stringtranslate.com

Carmelo, Indiana

Carmel ( / ˈkɑːrməl / ) es una ciudad suburbana en el condado de Hamilton, Indiana , Estados Unidos, inmediatamente al norte de Indianápolis . Con una población de 99.757 habitantes según el censo de 2020 , la ciudad se extiende por 49 millas cuadradas (130 km² ) a lo largo del municipio de Clay y está bordeada por el río White al este y la línea del condado de Boone al oeste. Carmel fue el hogar de una de las primeras señales de tráfico automatizadas electrónicas del país, [7] y ahora ha construido 141 rotondas entre 1988 y 2022. [8] [9]

Historia

Carmel se llamó originalmente "Bethlehem". Fue trazada y registrada en 1837 por Daniel Warren, Alexander Mills, John Phelps y Seth Green. [10] : 241  Los colonos originales eran predominantemente cuáqueros . [11] La parcela establecida por primera vez en Bethlehem, ubicada en la intersección de Rangeline Road y Main Street, estaba marcada por una torre de reloj donada por el Rotary Club local a partir de 2002. [12] Se estableció una oficina de correos como "Carmel" en 1846 porque Indiana ya tenía una oficina de correos llamada Bethlehem. [13] La ciudad de Bethlehem pasó a llamarse "Carmel" en 1874, debido a la necesidad de una oficina de correos, momento en el que se incorporó. [10] : 247 

En 1924, en la intersección de Main Street y Rangeline Road se instaló uno de los primeros semáforos automáticos de Estados Unidos. La señal fue una invención de Leslie Haines y actualmente se encuentra en la antigua estación de tren de Monon Trail . [14]

El depósito Carmel Monon , la casa John Kinzer y Thornhurst Addition están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [15] [16]

Geografía

Carmel ocupa la parte suroeste del condado de Hamilton, adyacente a Indianápolis y, con la anexión de Home Place en 2018, ahora es completamente coextensivo con el municipio de Clay . Limita al norte con Westfield , al noreste con Noblesville , al este con Fishers , al sur con Indianápolis en el condado de Marion y al oeste con Zionsville en el condado de Boone . El centro de Carmel está a unas 15 millas (24 km) al norte del centro de Indianápolis.

Según el censo de 2010 , Carmel tiene una superficie total de 48,545 millas cuadradas (125,73 km 2 ), de las cuales 47,46 millas cuadradas (122,92 km 2 ) (o 97,76 %) son tierra y 1,085 millas cuadradas (2,81 km 2 ) (o 2,24 %) son agua. [17]

Las calles principales que van de este a oeste en Carmel generalmente terminan en 6 e incluyen la calle 96 (el límite sur), la 106, la 116, la 126, la 131, la 136 y la 146 (que marca el límite norte). El sistema de numeración está alineado con el de los condados de Marion y Hamilton. Main Street (131) corre de este a oeste a través del Distrito de Arte y Diseño de Carmel; Carmel Drive corre generalmente de este a oeste a través de la principal zona comercial, y City Center Drive corre de este a oeste cerca del proyecto City Center de Carmel.

Las calles de norte a sur no están numeradas e incluyen (de oeste a este) Michigan, Shelborne, Towne, Ditch, Spring Mill, Meridian, Guilford, Rangeline, Keystone, Carey, Gray, Hazel Dell y River. Algunas de estas calles son continuaciones de calles correspondientes en Indianápolis. Towne Road reemplaza el nombre Township Line Road en 96th Street, mientras que Westfield Boulevard se convierte en Rangeline al norte de 116th Street. Meridian Street ( US 31 ) y Keystone Parkway (anteriormente Keystone Avenue/ SR 431 ) son las vías principales, que se extienden desde 96th Street en el sur y se fusionan justo al sur de 146th Street. La ciudad de Carmel es conocida por tener más de 100 rotondas dentro de sus límites. [18] [19]

Demografía

Censo de 2020

Mapa de distribución racial en Carmel, censo de EE. UU. de 2020. Cada punto representa una persona:⬤ Blanco ⬤ Negro ⬤ asiático ⬤ hispano ⬤ Multirracial ⬤ Nativo americano/Otro

Según una estimación de 2017, el ingreso familiar promedio en la ciudad fue de $109,201.

El precio medio de la vivienda entre 2013 y 2017 fue de 320.400 dólares. [25]

Censo de 2010

Según el censo [26] de 2010, había 79.191 personas, 28.997 hogares y 21.855 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.668,6 habitantes por milla cuadrada (644,3/km 2 ). Había 30.738 unidades de vivienda con una densidad media de 647,7 unidades por milla cuadrada (250,1 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 85,4% blanca , 3,0% afroamericana , 0,2% nativa americana , 8,9% asiática , 0,7% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,5% de la población.

Había 28.997 hogares, de los cuales el 41,7% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 66,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin pareja presente, el 2,4% tenía un hombre como cabeza de familia sin pareja presente y el 24,6% no eran familias. El 20,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,71 y el tamaño medio de las familias era de 3,18.

La edad media de la ciudad era de 39,2 años. El 29,4% de los residentes eran menores de 18 años; el 5,3% tenían entre 18 y 24 años; el 25,2% tenían entre 25 y 44 años; el 29,7% tenían entre 45 y 64 años; y el 10,4% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,7% hombres y 51,3% mujeres.

Economía

El Corredor Meridian es una gran concentración de oficinas corporativas dentro de la ciudad. Alberga más de 40 sedes corporativas y muchas más oficinas regionales. Varias grandes empresas residen en Carmel y es la sede nacional de OPENLANE (anteriormente KAR Global), Allegion , CNO Financial Group , MISO y Delta Faucet .

Principales empleadores

En enero de 2017 , los 10 empleadores más grandes de la ciudad eran: [27]

Carmel también sirve como sede mundial de la Conferencia Interfraternidad de América del Norte , una asociación de múltiples fraternidades y hermandades . Carmel también sirve como sede mundial de seis fraternidades y hermandades: Alpha Kappa Lambda , Alpha Sigma Phi , Lambda Chi Alpha , Theta Chi , Sigma Delta Tau y Sigma Kappa . [28]

Artes y cultura

Rollfast Gran Fondo

Este evento de ciclismo, el único Gran Fondo de Indiana , atrae tanto a ciclistas profesionales como a ciclistas aficionados. En 2019, el evento es el Campeonato Mundial del Gran Fondo World Tour. Cada ruta cuenta con apoyo total de comida, bebidas y asistencia mecánica. [29]

Mercado de agricultores de Carmel

Fundado en 1998, el mercado de agricultores de Carmel es uno de los más grandes del estado de Indiana, con más de 60 vendedores de productos comestibles cultivados y/o producidos en Indiana. El mercado, que está administrado por un comité compuesto exclusivamente por voluntarios, se lleva a cabo todos los sábados por la mañana desde mediados de mayo hasta el primer fin de semana de octubre en Center Green en el Palladium, y atrae a más de 60.000 personas al año. [30]

Centro comunitario Carmel Monon

Un parque acuático y gimnasio de 24,5 millones de dólares es la pieza central del Central Park de 55 millones de dólares de Carmel, que abrió en 2007. [31] El parque acuático al aire libre consta de dos toboganes de agua, un tobogán de caída libre, un muro de escalada, un río lento, una piscina para niños, una gran piscina de actividades de profundidad cero, Flowrider y una piscina de entrenamiento. El gimnasio consta de una piscina de entrenamiento cubierta, una piscina recreativa con su propio conjunto de toboganes de agua y un bar de aperitivos, gimnasio, pista de atletismo cubierta de 1 ⁄ 8 millas (0,20 km) y la guardería Kids Zone. El edificio que alberga las oficinas del Departamento de Parques de Carmel Clay está conectado por una pasarela elevada sobre el Monon Trail. [ cita requerida ]

Sendero Monon

Vía Verde Monon en 2008

El Monon Greenway es un sendero de usos múltiples que forma parte del movimiento Rails-to-Trails . Se extiende desde la calle 10 cerca del centro de Indianápolis a través de Broad Ripple y luego cruza a Carmel en la calle 96 y continúa hacia el norte por la calle 146 hasta Westfield y continúa hasta Sheridan . El sendero termina en Sheridan cerca de la intersección de las calles Opel y 236. En enero de 2006, se agregaron señales de límite de velocidad de 15 a 20 millas por hora (24 a 32 km/h) a las secciones del sendero en el condado de Hamilton.

Distrito de las Artes y el Diseño de Carmel

Diseñado para promover las pequeñas empresas y los artesanos locales, el Distrito de Arte y Diseño y el Centro de la Ciudad de Carmel se encuentran en Old Town Carmel y están flanqueados por Carmel High School al este y Monon Greenway al oeste, con el objetivo estatal de celebrar la creatividad y la artesanía de la forma de arte en miniatura. El distrito incluye la Biblioteca Pública Carmel Clay , [32] la Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Hamilton y el Centro de Bienvenida, y una colección de galerías de arte, boutiques, diseñadores de interiores, cafés y restaurantes. Esculturas realistas de John Seward Johnson II adornan las calles del distrito.

El distrito acoge varios eventos y festivales anuales. El Carmel Artomobilia Collector Car Show exhibe autos clásicos, antiguos, exóticos y raros, junto con arte inspirado en el diseño de automóviles. [33] Cada septiembre, el Carmel International Arts Festival presenta una exhibición de arte con jurado de artistas de todo el mundo, [34] conciertos, presentaciones de danza y actividades prácticas para niños.

En el corazón del distrito se encuentra el Museo de Casas en Miniatura, abierto desde 1993. El museo cuenta con siete salas de exposición de casas completamente amuebladas, exposiciones temporales y colecciones de cristalería en miniatura, relojes, herramientas y muñecas.

Centro de la ciudad de Carmel

Carmel City Center es un desarrollo de uso mixto de un millón de pies cuadrados (93.000 m2 ) y 300 millones de dólares ubicado en el corazón de Carmel. [35] Carmel City Center es el hogar de The Palladium en el Centro de Artes Escénicas , que incluye una sala de conciertos de 1.600 asientos, un teatro de 500 asientos y un teatro de caja negra de 200 asientos. Este desarrollo del plan maestro basado en peatones está ubicado en la esquina suroeste de City Center Drive (126th Street) y Range Line Road. El Monon Greenway pasa directamente por el proyecto. Carmel City Center se desarrolló como una asociación pública/privada.

Compras

Clay Terrace es uno de los centros comerciales más grandes de Carmel. Otras áreas comerciales incluyen Carmel City Center, [36] Mohawk Trails Plaza y Merchants' Square. El Carmel Arts & Design District tiene varios establecimientos minoristas a lo largo de Main Street, Range Line Road, 3rd Avenue y 2nd Street. [37]

Jardín japonés Kawachinagano

En 2007 se inició la construcción del Jardín Japonés al sur del Ayuntamiento. El jardín se inauguró en 2009, cuando se celebró el 15.º aniversario de la relación de ciudad hermana de Carmel con Kawachinagano, Japón . [38] En 2011 se construyó un cenador de té de estilo Azumaya y se inauguró el 2 de mayo de ese año. [39]

Fundación del Gran Cancionero Americano

La Great American Songbook Foundation es la única fundación y museo del país dedicado a preservar la música de principios y mediados del siglo XX. La fundación está dirigida por Michael Feinstein , quien también es el director artístico del Centro de Artes Escénicas. [40] [41]

Gobierno

El Ayuntamiento de Carmel en 2010

El gobierno está formado por un alcalde y un consejo municipal. La alcaldesa actual es Sue Finkam, que ocupa el cargo desde 2024. [42] El consejo municipal está formado por nueve miembros. Seis son elegidos por distritos individuales y tres son elegidos por mayoría.

Desarrollo planificado

A mediados de 2017, el ayuntamiento estaba considerando una emisión de bonos multimillonaria que cubriría el costo de rotondas, caminos, obras viales, adquisición de tierras por parte de la Comisión de Reurbanización de Carmel e incluiría la compra de un carrusel antiguo [43] de un parque de atracciones canadiense por un precio de compra estimado de 3 millones de dólares canadienses, aproximadamente 2,25 millones de dólares estadounidenses. [44] Sin embargo, una campaña de petición liderada por ciudadanos contra la compra hizo que el ayuntamiento lo eliminara de la emisión de bonos. [45]

Según el Departamento de Finanzas del Gobierno Local de Indiana, en 2019 la ciudad de Carmel tenía una carga de deuda general de $1.3 mil millones. [46]

Lista de alcaldes

Educación

Biblioteca pública de Carmel Clay

Escuelas públicas

El distrito escolar Carmel Clay [51] cuenta con 11 escuelas primarias (desde jardín de infantes hasta quinto grado), tres escuelas intermedias (desde sexto hasta octavo grado) y una escuela secundaria (desde noveno hasta duodécimo grado). [51] La matrícula de estudiantes en el distrito supera los 14 500. [52]

Las escuelas primarias incluyen:

Las escuelas intermedias incluyen:

Todas las escuelas intermedias alimentan a Carmel High School . [67]

Escuelas privadas

Carmel tiene varias escuelas privadas, entre ellas:

Personas notables

Ciudades hermanas

Actual

Carmel tiene seis ciudades hermanas designadas por Sister Cities International . [73]

Anterior

Referencias

  1. ^ Howell Jr., James (8 de noviembre de 2023). "Sue Finkam elegida alcaldesa de Carmel después de 28 años de Jim Brainard". WRTV Indianapolis . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Tuohy, John (8 de noviembre de 2023). "Ofertas, promociones y descuentos de suscripción al Indianapolis Star". Indianapolis Star . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Carmel, Indiana
  5. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Carmel, Indiana; Estados Unidos". census.gov . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  6. ^ "Código postal por ciudad y estado - Carmel, IN". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  7. ^ Contreras, Natalia (1 de enero de 2019). «A Carmel le encantan las rotondas: esta es la razón». The Indianapolis Star . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Índice de rotondas: Carmel, IN". No más esquinas . Todo sobre Roundabout Society. 23 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Ciudad de Carmel". carmel.in.gov . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  10. ^ ab Haines, John F. (1915). Historia del condado de Hamilton, Indiana: su gente, industrias e instituciones, volumen 1. BF Bowen & Co.
  11. ^ "Cronología de la historia del condado de Hamilton". Sociedad histórica de Carmel Clay. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  12. ^ Carloni, Brittany (18 de enero de 2022). "Cómo un nuevo desarrollo impactará a Main Street en el distrito de arte y diseño de Carmel". The Indianapolis Star . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Condado de Hamilton". Historia postal de Jim Forte. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Historia de Carmel, Indiana". Ciudad de Carmel, Indiana. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  15. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  16. ^ "Registro Nacional de Listados de Lugares Históricos". Lista semanal de acciones tomadas en propiedades: 24/6/13 a 28/6/13 . Servicio de Parques Nacionales. 5 de julio de 2013.
  17. ^ "G001 - Identificadores geográficos - Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  18. ^ Sims, Chris (14 de septiembre de 2017). "El último motivo de celebración de Carmel: la rotonda n.° 110". The Indianapolis Star .
  19. ^ "Rotondas de Carmel". Rotondas de Carmel . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  20. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  21. ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  22. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Carmel, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  23. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Carmel, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  24. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Carmel, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  25. ^ "Datos breves: ciudad de Carmel, Indiana". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  26. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  27. ^ "LOS MEJORES EMPLEADORES". Invest Hamilton County. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  28. ^ "La sede de la fraternidad nacional llega a Carmel", Hamilton County Reporter , 8 de julio de 2017, consultado el 14 de febrero de 2023
  29. ^ "Inicio". Rollfast .
  30. ^ "Mercado de agricultores de Carmel - LocalHarvest". www.localharvest.org .
  31. ^ "Monon Community Center". Parques y recreación de Carmel Clay . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "Nombre de la biblioteca". haplr-index.com . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  33. ^ "Inicio". ARTOMOBILIA . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  34. ^ "Entradas y eventos". El Centro de las Artes Escénicas .
  35. ^ "Preguntas frecuentes sobre Carmel City Center" (PDF) . carmelcitycenter.com . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  36. ^ Parallelus. «Carmel City Center | Sitio oficial del centro de Carmel» . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  37. ^ "Distrito de arte y diseño de Carmel: Carmel, Indiana". www.carmelartsanddesign.com . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  38. ^ "Ciudad de Carmel, IN: Historia". Ciudad de Carmel, IN. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  39. ^ Heck, Nancy S. "Dedicación de un mirador de té japonés con la ciudad hermana Kawachinagano, Japón". Indy Biz. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  40. ^ "El Centro de las Artes Escénicas | Fundación Great American Songbook". El Centro de las Artes Escénicas . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  41. ^ "El Centro de las Artes Escénicas | Acerca de". El Centro de las Artes Escénicas . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  42. ^ "Ciudad de Carmel, IN: alcalde". in.gov . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  43. ^ "Carmel considera $101 millones para rotondas, terrenos, caminos y carrusel". Chris Sikich . IndyStar . 10 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  44. ^ "El carrusel de 110 años de antigüedad de Toronto en Centre Island se vendió por 3 millones de dólares". Fatima Syed . Toronto Star. 19 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  45. ^ McKinney, Matt (19 de septiembre de 2017). "El controvertido plan carrusel de 5 millones de dólares de Carmel fue eliminado". WRTV . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  46. ^ "El alcalde de Carmel, Jim Brainard, considera que 1.300 millones de dólares son una inversión valiosa. Su rival ve una deuda problemática". Natalia Contreras . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Historia - Ciudad de Carmel". www.carmel.in.gov .
  48. ^ "Los republicanos arrasan en la primera votación municipal de Carmel". The Indianapolis Star . 5 de noviembre de 1975. pág. 12. Consultado el 11 de abril de 2019 .
  49. ^ "Carmel crece: la historia y la visión de una ciudad marginal" (PDF) . www.carmelclayhistory.org . 2017 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  50. ^ Carloni, Brittany (7 de noviembre de 2023). "Sue Finkam gana la carrera por la alcaldía de Carmel". Indianapolis Star . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  51. ^ ab "Inicio - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  52. ^ "Escuelas Carmel Clay". ccs.k12.in.us. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  53. ^ "Escuela primaria Carmel". 1.ccs.k12.in.us. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  54. ^ "Hogar de la escuela primaria Cherry Tree - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  55. ^ "Casa de la escuela primaria Clay Center - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  56. ^ "Hogar de la escuela primaria College Wood - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  57. ^ "Hogar de la escuela primaria Forest Dale - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  58. ^ "Hogar de la escuela primaria Mohawk Trails - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  59. ^ "Prairie Trace Elementary Home - Carmel Clay Schools" www.ccs.k12.in.us . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  60. ^ "Hogar de la escuela primaria Smoky Row - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  61. ^ "Hogar de la escuela primaria Towne Meadow - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  62. ^ "Hogar de la escuela primaria West Clay - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  63. ^ "Página de inicio de la escuela primaria Woodbrook - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  64. ^ "Escuela secundaria Carmel". www1.ccs.k12.in.us . 15 de noviembre de 2023.
  65. ^ "Página de inicio de Clay Middle School - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  66. ^ "Página de inicio de la escuela secundaria Creekside - Escuelas Carmel Clay". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  67. ^ "Página de inicio de Carmel High School - Carmel Clay Schools". www.ccs.k12.in.us. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  68. ^ "Escuelas K-12 en Carmel, IN". Niche .
  69. ^ Biografía de Bernie Allen en la Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense
  70. ^ "Mark Herrmann". purduesports.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  71. ^ Morrison, Janelle (mayo de 2021). "Jay Howard, piloto de IndyCar de Carmel: sobre el desarrollo de la próxima generación de pilotos". Revista Carmel Monthly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  72. ^ Brown, Brad (31 de enero de 2019). «Rajeev Ram de Carmel gana un importante título de dobles mixtos». RTV6 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  73. ^ "Carmel añade a Rueil-Malmaison como sexta ciudad hermana". Current Publishing. 19 de octubre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  74. ^ "Carmel pondrá fin a su relación formal con la ciudad hermana china". Current Publishing . 27 de marzo de 2024.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carmelo .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Carmel (Indiana) .