albergaba el Hôtel de la Monnaie fue destruido en 1708. [23]
En Pau , el castillo de la Moneda , reconstruido en el siglo XIV durante el reinado de Gastón Febo , se encontraba en el «Borc Nau» (en francés: «le Bourg neuf») , entre el Hôtel de la Baque y la Motte de la Couète de la Molère , no lejos del Moulin de la Dona . El Hôtel de la Baque tomó su nombre, evidentemente, de las monedas de Morlaàs , grabadas con las vacas heráldicas, los símbolos del Béarn , comúnmente llamadas «baquettes» (es decir, «vachettes» ) en aquella época.
En 1524 se construyó un Hôtel de la Monnaie en la Tour de la Monnaie del Château de Pau. Cuando este se volvió demasiado pequeño, en 1554 se construyó un Hôtel de la Monnaie más grande al este, pero contiguo a la Tour de la Monnaie original . [24] [25] Sirvió como casa de la moneda desde 1554 hasta la Revolución Francesa . El equipo y las herramientas de la casa de la moneda fueron transferidos a la Monnaie de Bayonne durante la Revolución, y en 1807 la Tour de la Monnaie , el Hôtel de la Monnaie y todas sus dependencias fueron legalmente separadas del Château de Pau y vendidas por el gobierno. [24] [26]
En 1617, la Cours des Monnaies de France exigió que las tres casas de la moneda de Saint-Palais , Pau y Morlaàs se pusieran bajo su jurisdicción, pero esta reforma nunca se llevó a cabo. Una sentencia emitida por el Parlamento de Burdeos en 1642 menciona específicamente el Parlamento de Navarra y Béarn y la Chambre des Comptes de Navarra , pero no menciona en absoluto a la Cours des Monnaies de France . [27]
Blanchet concluyó, a partir de la falta de documentos que pudo encontrar, que la Casa de la Moneda de Pau fue cerrada en 1622, al menos por algún tiempo. [28]
En 1662, Genisseau incorporó por sorpresa la Casa de la Moneda de Pau al contrato general de la Casa de la Moneda de Francia , lo que provocó objeciones en Pau , y que finalmente fueron consideradas válidas. [29]
En 1763, la Casa de la Moneda de Pau aún no dependía de la Cour des Monnaies de Paris , por lo que la mayoría de las monedas acuñadas en Bearne durante los reinados de Luis XIII de Francia y Luis XIV de Francia eran de un tipo especial. [29]
Con el artículo 2 del Edicto de octubre de 1775, el Rey puso finalmente todas las competencias que el Tribunal del Parlamento de Pau había tenido bajo la jurisdicción de la Cour des Monnaies, bajo la autoridad de la Cour des Monnaies de París . [29]
Dado que las casas de la moneda dependían de la Cámara de Cuentas de Navarra , el funcionario de mayor rango , el Général des Monnaies , era un oficial de la Cámara de Cuentas de Navarra . Cada una de las tres casas de la moneda tenía su propio personal separado y distinto. Los funcionarios de la casa de la moneda incluían un Garde de la Monnaie , un Contre-Garde de la Monnaie , un Procurador (en francés: procureur) , un Registrador (en francés: greffier) y, más tarde, un Huissier .
En las propias casas de la moneda (en francés: Hôtel de la Monnaie) , la administración estaba formada por el licenciatario , a menudo denominado el " arrendatario " de la casa de la moneda (en francés: fermier) , que normalmente era el gerente operativo y financiero (en francés: directeur & trésorier particulier) , un grabador (en francés: graveur) , un controlador de calidad (en francés: essayeur) , un preboste de los acuñadores (en francés: prévôt des monnayeurs) , un preboste de los acabadores (en francés: prévôt des ajusteurs) y un supervisor de los acuñadores (en francés: lieutenant des monnayeurs) . Los " monnayeurs " eran los operadores del equipo y las prensas necesarias para acuñar las monedas . Los "ajusteurs" tomaban las monedas recién acuñadas y las desbarbaban y pulían.
Después de que Navarra y Béarn se unieran al Reino de Francia en 1620, ciertos oficiales ejercieron funciones generales para las tres casas de moneda . [30]
En 1635, el rey Luis XIII de Francia confirmó las cartas de sucesión concedidas a los oficiales de las casas de moneda de Pau y Morlaàs en 1631. Cada oficial pagó 293 libras y 5 sous por la confirmación de sus cartas, después de lo cual la sucesión de los cargos fue por herencia . [31]
En su Historia monetaria de Béarn , Blanchet proporcionó listados detallados, aunque incompletos, con referencias de los Archivos Departamentales de las Payrénées-Atlantiques, de las personas que ocuparon los diversos cargos de las tres casas de moneda en Saint-Palais , [32] Pau [33] y Morlaàs. [34]
El Général des Monnaies (en español: General de la Casa de la Moneda) , también conocido como Général Provincial (en español: Provincial General) , era el título que se otorgaba a los jueces establecidos en las distintas provincias del reino para presidir las sentencias emitidas en las jurisdicciones bajo la autoridad de la Chambre des Comptes de Navarra , antes de 1691, y por la Cour des Monnaies del Parlamento de Navarra y Béarn , [35] entre 1691 y la Revolución Francesa . Una sentencia del Conseil d'État del 1 de julio de 1625 les dio el título oficial de Conseillers Généraux Provinciaux des Monnaies (en español: Consejeros generales provinciales de las Casas de la Moneda) . [35]
Eran responsables de la auditoría e inspección de las casas de la moneda , y tenían a los gardes , más tarde juges-gardes , reportándoles directamente. [35] Eran responsables de remitir las actas de sus visitas en forma de informes al Fiscal General , quien, a su vez, era responsable de remitir informes al Tribunal del Parlamento . [35] Este último examinaba los abusos denunciados cometidos en los procesos de producción y pronunciaba castigos sobre los fermiers/maîtres , oficiales y trabajadores de las casas de la moneda . [35] [36]
En un edicto de 30 de junio de 1696, el rey Luis XIV reemplazó a los siete generales provinciales por veintiocho Conseillers Généraux Provinciaux , de los cuales uno era para la ciudad de Pau y bajo la jurisdicción del Parlamento de Pau . [35] Estos nuevos consejeros, al igual que sus homólogos en la Cour de la Monnaie , eran responsables de la prevención de la falsificación y alteraciones no autorizadas de monedas , trabajando en paralelo con los bailiazgos , senescales , oficiales del Présidial y los guardias de las casas de la moneda . [35] [37] El General de la Casa de la Moneda de Navarra y Béarn resolvió las disputas entre los funcionarios de la Casa de la Moneda , contrató trabajadores calificados y no calificados para las casas de la moneda y decidió sobre las objeciones planteadas a los procedimientos y sentencias relativas a las casas de la moneda , cuando surgían, excepto en aquellos casos en que se apelaban ante el Tribunal del Parlamento . [35]
Antes de 1691, el general de la Casa de la Moneda era contratado por la Cámara de Cuentas de Navarra y prestaba juramento ante ella . Después de que la Cámara de Cuentas de Navarra se fusionara con el Parlamento de Navarra y Béarn en 1691, eran contratados por la Corte de Monedas del Parlamento de Navarra y Béarn y prestaban juramento ante ella . [35] Su remuneración ascendía a 1.333 libras , 6 soles y 8 deniers por año. [35]
El 25 de octubre de 1497, Catalina de Navarra nombró a Jean, señor de Candau , maître général de la Casa de la Moneda de Morlàas, en sustitución de Gaston de Saint-Jean , que había fallecido. [83] De este documento se desprende que el maître général recibía los juramentos del cargo de los maîtres particuliers , gardes , essayeurs , prévôts y trabajadores cualificados y no cualificados . Pero este título parece haber sido puramente honorario y otros documentos muestran que la gestión de las casas de la moneda pertenecía al maître particulier , que las arrendaba y producía monedas bajo licencia . [84]
El Maître Particulier (en español: Maestro individual) arrendaba una o más casas de la moneda con un contrato renovable de seis años a la Chambre des Comptes de Navarra , más tarde Cour des Monnaies del Parlamento de Navarra y Béarn , y producía monedas , medallas y fichas con la licencia concedida con este arrendamiento .
El Maître Particulier es a menudo denominado Fermier , una palabra que tiene su raíz y significado en el hecho de que el fermier era el individuo "...qui affermait [85] la fabrication…" [84] (que arrendaba la producción). Fermier , en este sentido, significa arrendatario , el que affermer (tiempo presente) o affermait (tiempo pasado). La Chambre des Comptes de Navarra era el arrendador de las casas de la moneda .
Al final de su arrendamiento , el arrendatario estaba obligado a presentar una contabilidad detallada de toda la producción realizada bajo su arrendamiento , los derechos señoriales pagados, las asignaciones por peso y por ley registradas durante la producción, la remuneración de los diversos funcionarios de la Casa de la Moneda y, en general, todos los gastos incurridos. [86] Esta contabilidad estaba sujeta a una estricta verificación. [87]
El arrendamiento se pagaba al Tesorero de Béarn en tres cuotas anuales: en la Candelaria , en Pentecostés y en la fiesta de San Miguel . [17] [87]
En un principio, las nuevas concesiones de cecas se anunciaban con el sonido de las trompetas . Más tarde, se anunciaban en todo el reino mediante carteles impresos en Lescar . [87] [88]
A finales del siglo XVII, el cargo de maître particulier , un arrendatario , fue sustituido por el de director , un empleado. El cargo de director de la Casa de la Moneda costaba 13.200 libras y ofrecía 1.200 libras de remuneración . [87] El titular del cargo también tenía derecho a una bonificación, calculada en 5 soles por marco de monedas de oro y plata acuñadas. [87]
El garde (en español: guardián) de las casas de la moneda era responsable de vigilar los talleres y de impedir la entrada de personas distintas de las debidamente juramentadas y empleadas en la casa de la moneda . [99] Sus responsabilidades incluían asegurar la precisión de los pesos, estar presente en los ensayos de preproducción, pruebas de posproducción y cuando se medían los pesos, así como durante la entrega y embalaje de las monedas terminadas . [99] Se les exigía que llevaran registros de las materias primas utilizadas en la producción y de los retrasos en la producción por parte de los trabajadores y los acuñadores , así como de dar a los trabajadores los dénéraux , [100] las pesas monetarias utilizadas para comprobar el peso de las monedas acuñadas, especialmente las de oro , para facilitar la acuñación correcta . [99] Cuando las planchet no eran perfectamente redondas o no estaban bien trabajadas, el garde era responsable de hacerlas fundir y refundir a expensas de los empleados involucrados, así como de infligirles multas u otras sanciones, incluida la suspensión del trabajo. [99] Los guardias también eran responsables de retirar del taller las herramientas y los instrumentos de acuñación de monedas y medallas , cuando no se utilizaban. [99] [101]
Antes de finales del siglo XVI, los Gardes des Monnaies de Béarn no estaban obligados a depositar una fianza , pero el Procurador General se quejó a Madame la Gouvernante de que su responsabilidad era tan importante, pero que no estaban obligados a depositar ninguna fianza . [99] Enrique III de Navarra hizo un decreto el 6 de diciembre de 1590, ordenando que nadie pudiera ser contratado como garde sin depositar una fianza de 1.000 écu sols . [99] [102]
A finales del siglo XVII, había dos juges-gardes en la Casa de la Moneda de Pau, de los cuales el Parlamento disputó sus cualidades como juges-gardes , otorgados a ellos mediante cartas patentes por el rey. [99] [103] Sus cargos costaban 4.000 libras cada uno y ofrecían 125 libras de remuneración . [99] Los juges-gardes también tenían derecho a una bonificación, calculada en 1 sol por marc de monedas de oro recién acuñadas , 6 deniers por marc de monedas de plata y 6 deniers por marc de monedas de oro y plata enviadas de vuelta a la fundición para ser refundidas y acuñadas una segunda vez (como resultado de problemas de calidad). [99]
El 23 de noviembre de 1606, el maître Pierre de Day fue nombrado primer contra-garde y, como este cargo era nuevo, el rey fijó la remuneración en 125 libras , es decir, la misma que para los guardias de la época. Esta cantidad debía ser extraída de los fondos de la Chambre des Poids et Alois (en español: Cámara de Pesos y Valores) , una vez pagada la remuneración de los demás funcionarios de la Casa de la Moneda y todos los demás gastos. El nuevo contra-garde debía depositar una fianza . [118]
El contra-guardia era un oficial encargado de la inspección del trabajo en el taller monetario y de llevar un registro del oro , la plata y los metales preciosos utilizados en la producción de monedas . Controlaba las cuentas financieras presentadas por los empleados y los cambistas y se aseguraba de que se les pagara en efectivo de acuerdo con el tipo de cambio vigente. El contra-guardia ocupaba un nivel organizativo inferior al del garde o juge-garde , pero se sustituían mutuamente en sus funciones en caso de ausencia.
El cargo de contraguardia costaba 8.800 libras , ofrecía 800 libras de remuneración y daba derecho a su titular a una bonificación de 6 deniers por cada marco de oro y plata llevado a la bolsa . [103]
En junio de 1696, Luis XIV sustituyó a los contraguardias por los contraguardias , cuyos deberes no cambiaron y cuya remuneración ascendió a 1.066 libras , 13 soles y 4 denarios . El salario se incrementó en 200 libras en 1700. [119] Además, a cada contraguardia se le asignó una vivienda dentro de la propia Casa de la Moneda .
Un trabajador de la Casa de la Moneda responsable de acuñar monedas. [124]
Había cuatro monedas que no tenían una remuneración fija, sino que percibían 1 sol por cada marco de oro acuñado, 6 denarios por cada marco de plata y 6 denarios por cada marco de oro o plata refundido y reacuñado. [125]
El ensayador (en español: controlador de calidad, probador) tenía distintos derechos en cada casa de la moneda según el período. [127] Esta sección, a diferencia de las secciones anteriores, resume la posición del ensayador en las casas de la moneda francesas durante el siglo XVI. [127] La situación en Navarra y Béarn habría sido la misma. [127]
El ensayador era responsable de realizar el control de calidad mediante la prueba del oro , la plata y el billón entregados al maître particulier de la casa de la moneda como materias primas para la producción, así como los productos terminados . [127] Estaba presente en todas las entregas. [127] Como beneficio adicional, tenía derecho a quedarse con la mitad de las peuilles [128] de todas las monnaie blanche (es decir, monedas de oro y plata) y monnaie noire (es decir, monedas de poco valor, con poco contenido de metales preciosos, como el billón y el cobre) y el garde la otra mitad. [127] El ensayador y el maître particulier eran responsables de medir el valor, y el garde era responsable de medir el peso. [127] Estaba prohibido que el ensayador se asociara con el maître particulier o su empleado , pero si había prestado el juramento habitualmente realizado por los trabajadores y/o los acuñadores, podía trabajar y/o acuñar junto a ellos. [127]
En 1723, se ordenó a los ensayadores que marcaran con sus sellos únicos los lingotes de oro y plata que se les traían para su análisis y que mantuvieran registros individuales. [127]
A finales del siglo XVII, el oficio de ensayador en la Casa de la Moneda de Pau costaba 3.000 libras , ofrecía 125 libras de remuneración y daba derecho a su titular a una bonificación de 8 denarios por marco de oro y 4 denarios por marco de plata producido. [127]
A finales del siglo XVII, el tailleur (en español: sizer) , o graveur (en español: grabador) , tenía 200 libras de remuneración y una bonificación de 16 deniers por marco de oro y 8 deniers por marco de monedas de plata refundidas. [125]
La Casa de la Moneda de Pau contaba también con cuatro tiradores de barre , [141] sin remuneración fija, que compartían la bonificación con los monnayeurs . [125] Los ajustadores , ocho en número, ganaban 2 sols por marco de oro y 1 sol por sol de plata . [125]