stringtranslate.com

Meron Benvenisti

Meron Benvenisti ( hebreo : מירון בנבנשתי , 21 de abril de 1934 - 20 de septiembre de 2020) fue un politólogo israelí que fue teniente de alcalde de Jerusalén bajo Teddy Kollek de 1971 a 1978, durante el cual administró la Jerusalén Este ocupada por Israel y se desempeñó como jefe de planificación de Jerusalén. oficial. [1] Apoyó un estado binacional israelí-palestino. [2]

Primeros años de vida

Benvenisti nació en 1934 en Jerusalén, su padre era David Benvenisti , un judío griego originario de Tesalónica y ganador del Premio Israel , mientras que su madre Leah (née Friedman) era judía lituana . [2] [3] [4] Era hermano de Refael (Rafi) Benvenisti y padre de Eyal Benvenisti . Se graduó de la Leyada y cumplió su servicio militar obligatorio en una unidad Nahal cerca de la frontera entre Israel y el Líbano en el kibutz Gesher HaZiv .

A principios de la década de 1950, tras su baja, Benvenisti se trasladó al cercano kibutz Rosh Hanikra y sirvió como líder del movimiento juvenil. Se matriculó en la Universidad Hebrea tras su regreso a Jerusalén en 1955, estudiando economía e historia medieval. Más tarde publicó libros y mapas sobre el período de las Cruzadas en Tierra Santa . [2] Durante sus años de estudiante, dirigió el sindicato de estudiantes de la Universidad Hebrea y la Unión Nacional de Estudiantes Israelíes. Más tarde obtuvo un doctorado de la Kennedy School de la Universidad de Harvard por su trabajo sobre la gestión de conflictos en Jerusalén y en Belfast . [4]

Carrera

En 1984 fundó el Proyecto de Base de Datos de Cisjordania, que documenta los acontecimientos sociales, económicos y políticos en Cisjordania. [5] Desde 1992 dedicó su tiempo a la docencia como profesor visitante (en la Universidad Ben-Gurion en 1994-1998, y en Johns Hopkins SAIS , Washington DC, en 1982-2009), a la investigación y a la escritura sobre Jerusalén , el conflicto de Irlanda del Norte , las relaciones entre israelíes y palestinos, el paisaje palestino desaparecido, el binacionalismo y las críticas de restaurantes. Fue miembro del Wilson Center en Washington DC y miembro visitante del CFIA de Harvard y recibió becas de investigación de la Fundación Rockefeller , la Fundación Ford y el Instituto de Paz de Estados Unidos. [4] Entre 1991 y 2009 escribió una columna para Haaretz , el principal periódico liberal de izquierda de Israel. Obtuvo un doctorado de la Kennedy School de Harvard. [3] [4]

Puntos de vista políticos

Benvenisti criticó las políticas de Israel hacia los palestinos en Cisjordania y la Franja de Gaza y fue un defensor de la idea de un estado binacional. En 2004, advirtió que los planes para construir un muro de separación eran en realidad planes para “ bantustanes ” que en realidad encarcelarían a millones de palestinos y exacerbarían el conflicto, en lugar de resolverlo como muchos esperaban. Dijo que “llegará el día en que los creyentes en esta ilusión se darán cuenta de que la ‘separación’ es un medio para oprimir y dominar, y entonces se movilizarán para desmantelar el aparato del apartheid”. [6]

En 2012, Benvenisti opinó que las afirmaciones de que Israel es un estado de apartheid eran "equivocadas, simplistas y peligrosas", pero también dijo que la situación en Israel propiamente dicho "no es menos grave". Sostuvo que Israel se había convertido en una " democracia de Herrenvolk " (democracia de raza superior) en la que Israel se comporta "como una democracia de pura cepa" pero tiene un grupo de siervos (los árabes) para los que la democracia está suspendida, lo que crea una situación de "extrema desigualdad". [7] En la misma entrevista, afirmó que "la valla de separación: eso es verdaderamente apartheid. La separación es apartheid". Según Benvenisti, la única solución es incorporar a los palestinos al estado en condiciones de igualdad. [8]

Su experiencia lo llevó en años posteriores a desilusionarse del sionismo, declarando en una entrevista con Ari Shavit :

En los años 50 fui al kibutz Hanikra y experimenté la sensación trascendental de trabajar en los plataneros sin darme cuenta de que para plantarlos tenía que arrancar olivos milenarios de un pueblo palestino. Durante todo ese tiempo… no entendía el significado de lo que estaba haciendo. Pero cuando empecé a tratar con los árabes de Jerusalén Este , empecé a entender. Vi que el problema no son sólo los derechos individuales de los palestinos , sino también sus derechos colectivos. [2]

Según Ian Lustick , Benvenisti será recordado principalmente como un profeta de una futura solución de un solo Estado :

"Será recordado principalmente como un profeta, un profeta atormentado, hiperbólico, angustiado, pero, al fin y al cabo, innegablemente preciso. Los profetas sólo necesitan tener razón en algunas cosas para ser recordados por su profecía. Meron tenía razón en una cosa importante: que el futuro de Palestina, el futuro de la Tierra de Israel, surgirá de una realidad de un solo Estado desde el río hasta el mar, una realidad que él identificó como tal antes que casi cualquier israelí judío". [9]

Muerte

El 20 de septiembre de 2020, Benvenisti murió de insuficiencia renal a la edad de 86 años. [10] [4] [11]

Publicaciones

Libros (parcial)

Artículos (parciales)

Referencias

  1. ^ Enemigos íntimos: Meron Benvenisti – University of California Press. Ucpress.edu. Septiembre de 1995. ISBN 9780520085671. Recuperado el 20 de julio de 2011 .
  2. ^ abcd Ofer Aderet, "El columnista israelí Meron Benvenisti, firme partidario de un Estado binacional, muere a los 86 años", Haaretz , 20 de septiembre de 2020.
  3. ^ ab "El hijo rebelde". The Jerusalem Post . 3 de junio de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  4. ^ abcde «Muere a los 86 años el columnista israelí Meron Benvenisti, partidario declarado de un estado binacional». Haaretz . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Compañero - Meron Benvenisti - IFK (ES)". www.ifk.ac.at. ​Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Meron Benvenisti (26 de abril de 2004). "Plan bantustán para un Israel del apartheid". El guardián . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  7. ^ Sam Roberts, 'Meron Benvenisti muere a los 86 años; pide un Estado para los judíos y los palestinos', New York Times, 29 de septiembre de 2020 "Esta es una democracia de nación maestra; en alemán, una 'democracia Herrenvolk'", dijo sobre Israel. "Somos un país que se comporta como una democracia de pura cepa, pero tenemos un grupo de siervos, los árabes, a quienes no aplicamos la democracia. El resultado es una situación de extrema desigualdad".
  8. ^ Ari Shavit (11 de octubre de 2012). "El pensador nacido en Jerusalén Meron Benvenisti tiene un mensaje para los israelíes: dejen de quejarse". Haaretz . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  9. ^ Ian S. Lustick 'Decir adiós al profeta israelí del Estado único', revista +972 del 25 de septiembre de 2020,
  10. ^ "Muere el ex vicealcalde de Jerusalén Meron Benvenisti". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  11. ^ "Daily Kickoff: Recordando a RBG + La era pasada del Washington de James Baker". Jewish Insider . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .