stringtranslate.com

Masterton

Masterton ( maorí : Whakaoriori ) [3] es una ciudad grande en la región del Gran Wellington de Nueva Zelanda que opera como sede del distrito de Masterton (una autoridad territorial o distrito de gobierno local). Es la ciudad más grande de Wairarapa , una región separada de Wellington por las cordilleras Remutaka . Se encuentra en el arroyo Waipoua, entre los ríos Ruamāhunga y Waingawa , a 100 kilómetros al noreste de Wellington y 39,4 kilómetros al sur de Eketāhuna .

Masterton tiene una población urbana de 22.600 habitantes y una población de distrito de 29.100 (junio de 2023). [2]

Las empresas de Masterton incluyen servicios para los agricultores de los alrededores . Se están desarrollando tres nuevos parques industriales [ ¿cuándo? ] en Waingawa, Solway y Upper Plain. La ciudad funciona como sede del concurso anual de esquila de ovejas Golden Shears .

Afueras

Los suburbios de Masterton incluyen:

Historia y cultura

Historia temprana

Masterton fue fundada en 1854 por la Asociación de Pequeñas Granjas. La asociación estaba dirigida por Joseph Masters , que dio nombre a la ciudad, y tenía como objetivo asentar a los trabajadores en las aldeas y en la tierra. Al principio, Masterton creció lentamente, pero a medida que su zona agrícola se volvió más productiva, comenzó a prosperar.

En la década de 1870, superó a Greytown como la ciudad principal de Wairarapa. Se convirtió en ciudad en 1877 y se llegó a ella por la línea ferroviaria desde Wellington en 1880. El ferrocarril se convirtió durante un tiempo en la línea principal desde Wellington al norte de Nueva Zelanda, y su llegada consolidó la posición de la ciudad como principal mercado y mercado de la región de Wairarapa. centro de distribucion.

La fábrica de madera de Waipoua producía cajas de mantequilla ya en 1884. [4]

En abril de 1965, se produjo uno de los peores accidentes industriales del país en la fábrica General Plastics en 170 Dixon Street. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial, dos batallones de la Infantería de Marina de los Estados Unidos estuvieron estacionados en Masterton. [6]

Historia moderna

En esencia, al brindar servicios de apoyo a la industria rural (vivir del lomo de las ovejas), el crecimiento real de Masterton terminó con la reducción de ese sector después de la entrada británica en 1974 a la agrupación comercial y política que ahora es la Unión Europea . Los esfuerzos para descentralizar la industria a las provincias de Nueva Zelanda dieron a Masterton una imprenta y algunas otras industrias, pero la actividad económica perdida no se restableció.

A partir de la década de 1970, las personas y las empresas se fueron en busca de oportunidades en otros lugares. En la década de 1980, cuando se eliminaron la desregulación gubernamental y los aranceles protectores, cerraron más empresas y la ciudad decayó aún más. [7]

No cumplió los requisitos para ser ciudad en 1989, cuando el requisito de población mínima para ese estatus se elevó de 20.000 a 50.000 habitantes.

marae

La casa de reuniones Te Oreore marae y Ngā Tau e Waru, ubicada en Masterton, está afiliada a la iwi de Ngāti Kahungunu y su hapū de Kahukuraawhitia , Kahukuranui , Ngāti Te Hina , Tahu o Kahungunu , Tamahau y Whiunga , y a la iwi de Rangitāne . y su hapū de Hinetearorangi , Ngāi Tamahau , Ngāti Hāmua , Ngāti Taimahu , Ngāti Tangatakau , Ngāti Te Noti , Ngāti Te Raetea y Ngāti Te Whātui .

En octubre de 2020, el Gobierno comprometió 2.179.654 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para mejorar Ngāi Tumapuhia a Rangi ki Okautete , Motuwairaka , Pāpāwai , Kohunui , Hurunui o Rangi y Te Oreore marae. Se esperaba que los proyectos crearan 19,8 puestos de trabajo a tiempo completo. [8]

Otro marae local, Ākura Marae, está afiliado al Ngāti Kahungunu hapū de Ngāti Te Ahuahu y Ngāti Te Hina . y con el Rangitāne hapū de Ngāti Mātangiuru y Ngāti Te Hina . [9] [10]

Demografía

Casa para su familia por el arquitecto Charles Natusch constructores CE Daniell

El distrito de Masterton cubre 2.300,17 km 2 (888,10 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 29.100 en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 13 personas por km 2 . El área urbana de Masterton cubre 22,45 km 2 (8,67 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 22.600 en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 1.007 personas por km 2 .

El distrito de Masterton tenía una población de 27.678 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 2.121 personas (8,3%) desde el censo de 2018 y un aumento de 4.326 personas (18,5%) desde el censo de 2013 . Había 12.516 viviendas. La edad media fue de 42,7 años (en comparación con 38,1 años a nivel nacional). Había 5.127 personas (18,5%) menores de 15 años, 4.635 (16,7%) de 15 a 29 años, 11.637 (42,0%) de 30 a 64 años y 6.279 (22,7%) de 65 años o más. [12]

Las etnias eran 83,7% europeas/ pakehā , 22,6% maoríes , 4,6% pasifika , 5,1% asiáticos , 0,5% neozelandeses de Oriente Medio, latinoamericanos y africanos, y 1,2% de otros. Las personas pueden identificarse con más de una etnia. [12]

El distrito de Masterton tenía una población de 25.557 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 . Había 9.936 hogares, integrados por 12.372 hombres y 13.185 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,94 hombres por mujer.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 12,9%, frente al 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre la afiliación religiosa, el 50,2% no tenía religión, el 37,7% eran cristianos , el 1,2% tenían creencias religiosas maoríes , el 0,7% eran hindúes , el 0,1% eran musulmanes , el 0,4% eran budistas y el 1,8% tenían otras religiones.

De los que tenían al menos 15 años, 3.030 (14,7%) personas tenían una licenciatura o título superior, y 4.803 (23,3%) personas no tenían ninguna titulación formal. El ingreso medio era de 27.800 dólares, en comparación con 31.800 dólares a nivel nacional. 2.403 personas (11,7%) ganaron más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de los que tenían al menos 15 años era que 9.420 (45,8%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 3.270 (15,9%) a tiempo parcial y 705 (3,4%) estaban desempleadas. [11]

Clima

Masterton disfruta de un clima templado suave (Köppen: Cfb), que evoluciona hacia un clima mediterráneo (Köppen: Csb). Debido a la geografía del valle de Wairarapa y la Cordillera Tararua directamente al oeste, la temperatura de la ciudad fluctúa más que la cercana ciudad interior de Palmerston North . Masterton experimenta veranos más cálidos y secos con temperaturas máximas superiores a 30 °C e inviernos más fríos con heladas frecuentes y mínimas inferiores a 0 °C.

Gobierno

Signo de tijeras doradas

Entre 1877 y 1989, el Ayuntamiento de Masterton administró el área. Uno de los primeros alcaldes fue el tendero Myer Caselberg (1886-1888). [17]

El Consejo del Distrito de Masterton (MDC) es la autoridad territorial del distrito de Masterton. Está compuesto por un alcalde electo, un teniente de alcalde/concejal y siete concejales adicionales. Son elegidos según el sistema First Past the Post en elecciones trienales, y la última elección se celebrará el sábado 15 de octubre de 2022. [18]

Los miembros actuales del consejo son: [19] Gary Caffell (M), barrio general; Bex Johnson (DM), Tom Hullena, Tim Nelson, Craig Bowyer, en libertad; David Holmes, Stella Lennox, Brent Goodwin, barrio maorí; Marama Tuuta.

A nivel nacional, Masterton es parte del electorado general de Wairarapa y del electorado maorí de Ikaroa-Rāwhiti . [20]

Política 2013 a 2016

Las solicitudes de reorganización del gobierno local presentadas por el Consejo Regional del Gran Wellington y los consejos de distrito de Wairarapa a mediados de 2013 dieron lugar a una propuesta de la Comisión de Gobierno Local para una autoridad unitaria para toda la región. En junio de 2015, la Comisión decidió no seguir adelante con esta propuesta debido a la falta de apoyo público. En cambio, debido a que alrededor del 40 por ciento de las presentaciones sugerían alternativas al status quo, la Comisión decidió trabajar con los consejos y la comunidad para lograr cierto consenso sobre los desafíos que enfrentaba y colaborar en la identificación de posibles opciones para abordar los desafíos. [21]

Educación

Las escuelas de Masterton fueron revisadas en 2003 para tener en cuenta los cambios demográficos de la población, con el cierre y la fusión de varias escuelas primarias. En la actualidad, hay cinco escuelas primarias estatales en el municipio: cuatro escuelas primarias estatales: Douglas Park, Fernridge, Masterton Primary y Solway; y una primaria estatal completa: Lakeview. Además, hay cinco escuelas primarias estatales completas en el distrito circundante: Mauriceville, Opaki, Tinui, Wainuiouru y Whareama, y ​​dos escuelas primarias integradas por el estado: St Patrick's, una primaria católica contribuyente, y Hadlow , una primaria anglicana completa.

La Escuela Intermedia Masterton, con más de 500 estudiantes, es la única escuela intermedia en Masterton (y Wairarapa), y cierra la brecha entre las escuelas primarias que contribuyen con el estado y las escuelas secundarias.

Dos escuelas secundarias estatales sirven a Masterton: Wairarapa College es la más grande de las dos con 1050 estudiantes y presta servicios en el lado occidental de la ciudad, mientras que Makoura College con 320 estudiantes presta servicios en el lado este de la ciudad. Cuatro escuelas integradas por el estado también prestan servicios en la ciudad: Chanel College es una escuela católica mixta con su propio departamento intermedio; Rathkeale College y St Matthew's Collegiate son escuelas anglicanas para niños y niñas respectivamente, y St Matthew's tiene un departamento intermedio; y Solway College es una escuela presbiteriana para niñas con nivel intermedio. También hay una escuela de inmersión maorí compuesta (primaria y secundaria combinada) en la ciudad: Te Kura Kaupapa Māori o Wairarapa.

Masterton tiene su propia politécnica, dirigida por UCOL (Universal College of Learning).

La biblioteca y el archivo del distrito de Masterton, situados en Queen Street, son parte del grupo de bibliotecas SMART de Lower North Island, que implica compartir libros e información entre 22 bibliotecas. [22]

Medios de comunicación

Periódicos

Oficinas e imprentas de Times-Age

Hay varios periódicos que circulan en Masterton, incluidas dos publicaciones diarias ( Wairarapa Times-Age , The Dominion-Post) y un título comunitario gratuito, Wairarapa Midweek. El Wairarapa Times-Age es el único diario con sede en Masterton. Formado por una fusión entre Wairarapa Age y Wairarapa Daily Times el 1 de abril de 1938, The Wairarapa Times-Age tiene una circulación paga auditada de 5.427 ejemplares. [23] El Wairarapa Times-Age es propiedad de Andrew Denholm de National Media Limited. NZME Publishing Limited vendió el negocio, que incluye los periódicos Wairarapa Midweek y TA Property en junio de 2016. [24] Andrew Denholm fue el director general anterior. Seamus Boyer es un editor actual. El Wairarapa Midweek, un periódico comunitario semanal con una circulación auditada de 21.186 ejemplares, [25] se distribuye todos los miércoles junto con TA Property. El edificio Wairarapa Times Age en 70 Chapel Street ya no alberga las prensas, y el espacio fue utilizado por el naciente laboratorio Masterton Fab [26] que ahora se ha trasladado a UCOL. [27]

The Dominion Post, propiedad de Fairfax NZ, tiene una amplia circulación en el distrito de Masterton. El diario metropolitano con sede en Wellington tiene una oficina, Media House, en 123 Chapel Street en Masterton. El Dominion-Post tiene una circulación pagada auditada de 55.496 ejemplares. [28]

Radio

Masterton cuenta con el servicio de una estación de radio local. MÁS FM 89.5 o 105.9 de Wairarapa para la frecuencia costera. MÁS FM transmite localmente de 6 a. m. a 10 a. m. todos los días desde estudios en Kuripuni . La estación fue fundada por el controvertido locutor Paul Henry, como TODAY FM 89.3 en Carterton, en 1991. Posteriormente, la estación pasó a llamarse Hitz 89FM, Wairarapa's Best Music. El programa de desayuno MORE FM ha sido presentado por la conocida emisora ​​local Brent Gare desde 2004. El programa deportivo del sábado a las 8 a.m. ha sido presentado por el locutor deportivo local Chris "Coggie" Cogdale desde 1992.

Televisión

La cobertura televisiva llegó a Masterton en 1963, después de que se encargara al transmisor de Otahoua al este de la ciudad la transmisión del canal WNTV1 de Wellington (ahora parte de TVNZ 1 ). La ciudad comenzó a recibir televisión desde el principio, ya que se requería que el transmisor de Otahoua repitiera la señal desde el transmisor Mount Victoria (y más tarde Mount Kaukau ) en Wellington hasta el transmisor Wharite Peak cerca de Palmerston North (también encargado en 1963). [29] La televisión digital terrestre (Freeview HD) se introdujo en el área de Masterton en julio de 2011, en preparación para la transición digital del área en septiembre de 2013. El servicio transmite desde el transmisor Popoiti, al sur del municipio. [30]

Utilidades

Agua y drenaje

Suministro de agua

El agua de Masterton se canaliza desde Waingawa a través de una planta de tratamiento del consejo del distrito de Masterton en el río, a unos 10 kilómetros al oeste de la ciudad. El agua se clarifica y filtra, luego se clora y fluora. Se agrega cal para neutralizar el pH y proteger las tuberías. Hay un grifo de agua potable sin flúor en Manuka Reserve en Manuka Street. [31]

Cada año estallaban epidemias de tifoidea en Masterton [32] y en 1896 el Parlamento aprobó un préstamo del Ayuntamiento para construir un sistema de drenaje y suministro de agua. Las obras de suministro de agua no comenzaron hasta 1899, retrasadas por desacuerdos sobre las fuentes adecuadas de agua. [33] Se terminó a finales de 1900 cuando en la ceremonia formal de inauguración hubo suficiente presión para enviar un avión directamente sobre la torre de la oficina de correos con el acompañamiento de la Masterton Municipal Brass Band. El alcalde, Sr. Pownall, dijo que ahora estaba dispuesto a echar un jarro de agua fría a los opositores al plan. [34] Un depósito cubierto y una planta de tratamiento en Fernridge fueron abastecidos por una toma de manantiales junto al Waingawa, cuatro millas río arriba. El principal se duplicó en 1915. Fue reemplazado por el sistema actual, terminado en 1983.

Aguas residuales

En 1901 se completó un sistema de alcantarillado. Drenaba a través de estanques de asentamiento y lechos filtrantes hasta el río Ruamahanga al sur de la ciudad. [35] [36] El sistema de la granja de aguas residuales incluía un novedoso " tanque séptico " que estaba sujeto a fallas. [37]

En 2012, después de un período de fuertes lluvias, se encontraron anguilas en una calle de Masterton. [38] En 2013, cuando el estanque de tratamiento existente en la planta de tratamiento de aguas residuales de Homebush estaba siendo reemplazado por un nuevo estanque, el consejo tuvo que reubicar aproximadamente 85.000 anguilas que vivían en el antiguo estanque. [39] [40] Alrededor de la mitad de las anguilas (alrededor de 20 toneladas) fueron rescatadas por el iwi Ngati Kahungunu para su reubicación en otros lagos y arroyos de Wairarapa. [41]

En marzo de 2022, tras períodos de fuertes lluvias, los altos niveles de infiltración de agua subterránea en la red de alcantarillado provocaron la descarga de emergencia de aguas residuales tratadas en el río Ruamahanga desde la planta de tratamiento de aguas residuales de Homebush durante un período de una semana. [42] En abril de 2023, el consejo fue fuertemente criticado por continuos incidentes de desbordamiento de aguas residuales sin tratar en propiedades en Cockburn Street durante períodos de fuertes lluvias, un problema recurrente que data de 2006. [43]

Energía

La Junta de Energía Eléctrica de Wairarapa se estableció en Carterton en 1920 [nota 1] para suministrar electricidad a Wairarapa desde la central hidroeléctrica de Kourarau en Gladstone, al sureste de ambas ciudades. Masterton se conectó a Mangahao el 17 de mayo de 1925 cuando se puso en servicio la línea de transmisión de Bunnythorpe a Masterton (a través de Woodville y Mangamaire) y la subestación Masterton. [44] [45] La Junta de Energía Eléctrica de Wairarapa se mudó a su sede en Masterton en la década de 1950. La junta eléctrica, entonces llamada Wairarapa Electricity, se disolvió tras las reformas del sector eléctrico de 1998. El negocio minorista se vendió a Genesis Energy y el negocio de líneas de distribución se vendió a Powerco . En la actualidad, Powerco continúa operando la red de distribución local en la ciudad y el distrito circundante con electricidad alimentada desde la red nacional de Transpower en su subestación Masterton en Waingawa. [46]

Masterton Gas Company fue establecida por el Ayuntamiento en 1886 [47] en la esquina de las calles Bannister y Kirton. Unos 20 años más tarde se trasladó al final de Bentley Street, justo al sur de la estación de tren. Las grandes cantidades de carbón se transportaban por ferrocarril. En 1945 quedó claro que los consumidores preferían la electricidad [48] y la fábrica de gas cerró en la década de 1950.

No existe una red de gas natural en Masterton, lo que la convierte en la zona urbana más grande de la Isla Norte sin una. No ha habido más que una propuesta para conectar Masterton a la red de gas natural de la Isla Norte a través de un ramal del gasoducto de alta presión de Palmerston North a Hastings, encargado en 1983.

Teléfono

La central telefónica magneto de Masterton se inauguró el 31 de enero de 1897, con 53 suscriptores. El 31 de mayo de 1919, Masterton se convirtió en la primera ciudad de Nueva Zelanda en tener una central telefónica completamente automática (Western Electric 7A Rotary ).

Masterton y la cercana Carterton fueron las primeras ciudades de Nueva Zelanda en introducir el número de emergencia 111 , en septiembre de 1958. [49]

Antes de los cambios de 1991 a 1993, el código de área de Masterton era 059. Hoy en día, el código de área es 06 y los números generalmente comienzan con 370, 372 (áreas rurales), 377, 378 y 946. Los números que comienzan con 946 son empresas.

Internet

El 3 de diciembre de 2015 se completó el despliegue de la UFB en la ciudad. [50]

Transporte

Masterton está muy bien comunicada mediante transporte público, con conexiones de tren y autobús. A pesar de que Masterton y el valle de Wairarapa están razonablemente cerca de Wellington , están separados por la Cordillera Rimutaka con la Carretera Estatal 2 que corta una sinuosa carretera montañosa a través de la cordillera y el túnel ferroviario de Rimutaka . La línea ferroviaria Wairarapa permite el acceso a Wellington , Lower Hutt y Upper Hutt .

A diferencia de otras partes del país, en Wairarapa se han mantenido los servicios ferroviarios de pasajeros, en gran parte debido a su proximidad a Wellington y la ventaja del túnel Rimutaka sobre la carretera Rimutaka Hill. Desde hace décadas se habla de la construcción de un túnel de carretera a través de las montañas, pero se descartó debido a su coste extremadamente elevado. [51] Según el último plan de transporte del Consejo Regional del Gran Wellington, [52] el único trabajo previsto es mejorar la carretera de Rimutaka Hill y agregar carriles de adelantamiento entre Featherston y Masterton.

Carril

Masterton está conectado con Wellington y Hutt Valley mediante Wairarapa Connection , un servicio de pasajeros de Tranz Metro administrado por Metlink de la región del Gran Wellington , que opera principalmente en las horas pico y atiende a los viajeros de Masterton y Wairarapa con cinco servicios de regreso de lunes a jueves, seis los viernes. y dos los fines de semana y festivos. Hay tres estaciones de tren en la localidad; Masterton , Renall Street y Solway . Cuatro estaciones al norte de Masterton solían operar en Opaki , Kopuranga , Mauriceville y Mangamahoe . Los servicios a estas estaciones cesaron entre 1969 y 1988. Para hacer frente al aumento de la tala en Wairarapa, desde marzo de 2016 ha estado operativo un centro de carga ferroviaria adicional de 2,5 hectáreas en Norfolk Road, Waingawa .

Autobús

Cuatro alas de Yak-52 sobre el salón aeronáutico de Wairarapa 2007

Hay un servicio de autobús local Metlink en Masterton operado por Tranzit. Los autobuses operan en cinco rutas: tres suburbanas y dos regionales, que incluyen: [ cita necesaria ]

También existe el servicio MPN: Masterton a Palmerston North (vía Woodville), que no se opera bajo la marca Metlink.

Aire

El aeródromo Hood está a 2 millas al suroeste de la ciudad de Masterton. A partir de 2015, no hay vuelos comerciales desde el aeródromo de Hood. Desde principios de 2009 hasta finales de 2013, Air New Zealand proporcionó vuelos a Auckland, operados por la filial Eagle Airways seis días a la semana, principalmente para atender a clientes comerciales en Wairarapa. [54] Ha habido algunos otros intentos fallidos de viajes aéreos comerciales en Masterton, en su mayoría fracasados ​​debido a su proximidad a los principales aeropuertos de Wellington y Palmerston North . El más significativo fue el de South Pacific Airlines of New Zealand (SPANZ), que operó vuelos diarios utilizando DC3 durante los años sesenta a destinos en todo el país hasta el cierre de la aerolínea en 1966.

Un rincón tranquilo del parque.

Parque Reina Isabel

El Parque Queen Elizabeth cubre más de 20 hectáreas (49 acres) cerca del corazón de Masterton en un terreno reservado para tal fin en 1854. Sus aspectos más notables son los árboles de secuoya gigante ( Sequoiadendron giganteum ) plantados en 1875, sus otros árboles maduros y campo de cricket ovalado y protegido. La reina Isabel llegó a Masterton Park en 1954 para ser recibida ruidosamente por el alcalde, los ciudadanos y todos los escolares de Wairarapa. Después de eso, descansó en el hotel Empire, saludó a la multitud desde el balcón y gentilmente le dio su propio nombre al parque.

Ferrocarril en miniatura

Ferrocarril del parque Queen Elizabeth

El parque contiene un ferrocarril en miniatura , construido por los Jaycees e inaugurado en 1972 [55] por Norman Kirk . [56] Tiene una sola estación, Waipoua, y es mantenida por un grupo de voluntarios. Un viaje en tren cuesta 1 dólar, una tarifa que no ha cambiado desde 1984. [57] La ​​línea tiene una locomotora de vapor, restaurada en 2021, [58] que anteriormente operaba en Gisborne y en Caroline Bay , Timaru, [59] donde en 1942 funcionaba una locomotora de vapor. [60] Se desconoce el origen de la locomotora, [61] aunque es similar a muchas máquinas de vapor del Atlántico construidas por Bassett-Lowke a partir de 1911. [62]

Museo

El Museo de Arte e Historia Aratoi Wairarapa se inauguró en Masterton en 1969. Una escultura de Barbara Hepworth fue el primer artículo de la colección del museo. Ahora contiene casi 4.000 artículos. [63]

Deportes

En rugby, el equipo del Heartland Championship , Wairarapa Bush , tiene su sede en Masterton y juega sus partidos en casa en Memorial Park .

En asociación de fútbol, ​​el Wairarapa United de la Central Premier League juega algunos de sus partidos en casa en Masterton; También jugando en Carterton .

En cricket , el equipo Wairarapa de la Copa Hawke tiene su sede en Masterton. Su terreno de origen es el Parque Queen Elizabeth .

Masterton tiene una pista de atletismo para todo clima en el Colin Pugh Sports Bowl en Lansdowne . [64]

Durante las décadas de 1970 y 1980 existió una pista de carreras para motocicletas conocida como Penlee Speedway en Norfolk Road. [65] Se inauguró en noviembre de 1971 y fue un lugar importante para importantes eventos de carreras, incluida la final del Campeonato en solitario de Nueva Zelanda en 1978 y 1984. [66]

Gente notable

Ciudades hermanas

Masterton tiene relaciones de ciudades hermanas con:

Ver también

Notas

  1. ^ Con nueve miembros, dos de Masterton Borough y uno de cada uno de Carterton Borough, Greytown Borough, Featherston Borough, Martinborough Town District y una parte del condado de Masterton, una parte del condado de Wairarapa South y una parte del condado de Featherston. Edad de Wairarapa , 10 de abril de 1920, página 4

Referencias

  1. ^ abc "Aplicación web ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  2. ^ abcd "Estimaciones de población subnacional (RC, SA2), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(consejos regionales); "Estimaciones de población subnacional (TA, SA2), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(autoridades territoriales); "Estimaciones de población subnacional (urbana rural), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(Areas urbanas)
  3. ^ "Lista de nombres de lugares". Comisión de la Lengua Maorí/Te Taura Whiri i te Reo Māori. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  4. ^ "HORARIOS DIARIOS DE WAIRARAPA". paperspast.natlib.govt.nz . 19 de febrero de 1884 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  5. ^ "Una breve cronología de Wairarapa". Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  6. ^ Fuller, Piers (14 de marzo de 2023). "Los soldados estadounidenses fueron un espectáculo bienvenido en Wellington en tiempos de guerra". Cosa . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  7. ^ DNZB "Lugares de Wairarapa" - Masterton por Ben Schrader Consultado el 12 de enero de 2014.
  8. «Anuncios de Marae» (Excel) . growregions.govt.nz . Fondo de Crecimiento Provincial . 9 de octubre de 2020.
  9. ^ "Directorio Te Kāhui Māngai". tkm.govt.nz.Te Puni Kokiri .
  10. ^ "Mapas maoríes". maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  11. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Distrito de Masterton (048).Resumen de lugares del censo de 2018: Distrito de Masterton
  12. ^ abc "Censo 2023, recuentos de población nacional y subnacional habitualmente residente y recuentos de viviendas" (Microsoft Excel) . Estadísticas Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Resúmenes de lugares del censo de 2018 | Stats NZ". www.stats.govt.nz . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Datos y actividades climáticas". NIWA. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  15. ^ "CliFlo: la base de datos nacional sobre el clima (números de agente: 2473, 2610, 2612, 7578, 17466, 36735, 37662, 40984)". NIWA . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  16. ^ "Datos climáticos". NIWA. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  17. ^ Christensen, Margarita. "Myer Caselberg". Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "Resultados finales de las elecciones de los organismos locales". Edad de los tiempos de Wairarapa . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  19. ^ "Concejales". Consejo del distrito de Masterton . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  20. ^ "Encuentra mi electorado". Comisión Electoral . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "Solicitudes actuales | Comisión de Gobierno Local". Lgc.govt.nz. 8 de julio de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  22. ^ "Biblioteca del distrito de Masterton y archivo de Wairarapa". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2000.
  23. ^ "Proceso de auditoría de periódicos". Periódico.abc.org.nz . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  24. ^ "NZME venderá Wairarapa Times-Age a nivel local | Noticias exclusivas". Scoop.co.nz. 9 de junio de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  25. ^ "Proceso de auditoría de periódicos". Periódico.abc.org.nz . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  26. ^ Norman, Emily (17 de julio de 2015). "Fab Lab planea dar un salto hacia la última tecnología". NZME . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Fab Lab encuentra un nuevo hogar en la UCOL". Medios de fusión. 17 de julio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  28. ^ "Proceso de auditoría de periódicos". Periódico.abc.org.nz . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Debates parlamentarios (Hansard)". vol. 351. Parlamento de Nueva Zelanda. 28 de junio de 1967. p. 1394.
  30. ^ Crombie, Nathan (16 de septiembre de 2010). "La ciudad puede tener televisión de alta definición". Wairarapa Times-Age . Masterton: Noticias y medios de APN. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  31. ^ Consejo del distrito de Masterton, consultado el 30 de noviembre de 2018.
  32. ^ "El proyecto de ley de suministro de agua de Masterton". Tiempos diarios de Wairarapa . 22 de septiembre de 1896. p. 2 - vía Papers Past .
  33. ^ "Noticias de Wairarapa". Publicación de la tarde . 20 de octubre de 1899. p. 6 - vía Papers Past .
  34. ^ "Agua por fin". Tiempos diarios de Wairarapa . 21 de diciembre de 1900. pág. 2 - vía Papers Past .
  35. ^ "Obras de alcantarillado de Masterton". Tiempos diarios de Wairarapa . 22 de junio de 1901 - vía Papers Past .
  36. ^ "Sistema de alcantarillado de Masterton". Tiempos diarios de Wairarapa . 13 de agosto de 1903. p. 2 - vía Papers Past .
  37. ^ "La granja de aguas residuales". Tiempos diarios de Wairarapa . 4 de agosto de 1904. p. 5 - vía Papers Past .
  38. ^ "Las inundaciones traen anguilas a las calles de Masterton". Centro de noticias . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  39. ^ Boyer, Seamus (13 de febrero de 2013). "Se pueden destinar 50.000 dólares al traslado de anguilas de estanque". Cosa . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  40. ^ Bonallack, Andrew (17 de septiembre de 2013). "Problema resbaladizo perfectamente resuelto". Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  41. ^ "Anguilas rescatadas de un estanque de aguas residuales". Noticias de Waatea . 13 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  42. ^ Irlanda, Emily (3 de marzo de 2022). "Masterton realiza una descarga de emergencia de aguas residuales tratadas al río". Cosa . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  43. ^ Irlanda, Emily (6 de abril de 2023). "'Una mente mental: los residentes de Masterton hablan sobre las aguas residuales y las enfermedades ". 1 Noticias . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  44. ^ Se accedió a Engineering Heritage New Zealand.
  45. ^ "AtoJs Online - Apéndice de los Diarios de la Cámara de Representantes - Sesión I de 1925 - Declaración de Obras Públicas D-01 del Honorable JG Coates, Ministro de Obras Públicas". atojs.natlib.govt.nz . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  46. ^ "Nuestras redes". Powerco . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  47. ^ Wairarapa Daily Times 28 de diciembre de 1886, página 2
  48. ^ Evening Post 12 de abril de 1945, página 9
  49. ^ "Cincuenta aniversario del servicio de emergencias 111" (Nota de prensa). Colmena. 8 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  50. ^ "Red ultrarrápida Masterton completa". NZME . 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  51. ^ Granjero, Don (23 de mayo de 2008). "Los túneles de carretera de Rimutaka vuelven a estar en la agenda". Wairarapa Times-Age . Masterton: Noticias y medios de APN . Consultado el 4 de febrero de 2012 . En su informe a Transit, los consultores sostienen que los túneles serían un servicio excelente que uniría Featherston con Upper Hutt, pero los costos los descartarían como una opción económica viable.
  52. ^ "Plan del corredor Wairarapa del Consejo Regional del Gran Wellington, diciembre de 2003" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2005 .
  53. ^ "El nuevo centro de carga ferroviaria de Masterton se inaugura en 2016". Charla diésel. 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  54. ^ "Air NZ anuncia la ruta Masterton-Auckland". Fairfax Nueva Zelanda . 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  55. ^ "A todo vapor para el tren en miniatura". Casa de confianza . 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  56. ^ "Masterton Miniature Train Society - Agosto de 1972 - Día inaugural - El ex trabajador ferroviario y futuro primer ministro Norman Kirk trae el DG755 a la estación". www.facebook.com . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Un tren de vapor en miniatura llega a las vías del parque QEII de Masterton". Cosa . 20 de enero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  58. ^ "Sociedad de trenes en miniatura de Masterton". www.facebook.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Masterton Miniature Train Society - 1958 - Timaru. Durante sus años en Timaru, "Atlantic" generalmente circulaba en un ferrocarril de feria en Caroline Bay, pero ha sido fotografiado corriendo en otros lugares. Se cree que esta foto está en A&P Showgrounds cerca de Smithfield ". www.facebook.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  60. ^ "CARNAVAL DE LA BAHÍA. TIMARU HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 28 de diciembre de 1942 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  61. ^ "Sociedad de trenes en miniatura de Masterton: gracias a Tony y Carl Garstang". www.facebook.com . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  62. ^ "Categoría: Bassett-Lowke Garden Railways: índice de modelos y juguetes de Brighton". www.brightontoymuseum.co.uk . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  63. ^ "Museo de Arte e Historia Aratoi Wairarapa". Museo de Arte e Historia Aratoi Wairarapa.
  64. ^ "Willis bautiza nueva canción". Cosa . 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  65. ^ "Penlee Speedway en la parte baja de la Isla Norte de Nueva Zelanda". Circuito histórico de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  66. ^ "Historiaczne Zestawienie Wynikow 1929-2023". Historia del circuito . Consultado el 13 de febrero de 2024 .

enlaces externos