stringtranslate.com

Milton, Valle del Caballo Blanco

Milton es un pueblo y una parroquia civil a unas 3 millas (5 km) al oeste de Didcot y a una distancia similar al sur de Abingdon . El censo de 2011 registró una población de 1290 habitantes. [1]

Toponimia

Del siglo X al XIII el nombre del pueblo fue Middeltune . Del siglo XIII al XV evolucionó como Middelton y Midelton , y del siglo XV al siglo XVII fue Mylton . [2]

Arqueología

En un terreno cercano a Sutton Road, al noreste del pueblo, se encuentra un cementerio anglosajón . Los arqueólogos habían investigado la parte occidental del cementerio a principios de la década de 1930. [3] En 2014 se encontró lo que parecía ser la parte más oriental del cementerio y se excavaron más de 40 enterramientos humanos. Se encontraron pocos objetos funerarios, aparte de dos cuchillos de metal y otro objeto metálico demasiado corroído para ser identificado. [4]

Señorío

En 956, el rey Eadwig concedió 15 hides de tierra en Milton a su thegn Alfwin, quien a su vez entregó la propiedad a la abadía benedictina de Abingdon . En la disolución de los monasterios en la década de 1530, la abadía entregó sus tierras a la Corona . Milton estaba entre una serie de propiedades que Enrique VIII concedió al barón Wriothesley en 1546. Wriothesley vendió Milton ese mismo año a Thomas Calton, un orfebre de Londres, cuyos descendientes la conservaron durante los siguientes 218 años. En 1709, Paul Calton se casó con Catherine, hija del almirante John Benbow . [2] En 1764, Catherine, Martha y Mary Calton vendieron la propiedad a Bryant Barrett, en cuya familia la propiedad permanece. [5] Bryant Barrett era católico romano, por lo que, según la ley inglesa, no podía poseer propiedades. Él y su hermano Isaac acordaron que este último comprara la casa y la propiedad en nombre de Bryant por £ 10.600.

Milton Manor House es una mansión de ladrillo amarillo y rojo construida para la familia Calton en el siglo XVII. [5] La fecha real es desconocida: en 1696 fue descrita como "de nueva construcción", pero Sir Nikolaus Pevsner creía que no podía ser mucho más tarde que la década de 1660. [6] El edificio original tiene cinco tramos [6] y tres pisos y puede haber sido diseñado por Inigo Jones . [2] En 1772 se agregaron alas cortas de dos pisos diseñadas por Stephen Wright [6] a la casa para Bryant Barrett. [5] La casa es un edificio catalogado de Grado I. [ 7] También había una casa de viudedad , donde vivió el almirante Benbow en la década de 1690. Se dice que el zar Pedro el Grande de Rusia se alojó en Milton House en esta época, probablemente para asesorar a Benbow sobre la construcción naval. No queda ningún rastro de la casa de viudedad. [2] La casa solariega, los jardines y el parque están abiertos al público entre las 14:00 y las 17:00 horas en determinadas fechas entre el día de Pascua y el 31 de agosto de cada año. [8]

Iglesias

Iglesia parroquial de San Blas

Iglesia de Inglaterra

Monumento de guerra en High St

La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra está dedicada a San Blas , ya que es el santo patrón del comercio de la lana, que era una parte importante de la economía medieval de Milton. La iglesia parece haber sido construida en el siglo XIV [2], pero solo el pórtico, la parte inferior del campanario y parte de la nave, incluida la ventana occidental, sobreviven de esta época. [2] La parte superior de la torre fue reconstruida en el siglo XVIII [2] y la nave, el presbiterio y el pasillo norte de cuatro tramos fueron reconstruidos por el arquitecto neogótico Henry Woodyer en 1849-51. [6] Bajo el arco del presbiterio se encuentra la bóveda de la familia Barrett, en la que fue enterrado el obispo católico romano Richard Challoner (1691-1781) [2] hasta 1946, cuando sus restos fueron trasladados a la catedral de Westminster . La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* . [9]

La torre tiene un anillo de ocho campanas, todas fundidas por Whitechapel Bell Foundry en 2001. [10] Anteriormente había un anillo de seis, cuatro de las cuales fueron fundidas en 1682. Al menos tres de las campanas de 1682 fueron fundidas por Richard Keene, [2] que tenía fundiciones en Woodstock, Oxfordshire y Royston, Hertfordshire . [11] Otra de las campanas había sido fundida en 1787 y el tenor fue fundido por Mears y Stainbank de Whitechapel Bell Foundry en 1906. [2] Cuando se colgaron las nuevas campanas en 2001, cinco de las antiguas se vendieron a la iglesia parroquial de San Miguel y Todos los Ángeles, Hackthorn , Lincolnshire . [12] Una de las campanas de 1682 de Richard Keene se ha conservado en St Blaise, pero no se utiliza. [10]

metodista

En 1924, Milton tenía una capilla de hierro corrugado no conformista . [2] La iglesia metodista de Milton ahora tiene un edificio de ladrillo moderno y es miembro del Circuito Metodista de Wantage y Abingdon . [13]

Historia económica y social

Calle principal 42A y 42B
El pub del pueblo en 2012, cuando todavía era el Admiral Benbow

Dos molinos de agua en la parroquia están registrados en el Libro Domesday de 1086 y nuevamente en un registro de 1401. Todavía hay un molino Milton en Ginge Brook. [2] 42A y 42B High Street es una cabaña cruck con estructura de madera de principios del siglo XIV , ampliada en el siglo XV. Es un edificio catalogado de Grado II*. [14] La escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Milton se fundó en 1796. [2] Alrededor de 1770, Thomas Bowles de Abingdon cerró un terreno en Milton Hill a unos 1+12 millas (2,4 km) al sur del pueblo como un parque y mandó construir Milton Hill House allí. Su hijo Thomas (fallecido en 1837) amplió tanto el parque como la casa. La biblioteca fue diseñada por Sir George Gilbert Scott para John Samuel Bowles. Siguió siendo la residencia de la familia Bowles hasta 1905, cuando fue vendida por el coronel Thomas John Bowles. [2] Ahora es un hotel DeVere. [15] Un sistema de cultivo de campo abierto continuó en la parroquia hasta 1808-09, cuando el Parlamento aprobó una Ley de Cercanías para Milton. [2]

En 1841 se construyó la Great Western Main Line a través de la parroquia aproximadamente a 12 milla (800 m) al sur del pueblo. En 1955, un tren de excursión de British Railways descarriló en Milton , matando a 11 personas e hiriendo a 163. [16] Durante la Segunda Guerra Mundial , el Ejército británico tenía un gran depósito en tierra entre el pueblo de Milton y la línea ferroviaria. El sitio es ahora el parque empresarial Milton Park . [17] En la década de 1970 se construyó una nueva calzada de doble sentido a través de la parroquia como parte de la realineación y ampliación de la carretera A34 . Milton Interchange se construyó justo al sur de la línea ferroviaria como un cruce entre la A34 y la A4130.

Comodidades

Milton tiene un bar público , que durante muchas décadas se llamó Admiral Benbow y, más tarde, estuvo controlado por Greene King Brewery . Ahora se llama The Plum Pudding. [18]

Deporte y ocio

Milton tiene un club de fútbol no perteneciente a la liga , el Milton United FC , cuyo estadio local está en Potash Lane.

Referencias

  1. ^ "Área: Milton (Parroquia): Cifras clave para el censo de 2011: Estadísticas clave". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  2. ^ abcdefghijklmno Página y Ditchfield 1924, págs. 361–365.
  3. ^ Peake 1931, págs. 134, 212, citado en Coddington, Oram y Lisk 2015, pág. 215.
  4. ^ Coddington, Oram y Lisk 2015, pág. 215.
  5. ^ abc "La historia de Milton Manor House". Milton Manor House . 2013.
  6. ^ abcd Pevsner 1966, pág. 178.
  7. ^ Historic England . «Milton Manor Cottage and Milton Manor House (Grade I) (1048220)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  8. ^ "Visita a Milton Manor House". Casa solariega de Milton . 2013.
  9. ^ Historic England . «Iglesia de San Blas (Grado II*) (1368648)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  10. ^ ab Turner, Colin (5 de marzo de 2009). "Milton S Blaise". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  11. ^ Dovemaster (31 de octubre de 2012). "Bellfounders". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo central de campaneros de iglesias . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  12. ^ "Acerca de nuestra Iglesia". Iglesia parroquial de San Blas, Milton, Abingdon . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012.
  13. ^ "Iglesia Metodista de Milton". Circuito Metodista de Wantage y Abingdon . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  14. ^ Historic England . «42A y 42B, High Street (Grado II*) (1300905)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  15. ^ "Milton Hill House". Lugares . DeVere . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Accidente en Milton el 20 de noviembre de 1955". Archivo de Ferrocarriles .
  17. ^ Parque Milton Oxfordshire
  18. ^ El pudin de ciruelas

Fuentes

Enlaces externos