stringtranslate.com

Cluedo (programa de juegos británico)

Cluedo es un concurso británico basado en el juego de mesa del mismo nombre . Cada semana se representaba una recreación del asesinato de un invitado en la majestuosa casa de Arlington Grange y, mediante una combinación de interrogatorios a los sospechosos (sobre los que sólo el asesino podía mentir) y deducciones, los invitados famosos tenían que descubrir quién había cometido el asesinato, cuál de las seis armas (normalmente no las seis originales del juego de mesa) y en qué habitación se había cometido, mientras que los espectadores podían jugar en casa.

Producción

El programa de televisión es similar a un programa de ficción detectivesca anterior llamado Whodunnit?, donde los miembros de la audiencia tenían que adivinar la identidad del culpable después de ver imágenes pregrabadas e interrogar a los sospechosos. [1] Doctor Who's Who describe Whodunnit? como un concurso de celebridades "no muy diferente a Cluedo... donde el panel vería algunas pistas visuales y un trozo de película y decidiría quién mató a quién y en qué capacidad". [2] Dalek I Loved You describió Whodunnit? como "una versión anterior de Cluedo". [3]

David McCallum, que interpretó al Profesor Plum en la segunda temporada, dijo: "Esto no es la Royal Shakespeare Company, pero aún así requiere técnica. No es sobreactuación ni subactuación. Es solo un poco exagerado". [4] El Coronel Mustard Lewis Collins de la tercera temporada dijo en una entrevista con This Morning : "Cluedo es lo más estresante que he hecho jamás...", [5] a pesar de que una revista dijo que estaba "hecho a medida" para el papel. [6] Lysette Anthony, que interpretó a Miss Scarlett en la tercera temporada, dijo: "Cluedo es divertido de interpretar porque es un poco exagerado y es completamente opuesto a lo que yo hago". [6]

Leslie Grantham, el Coronel Mustard de la cuarta temporada, dijo: "Soy la última persona que esperarías que lo interpretara. Es por eso que me sentí tan halagada de que me ofrecieran el papel", y agregó que "Cluedo es muy divertido de hacer. Es fascinante ver cómo estos personajes asexuales e inanimados cobran vida". [7] A pesar de la noción de que la ocupación anterior del Coronel lo convertiría en el sospechoso obvio de cada asesinato, se enfatiza que "todos tienen razones igualmente buenas para matar a la víctima". [7] Joan Sims, quien interpretó a la Sra. White en el especial de Navidad de 1990, repetiría su papel en el juego Cluedo CD-I de 1995 .

El análogo británico de Brindebella, Arlington Grange, presentado en Arley Hall en Cheshire, fue elegido porque tenía un "diseño casi perfecto de las habitaciones de la planta baja" que requiere el juego de Cluedo . [8] Construido en 1744, Arley Hall era de propiedad privada y se había convertido en una importante atracción turística desde que se abrió al público en 1962. [8] El productor Mark Gorton explicó que "el plano del piso se presta muy bien al juego de mesa y esa fue una consideración importante al elegir la ubicación". [8] La mansión de Cheshire estaba a solo 18 millas de los estudios Granada en Manchester, donde se grabaron las partes en vivo, y abre al público solo en ciertas épocas del año, lo que facilitó la filmación. [8] La casa tuvo que ser amueblada para adaptarse al período de la década de 1930 en el que se desarrolla el programa, mientras que algunos muebles originales se consideraron "ideales para el programa"; Gorton señaló que "en lo que respecta a los propietarios, siempre que los artículos no fueran demasiado valiosos, éramos libres de usarlos". [8]

Se tuvo que construir una sala de billar, ya que Arlington carecía de una, que se creó en una sala de estar frontal con accesorios que incluían una mesa de billar, dispositivos de puntuación y tacos. [8] Se agregó una mesa enorme al comedor con una serie de sillas góticas de respaldo alto; Gorton señaló que "también agregamos una variedad de animales de peluche extraños para darle una especie de sensación de la Familia Addams". [8] En contraste, la biblioteca necesitaba poca atención para aparecer en pantalla, mientras que el estudio necesitaba pocas alteraciones además de trípticos y un teléfono de baquelita . [8] En series posteriores, la cocina era una maqueta creada en una habitación libre, ya que la cocina real se usaba para los visitantes de Arley Hall y la producción decidió que "se sentía... demasiado moderna para nosotros". [8] El equipo de utilería trajo una Aga , un refrigerador, una mesa de pino, un estante de faisanes y utensilios de cocina afilados. [8] El salón "encajaba perfectamente" debido a sus "inusuales chimeneas góticas" que presentaban gárgolas saltarinas y muebles que parecían pinturas al óleo, aunque se añadieron muebles de respaldo alto con patas de león. [8]

Formato

Cada episodio comienza con el presentador presentando las 6 posibles armas que cambian con cada episodio, y los mismos sospechosos y habitaciones. Luego se desarrolla un escenario pregrabado que culmina con el asesinato de un huésped en Arlington Grange. A esto le sigue el interrogatorio de los detectives del estudio a los personajes para descubrir más información. Cuando un equipo tiene éxito, el foco se centra en el culpable mientras explica cómo y por qué cometió el crimen. [9] A pesar de que el episodio termina con uno de los sospechosos confesando el asesinato, los seis volverían en el siguiente episodio como si nada hubiera sucedido.

Elenco

Episodios

Recepción crítica

Understanding the Global TV Format comparó el programa con Voce Decide , describiéndolos a ambos como "un híbrido, una amalgama de un programa de juegos con una situación e historia ficticias". [10] De manera similar, The A to Z of Australian Radio and Television consideró la versión australiana como un "híbrido de programa de juegos/novela policíaca". [11] Una revista dijo que el programa "promete mantenernos adivinando hasta el final". [12] Una revista señaló las dificultades involucradas en dar vida a un personaje unidimensional "cuando el único material fuente con el que tienen que trabajar sale de una pequeña caja de cartón". [6] Una revista destacó el "alto nivel de talento que puede atraer el programa", atribuyéndolo a que Cluedo es un juego con el que la mayoría de los hogares (incluidos los de las celebridades) crecieron. [13] El sitio de fans de Cluedo, Cluedofan, lo consideró "un programa de juegos de televisión absolutamente brillante". [14]

Chris Tarrant dijo más tarde, sobre su trabajo como presentador: "Odiaba absolutamente presentar Cluedo; es lo peor que he hecho en mi vida. Llevaba una eternidad realizarlo. Solíamos tener que hacer girar a la audiencia del estudio para asegurarnos de que no tuvieran llagas". [15]

Controversia

En el segundo episodio de la cuarta temporada, el coronel Mike Mustard asesinó a su ex camarada y promotor inmobiliario Sir Nigel Hussey ( Ian McNeice ) con una tanga en la cocina. Poco tiempo después de que se emitiera el episodio, los productores recibieron una carta escrita por la familia de un tal Felix Reese, que era un taxista al que Leslie Grantham (el actor que interpretaba al coronel Mustard) le disparó en la cabeza mientras la futura estrella de EastEnders era un soldado destinado en Alemania. Los Reese encontraron desagradable que alguien que cometió un asesinato ilegal como soldado fuera elegido para interpretar a alguien que cometió un asesinato ilegal como soldado. [16] Matthew Wright de The Sun le preguntó a Grantham sobre la "ironía" de este giro en una conferencia de prensa, lo que enfureció al actor. [17]

Versiones internacionales

Australia

Francia

Alemania

Italia

Portugal

La versión portuguesa duró una temporada en 1995 y contó con 13 episodios. [18] El programa fue presentado por Rogério Samora. Se estrenó el 26 de marzo de 1995. Fue producido por Cinemate, D&D Audiovisuais y Televisão Independente (TVI). Se informa que el programa es una "novedad muy interesante, a pesar de haber pasado desapercibido". [19] [20] [21] Se lo ha considerado un "concurso innovador". [22]

Suecia

Referencias

  1. ^ Tise Vahimagi; Michael Ian Grade (1996). Televisión británica: una guía ilustrada. Oxford University Press. ISBN 9780198159278.
  2. ^ Cabell, Craig (4 de noviembre de 2013). Los Doctores Quién es Quién: La historia detrás de cada rostro del icónico Señor del Tiempo... – Craig Cabell – Google Books. John Blake. ISBN 9781782198246.
  3. ^ Griffiths, Nick (2007). Dalek, te amé. Gollancz. ISBN 9780575079403.
  4. ^ "Imagen: preview2.jpg, (357 × 751 px)". cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Clue / Cluedo – El arte del asesinato".
  6. ^ abc «Imagen: preview3.jpg, (495 × 479 px)». cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  7. ^ ab "Imagen: uk_wotv_17493.jpg, (963 × 600 px)". cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  8. ^ abcdefghijk Clark, Steve (1993). Guía de localización de la televisión británica. Seaspite. págs. 26-7. ISBN 9780952196204.
  9. ^ "Imagen: uk_wotv_491a.jpg, (177 × 612 px)". cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  10. ^ Moran, Albert; Malbon, Justin (2006). Entender el formato de televisión global. Intellect Books. ISBN 9781841501321.
  11. ^ Moran, Albert; Keating, Chris (4 de agosto de 2009). La A a la Z de la radio y la televisión australianas. Scarecrow Press. ISBN 9780810870222.
  12. ^ "Imagen: preview2thin.jpg, (177 × 684 px)". cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "Imagen: preview4.jpg, (492 × 350 px)". cluedofan.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "Cluedo y Clue Entertainment".
  15. ^ "Cluedo – Programas de juegos del Reino Unido".
  16. ^ "Productores de programas de juegos del Reino Unido – mlmturbabit". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  17. ^ Coles, Bill (1 de julio de 2013). Red Top: Being a Reporter – Ethically, Legally and with Garbo. Libros de papel. ISBN 978-1-909395-78-7.
  18. ^ "Cluedo (Serie de TV 1995– )". IMDb.
  19. ^ "Memórias TVI". Una Televisión . 12 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "TVI -" Cluedo, O Jogo do Crime "- 1995" - vía YouTube .
  21. ^ "Cluedo - Tráiler - Portugal" - vía YouTube .
  22. ^ "Cine portugués Breve historia".

Enlaces externos