stringtranslate.com

Max Alemán

Max Deutsch (17 de noviembre de 1892 - 22 de noviembre de 1982) fue un compositor, director de orquesta y profesor académico austro-francés. Estudió con Arnold Schoenberg y fue su asistente. Enseñó en la Sorbona y en la Escuela Normal de Música de París , e influyó en estudiantes notables como Philippe Capdenat , Donald Harris , György Kurtág y Philippe Manoury .

Carrera

Nacido en Viena, Deutsch fue alumno y asistente de Arnold Schoenberg . Estudió con él en Viena antes de la Primera Guerra Mundial y siguió a Schoenberg como su asistente en Ámsterdam en 1921. [1] [2] Deutsch fue miembro y enseñó en la UNESCO, y enseñó en la Sorbona ( París IV ) de 1970 a 1971, y finalmente, desde 1972 en la École Normale de Musique de Paris . [2] [3] [4]

Fundó en París el teatro Der Jüdische Spiegel ( El espejo judío ), donde se estrenaron muchas obras de compositores como Schönberg, Anton Webern y Alban Berg . [3]

Konstantin Stanislavsky encargó una obra que se convertiría en la ópera Schach (Ajedrez). [3] [5] Su "sinfonía cinematográfica" Der Schatz (El tesoro) surgió de un encargo del director de cine alemán Georg Wilhelm Pabst para proporcionar una banda sonora original para su película de 1923. En estructura, Der Schatz fue creada en dos formatos: una banda sonora para película y una obra sinfónica independiente. La sinfonía de cinco actos sobrevivió porque el manuscrito en esta última forma fue donado al Deutsches Filminstitut en 1982, poco antes de que Deutsch muriera. Una veintena de años después, DeutschlandRadio Berlin colaboró ​​con la Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz , dirigida por Frank Strobel , para producir una grabación de "esta obra sinfónica extremadamente rara y totalmente desconocida". La grabación se convirtió en la base de una "restauración sincronizada" de la película. [1] Como música de película, la "pieza está compuesta para una orquesta de teatro del tipo que se encontraba típicamente en los cines europeos de la época". Recuerda el trabajo de Kurt Weill y Stefan Wolpe , y anticipa las bandas sonoras modernistas de Max Steiner , adoptando leitmotivs dodecafónicos atonales expresionistas . Se desarrollan los ambientes y los personajes; aparecen pianos en todas partes. [1]

De 1940 a 1945, Deutsch sirvió en la Legión Extranjera Francesa . [6] Forjó amistades duraderas con Georges Bernanos y Jean Cassou . Era cercano a Tristan Tzara , Jean Cocteau y Vladimir Jankelevitch . Max Deutsch era amigo de Ferruccio Busoni . [1] [3] Murió en París.

Después de la Segunda Guerra Mundial, se dedicó principalmente a la enseñanza de la música, siguiendo principalmente los principios de Schönberg. En París, entre sus cientos de estudiantes, se encontraban los compositores: Jorge Arriagada , Girolamo Arrigo, Colette Bailly , Sylvano Bussotti , Philippe Capdenat , Gérard Condé , Rudi Martinus van Dijk , Ahmed Essyad , Jacqueline Fontyn , Sylvia Hallett , Donald Harris , Félix Ibarrondo , Oswaldo González, György Kurtág , Philippe Manoury , Patrick Marcland, Luis de Pablo , Yves-Marie Pasquet , Kyriakos Sfetsas , Raymond Vaillant ; los compositores estadounidenses David Chaitkin, Edmund Cionek, Eugene Kurtz , Allen Shearer y Dean C. Taylor; el compositor británico Nicholas Maw ; el canadiense Srul Irving Glick ; el director de orquesta Alexandre Myrat; y el crítico musical Heinz-Klaus Metzger . [2] [3]

Familia

El amor por la música y la teoría musical se transmitía en la familia. Su hermano fue Frederick Dorian (1902-1991). El nombre de Frederick se transformó de Friederich Deutsch antes de que se naturalizara estadounidense. Ambos hermanos Deutsch estudiaron con Schoenberg en Viena. Frederick también era un maestro de música y aprendió la materia de varias otras fuentes. Frederick recibió clases de musicología de Guido Adler . Obtuvo un doctorado en 1924 con su tesis, "La fuga en las obras de Beethoven" (" Die Fugenarbeit in den Werke Beethoven's "). Eduard Steuermann le enseñó piano. Anton Webern le enseñó a dirigir y teoría musical . Pasó un período de cuatro años, a partir de 1930, como crítico musical que fue coronado por un año como corresponsal del Frankfurter Zeitung en París. A partir de entonces se convirtió en profesor de música de la Universidad Carnegie-Mellon . [7]

Legado

Antes de morir, Deutsch intentó destruir todas sus composiciones, de modo que su único legado sobreviviera fueran sus alumnos. Sin embargo, algunas de sus obras sobrevivieron. [A]

A finales de 2013 se publicó una grabación de Deutsch dirigiendo la Orquesta Suisse Romande en una interpretación de tres "obras maestras" de Arnold Schoenberg . Incluye breves conferencias de Deutsch sobre cada una de las piezas. [6]

Obras

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Cada frase o oración de este inquietante proyecto del poeta y editor francés Lefebvre (que no debe confundirse con el filósofo marxista) describe algo perdido, borrado, destruido o inacabado en la vida de un artista. Algunas parecen frívolas: "El dormitorio de Tintín no aparece en ningún álbum de Hergé". Otras son serias: "El compositor Max Deutsch destruyó sin piedad sus partituras musicales, habiendo elegido no dejar más rastro que la enseñanza". [8] A pesar de los esfuerzos de Deutsch por destruir su obra, al menos sobreviven unos pocos ejemplos. [2]

Citas

  1. ^ abcd Lewis, tío Dave. "Max Deutsche/Rheinland: Pfalz Staatsphilharmonie / Frank Strobel: Max Detsch: Der Schatz". Revisión de toda la música . allmusic.com . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abcd Harris, Donald (noviembre de 2005). "Growing Up American In Paris". Musicweb-International.com . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  3. ^ ABCDE Betz, Albrecht (2008). En Frankreich bisweilen, en Frankreich konstant. Hanns Eisler y Max Deutsch en Michel Cullin und Primavera Driessen Gruber (Hg.): ¿Douce France? Musik-Exil in Frankreich / Musiciens en Exil en France 1933-1945 S.96 (en alemán). Böhlau, Universidad de Hamburgo .
  4. ^ ab "Max Deutsch". Archivo de autoridad internacional virtual . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  5. ^ ab Werke von und über Max Deutsch en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
  6. ^ ab "Max Deutsch dirige Arnold Schonberg / Deutsch, Max Catalog #: 2100 Spars Code: DDD". Karusel Music. 10 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Adorno y Lonitz 2006, pág. 239.
  8. ^ Lefebvre, Henri; Sweet, Traductor, David L, autor. "Reseña: The Missing Pieces". Publishers Weekly . Consultado el 26 de diciembre de 2015 . {{cite web}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Fuentes

Enlaces externos