Michael A. James (29 de octubre de 1935 - 5 de febrero de 2024), conocido profesionalmente como Michael Jayston , fue un actor inglés. Interpretó a Nicolás II de Rusia en la película Nicolás y Alejandra (1971). [1] También hizo muchas apariciones en televisión, que incluyeron interpretar a Peter Guillam en la miniserie de 1979 Tinker Tailor Soldier Spy , interpretar a Valeyard en los catorce episodios de la serie de Doctor Who The Trial of a Time Lord (1986), y aparecer en el episodio de Only Fools and Horses " Time on Our Hands " (1996) como el padre de Raquel , James.
Michael Jayston nació el 29 de octubre de 1935 en West Bridgford , Nottingham como Michael A. James, [1] hijo único de Aubrey Vincent James (fallecido en 1937) y Edna Myfanwy Medcalfe (fallecida en 1950). [2] Su padre murió de neumonía cuando Michael tenía un año, y su madre murió cuando él era un adolescente. Jayston fue criado por su abuela y un tío. [1] Asistió a la Becket RC School en Wilford Lane, West Bridgford. [3] Excontador, se formó en interpretación en la Guildhall School of Music and Drama . [4]
Jayston comenzó su carrera teatral en 1962 y actuó en el Bristol Old Vic y en Stratford-upon-Avon . [4] Protagonizó el papel del capitán von Trapp en la reposición teatral de 1981 de The Sound of Music en el Apollo Victoria (Londres) junto a Petula Clark, que interpretó el papel de María . En 1984, Jayston protagonizó como Mirabell una producción de The Way of the World de William Congreve en el Haymarket Theatre junto a Maggie Smith y Joan Plowright . [1]
Jayston interpretó papeles shakespearianos en televisión, entre ellos Macbeth en Macbeth (1970), Gratiano en El mercader de Venecia (1973) y Edmund en El rey Lear (1975). Uno de sus primeros papeles recurrentes en televisión fue el del funcionario Dowling en la última temporada del drama de sala de juntas The Power Game en 1969.
En 1972, interpretó a Sir Henry Royce junto a Robert Powell en el episodio "Mr. Rolls and Mr. Royce" de la serie dramática de la BBC The Edwardians ; al año siguiente asumió el papel del Sr. Rochester en una adaptación de la BBC de Jane Eyre , junto a Sorcha Cusack .
Jayston hizo dos apariciones en la serie antológica Thriller en 1974, y en 1975 interpretó a Quiller , un espía que nunca usó un arma, en la efímera serie de televisión británica del mismo nombre . [5] Apareció como el héroe caballero de Dornford Yates , Jonathan Mansel, en la adaptación de la BBC de 1978 de She Fell Among Thieves . En 1979, interpretó a Peter Guillam junto a Sir Alec Guinness en la serie Tinker Tailor Soldier Spy . [1] En 1983, apareció, junto con Sue Cook , en el equipo de Arthur Marshall en Call My Bluff (Serie 18 Episodio 11) el 4 de julio de 1983.
Jayston interpretó a Neville Badger en la adaptación televisiva de 1989 de la comedia de costumbres de David Nobbs A Bit of a Do. [ 1] Interpretó a James Bond en una adaptación radiofónica de Sólo se vive dos veces en 1990. En 1991, apareció como el coronel Mustard en la serie de televisión Cluedo , y un año después hizo una aparición especial en el episodio de Press Gang "UnXpected". Otras apariciones en televisión incluyen en EastEnders , Coronation Street , Only Fools and Horses , [1] The Darling Buds of May , Tales of the Unexpected , The Bill y el personaje de Donald De Souza en Emmerdale . Apareció en Foyle's War , Holby City , Sherlock Holmes , Tracy Beaker Returns y Midsomer Murders .
En 1986, Jayston interpretó el papel del Valeyard en la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . [1] En la conclusión de la serie, se revela que el Valeyard es una manifestación del lado oscuro del Doctor . Más tarde repitió el papel del Valeyard en He Jests at Scars... , Trial of the Valeyard , The Sixth Doctor: The Last Adventure y The Eighth Doctor: The Time War 3, obras de audio lanzadas por Big Finish Productions .
En 1968 Jayston interpretó a Demetrius en El sueño de una noche de verano de Peter Hall . [1] Dos años más tarde, en 1970, interpretó a Henry Ireton en Cromwell . [6] [1] Al año siguiente protagonizó al zar Nicolás II de Rusia en la película Nicolás y Alejandra . [7] [1]
Jayston apareció como Gratiano junto a Laurence Olivier como Shylock en la película del Teatro Nacional El mercader de Venecia (1974).
Jayston grabó la mayoría de las novelas de John le Carré en formato de audiolibro, [8] lo que le proporcionó un vínculo con su papel como Peter Guillam en la serie de televisión de 1979 Tinker Tailor Soldier Spy . También fue el narrador de las lecturas de radio de la BBC de las novelas Rogue Male y Rogue Justice , ambas escritas por Geoffrey Household .
En 1990, interpretó el papel de James Bond de Ian Fleming en una adaptación de BBC Radio 4 de Sólo se vive dos veces . [9]
Como lanzamiento oficial del Record Store Day 2017 del Reino Unido, se lanzó un álbum de vinilo doble colaborativo entre el artista underground Ruben Vine y Jayston, que incluye un cómic de 28 páginas. Jayston aparece como narrador en el álbum basado en una historia titulado The Life & Times of an Imaginary Rock Star . [10] [11]
Jayston, un prolífico lector de audiolibros, también grabó versiones en audio de muchas de las novelas de Alexander Kent : las aventuras de Richard Bolitho ambientadas en la era de la navegación antes y durante las guerras napoleónicas , la historia de la Segunda Guerra Mundial de Winston Churchill y muchas otras. [12] En las décadas de 1970 y 1980 también prestó su voz en off para muchos anuncios de televisión en el Reino Unido.
Michael Jayston se casó tres veces: con Lynn Farleigh en 1965 y, después de su primer divorcio, con Heather Sneddon en 1970. Se volvió a casar en 1979 con Ann Smithson. Tuvo tres hijos con Sneddon y dos hijos con Smithson. [1]
Jayston vivió en Hove, en East Sussex . Murió el 5 de febrero de 2024, a la edad de 88 años, tras una breve enfermedad. [8] [1]