stringtranslate.com

Martín Lewis

Sir Martyn John Dudley Lewis CBE (nacido el 7 de abril de 1945) es un presentador de noticias de televisión y periodista de radiodifusión galés que condujo los boletines de noticias de ITN entre 1978 y 1986 y los programas de televisión de BBC News de 1986 a 1999. Lewis asistió a la Dalriada School y al Trinity College, Dublín , antes de trabajar como corresponsal independiente para BBC Northern Ireland y Harlech Television (HTV). Se unió a ITN en 1970 y dirigió su Oficina del Norte de 1971 a 1978. Entre 1978 y 1986, Lewis fue presentador de los boletines de noticias de ITN a las 5.45 y de media hora de News at Ten , creando el segmento "Y finalmente..." que presenta historias positivas al final de cada programa de News at Ten .

Se incorporó a la BBC en octubre de 1986, presentando el recién formado One O'Clock News antes de leer las noticias en Nine O'Clock News de 1987 a 1994. En 1993, Lewis lanzó una campaña para incluir más historias positivas en los boletines de noticias. Entre 1994 y 1999, fue presentador principal de Six O'Clock News . Lewis está muy involucrado en los sectores caritativo y empresarial, sirviendo como líder y mecenas de varias organizaciones benéficas. Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Año Nuevo de 1997 y fue nombrado caballero en los Honores de Año Nuevo de 2016 por su trabajo caritativo.

Vida temprana y educación

Lewis nació el 7 de abril de 1945 en Swansea , Glamorgan , Gales. [1] Es hijo del perito en medición Thomas John Dudley Lewis, que vino de Coleraine en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte , y su esposa Doris ( de soltera  Jones ), que trabajaba como enfermera. [2] [3] Lewis tiene una hermana menor que era profesora de estudios feministas. [4] Sus padres se conocieron en Irlanda del Norte durante la Segunda Guerra Mundial y se casaron en Belfast . [3] Lewis y su familia se mudaron a Portrush , en la costa norte del condado de Antrim, cuando tenía cuatro años; la familia más tarde se instaló en una casa que su padre había construido en Mountsandel Road en la cercana Coleraine en el condado de Londonderry. [5]

Fue educado en la escuela mixta Dalriada en Ballymoney , en el norte del condado de Antrim , [4] [6] donde fue acosado durante un trimestre porque tenía sobrepeso y desarrolló un tartamudeo severo. [7] [8] Lewis superó su tartamudez interpretando obras de Shakespeare y perdiendo peso a través de ejercicios en circuito y levantamiento de pesas. [5] [8] Logró nueve niveles O y cuatro niveles A mientras también sobresalía en rugby, editando la revista de la escuela y sirviendo como subdirector. [3]

Se unió a la Fuerza de Cadetes del Ejército en Dalriada y se convirtió en campeón combinado de la Fuerza de Cadetes Bisley 22 del Reino Unido en 1963. [5] Después de no poder inscribirse en la Universidad de Cambridge , [5] se graduó con una licenciatura en Economía, Filosofía y Geografía del Trinity College, Dublín (TCD), en 1967. [3] [6] Lewis fue secretario del club de rugby de la universidad, pero dejó de jugar el juego debido a la posibilidad de sufrir una lesión dental. [9]

Carrera en los medios

Después de rechazar dos ofertas de trabajo en las industrias de publicidad y relaciones públicas en Inglaterra, comenzó a trabajar como reportero independiente para la BBC de Irlanda del Norte en Belfast durante diez meses en 1967. [5] [10] También presidió un programa de entrevistas de sexto curso en Irlanda del Norte. [4] Después de escribir para más de 50 estaciones de televisión, [8] Lewis trabajó como reportero para Harlech Television (HTV) en Cardiff en Glamorgan , Gales, de 1968 a 1978. [2] [10] Recibió capacitación en el trabajo como periodista. [3] Lewis se unió a ITN en Londres en 1970. [5] El siguiente abril, [11] Lewis estableció la Oficina del Norte de ITN en Manchester, dirigiéndola hasta 1978. [2] Cubrió las noticias del norte de Inglaterra en un área desde Midlands hasta el norte de Escocia. [11] De 1978 a 1986 trabajó como lector de noticias en los boletines News at 5.45 y News at Ten de ITN , además de ser corresponsal extranjero. [2] A principios de los años 1980, Lewis escribió el segmento "Y finalmente...", que presentaba historias positivas al final de cada boletín de media hora de "News at Ten". [8] [12]

Lewis visitó más de 30 países en misión para ITN. [10] Cubrió la invasión turca de Chipre , la Independencia de las Seychelles, la deposición del Sha de Irán Mohammad Reza Pahlavi durante la Revolución iraní , la invasión de Afganistán por la Unión Soviética , la difícil situación de los boat people vietnamitas , [2] [5] y la boda del príncipe Andrew y Sarah Ferguson . [13] Lewis fue copresentador de la cobertura de las elecciones generales del Reino Unido de ITN en 1979 y 1983 y su cobertura presupuestaria de 1981 a 1984. [2] Escribió y produjo el video de la Batalla de las Malvinas , y escribió y presentó el documental The Secret Hunters para TVS en 1986 sobre un grupo secreto SAS que mató a los nazis que asesinaron a sus soldados después de cazarlos durante tres años después de la Segunda Guerra Mundial. [2] [13] Lewis editó en 1986 el programa de dos horas In Private, In Public , que se centraba en el año del Príncipe y la Princesa de Gales. [13]

Lewis en junio de 2013

En octubre de 1986, Lewis fue contratado por Michael Grade , [4] para unirse a la BBC como presentador de boletines de noticias de la BBC . Fue la primera persona en leer las noticias en el boletín diario One O'Clock News en BBC1 el 27 de octubre cuando se lanzó el programa como parte del servicio de todo el día del canal. [14] [15] Lewis fue designado por la BBC para ser el presentador principal de noticias del boletín nocturno de los días laborables Nine O'Clock News a partir de octubre de 1987, [16] y comenzó a compartir las tareas de presentación del programa con su compañero presentador Michael Buerk cuando cambió a un formato de un solo presentador en octubre de 1988. [17] Creó un mínimo de controversia en 1993 cuando afirmó que la televisión debería presentar más "buenas noticias". Lewis posteriormente declaró que había sido "malinterpretado" en el asunto. [18] [19] A petición propia, se convirtió en el presentador principal de Six O'Clock News durante tres días a la semana a partir de enero de 1994, en sustitución de Peter Sissons . [20] [21] Lewis rechazó una oferta para presentar BBC Breakfast News , pero al parecer amenazó con dimitir de la corporación porque quería seguir en la televisión en horario de máxima audiencia. [22]

Lewis también hizo varios documentales sobre diversos temas para la BBC, [2] y fue presentador ocasional de Songs of Praise . [8] [9] De noviembre de 1993 a marzo de 1999, presentó el programa de preguntas y respuestas basado en noticias diarias de la BBC2 Today's the Day (así como su versión de BBC Radio 2 entre 1996 y 1997), que enfatiza una fecha específica en años anteriores y eventos que ocurrieron en esa fecha. [23] [24] De 1996 a 1998, Lewis presentó el programa de crímenes de la vida real de la BBC1 en horario de máxima audiencia ''Crimebeat''. [2] [25]

En 1991, Lewis dio a conocer al público británico la noticia del estallido de la Guerra del Golfo . [9] Lewis desempeñó un papel destacado en el anuncio de la muerte de Diana, Princesa de Gales, el 31 de agosto de 1997. Fue llamado a la BBC a primera hora de esa mañana para presentar breves boletines nacionales durante una emisión nocturna de Borsalino sobre el accidente de coche en París. Volvió a casa después para dormir un poco, esperando que la Princesa se recuperara, sólo para ser reclutado de nuevo a tiempo para el  boletín especial de las 6 am que cubría la muerte de Diana. Lewis estuvo a punto de llorar tras la declaración de " Princesa del Pueblo " del Primer Ministro Tony Blair . [26] [27] El 26 de abril de 1999, presentó el boletín Six O'Clock News con Jennie Bond el día en que su copresentadora Jill Dando fue asesinada fuera de su casa en el oeste de Londres. [28]

Lewis renunció a la BBC en mayo de ese año después de que intentaran trasladarlo del trabajo que había perdido en Six O'Clock News a otro puesto dentro de la corporación; rechazó una oferta para trabajar en BBC World News , diciendo que no quería dejar "el mejor trabajo en radiodifusión". [24] [28] Fue el presentador y alcalde de Belén en la serie de ITV de 1999 Bethlehem Year Zero , que contaba la historia de Navidad a la manera de un boletín de noticias de televisión. [29] En 2000, Lewis presentó Dateline Jerusalem , [6] y ''News 40: The Battle of Britain'', una semana de emisiones nocturnas que informaban sobre eventos de hace seis décadas en una perspectiva contemporánea. [30] De 2000 a 2002, presentó el programa de debate de ITV ''Ultimate Questions'', que discutía cuestiones morales actuales. [6] [31]

Lewis regresó a los noticieros televisivos en septiembre de 2005 para transmitir una edición especial de ITV Evening News con Mary Nightingale como parte de las celebraciones del 50 aniversario de ITN. [32] Tuvo un cameo como presentador de noticias en la película de James Bond de 1999 El mundo nunca es suficiente , [33] y apareció en imágenes de archivo en la película de 2006 La reina . [34]

Otros asuntos

Lewis fue presidente y cofundador de Teliris , uno de los primeros sistemas de telepresencia desarrollados. Participó activamente en la comercialización de esta solución a través de contactos personales, conferencias y "Telepresence Times", su vlog lanzado en 2009. [35] Se retiró como presidente en 2012. [6]

Es el fundador y presidente ejecutivo de YourBigDay Ltd, que utiliza los archivos de ITN y Reuters para crear vídeos de cumpleaños y aniversarios que abarcan el último siglo. [3] Lewis fue nombrado director de la Organización de Normas de Prensa Independiente en 2014 y presidió una investigación sobre el sector voluntario con respecto a la remuneración de los ejecutivos dentro del mismo. [36] En julio de 2020, se unió a la junta directiva de la empresa emergente de energía renovable Alpha 311. [37]

Trabajo de caridad

Lewis en 2014

Lewis es vicepresidente de organizaciones benéficas como Hospice UK, Marie Curie Cancer Care , Macmillan Cancer Support , East Anglia Children's Hospices (EACH) y Demelza Children's Hospice. [6] Es presidente de United Response , una organización benéfica que ofrece apoyo a personas con discapacidades de aprendizaje o necesidades de salud mental, así como oportunidades para que las personas con discapacidades de aprendizaje encuentren trabajo. [38]

Fundó la organización benéfica juvenil YouthNet en 1995 (ahora conocida como The Mix ) y permaneció como presidente hasta que renunció en julio de 2014, aunque sigue siendo asesor. [39] La organización benéfica brinda asesoramiento, información y apoyo a través de sitios web dirigidos a los jóvenes. [40]

De 2010 a 2016 fue presidente del Consejo Nacional de Organizaciones Voluntarias , un organismo paraguas para organizaciones benéficas en Inglaterra y Gales con más de 13.000 miembros. [41] [42] También es presidente del Premio de la Reina al Servicio Voluntario . Fue presidente de Families of the Fallen 2010-15; fideicomisario del Windsor Leadership Trust 2001-10, y actualmente es vicepresidente de los Dragon Awards del Lord Mayor de Londres . [6]

Es patrocinador del Mildmay Mission Hospital, The Patchwork Foundation, el periódico trimestral Positive News y Dementia UK . [6] En septiembre de 2015, se anunció que Lewis se había convertido en el primer embajador de Pennies , una organización benéfica fintech que permite microdonaciones caritativas. [43] Ha sido miembro del Comité Tidy Britain , [12] y trabajó con la organización juvenil The Prince's Trust . [20]

Vida personal

Lewis es cristiano. [4] Estuvo casado con la locutora de continuidad de HTV Elizabeth Anne Carse desde el 20 de mayo de 1970 hasta su muerte por un tipo avanzado de demencia en 2012. [2] [3] Tienen dos hijas, una de las cuales es la cantautora Sylvie Lewis . Desde entonces se ha vuelto a casar con la trabajadora de relaciones públicas Patsy Baker y es padrastro de sus tres hijos. [3]

Honores

Lewis fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Año Nuevo de 1997 "por sus servicios a los jóvenes y al movimiento de hospicios ". [44] Fue nombrado caballero en los Honores de Año Nuevo de 2016 "por su trabajo voluntario y caritativo, especialmente para el movimiento de hospicios". [45] [46]

Lewis también posee un Doctorado honorario en Letras de la Universidad del Ulster . [47] Es miembro de la Ciudad de Londres y miembro de la Royal Society of Arts . [6] [9] Lewis es miembro del Garrick Club y de la Academia Británica de Cine y Televisión . [2] [48]

Bibliografía

Los libros de Lewis incluyen: [2] [6]

Referencias

  1. ^ May, John (2002). Un libro de lugares de nacimiento en Gales . Swansea, Gales: Christopher Davies Publishers Ltd. pág. 84. ISBN 0-7154-0739-2– vía Internet Archive .
  2. ^ abcdefghijklmn Winter, Laura, ed. (2009). "Lewis". Debrett's People of Today MMX . Richmond, Surrey: Debrett's Limited. pág. 1013. ISBN 978-1-870520-42-3– vía Internet Archive .
  3. ^ abcdefgh «Sir Martyn Lewis: «Mi suegra recibió cuidados excepcionales en un hospicio durante sus últimos días y juré que algún día le devolvería ese favor»». Belfast Telegraph . 13 de abril de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  4. ^ abcde «Perfil: Martyn Lewis: Y ahora las buenas noticias». The Observer . 2 de mayo de 1993. pág. 19. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 en Newspapers.com. Icono de acceso abierto.
  5. ^ abcdefg Little, Ivan (5 de agosto de 2017). «Martyn Lewis: 'La nota de rechazo me dejó destrozado, pero no quería admitir la derrota... Escribí a todos los locutores del Reino Unido en busca de trabajo'». Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  6. ^ abcdefghijkl "Lewis, Martyn John Dudley". Quién es quién 2016 (168.ª ed.). Londres, Inglaterra: A & C Black . 2015. págs. 1378-1379. ISBN 978-1-4729-0470-6– vía Internet Archive .
  7. ^ "The Bullied". The Observer . 4 de noviembre de 2001. p. 3. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  8. ^ abcde White, Roland (4 de julio de 1993). «Y finalmente...; Martyn Lewis» . The Sunday Times . pág. 9. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 a través de Gale Academic OneFile.
  9. ^ abcd Brooks, Doreen (22 de agosto de 1992). "Ahora bien, aquí están las buenas noticias..." South Wales Echo . p. 21. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  10. ^ abc Verdon, John (13 de noviembre de 1985). "Detrás de escena en ITN" . Reading Evening Post . pág. 8 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía British Newspaper Archive .
  11. ^ ab "Oficina del norte de ITN" . The Stage . 2 de noviembre de 1972. pág. 18 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía British Newspaper Archive .
  12. ^ abc Cockerell, Michael (6 de agosto de 1997). «Ocho razones para odiar a Martyn». London Evening Standard . p. 49. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  13. ^ abc "Making the news". Grimsby Evening Telegraph . 5 de septiembre de 1986. pág. 2. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 en Newspapers.com. Icono de acceso abierto.
  14. ^ Davies, Caroline (28 de agosto de 1986). "Aquí están las noticias: Martyn se va". London Evening Standard . p. 3. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  15. ^ Rossiter, Huw (25 de octubre de 1986). "The One O'Clock Man". Derby Evening Telegraph . pág. 13. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  16. ^ Day, Michael (21 de septiembre de 1987). «Reorganización en las noticias de la BBC». Western Daily Press . p. 4. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  17. ^ "Noticias de nueva apariencia". Nottingham Evening Post . 31 de octubre de 1988. p. 2. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  18. ^ Lewis, Martyn (26 de abril de 1993). «No es mi idea de una buena noticia: al final de una semana de acontecimientos horribles, Martyn Lewis, presentador de la BBC, aboga por un cambio en los valores informativos». The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  19. ^ Bedell, Geraldine (2 de mayo de 1993). "Perfil: El dulce entre los cínicos: Martyn Lewis: El mejor en una profesión difícil, hace campaña por las buenas noticias y escribe sobre gatos. ¿Por qué, entonces, le están sacando las garras?". The Independent . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  20. ^ ab Wyatt, Petronella (10 de junio de 1997). "Taking on Paxman and Humphrys". The Daily Telegraph . p. 17. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  21. ^ Hellen, Nicholas (7 de octubre de 1993). "Acuerdo que salva las apariencias para Martyn en el cambio de noticias". London Evening Standard . p. 21. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  22. ^ "Cambio de noticiero televisivo para Lewis y Sissons". South Wales Echo . 7 de julio de 1993. p. 8. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  23. ^ Scully, Rob (28 de octubre de 1993). "Lewis será el presentador de un concurso de noticias". South Wales Echo . Press Association . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  24. ^ ab Gibson, Janine (22 de abril de 1999). «Y ahora las malas noticias para Martyn Lewis». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  25. ^ Clark, Pete (4 de julio de 1997). «Cámara, luces, captados en acción». London Evening Standard . p. 31. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  26. ^ Delgado, Kasia (31 de agosto de 2017). «El presentador de noticias Martyn Lewis recuerda el día en que dio la noticia de la muerte de la princesa Diana». Radio Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  27. ^ "Martyn Lewis: 'Casi me desmoroné al anunciar la muerte de Diana'". Belfast Telegraph . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  28. ^ ab Woods, Judith (30 de marzo de 2019). «Sir Martyn Lewis: 'El día que Jill Dando murió, deseé haber presentado la noticia con una silla vacía'». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  29. ^ "Royal scoop". The Daily Telegraph . 18 de noviembre de 1999. p. 33. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  30. ^ Ramsey, Terry (14 de agosto de 2000). «News 40: The Battle of Britain». London Evening Standard . pág. 32. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 en Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  31. ^ White, Graham Whitcroft (18 de marzo de 2002). «Todos los miembros de mi familia me han salvado la vida». The Daily Telegraph . p. 18. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  32. ^ "Los veteranos de las noticias de ITV regresan para su 50.º aniversario" . Emisión . 6 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  33. ^ Smith, Jim; Lavington, Stephen (2002). Bond Films . Londres, Inglaterra: Virgin Books . p. 267. ISBN 0-7535-0709-9– vía Internet Archive .
  34. ^ Layne, Bethany (2019). «'Causa total de llanto': fracaso afectivo en The Queen (2006) y The Crown (2019)». Revista Europea de Escritura de Vida . x : 46. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  35. ^ "Vlog de Telepresence Times". Telepresence Times. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Sir Martyn Lewis CBE; Asesor del Consejo". Fountain Partnership. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  37. ^ "Sir Martyn Lewis CBE se une a Alpha 311". Alpha 311. 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  38. ^ "Martyn Lewis". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  39. ^ Miller, Katy (7 de julio de 2014). "Conozca a los fideicomisarios". YouthNet. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de junio de 2016 .
  40. ^ "Lo que hacemos". YouthNet. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  41. ^ "Entrevista con Martyn Lewis". Third Sector . 18 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  42. ^ "Martyn Lewis". Sociedad civil. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  43. ^ Alice, Sharman (10 de septiembre de 2015). «Pennies alcanza el hito de 20 millones de microdonaciones». Sociedad civil. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  44. ^ "No. 54625". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 1996. pág. 8.
  45. ^ "No. 61450". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2015. p. N2.
  46. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2016" (PDF) . GOV.UK . 30 de diciembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  47. ^ "Graduados honorarios". Universidad del Ulster . Archivado desde el original el 19 de abril de 2020. Consultado el 1 de abril de 2023 .
  48. ^ "Miembros de pleno derecho de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión" (PDF) . Premios de Cine de la Academia Británica . 10 de julio de 2013. Archivado (PDF) del original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  49. ^ "Y finalmente..." Manchester Evening News . 28 de noviembre de 1984. pág. 28. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2023 en Newspapers.com. Icono de acceso abierto.
  50. ^ Gillingham, Syd (11 de mayo de 1989). "Martyn construye un puente solidario". South Wales Echo . p. 18. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  51. ^ Walker, Hannah (8 de noviembre de 1991). «'Buenas noches, estas son las noticias de las nueve...'». Solihull News . pág. 17. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  52. ^ Skorupski, Judith (12 de diciembre de 1992). "TV favourite tells winning tale: Now Martyn Is Top Newshound". Bristol Evening Post . pág. 7. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  53. ^ Adamson, John (22 de junio de 1997). «El secreto de su celebridad». The Sunday Telegraph . p. 13. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  54. ^ Read, Ian (2 de diciembre de 1999). "Y ahora las buenas noticias del maestro de News at Ten". Canterbury Times . p. 6. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.

Enlaces externos