Anthony Michael Arnold Turnbull CBE (nacido el 27 de diciembre de 1935) es un obispo jubilado de la Iglesia de Inglaterra. Fue ordenado en 1961 y en 1988 fue consagrado como obispo de Rochester . [2] En 1994, se convirtió en obispo de Durham hasta su jubilación en 2003. [3] En su jubilación, Turnbull continúa "predicando, enseñando y escribiendo". [4]
Turnbull nació en Wombwell , West Riding of Yorkshire . Sus primeros estudios los realizó en la Ilkley Grammar School , una escuela secundaria mixta en Ilkley, West Yorkshire, Inglaterra, que se especializa en humanidades y ciencias. [5]
Turnbull estudió en el Keble College de Oxford , donde se graduó en 1958 con una maestría. Se preparó para el ministerio ordenado en Cranmer Hall y St John's College, Universidad de Durham , donde se graduó con un diploma en teología. [3] [5]
Comenzó su ministerio en 1960 como diácono y cura de Middleton en la Diócesis de Manchester . [6]
Turnbull fue ordenado sacerdote en 1961 en la catedral de Manchester. Como sacerdote, ocupó los siguientes cargos: [2]
Como obispo, Turnbull ocupó los siguientes cargos: [2]
En 1988, Turnbull fue consagrado obispo de Rochester. Durante su episcopado, "se estableció un importante programa de formación [de dos años] para evangelistas locales". [7] En un discurso pronunciado en 1994 en Church House, Westminster, justo antes de su traslado a la diócesis de Durham, Turnbull fue "preguntado de qué estaba más orgulloso entre sus logros en Rochester, Kent, respondió que la diócesis había abierto seis nuevas iglesias y planeaba abrir cuatro más; y que había creado una orden de evangelistas laicos". [8]
Desde 1994 (fue trasladado el 6 de julio y entronizado el 22 de octubre) hasta su retiro en 2003, Turnbull fue obispo de Durham, el cuarto obispo más antiguo de la Iglesia de Inglaterra, con un escaño en la Cámara de los Lores. Fue activo en la Cámara de los Lores como obispo principal en asuntos constitucionales y fue destacado en el movimiento hacia un gobierno regional en el noreste. [3]
En su discurso de 1994 en Church House, Westminster, justo antes de su traslado a Durham, Turnbull afirmó su creencia en el nacimiento virginal de Jesús , la resurrección de Jesús y en el infierno , aunque tal vez no como condenación eterna . [8]
En una encuesta realizada en 1998 a obispos de la Iglesia de Inglaterra sobre la "posibilidad de vida extraterrestre en otros mundos", Turnbull dijo que el descubrimiento de otras formas de vida podría ser una fuerza positiva. "Dios creó toda la vida. Si fuera posible relacionarnos con la vida en otros planetas, abriríamos nuestras vidas a las mayores maravillas de la creación de Dios". [9]
En 2003, Turnbull fue nombrado miembro honorario del St Chad's College de Durham y recibió doctorados honorarios de la Universidad de Durham (DD) y de la Universidad de Greenwich . [3] En 2003, fue nombrado CBE ( Comandante de la Excelentísima Orden del Imperio Británico ) en 2003 por sus servicios al noreste y a la Iglesia de Inglaterra. [2]
Como obispo de Durham, Turnbull dirigía una diócesis con 1,4 millones de miembros. Recibía un salario de 23.610 libras al año, alojamiento gratuito en el castillo de Auckland y un Vauxhall Carlton con chófer. [5]
En Durham, Turnbull llevó a la diócesis a una nueva era en la distribución del clero y la prestación de servicios pastorales. [3] Sin embargo, una revista en línea informó que Turnbull había presidido "la caída más catastrófica en la membresía y la asistencia a la Iglesia en la historia moderna de la diócesis de Durham, mientras que sus finanzas son correspondientemente lamentables. Ninguna diócesis en la Iglesia de Inglaterra ha declinado de manera más espectacular en los últimos años". [10]
Durante sus últimos cuatro años en Durham, Turnbull fue "presidente de la Asamblea Constitucional del Nordeste, tratando de elaborar planes para una asamblea regional electa". [4]
En su discurso de 1994 en Church House, Westminster, justo antes de su entronización como obispo de la diócesis de Durham, a Turnbull se le preguntó cuál sería su política respecto del clero homosexual. Él respondió que: "Un estilo de vida reconocido y abierto es incompatible con el ministerio a tiempo completo". [8]
A pesar de sus declaraciones contra el clero homosexual, en 1994 el periódico News of the World informó de que el obispo había sido condenado por un acto de indecencia grave con un granjero de Yorkshire. El delito se produjo el 30 de agosto de 1968, cuando unos policías encubiertos vigilaban los baños públicos de Hull. El 13 de septiembre, en el juzgado de primera instancia de Hull , Turnbull, que en aquel momento era capellán del arzobispo de York, se declaró culpable y recibió una libertad condicional de 12 meses y se le ordenó pagar unas costas de 6 6 chelines (6,30 libras esterlinas). [11]
La revelación de la condena por indecencia grave de Turnbull se produjo apenas cuatro semanas antes de su entronización prevista. Su pasado era conocido por los arzobispos de Canterbury George Carey y York Stuart Blanch , por Lord Runcie , el arzobispo anterior, y por Lord Coggan , de quien Turnbull había actuado como capellán cuando se cometió el delito. [12]
Según allegados, Turnbull "consideró seriamente retirarse" de su entronización "cuando se reveló su pasado". En su sermón durante su entronización, Turnbull habló de la "gravedad del pecado" y de su "arrepentimiento". Dijo a la congregación que había pasado "por un proceso privado y ahora público de arrepentimiento", y que estaba "profundamente apenado" de que sus amigos tuvieran que compartir las consecuencias de su pasado. Su sermón también se refirió a la "profundidad del perdón" de muchos hermanos cristianos. [12]
Fuera de la catedral, el líder del grupo de presión OutRage!, Peter Tatchell , y otros protestaron "contra lo que vieron como la hipocresía [de Turnbull]". [12]
En una entrevista de radio en 1995 en la British Broadcasting Corporation (BBC), Turnbull dijo: "Creo que la conversación y el proceso de lo que la iglesia piensa, cree, decide y disciplina en este área [la homosexualidad] necesita atención urgente". Además, agregó, "para ser honesto, estoy decepcionado de que tres años después del documento 'Temas de sexualidad humana' [en referencia al informe de 1991 de la Cámara de Obispos], no hayamos avanzado más en la exploración de este tema de manera amplia dentro de la iglesia". Dijo que era prematuro que los obispos individuales aceptaran la idea de que el clero viva abiertamente en una relación homosexual, pero agregó: "Conozco a muchos homosexuales -al menos algunos homosexuales, tanto clérigos como laicos- que se encuentran entre las personas más dotadas, amorosas y comprometidas dentro de la vida de la iglesia". Cuando se le preguntó si, en vista de su experiencia, existía un doble rasero dentro de la Iglesia en lo que respecta a los clérigos despedidos después de una condena similar, Turnbull dijo que pensaba que era injusto comparar una situación en la que el ministerio de una persona había sido reconstruido con casos en los que se desconocen los detalles. "Podría, pero no lo haré, nombrar a clérigos que están en exactamente la misma posición que yo y que han visto reconstruidos sus ministerios después de algún tipo de delito menor que no era típico, fuera de lo común o que de hecho necesitaban ayuda", dijo. [13]
Gran parte del ministerio de Turnbull se ha centrado en la reorganización de las estructuras administrativas de Inglaterra. En 1995, George Carey nombró a Turnbull presidente de la Comisión para la Organización de la Iglesia de Inglaterra con la tarea de elaborar un plan para salvar a la Iglesia de Inglaterra. La comisión recibió el sobrenombre de "Comisión Turnbull". [10] [14]
Durante el Sínodo de la Iglesia de Inglaterra de diciembre de 1995, Turnbull, al informar sobre el trabajo de la comisión, propuso un Consejo Nacional con amplios poderes ejecutivos bajo el liderazgo de los arzobispos de Canterbury y York. "El liderazgo, la dirección política y la responsabilidad estratégica y ejecutiva están demasiado fragmentados y son débiles", dijo Turnbull durante el debate. "La iglesia a nivel nacional necesita claramente trabajar mejor como un solo cuerpo, no como una especie de medusa desmembrada. Quedarnos como estamos y tratar de mantenernos a flote no es una opción", dijo. Otros miembros del Sínodo cuestionaron las propuestas por considerarlas demasiado centralizadoras. El informe de Turnbull fue aprobado por 239 votos a favor y 167 en contra. Sin embargo, la fuerte oposición hizo que la propuesta fuera revisada y devuelta para un debate más profundo en febrero de 1996. [14]
El 1 de enero de 1995 se publicó un informe sobre el trabajo y las propuestas de la comisión titulado Working as One Body: The Report of the Archbishops' Commission on the Organisation of the Church of England (Trabajando como un solo cuerpo: Informe de la Comisión de Arzobispos sobre la Organización de la Iglesia de Inglaterra), con un prólogo de los arzobispos y un prefacio del presidente Turnbull. [15]
En la propuesta de la Comisión Turnbull, "toda la Iglesia de Inglaterra, dinero y todo, habría sido manejada por el comité central". Pero la propuesta no se llevó a cabo. Los Comisionados de la Iglesia siguieron existiendo y controlando el dinero. [16] La única reforma ejecutada fue la creación del Consejo de Arzobispos en 1999 "para coordinar, promover, ayudar y promover la misión de la Iglesia de Inglaterra. Está compuesto por 19 miembros y 7 directores cuya tarea es dar un sentido claro de dirección a la Iglesia a nivel nacional y apoyar a la Iglesia a nivel local". [17] Turnbull fue posteriormente nombrado Presidente de la División Ministerial del Consejo de Arzobispos. [3]
En 1995, después de que se publicara el Informe de la Comisión Turnbull, Hugh Craig, miembro del Consejo de la Sociedad de la Iglesia y que había servido como Comisionado de la Iglesia, escribió una reseña crítica con el título "El Informe Turnbull: Un Análisis". [18]
Turnbull ha ocupado otros cargos, como el de miembro de la Comisión de Catedrales Inglesas (1992-1994), vicepresidente de la Junta Central de Finanzas (1990-1998), miembro de la junta de Comisionados de la Iglesia (1989-1998), presidente de la Convención Constitucional del Noreste (1999-2003) y de la Campaña para las Regiones Inglesas (2000-2003), presidente de la Comunidad de Lectura de la Biblia (1985-1994) y del Colegio de Predicadores (1990-1998) y del Consejo de Scargill House (1969-1976). [ cita requerida ]
Evangelismo parroquial: un libro de recursos prácticos para la iglesia local (Londres: Mowbrays, 1980)
La primera línea de Dios (Londres: Mowbrays, 1979)
Aprendiendo a orar (Londres: Mowbray, 1981)
El estado de la iglesia y la iglesia del estado, coautor con Donald McFadyen (Tapa blanda: Darton Longman y Todd, 2012; digital: Andrews UK Limited, 2012)
Trabajando como un solo cuerpo: Informe de la Comisión de Arzobispos sobre la Organización de la Iglesia de Inglaterra (Church House Publishing, 1 de enero de 1995). Prefacio del presidente Turnbull.
La expansión espontánea de la Iglesia y las causas que la obstaculizan (Cambridge: Lutterworth Press, 2006). Prólogo del obispo Michael Turnbull.
Gordon Kuhrt, Ministry Issues for the Church of England: Mapping the Trends (Church House Publishing, 2001). Capítulo 32 "El sistema parroquial" por Michael Turnbull.
John Adair y John Nelson, eds, Creative Church Leadership (Canterbury Press, 2004). Capítulo 17 "Los cimientos del liderazgo de la Iglesia" por Michael Turnbull.
Steven Croft, ed., The Future of the Parish System: Shaping the Church of England for the Twenty-first Century (El futuro del sistema parroquial: modelando la Iglesia de Inglaterra para el siglo XXI) (Church House Publishing, 2010). Contiene citas de Turnbull en la página 155.