stringtranslate.com

Michael Fagan

Michael Fagan (nacido el 8 de agosto de 1948) es un ciudadano británico que irrumpió en el dormitorio de la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham en 1982. [1]

Primeros años de vida

Michael Fagan nació en Clerkenwell , Londres , el 8 de agosto de 1948, [2] hijo de Ivy y Michael Fagan Sr. [1] Su padre era un montador de acero y un "campeón" de la apertura de cajas fuertes . Tenía dos hermanas menores, Marjorie y Elizabeth. [1] En 1955, asistió a la Compton Street School en Clerkenwell (más tarde St Peter & St Paul RC Primary School). En 1966, se fue de casa a los 18 años para escapar de su padre, quien, según Fagan, era violento. Comenzó a trabajar como pintor y decorador . En 1972, se casó con Christine, con quien tuvo cuatro hijos (ella lo dejó el año de los robos, pero luego regresó). [1] En algún momento de la década de 1970 y 1980, Fagan fue miembro de una rama del norte de Londres del Partido Revolucionario de los Trabajadores . [3]

Robos

Primera entrada

El Palacio de Buckingham, fotografiado en 1980

A principios de julio de 1982, Fagan entró en el Palacio de Buckingham . Declaró que trepó por una tubería de desagüe y asustó a una criada, que llamó a seguridad. Desapareció antes de que llegaran los guardias, que luego no creyeron el informe de la criada. Fagan dijo que luego entró en el palacio a través de una ventana sin llave en el techo y deambuló durante la siguiente media hora mientras comía queso y galletas . Se dispararon tres alarmas en total, pero la policía las apagó, creyendo que estaban defectuosas. Vio retratos reales y se sentó durante un tiempo en un trono. También habló de entrar en la sala de correos. Bebió media botella de vino blanco, se cansó y se fue. [1]

Segunda entrada

El 9 de julio de 1982, alrededor de las 7:00 a. m., Fagan escaló el muro perimetral de 4,3 m (14 pies) de alto del Palacio de Buckingham, que estaba rematado con púas giratorias y alambre de púas , [4] y trepó por un tubo de desagüe. [2] Un sensor de alarma detectó sus movimientos, pero la policía pensó que la alarma estaba defectuosa y la silenció. [1] Fagan deambuló por los pasillos durante varios minutos antes de llegar a los apartamentos reales. En una antesala , Fagan rompió un cenicero de vidrio y se cortó la mano. Entró en el dormitorio de la reina Isabel II alrededor de las 7:15 a. m. con un fragmento de vidrio. [2]

La reina se despertó cuando Fagan movió una cortina. Los informes iniciales decían que se había sentado en el borde de su cama y que habían tenido una larga conversación; sin embargo, Fagan dijo en una entrevista de 2012 a The Independent que la reina salió de la habitación inmediatamente para buscar seguridad. [5] La reina llamó a la centralita del palacio dos veces para pedirle ayuda a la policía, pero no llegó nadie, por lo que usó el timbre de alarma de su mesita de noche. También llamó a una criada en el pasillo, que fue enviada rápidamente a buscar ayuda urgente. [6] El lacayo de turno , Paul Whybrew , que había estado paseando a los perros de la reina, llegó, seguido de dos policías de servicio en el palacio, que sacaron a Fagan. El incidente había ocurrido cuando el oficial de policía armado que estaba fuera del dormitorio real terminó su servicio antes de que llegara su reemplazo. [4]

Un informe policial posterior criticó la competencia de los oficiales de servicio, así como un sistema de mando confuso y dividido. [2] El ministro del Interior, que tenía la responsabilidad exclusiva de la policía, William Whitelaw , presentó su dimisión, pero fue rechazada por la primera ministra, Margaret Thatcher . [6] [1]

Detención

Como las acciones de Fagan eran, en ese momento, un delito civil más que un delito penal , no se le acusó de entrar sin permiso en el dormitorio de la reina. [7] Se le acusó de robo del vino, pero los cargos se retiraron cuando fue internado para una evaluación psiquiátrica . A finales de julio, la madre de Fagan dijo: "Piensa mucho en la reina. Puedo imaginarlo simplemente queriendo hablar, saludar y discutir sus problemas". [8] Pasó los siguientes tres meses en un hospital psiquiátrico [9] antes de ser dado de alta el 21 de enero de 1983. [10]

No fue hasta 2007, cuando el Palacio de Buckingham se convirtió en un "sitio designado" a los efectos de la sección 128 de la Ley de 2005 sobre Delincuencia Organizada Grave y Policía , que la intrusión en el palacio se convirtió en un delito penal. [11]

Vida posterior

Dos años después de entrar en el Palacio de Buckingham, Fagan atacó a un policía en un café en Fishguard , Gales , y recibió una sentencia suspendida de tres meses. [12] En 1983, Fagan grabó una versión de la canción de Sex Pistols " God Save the Queen " con la banda de punk Bollock Brothers . [13] En 1997, fue encarcelado durante cuatro años después de que él, su esposa y su hijo de 20 años, Arran, fueran acusados ​​de conspirar para suministrar heroína . [1]

Fagan hizo una aparición en The Antics Roadshow de Channel 4 , [14] un documental televisivo de una hora de duración de 2011 dirigido por el artista Banksy y Jaimie D'Cruz que traza la historia de personas que se comportan de manera extraña en público.

Tras la muerte de la Reina el 8 de septiembre de 2022, Fagan dijo a los periodistas que había encendido una vela en su memoria en una iglesia local. [15]

En la ficción

La intrusión fue adaptada en 2012 para un episodio de la serie Playhouse Presents de Sky Arts titulada " Walking the Dogs ", una comedia dramática británica única con Emma Thompson como la Reina y Eddie Marsan como el intruso. [16] En 2020, Tom Brooke interpretó a Fagan en el quinto episodio de la temporada 4 de The Crown . [17] [18] La intrusión también inspiró al cantante de calipso trinitense Mighty Sparrow a escribir su canción irónica "Phillip My Dear", basada muy vagamente en el evento. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Dugan, Emily (19 de febrero de 2012). «Michael Fagan: 'Su camisón era uno de esos estampados Liberty, hasta las rodillas'». The Independent . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcd «Texto del informe de Scotland Yard sobre la intrusión del 9 de julio en el Palacio de Buckingham». The New York Times . 22 de julio de 1982. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  3. ^ Mitchell, Alex (15 de enero de 2016). "Alex Mitchell's Weekly Notebook – David Bowie's brush with fascism and the occult". Come the Revolution . Archivado del original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 . En ese momento, estaba a favor de admitir que Fagan había sido reclutado y pertenecía a una de nuestras sucursales del norte de Londres. Deberíamos dejar en claro que su allanamiento al palacio fue su propia iniciativa y no tenía nada que ver con el WRP, y ahora se enfrentaría a procedimientos disciplinarios internos.
  4. ^ ab Linton, Martin; Wainwright, Martin (13 de julio de 1982). «Whitelaw lanza una investigación en Palacio». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Dugan, Emily (25 de noviembre de 2020). «Michael Fagan: 'Su camisón era uno de esos estampados Liberty, hasta las rodillas'». The Independent . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
  6. ^ ab Mi Gobierno y yo, archivado del original el 14 de enero de 2023 , consultado el 12 de septiembre de 2022
  7. ^ Baker, Dennis J (2012). Glanville Williams: Libro de texto de derecho penal . Londres: Sweet & Maxwell. pág. 1256.
  8. ^ Davidson, Spencer (26 de julio de 1982). «Gran Bretaña: Dios salve a la Reina, rápido». Time . p. 33. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Retter, Emily (19 de noviembre de 2020). «El intruso en el dormitorio de la reina describe el momento en que entró y la decoración 'de mala calidad'». The Mirror . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "El intruso del Palacio de Buckingham, Michael Fagan: ¿qué pasó y por qué entró?". BBC History Magazine . Immediate Media. 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Ley de 2005 sobre delitos graves organizados y policía (sitios designados en virtud del artículo 128) Orden de 2007". Gobierno del Reino Unido. 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  12. ^ "Del palacio a la celda de una prisión". The Belfast Telegraph . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Dios Salve a la Reina" en Discogs
  14. ^ "The Antics Roadshow". The Antics Roadshow . Episodio 1. Agosto de 2011. Canal 4. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016.
  15. ^ "El intruso que irrumpió en el dormitorio de la reina mientras dormía reacciona ante su muerte". The Independent . 14 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Walking The Dogs – Sky Arts Comedy Drama". Guía de comedia británica. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  17. ^ "The Crown, los hongos mágicos y la verdad detrás del robo en el palacio de Michael Fagan". The Guardian . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "The Crown temporada 4: el intruso de palacio Michael Fagan 'no fue consultado' sobre la descripción del incidente". Metro . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "Gorrión recibirá OBE". The Guardian . 14 de octubre de 2015.[ enlace muerto permanente ]