stringtranslate.com

Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios

Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios es una película documental de 2012 dirigida por Alex Gibney . La película detalla la primera protesta conocida contra el abuso sexual clerical en los Estados Unidos por parte de cuatro hombres sordos . Cuenta con las voces de los actores Jamey Sheridan , Chris Cooper , Ethan Hawke y John Slattery , quienes proporcionan las voces de los entrevistados sordos.

El título de la película se deriva de la frase latina " mea maxima culpa ". Está tomado del Confiteor que forma parte de la Misa católica romana. Literalmente significa "mi gran culpa", pero comúnmente se traduce al inglés como "Por mi culpa más grave". [1]

Sinopsis

La película sigue al documentalista Alex Gibney mientras examina el abuso de poder en el sistema de la Iglesia católica a través de la historia de cuatro hombres sordos (Terry Kohut, Gary Smith, Pat Kuehn y Arthur Budzinski) que se propusieron exponer al sacerdote que abusó de ellos durante a mediados de la década de 1960 en la Escuela para Sordos de St. John . Cada uno de los hombres presentó el primer caso conocido de protesta pública contra el abuso sexual clerical, que luego condujo al caso de escándalo sexual conocido como el caso Lawrence Murphy . A través de su caso, la película sigue un encubrimiento que se abre camino desde las casas adosadas de Milwaukee , Wisconsin , a través de las iglesias de Irlanda, hasta llegar a la oficina más alta del Vaticano .

Liberar

La película se estrenó el 9 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2012 . [2] Posteriormente se estrenó en lanzamiento limitado el 16 de noviembre de 2012, [3] y se estrenó en todo el mundo en HBO el 4 de febrero de 2013. [4]

Reacción

respuesta crítica

Kristen Vaurio, Sloane Klevin, Alexandra Johnes, Lori Singer, Todd Wider, Jedd Wider y Alex Gibney aceptan el Premio Peabody por Mea Maxima Culpa

La película recibió comentarios positivos de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga a la película una puntuación del 98% según las reseñas de 42 críticos, con una calificación promedio de 7,8 sobre 10. [5] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, informa la película con una puntuación de 73 basada en 16 reseñas. [6]

Mark Jenkins de NPR calificó la película como "la película más poderosa de Alex Gibney desde Taxi to the Dark Side, ganadora del Oscar en 2007 ". [7] AO Scott del New York Times elogió especialmente la forma en que se rodaron las entrevistas de las víctimas: "El Sr. Gibney las filma, sobre fondos oscuros con una luz suave e indirecta, enfatiza la expresividad de sus rostros y manos, y recordará a los espectadores la riqueza y elocuencia del lenguaje de signos americano". [8] Roger Ebert del Chicago Sun-Times sintió la película a nivel personal y escribió: "Para alguien que fue criado y educado en el sistema escolar católico, como yo, una película como esta inspira conmoción e indignación". Continuó escribiendo que la película "es tranquila y estable, y se basa en gran medida en el testimonio de las víctimas de Murphy". [9]

Premios

En 2013, Mea Maxima Culpa fue nominada a seis premios Primetime Emmy y ganó en tres categorías, incluido el Mérito excepcional en la realización de documentales. [10] Ganó un Premio Peabody en 2013 "por brindar una historia desgarradora de abuso sexual clerical, empoderar a víctimas silenciadas durante mucho tiempo y revelar prácticas clandestinas de la Iglesia en torno a las acusaciones". [11] Además, Gibney recibió su cuarta nominación al Mejor Guión Documental del Writers Guild of America por esta película. [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Mea culpa". El buscador de frases. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Poderes, Thom (2012). "Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios | tiff.net". Festival Internacional de Cine de Toronto, Inc. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  3. ^ "Mea Maxima Culpa: Sinopsis". Taquilla de casa. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "HBO en 'Mea Maxima Culpa: Silencio en la casa de Dios': TCA". Fecha límite.com. 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  5. ^ "Mea Maxima Culpa: Silencio en la casa de Dios". Tomates podridos . Flixster . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  7. ^ Jenkins, Mark (15 de noviembre de 2012). "Poner fin al 'silencio' en torno al abuso sexual de los sacerdotes". NPR. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Scott, AO (15 de noviembre de 2012). "Un rastro silencioso lleva más allá del encubrimiento de abusos prolongados". Los New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Ebert, Roger (14 de noviembre de 2012). "Mea Maxima Culpa: Silencio en la casa de Dios". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  10. ^ ab "Emmys - Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios" . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  11. ^ 73.ª edición de los premios Peabody Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , mayo de 2014.
  12. ^ "Premios WGA 2013: la lista completa de ganadores". Tiempo . 18 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .

enlaces externos