stringtranslate.com

Matilda el musical (película)

Matilda the Musical de Roald Dahl , o simplemente Matilda the Musical , o Matilda , es una película musical de fantasía de 2022 dirigida por Matthew Warchus a partir de un guion de Dennis Kelly , basado en el musical teatral del mismo nombre de Tim Minchin y Kelly, que a su vez se basó en la novela Matilda de 1988 de Roald Dahl . Es la segunda adaptación cinematográfica de la novela, después de Matilda (1996). La película está protagonizada por Alisha Weir como el personaje principal , junto a Lashana Lynch , Stephen Graham , Andrea Riseborough , Sindhu Vee y Emma Thompson . En la trama, Matilda Wormwood (Weir), quien es abandonada y maltratada por sus padres (Graham y Riseborough), desarrolla habilidades psicoquinéticas para lidiar con la señorita Trunchbull (Thompson), la despiadada y cruel directora de la escuela Crunchem Hall.

En noviembre de 2013 se anunció por primera vez una adaptación cinematográfica del musical teatral, con Warchus y Kelly supuestamente como directores y guionistas, respectivamente. En enero de 2020, se anunció oficialmente el proyecto y se confirmó el regreso de Warchus y Kelly, así como el de Minchin, quien reveló que volvería a escribir nuevas canciones para la película. Christopher Nightingale, que había escrito la música de fondo para la producción teatral, también fue contratado para regresar como compositor de la banda sonora incidental de la película. El elenco se completó entre enero y abril de 2021, incluidos Weir, Lynch, Thompson, Vee, Graham y Riseborough. El rodaje comenzó en mayo de 2021.

Matilda The Musical de Roald Dahl se estrenó en el 66.º Festival de Cine de Londres BFI el 5 de octubre de 2022 y se estrenó en cines en el Reino Unido el 25 de noviembre, de la mano de Sony Pictures Releasing , mientras que en los Estados Unidos recibió un estreno limitado en cines el 9 de diciembre y estuvo disponible en Netflix el 25 de diciembre. La película recibió críticas positivas de los críticos y fue nominada a Mejor Película Británica y Mejor Maquillaje y Peluquería en la 76.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica .

Trama

En un hospital, mientras otros padres adoran a sus hijos recién nacidos, la señora Wormwood se angustia al enterarse de que está embarazada y de parto. Para confusión de su marido, el señor Wormwood, da a luz a una niña, Matilda . A pesar del constante desdén de sus padres, Matilda se convierte en una niña dulce que ama la lectura y visita a la bibliotecaria ambulante, la señora Phelps, todos los días. Al descubrir que Matilda no ha sido educada adecuadamente, la maestra, la señorita Jennifer Honey, y un inspector visitan la casa para sugerir que Matilda sea enviada a Crunchem Hall. Enfadado por haber sido multado por no enviar a su hija a la escuela, el señor Wormwood advierte a la severa directora, la señorita Agatha Trunchbull , sobre Matilda. En represalia, Matilda mezcla tinte verde para el cabello en su tónico para el cabello.

Antes de ir a la escuela, Matilda le cuenta a la Sra. Phelps una historia sobre una escapista que se enamora y se casa con una acróbata. Al llegar a la escuela, Matilda y su compañera de estudios Lavender son advertidas sobre la terrible forma en que tratan a los estudiantes allí. En el aula de Honey, Matilda resuelve una ecuación matemática compleja en la pizarra y confiesa que lo que más le gusta es leer. Honey, impresionada, le pide a Trunchbull que cambie a Matilda a una clase más avanzada, pero Trunchbull se niega a permitir que Matilda sea una excepción a las reglas. En casa, cuando Matilda critica a su padre, él destroza su libro y la envía a la cama injustamente; al día siguiente, ella toma represalias pegándole el sombrero a la cabeza.

Durante el almuerzo de los estudiantes, Trunchbull acusa falsamente a Matilda de robar una rebanada de su pastel de chocolate privado, pero Bruce Bogtrotter revela accidentalmente que él es el culpable al eructar. Trunchbull lo obliga a comerse todo el pastel, diciendo que será perdonado si se come hasta la última migaja. El éxito de Bruce emociona a Matilda, Honey y los estudiantes, pero Trunchbull aún lo castiga llevándolo al Chokey, un cubículo apretado y lleno de púas que Trunchbull usa como castigo para los estudiantes. Después de la escuela, Matilda regresa con la Sra. Phelps y continúa su historia: la acróbata ahora embarazada se ve obligada a realizar un truco peligroso por su hermanastra; ella resulta horriblemente herida y muere después de dar a luz a una hija . El escapista perdona a la hermanastra y le pide que lo ayude a criar a su hija. La hermanastra culpa a la hija por la muerte de su hermanastra y abusa de ella en secreto. Cuando el escapista descubre que su hija es maltratada, nunca regresa de confrontar a la hermanastra.

Al día siguiente, Trunchbull obliga a los niños a realizar ejercicios desafiantes para aplastar su rebeldía. Lavender desliza su tritón mascota en su agua potable y, después de que Matilda se enfrenta a Trunchbull, usa su recién descubierta telequinesis para avergonzar a Trunchbull. Honey invita a Matilda a su cabaña, donde Matilda se entera de que el escapista y el acróbata eran los padres de la señorita Honey y que la malvada hermanastra es Trunchbull. Honey intenta advertir a Matilda sobre la peligrosidad de Trunchbull, pero a ella no le importa. Luego va al Chokey y usa su telequinesis para destruirlo. Al regresar a casa, Matilda se entera de que su padre ha engañado a la mafia y que la familia huirá a España , lo que angustia a Matilda por no volver a ver a sus amigos.

Cuando los niños regresan a la escuela, Trunchbull obliga a la clase de Honey a deletrear las palabras correctamente o serán encerrados en un nuevo Chokey. Hace que Lavender deletree una palabra inventada, engañando a los otros niños para que deletreen las palabras incorrectamente a propósito en rebelión. Trunchbull luego revela que hizo una multitud de nuevos Chokeys para que cada niño sea puesto en ellos. Matilda usa su telequinesis para fingir ser el fantasma vengativo del padre de Honey, luego destruye todos los Chokeys y expulsa a Trunchbull de la escuela. Honey le dice a Trunchbull que nunca regrese y recupera las llaves de la casa de su padre. Después de que Trunchbull se escapa, los estudiantes se rebelan abiertamente y destruyen la estatua de Trunchbull. El Sr. y la Sra. Wormwood vienen a llevarse a Matilda a España con ellos, pero antes de que puedan irse, Honey les ruega que dejen que Matilda se quede con ella. Aceptan de mala gana dejar que Matilda se quede, quien usa sus poderes para despegar el sombrero de su padre.

Con la señorita Honey como nueva directora, los estudiantes rebautizan Crunchem Hall como "La gran escuela amistosa" y renuevan la escuela con un nuevo patio de juegos y una jirafa. Cuando Matilda termina su historia para la señora Phelps, se alegra mucho de que la verdadera historia de Matilda tenga un final feliz, en el que Matilda y la señorita Honey viven felices juntas.

Elenco

Producción

Desarrollo

El director Matthew Warchus (izquierda) y el compositor Tim Minchin

El 15 de noviembre de 2013, se informó que Matthew Warchus y Dennis Kelly , director y escritor, respectivamente, del musical Matilda the Musical , basado en la novela Matilda de Roald Dahl , regresarían para una adaptación cinematográfica. [3] En junio de 2016, Tim Minchin confirmó que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de Matilda the Musical , que dijo que "probablemente se hará en los próximos 4 o 5 años". [4] Mara Wilson , quien protagonizó previamente la adaptación cinematográfica de 1996 de la novela dirigida por Danny DeVito , dijo: "Tal vez si lo hicieran en una película, podría tener un cameo, pero eso lo decidirán ellos". [5]

El 27 de noviembre de 2018, se reveló que Netflix estaba adaptando Matilda como una serie animada, que sería parte de una "serie de eventos animados" junto con otros libros de Roald Dahl como The BFG , The Twits y Charlie and the Chocolate Factory . [6] En noviembre de 2019, DeVito dijo que "siempre quiso" desarrollar una secuela de Matilda , [7] agregando que una posible secuela podría estar protagonizada por el propio hijo de Matilda, debido a que Wilson había envejecido desde entonces. [7] El 28 de enero de 2020, se informó que Working Title Films produciría, mientras que Netflix distribuiría vía streaming, y Sony Pictures Releasing , que anteriormente distribuyó la película de 1996 a través de su banner TriStar Pictures , manejaría el video doméstico y teatral exclusivamente en el Reino Unido a través del mismo banner. [8] [9] También se confirmó que Warchus y Kelly todavía estaban involucrados en el proyecto. [9] Ellen Kane, quien trabajó con el coreógrafo Peter Darling en la producción teatral, se encargaría de la coreografía.

Fundición

Emma Thompson (izquierda) y Lashana Lynch interpretan a Miss Trunchbull y Miss Honey respectivamente.

El 4 de mayo de 2020, se informó que Ralph Fiennes fue elegido como Miss Trunchbull (el papel ha sido interpretado convencionalmente en el escenario por actores masculinos). [10] Sin embargo, más tarde, el 14 de enero de 2021, se anunció que Emma Thompson interpretaría el personaje en su lugar, con confirmaciones adicionales de que Lashana Lynch fue elegida como Miss Honey y Alisha Weir fue elegida para el papel principal, después de dar lo que Warchus llamó "una audición inolvidable". Más de 200 niños fueron elegidos para interpretar al resto del cuerpo estudiantil de Crunchem Hall. [11] En abril de 2021 se anunció que Stephen Graham , Andrea Riseborough y Sindhu Vee se unirían al elenco como Mr Wormwood, Mrs Wormwood y Mrs Phelps, respectivamente. [12]

Rodaje

La producción se planeó originalmente entre agosto y diciembre de 2020, sin embargo, se pospuso hasta la primavera de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [8] [13] El rodaje se llevó a cabo principalmente en Shepperton Studios en Surrey , [14] con ubicaciones que incluyeron Bramshill House , una mansión jacobina catalogada de Grado I en Hampshire para Crunchem Hall; y Denham en Buckinghamshire, para escenas ambientadas en el pueblo natal de Matilda. [15] También se menciona que parte de la producción tuvo lugar en Irlanda. [16]

Música

El 15 de noviembre de 2013, Minchin, que ya había escrito canciones para el musical, estaba en conversaciones para crear nuevas canciones para la película [3] y en 2020 se confirmó que lo haría. [9] Christopher Nightingale compuso música incidental original para subrayar la película, tal como lo hizo en el escenario. [17]

El álbum de la banda sonora de la película, que contiene tanto las canciones como la banda sonora de Nightingale, fue lanzado en todo el mundo el 18 de noviembre de 2022 en formato digital y el 9 de diciembre de 2022 en CD físico , por Milan Records . [17]

Números musicales

denota una canción que no está en la banda sonora.

Liberar

Matilda the Musical tuvo su estreno mundial en el 66.º Festival de Cine de Londres BFI el 5 de octubre de 2022, y fue estrenada en el Reino Unido por Sony Pictures Releasing International , [8] [18] el 25 de noviembre de 2022. La película recibió un estreno limitado en cines en los Estados Unidos e internacionalmente el 9 de diciembre de 2022, antes de transmitirse en Netflix el día de Navidad de 2022. [8] [19] El Reino Unido había supervisado los lanzamientos de medios domésticos en Sony Pictures y Netflix y comenzó a transmitirse el 25 de junio de 2023. [8] [20]

Una edición para cantar a coro se estrenó en los cines del Reino Unido por tiempo limitado a partir del día de Año Nuevo de 2023; se mostró una proyección previa el 17 de diciembre de 2022, en beneficio de MediCinema . [21] [22] Esta versión comenzó en los Estados Unidos el 6 de enero de 2023.

Taquillas

En su primer fin de semana, el 25 de noviembre de 2022, Matilda encabezó la taquilla del Reino Unido con una recaudación de $ 5,000,505, superando al poseedor de las dos semanas anteriores , Black Panther: Wakanda Forever . [23]

Matilda se mantuvo en la cima de la taquilla del Reino Unido durante tres semanas consecutivas, hasta Avatar: The Way of Water . [24] Al 9 de abril de 2023, recaudó $ 34,749,194 [ dudoso - discutir ] en el Reino Unido. [25]

En 2022, Matilda fue la cuarta película familiar más taquillera en el Reino Unido, recaudando 22,7 millones de dólares, detrás de Minions: The Rise of Gru (56 millones de dólares), Sing 2 (44,1 millones de dólares) y Sonic the Hedgehog 2 (34,7 millones de dólares). [26]

Audiencia de audiencia

Entre su estreno y junio de 2023, según Netflix, la película totalizó 81 millones de horas vistas. [27]

Recepción crítica

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 93% de las 96 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,7/10. El consenso del sitio web dice: " Matilda the Musical de Roald Dahl trae la historia clásica de regreso a la pantalla con una encantadora Emma Thompson, bailes deslumbrantes y una interpretación adecuadamente irascible del material original". [28] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 72 sobre 100 basada en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [29]

Robbie Collin de The Telegraph escribió que la interpretación de Thompson de Trunchbull es "la de un villano trastornado para recordar". [30] El crítico de The Guardian, Peter Bradshaw, afirmó que "los espíritus afines de la comedia alegremente astuta de Thompson y Minchin se unen para formar la base de picardía de la película". [31] Matt Patches de Polygon nombró la secuencia "Revolting Children" como una de las mejores escenas cinematográficas del año. [32] Avinash Ramachandran de Cinema Express la llamó un "reinicio fantástico de un clásico amado". [33]

Referencias

  1. ^ "Matilda, el musical de Roald Dahl". BBFC . 7 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Matilda el musical de Roald Dahl". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Gilbert, Ryan (15 de noviembre de 2013). "El ganador del Tony Dennis Kelly escribirá el guion de la nueva adaptación cinematográfica del musical Matilda". Broadway.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  4. ^ "¿Tim Minchin revela planes para la gira y película de MATILDA en Estados Unidos?". BroadwayWorld . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Preguntas frecuentes: Mara Wilson escribe cosas". marawilsonwritesstuff.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  6. ^ "La nueva serie animada de Roald Dahl de Netflix 'reinventa' a Matilda y Willy Wonka" Archivado el 13 de febrero de 2020 en Wayback Machine . The Mirror . Consultado el 9 de marzo de 2019.
  7. ^ ab Danny DeVito "siempre quiso" hacer Matilda 2, comparte idea de secuela Archivado el 14 de octubre de 2022 en Wayback Machine ComicBook, 25 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de junio de 2022
  8. ^ abcde Wiegand, Chris (17 de enero de 2020). «El director del musical del West End prepara una nueva película de Matilda». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  9. ^ abc Masters, Kim (28 de enero de 2020). «Netflix y Sony se unen para la película 'Matilda' basada en un musical (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  10. ^ Wiseman, Andreas (4 de mayo de 2020). «Ralph Fiennes interpretará a la señorita Trunchbull en 'Matilda' de Netflix y Working Title». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Emma Thompson y la recién llegada Alisha Weir protagonizarán la adaptación de 'Matilda' de Netflix". The Hollywood Reporter . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Stephen Graham, Sindhu Vee y Andrea Riseborough se unen al elenco de 'Matilda'". Abril de 2021. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  13. ^ Harms, Talaura (19 de julio de 2021). «Netflix suspende la producción de la adaptación musical de Matilda en medio del brote de COVID-19 en el Reino Unido». playbill.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Emily Stedman (4 de enero de 2023). «¿Dónde se filmó Matilda el musical? Lugares de rodaje de la película de Netflix». GoodTo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  15. ^ Matilda the Musical de Roald Dahl (2022) - IMDb, archivado del original el 26 de diciembre de 2022 , consultado el 9 de enero de 2023
  16. ^ "Matilda - Listado de producción". Productionlist.com . 15 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  17. ^ ab Major, Michael (5 de octubre de 2022). "MATILDA THE MUSICAL Movie Soundtrack to Be Released in November". BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  18. ^ Earl, William (9 de junio de 2021). «La adaptación cinematográfica del musical 'Matilda' se estrenará en cines del Reino Unido en 2022». Variety . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  19. ^ Bergeson, Samantha (15 de junio de 2022). «Tráiler de 'Matilda': Emma Thompson es irreconocible como la monstruosa señorita Trunchbull en el musical de Roald Dahl». IndieWire . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  20. ^ Hegarty, Tasha (23 de abril de 2023). «Matilda the Musical finalmente confirma la fecha de estreno en Netflix Reino Unido». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Los cines del Reino Unido se unen en apoyo de MediCinema con preestrenos de recaudación de fondos de 'Matilda the Musical'". Asociación de Cine del Reino Unido . 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Matilda The Musical de Roald Dahl (para cantar)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "La película Matilda domina la taquilla del Reino Unido". WhatsOnStage . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Fines de semana de taquilla británica para 2022.htm Matilda el musical en Box Office Mojo
  25. ^ Matilda The Musical de Royal Dahl.htm Matilda the Musical en Box Office Mojo [ enlace roto ]
  26. ^ Taquilla británica para 2022.htm Matilda el musical en Box Office Mojo
  27. ^ "Lo que se vio: un informe de participación de Netflix". Netflix . 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "Matilda el musical de Roald Dahl". Tomates Podridos . 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  29. ^ "Matilda (2022)". Metacritic . Red Ventures . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Emma Thompson le da a Matilda The Musical un villano perturbado para recordar". The Telegraph . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  31. ^ "Reseña de Matilda el musical de Roald Dahl: esta adaptación con canciones y bailes de salón es, según el libro, una brillantez". The Guardian . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "Las mejores escenas de cine de 2022". Polygon . 27 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Reseña de la película Matilda the Musical: un fantástico reinicio de un clásico muy querido". Cinema Express . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .

Enlaces externos