Franquicia de medios con temática de comida rápida y mundo ficticio.
McDonaldland es una franquicia de medios de McDonald's y el mundo de fantasía ficticio habitado por Ronald McDonald y sus amigos. A partir de la creación de Ronald McDonald en 1963, McDonald's lo desarrolla y publica principalmente. Los intentos iniciales de expandir el universo McDonaldland por parte de la agencia de marketing Needham, Harper & Steers aparentemente fueron reconfigurados debido a problemas legales, pero los aspectos en curso se ampliaron en los proyectos de McDonald's en colaboración con Data East , Virgin Interactive , Treasure , SEGA y Klasky Csupo .
La serie se centra en un payaso mágico aventurero llamado Ronald McDonald, que tiene el pelo rojo, pintura facial blanca y roja, y viste un mono amarillo sobre una camisa de manga larga a rayas rojas y blancas con guantes amarillos. Sus amigos más habituales son Grimace, Hamburglar, Birdie the Early Bird, Fry Kids, McNugget Buddies y Happy Meal Gang. El mundo ficticio tiene una variedad de inspiraciones, desde alta y baja fantasía en general , pasando por la cultura corporativa y la personalidad corporativa , hasta influencias más específicas que incluyen los medios cristianos y las obras de arte de Koichi Kimura de McDonald's Treasure Land Adventure . [1] [2]
Además de utilizarse en publicidad, los personajes sirvieron de base para equipos temáticos en los "PlayPlaces" adjuntos a algunos establecimientos McDonald's, pequeñas salas de actividades recreativas destinadas a niños pequeños. Si bien la porción de McDonaldland ha recibido algo menos de atención desde 2003, varios de los personajes, incluidos Ronald McDonald, Grimace, Birdie the Early Bird y Hamburglar, todavía se ven en comerciales, juguetes Happy Meal y materiales que apoyan a Ronald McDonald House Charities . ¡Los personajes recibieron alineaciones completas de Funko Pop dedicadas a McDonaldland! figuras en 2019 y en adelante, incluidos Ronald, Grimace, Hamburglar, Fry Kids y McNugget Buddies, Birdie the Early Bird, Mayor McCheese y Officer Big Mac.
Descripción general
Configuración
McDonaldland tiene lugar predominantemente en su propio mundo de alta fantasía , sin embargo, partes del mundo de McDonaldland tienen interacciones de baja fantasía con el mundo real. En comerciales anteriores, McDonaldland tenía árboles sensibles en los que se cultivaban pasteles de manzana, un huerto de hamburguesas, un huerto de patatas fritas, un volcán batido, el lago Filet-O-Fish y el one-shot Sundae Mountain.
Los arcos de redención se incorporan dentro de los medios de McDonaldland. Grimace, un monstruo morado, era originalmente un antagonista que robaba bebidas y batidos a los clientes, pero desde entonces se ha convertido en un buen tipo . El Hamburglar, originalmente también un villano, era un ladrón que atacaba hamburguesas y sándwiches, pero ahora es más bien un personaje pícaro adorable . McDonaldland tiene muchas similitudes con el mundo real; por ejemplo el tío O'Grimacey, un personaje creado originalmente para el día de San Patricio para promocionar el Shamrock Shake . [5] En algunos anuncios se mostraban vehículos similares a la tecnomancia, que incluían hamburguesas con forma de platillo volador .
Ubicaciones
Las regiones que ocurren con mayor frecuencia, como se ve en numerosos comerciales y videojuegos de McDonaldland, son un bosque , una ciudad , un mar y un espacio exterior . Se desconoce su distribución geográfica exacta, pero dentro de estas regiones hay varios lugares, incluida Grimace Island, un área de temática occidental , varios portales a restaurantes McDonald's del mundo real, la Luna y la casa de Ronald.
Historia
El homónimo de McDonaldLand son los restaurantes McDonald's fundados por Richard y Maurice McDonald , popularizados por Ray Kroc . Ronald McDonald fue interpretado originalmente por Willard Scott , un ex actor de Bozo the Clown . En 1963, él y el franquiciado de Washington, DC, Oscar Goldstein, crearon los aspectos iniciales del personaje. La idea inicial de expandir el universo McDonaldland se subcontrató a Needham, Harper & Steers en 1970-71 a pedido de McDonald's para sus restaurantes. El primer comercial se emitió en enero de 1971. Los primeros comerciales se basaron en una melodía alegre al estilo chicle y cuentan con un narrador ; muchos tienen tramas que involucran a varios villanos, como Hamburglar, Evil Grimace y el Capitán Crook, que intentan robar el alimento correspondiente, pero Ronald los frustra constantemente. [6]
En 1973, Sid y Marty Krofft demandaron a McDonald's, alegando que toda la premisa de McDonaldland plagiaba su programa de televisión HR Pufnstuf . En Sid & Marty Krofft Television Productions Inc. contra McDonald's Corp. , los Krofft también afirmaron que el personaje del alcalde McCheese constituía una infracción de su personaje protegido por derechos de autor HR Pufnstuf (un alcalde); El actor de doblaje de Pufnstuf, Lennie Weinrib , incluso participó en los anuncios de McDonaldland, como la voz de Grimace. En el juicio, un jurado falló a favor de los Krofft y se ordenó a McDonald's pagar 50.000 dólares. El caso fue apelado por ambas partes ante la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos . El tribunal de apelaciones, en una decisión de 1977, volvió a evaluar los daños a favor de los Krofft en más de 1.000.000 de dólares. [6] [7] Como resultado, se ordenó a McDonald's que dejara de producir algunos de los personajes, o debían modificarlos para que fueran legalmente distintos, y que dejara de transmitir comerciales con esos personajes hasta entonces. [6]
En 1976, Remco creó una línea de figuras de acción de 15 cm (6 pulgadas) para celebrar a los personajes. [6]
En las décadas de 1980 y 1990, los comerciales de McDonaldland siguieron siendo un recurso de marketing popular. Los personajes que permanecieron después de la demanda fueron Ronald McDonald, Grimace, Hamburglar y los French Fry Gobblins (rebautizados como Fry Guys y luego Fry Kids con la incorporación de Fry Girls), mientras que el alcalde McCheese, el oficial Big Mac, el capitán Crook y el profesor se utilizaron hasta 1985 (sin embargo, regresaron para un anuncio de Sears en 1987). Birdie the Early Bird se uniría a la alineación poco después de representar la nueva línea de desayunos del restaurante a principios de la década de 1980. Algunas de las apariencias físicas de los personajes fueron revisadas en comerciales posteriores (en particular, Hamburglar, Grimace y Birdie). A partir de entonces los personajes vivieron en la realidad e interactuaron con personas de la vida real, pero los anuncios todavía se hacían en "McDonaldland". Poco después, Happy Meal Gang y McNugget Buddies fueron características destacadas en los comerciales (que representan los Happy Meals y Chicken McNuggets del restaurante respectivamente, siendo los elementos del menú que atrajeron principalmente a los niños) junto con Ronald.
La mercancía con los personajes de McDonaldland incluía una revista para niños titulada "McDonaldland Fun Times", que publicaba seis números al año. En 1989 se estrenó una película animada directa a vídeo titulada Las aventuras de Ronald McDonald: McDonaldland Treasure Island , que presenta gran parte de los personajes de McDonaldland de la década de 1980. También se lanzaron videojuegos protagonizados por los personajes, como MC Kids y McDonald's Treasure Land Adventure .
Desde 1998 hasta 2003, los creadores de Rugrats, Klasky Csupo y McDonald's, lanzaron una serie animada directa a video exclusivamente en VHS titulada The Wacky Adventures of Ronald McDonald . La serie mostraba a Ronald, Grimace, Birdie, el Hamburglar y algunos personajes nuevos, como el pesimista perro Sundae de Ronald. Estos videos comenzarían en acción real en lo que parecía un McDonaldland futurista. Cada vez que los personajes entraban por un tubo u otro medio de viaje, se animaban. En los seis episodios, Ronald vive aventuras con sus amigos y aprenden cosas nuevas en el camino.
A principios de la década de 2000, McDonald's experimentó con la posibilidad de animar a los personajes para mejorar los ratings. Se planearon varios anuncios con Hamburglar y otros personajes junto a celebridades, pero fueron cancelados. Surgió un conflicto entre las agencias sobre si continuar usando los personajes o seguir el deseo de la agencia de publicidad Leo Burnett de elevar la campaña "Me encanta". La premisa de McDonaldland fue eliminada en gran medida de las campañas y de los juguetes Happy Meal. A pesar de ello, los personajes siguieron apareciendo en publicidad y en McDonald's PlayPlaces, asientos decorativos para fiestas de cumpleaños infantiles y baberos, aunque en ellos sólo aparecen Ronald McDonald, Birdie, Grimace, los Hamburglar y los Fry Kids. También aparecieron en algunos vasos de refrescos hasta 2008 y todavía aparecen como galletas en bolsas tituladas "McDonaldland Cookies".
El director ejecutivo de McDonald's, Jim Skinner , defendió a Ronald McDonald y dijo que "está aquí para quedarse". [3] Hoy en día, los personajes todavía aparecen en las ventanas de algunos restaurantes McDonald's. Los comerciales modernos hoy en día muestran a Ronald McDonald solo en situaciones del mundo real con niños, ya sea visitando un restaurante McDonald's local o visitando a niños enfermos en una Casa Ronald McDonald . Los otros personajes todavía aparecen: el personaje de la caja Happy Meal del Happy Meal Gang original de 1979 fue rediseñado para ser un personaje principal de Happy Meals durante la década de 2010, a mediados de la década de 2010 McDonald's hizo una versión parodia hipster del Hamburglar interpretado por Max Greenfield . [8] Grimace tuvo una aparición sin hablar en un anuncio de juguetes Happy Meal de Monsters vs. Aliens , y también hizo un cameo en el comercial del McDonald's Super Bowl LVI de 2022 con Kanye West , donde Grimace está animado y con la voz de Ryan Reynolds . [9]
¡Funko diseñó varios Pop! ¡Vinilo! figuras a partir de 2019 que representan numerosos personajes de McDonaldland, incluida una línea dedicada a The McNugget Buddies, así como algunos personajes que se cree que han sido reconfigurados como el alcalde McCheese y el oficial Big Mac. [10] [11]
Caracteres
Ronald McDonald : el principal ícono cultural y mascota oficial de McDonald's. Es un payaso de pelo rojo y una gran sonrisa roja que viste un mono amarillo y zapatos rojos.
The Hamburglar (interpretado por Frank Delfino de 1971 a 1992, Jerry Maren en algunos comerciales, Tommy Vicini de 1992 a 2003, [12] [13] con la voz de Larry Storch de 1971 a 1986, Charlie Adler en el comercial "The Hamburglar Touch" y en Las locas aventuras de Ronald McDonald , Howard Morris de 1986 a 2003 y Carl W. Wolfe en algunos comerciales durante la década de 1990 [14] ) – Un ladrón diminuto que fue presentado en 1971 como uno de los primeros antagonistas de los comerciales. donde a menudo intenta robarle hamburguesas y hamburguesas con queso a Ronald. A menudo se le conocía en sus primeras apariciones comerciales como "el viejo y astuto Hamburglar" y al menos en un anuncio que promocionaba el menú de desayuno de McDonald's como "The Lone Jogger", vestido con una camiseta blanca que mostraba ese nombre en el frente. Originalmente, el Hamburglar hablaba en un lenguaje galimatías que tuvo que ser traducido por el Capitán Crook. Fue reintroducido en 1985 como uno de los protagonistas principales, con una apariencia radicalmente más amigable, donde hablaba con oraciones normales, pero conservaba su inclinación por intentar robar hamburguesas. En 2015, McDonald's recuperó la Hamburglar como parte de la promoción de una nueva hamburguesa de solomillo. [15]
Grimace (interpretada por Patty Saunders de 1971 a 1983, Mauri Bernstein en algunos comerciales de los 80, Terry Castillo-Faass de 1983 a 2000, con la voz de Lennie Weinrib de 1971 a 1986, Frank Welker y, a veces, Larry Moran de 1986 a 2003, [14 ] Kevin Michael Richardson en Las locas aventuras de Ronald McDonald ) – Un gran monstruo morado que fue presentado en noviembre de 1971 como "Evil Grimace". En las primeras apariciones de Grimace, fue uno de los principales antagonistas originales y fue representado con dos pares de brazos que se usaban para robar batidos y Coca-Colas . "Evil" pronto desapareció del nombre de Grimace y fue reintroducido en 1972 como protagonista donde solo tiene un par de brazos. Entonces era un monstruo bastante torpe, pero a partir de entonces siguió siendo amable. Se ha cuestionado su naturaleza exacta: en una entrevista de 2010, un portavoz de McDonald's dijo que Grimace era una papila gustativa . [16] Un tweet de 2014 de la cuenta de Twitter de McDonald's decía: " La tradición de Grimace dice que es la encarnación de un batido o una papila gustativa". [17] En 2021, Brian Bates, un franquiciado en Canadá, afirmó en una entrevista ampliamente difundida en la prensa que Grimace es una papila gustativa antropomórfica . [18] [19] Escribiendo en The Takeout, Lillian Stone cuestionó esto, señalando otro material que establecía que Grimace era parte de una especie de Grimaces, incluido su tío O'Grimacey, quien promovió el Shamrock Shake . [20] Para celebrar el 51 aniversario de la creación del personaje, en 2023, McDonalds realizó una promoción para celebrar el cumpleaños de Grimace con el lanzamiento del Grimace Shake , que se convirtió en un meme de Internet en las plataformas de redes sociales . [21] El 12 de junio de 2024, Grimace realizó el primer lanzamiento ceremonial en un juego de los Mets de Nueva York , quienes estaban luchando en ese momento. Después de su aparición, los Mets tuvieron una racha ganadora de siete juegos y Grimace fue acogido por los fanáticos del equipo. [22]
Se ve a un Fry Kid azul sentado en un cartel de McDonald's en Greenfield, Wisconsin .
Fry Kids (varias voces en los comerciales, Kath Soucie , Paul Greenberg y Nika Futterman en Las locas aventuras de Ronald McDonald ): presentados en 1972 como "Gobblins", los Fry Kids son criaturas pequeñas, peludas, parecidas a bolas, con piernas y sin brazos que intentan robar las patatas fritas de otros personajes. En 1998, Fry Kid #1 es amarillo, Fry Kid #2 es rojo y Fry Kid #3 es azul.
Birdie the Early Bird (interpretada por Felix Silla 1979–1986, Patty Maloney 1986–2001, con la voz de Russi Taylor en los comerciales, [14] Christine Cavanaugh en Las locas aventuras de Ronald McDonald ): un pájaro amarillo con un mono rosa , vuelo gorra y bufanda que se presentó en 1980 como el primer personaje femenino. Realizada para promocionar los nuevos productos de desayuno de la empresa, se la representa como una mala persona que viaja y, en general, como una persona algo torpe.
The Happy Meal Gang : introducido en 1979, se les unieron los McNugget Buddies en 1984 y Happy Meal Box y Under 3 Toy en 1992. Están formados por The Happy Meal Hamburger (con la voz de Bob Arbogast y luego con la voz de Jim Cummings [ 14] ), Happy Meal Fries (con la voz de Jeff Winkless y luego con la voz de Bob Bergen y luego Tress MacNeille [14] ) y Happy Meal Drink (con la voz de Hal Smith y luego con la voz de Bill Farmer [14] ). El personaje de Happy Meal Box nunca tuvo voz, pero se convirtió en una parte independiente de la campaña de marketing de Happy Meals durante la década de 2010.
Uncle O'Grimacey (interpretado por Robert Towers , con la voz de Lennie Weinrib [14] ): introducido en 1977 para una narrativa publicitaria de McDonald's tanto en celebración del Día de San Patricio como para conmemorar la aparición anual del Shamrock Shake , se lo representa como El tío de Mueca.
CosMc (interpretado por Tommy Vicini, con la voz de Frank Welker [14] ): un extraterrestre que apareció en comerciales a mediados de la década de 1980. CosMc era un personaje del videojuego M.C. Niños . El personaje sirvió de inspiración para el restaurante derivado CosMc's .
The McNugget Buddies (con diversas voces de Greg Berg , Pat Fraley , Katie Leigh , Pat Musick , Don Messick , Hal Rayle y Frank Welker en los comerciales, [14] Pamela Adlon , Lisa Raggio y Charlie Adler en The Wacky Adventures of Ronald McDonald ) - Un grupo de McNuggets de pollo antropomórficos de tamaño regular que se introdujeron en 1984. En 1998-2003, el peine, los brazos y las botas del McNugget n.° 1 son azules, los McNugget n.° 2 son rojos y los McNugget n.° 3 son morados.
Bernice (interpretada por Tim Blaney y Tony Urbano): una extraña criatura que se introdujo en 1992 y que comía cosas no comestibles, como el guión del comercial de tres partes "Ronald McDonald Makin' Movies".
Buitre : un buitre sin nombre que hablaba con voz monótona.
Sundae (interpretado por Verne Troyer , con la voz de Dee Bradley Baker ): el perro de Ronald que apareció solo en Las locas aventuras de Ronald McDonald, donde fue animado con títeres. El animatrónico Sundae fue creado por Optic Nerve Studios, Inc. Troyer contó con la ayuda de los titiriteros Mark Garbarino, Bryan Blair, Russell Shinkle y Shaun Smith para interpretar el Sundae. Un comercial en el que Ronald usaba el letrero de McDonald's como saltador mostraba a Sundae como un perro real.
Iam Hungry (con la voz de Jeff Lupetin [14] ): un personaje de McDonaldland de corta duración que se presentó en 1998 y se eliminó en 2001. Autoproclamado como el "Vicepresidente de Snacking", el personaje es flotante y se mueve rápidamente. bola de pelusa verde con brazos anaranjados y una cara monstruosa que tiene un gran apetito.
Mike the Microphone : un personaje único creado especialmente para los álbumes de Kid Rhino , Ronald Makes It Magic y Ronald McDonald Presents Silly Sing Along . Expresado por Larry Moran.
Antiguos personajes
Estos personajes no han aparecido desde la década de 1980 y se desconoce el motivo. Aunque muchos suponen que tuvo algo que ver con la demanda, esto podría ser incorrecto ya que el alcalde McCheese y el oficial Big Mac aparecen en el Funko McDonaldland Pop 2020. ¡Vinilo! cifras.
Mayor McCheese (interpretado por Billy Curtis de 1971 a 1979, Jerry Maren de 1980 a 1985, con la voz de Howard Morris personificando a Ed Wynn en los comerciales, [14] Bob Joles personificando a Wynn en Las locas aventuras de Ronald McDonald ) - Una enorme hamburguesa con queso - Personaje con cabeza que apareció por primera vez en 1971 y fue eliminado en 1985. Llevaba un sombrero de copa , una banda de diplomático y un par de anteojos y fue retratado como el alcalde torpe e incompetente de McDonaldland . Fue objeto de una demanda presentada por Sid y Marty Krofft por similitudes con HR Pufnstuf ; En concreto, ambos eran personajes de enormes cabezas que ejercían como líderes electos de un escenario fantástico.
Parque infantil de la cárcel para subirse al Oficial Big Mac
Oficial Big Mac (interpretado por Jerry Maren , con la voz de Ted Cassidy [14] ): introducido en 1971 y abandonado en 1985, es similar al alcalde McCheese en apariencia porque tiene una hamburguesa grande por cabeza. En su caso, su cabeza es una Big Mac (sin verduras y salsa especial) en lugar de una hamburguesa con queso. El oficial Big Mac es el jefe de policía y, como tal, viste un uniforme de policía con un casco de custodio desproporcionadamente pequeño apoyado sobre su moño. Como principal fuente de ley y orden en McDonaldland, el oficial Big Mac pasa la mayor parte de su tiempo persiguiendo a Hamburglar y al Capitán Crook.
Capitán Crook (interpretado por Robert Towers , con la voz de Larry Storch en 1971–1983, Tim Blaney en 1984–1985 [14] ): un capitán pirata que fue presentado en 1971 como uno de los principales antagonistas y abandonado en 1985. El Capitán Crook roba Sándwiches de filete de pescado y, a menudo, interpreta el galimatías de Hamburglar. Fue revisado en 1984 con una apariencia de Muppet y más tarde pasó a ser conocido simplemente como "El Capitán", donde tiene un loro y opera el SS Filet-O-Fish .
El profesor (interpretado por Lou Wagner , con la voz de John Stephenson en la década de 1970, Andre Stojka en la década de 1980 [14] [23] [24] ): un científico que es el inventor e investigador de McDonaldland. Fue presentado en 1971 y ha inventado diferentes dispositivos en todo McDonaldland, como la máquina electrónica de hamburguesas psicodélica (que por alguna razón solo fabricaba calabazas), el Dinner Gong, un automóvil invisible que ayudó a Ronald McDonald a llegar al McDonald's para reunirse con los niños, un bate magnético y el Chicken McNugget Dip-O-Matic. En sus primeras apariciones, era un hombre con gafas, barba, pelo hasta el cuello y sombrero. En los años 80, era un hombre con gafas, bigote, nariz larga y un casco con una bombilla. El personaje fue abandonado en 1985.
En otros medios
Ronald McDonald aparece durante la fiesta de cumpleaños de un niño en un McDonald's en una escena de la película Mac & Me . Es interpretado por Squire Fridell , quien interpretó a Ronald en comerciales durante la segunda mitad de la década de 1980.
Clerks: La serie animada presentó al alcalde ficticio y al jefe de policía de Leonardo, Nueva Jersey, vistiendo disfraces basados en el alcalde McCheese y Office Big Mac, respectivamente (ambos habían ido a fiestas de disfraces cuando la trama del episodio, un virus mortal que supuestamente se liberaba en Leonardo, ocurrió, y en el caso del alcalde no pudo quitarse el disfraz porque se le atascó la cremallera). Steve-Dave y Walt preguntaron a "Big Mac" si "esta administración alguna vez llevará a los Hamburglar ante la justicia", mientras un periodista pregunta si Grimace es inmune al virus ("Nada puede matar a Grimace"). Al Franken le dio la voz al "Mayor McCheese", mientras que Mike McShane le dio la voz al "Oficial Big Mac". En el comentario del DVD, Kevin Smith indicó que si el programa hubiera durado más de 6 episodios, "Mayor McCheese" se habría mantenido como un personaje recurrente (con él siempre disfrazado, siempre yendo o volviendo de una fiesta de disfraces). .
^ Steinberg, Shirley R.; Kincheloe, Joe L. (1998). "KINDERCULTURA: la construcción corporativa de la infancia". Antropología y Educación Trimestral . 29 (4). [Wiley, Asociación Antropológica Estadounidense]: 507–509. doi :10.1525/aeq.1998.29.4.507. ISBN 0-367-09739-7. JSTOR 3196303. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Aventura en la tierra del tesoro de McDonald's". Sega Retro . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ ab McDonald's dice que Ronald llegó para quedarse, McDonalds.com, archivado desde el original el 12 de junio de 2011 , consultado el 18 de mayo de 2011
^ Langert, Bob (2019). Batalla para hacer el bien: dentro del viaje hacia la sostenibilidad de McDonalds . Bingley, Reino Unido: Esmeralda. ISBN978-1-78756-816-7. OCLC 1081173484.
^ Prof, tu favorito (12 de marzo de 2021). "¡Muevelo!". Tu Prof favorito . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ abcd Bellomo, Mark (4 de octubre de 2016). "Una breve historia de McDonaldland y los juguetes (y la demanda) que generó". Hilo mental . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
^ Weil, romano L.; Frank, Peter B.; Hughes, Christian W.; Wagner, Michael J. (2 de enero de 2007). Manual de servicios de litigios: el papel del experto financiero. John Wiley e hijos. ISBN9780470052686. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
^ Monllos, Kristina (12 de mayo de 2015). "Max Greenfield ayuda al Hipster Hamburglar a impulsar las hamburguesas de solomillo de McDonald's". Semana publicitaria . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Holub, Christian (14 de febrero de 2022). "Ryan Reynolds expresó en secreto a Grimace en el anuncio del Super Bowl de McDonald's". Semanal de entretenimiento . Consultado el 20 de abril de 2024 .
^ Allan, Scoot (3 de agosto de 2020). "Los Funko Pop! EXCLUSIVOS de McDonald's están de vuelta (y disponibles aquí)". CBR . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Publicado el (16 de noviembre de 2020). "Funko sirve nuggets y papas fritas con más vinilos pop de McDonalds". "Sangrados rumores y noticias interesantes" . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "Frank J. Delfino; el actor interpretó a Hamburglar". Los Ángeles Times . 22 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
^ "Frank J. Delfino, Hamburglar de la Televisión" . Noticias del Mercurio de San José . 23 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
^ abcdefghijklmn "Créditos vocales de McDonald's". voicechasers.com . Cazadores de voz. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
^ Katie Lobosco, "McDonald's tiene un nuevo Hamburglar Archivado el 8 de septiembre de 2020 en Wayback Machine ", CNNMoney (7 de mayo de 2015).
^ "¿Qué diablos es Grimace? La respuesta del gerente de McDonald's hace que la gente se tambalee'". HOY.com . 8 de junio de 2023.
^ CBC . 29 de agosto de 2021 https://www.cbc.ca/news/canada/windsor/windsor-mcdonalds-manager-grimace-1.6156688.{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
^ "¿Qué es Grimace? El gerente de McDonald's aclara una pregunta candente sobre el carácter querido".
^ Stone, Lillian (2 de septiembre de 2021). "El gerente de McDonald's dice que Grimace es una papila gustativa". La comida para llevar .
^ Plácido, Dani Di. "Explicación del meme 'Grimace Shake' de McDonald's". Forbes . Consultado el 2 de julio de 2023 .
^ Kirshner, Alex (18 de junio de 2024). " ' Inclínate ante el REY': ¿el ícono gay Grimace salvó la temporada de los Mets?". El guardián . Consultado el 18 de junio de 2024 .
^ "Publicación de Facebook Filming In McDonaldland en una página sobre El profesor del Manual de especificaciones de McDonaldland de 1972". Facebook . 8 de octubre de 2016.
^ Publicación de Facebook "Filming In McDonaldland" en una página sobre The Professor del "Manual de especificaciones de McDonaldland" de 1975"". Facebook . 16 de abril de 2020.
