stringtranslate.com

Martha Argerich

Martha Argerich ( pronunciación española: [ˈmaɾta aɾxeˈɾitʃ] ; catalán oriental: [əɾʒəˈɾik] ; nacida el 5 de junio de 1941) es una pianista clásica argentina . Es considerada una de las mejores pianistas de todos los tiempos. [1] [2] Nacida y criada en Buenos Aires , Argerich dio su concierto debut a la edad de ocho años antes de recibir más formación pianística en Europa. A temprana edad, ganó varios concursos, incluido el VII Concurso Internacional de Piano Chopin y el Concurso Ferruccio Busoni y desde entonces ha grabado numerosos álbumes y actuado con las principales orquestas de todo el mundo.

Vida temprana y educación

Argerich en 1962

Argerich nació en Buenos Aires. [3] Sus antepasados ​​paternos eran españoles de Cataluña que habían estado radicados en Buenos Aires desde el siglo XVIII. Sus abuelos maternos eran inmigrantes judíos del Imperio ruso , que se establecieron en Colonia Villa Clara en la provincia argentina de Entre Ríos , una de las colonias establecidas por el barón de Hirsch y la Asociación de Colonización Judía . [4] [5] La procedencia del nombre Argerich es Cataluña.

Argerich fue una niña precoz que comenzó el jardín de infantes a la edad de dos años y ocho meses, donde era la hija más pequeña. Un niño de cinco años, que era amigo, se burló de ella diciéndole que no sería capaz de tocar el piano, y Argerich respondió tocando perfectamente, de oído, una pieza que su maestra les tocó. La maestra llamó inmediatamente a la madre y "comenzaron a armar un escándalo". Argerich comenzó a aprender a tocar el piano a la edad de tres años. [6] A la edad de cinco años, se mudó con el maestro Vincenzo Scaramuzza , quien le recalcó la importancia del lirismo y el sentimiento. Argerich dio su concierto debut en 1949 a la edad de ocho años. La familia se mudó a Europa en 1955, donde Argerich estudió con Friedrich Gulda en Austria, a quien Argerich describe como una de sus principales influencias. Más tarde estudió con Stefan Askenase y Maria Curcio . [7] Argerich también aprovechó oportunidades para breves períodos de entrenamiento con Madeleine Lipatti (viuda de Dinu Lipatti ), Abbey Simon y Nikita Magaloff . [8] En 1957, a los dieciséis años, ganó tanto el Concurso Internacional de Música de Ginebra como el Concurso Internacional Ferruccio Busoni con tres semanas de diferencia. [n 1]

Tras este éxito, Argerich tuvo una crisis personal y artística. Después de un intento fallido de estudiar con el pianista italiano Arturo Benedetti Michelangeli , quien le dio solo cuatro lecciones en el espacio de 18 meses, se fue a la ciudad de Nueva York , con la esperanza, sin éxito, de conocer y estudiar con su ídolo, Vladimir Horowitz . [10] No tocó el piano durante tres años y consideró dejarlo para formarse como secretaria o médica . [11] Ella le dio crédito a Anny Askenase, la esposa de Stefan Askenase , por alentarla a regresar al piano. [6]

Carrera profesional

Argerich realizó su primer concierto a la edad de ocho años, tocando el Concierto para piano n.º 20 en re menor de Mozart y el Concierto para piano n.º 1 en do mayor de Beethoven . [12] Obtuvo prominencia internacional cuando ganó el VII Concurso Internacional de Piano Chopin en Varsovia en 1965, a la edad de 24 años. [13] Ese mismo año, debutó en los Estados Unidos en la Serie de Grandes Intérpretes del Lincoln Center . En 1960, había hecho su primera grabación comercial, que incluía obras de Chopin , Brahms , Ravel , Prokofiev y Liszt ; recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento en 1961. Desde entonces ha grabado obras de compositores como Ginastera , Rachmaninoff y Schumann , con quien describe sentir una conexión particular. [14]

Argerich en el Centro Cultural Kirchner , julio de 2015

Argerich ha comentado a menudo en entrevistas que se siente "sola" en el escenario durante sus actuaciones en solitario. [15] Desde la década de 1980, ha realizado pocas actuaciones en solitario, concentrándose en cambio en conciertos y, en particular, en música de cámara , y colaborando con instrumentistas en sonatas .

Argerich también ha promovido a pianistas más jóvenes, tanto a través de su festival anual como a través de sus apariciones como miembro del jurado en competiciones internacionales. [16] [17] [18] El pianista Ivo Pogorelić fue empujado al centro de atención musical en parte como resultado de las acciones de Argerich: después de ser eliminado en la tercera ronda del Concurso Internacional de Piano Chopin de 1980 en Varsovia , Argerich lo proclamó un genio y abandonó el jurado en protesta. [19] Según Đặng Thái Sơn , el eventual ganador, Argerich hizo el "hermoso gesto" de enviar un telegrama público al comité de jueces para felicitarlo, después de conocer los resultados finales. [20] Ha apoyado a varios artistas, incluidos Gabriela Montero , Mauricio Vallina , Sergio Tiempo , Roberto Carnevale , Gabriele Baldocci y Christopher Falzone. [21] [22] [23]

Argerich actuando en el Centro Cultural Kirchner , 2008

Argerich es la presidenta de la Academia Internacional de Piano del Lago Como y actúa anualmente en el Festival de Lugano . [24] También ha creado y ha sido directora general del Festival y Encuentro de Música Argerich en Beppu , Japón, desde 1996.

Su aversión a la prensa y la publicidad la han mantenido alejada de los focos de atención durante la mayor parte de su carrera. Sin embargo, es ampliamente reconocida como una de las pianistas más grandes de la historia. [25] [26] [27] [28] Su interpretación del Primer Concierto para piano de Liszt dirigida por Daniel Barenboim en The Proms 2016 motivó esta reseña en The Guardian : "Fue una actuación inolvidable. Argerich celebró su 75 cumpleaños en junio de este año, pero esa noticia no parece haber llegado a sus dedos. Su forma de tocar sigue siendo tan deslumbrante, tan aterradoramente precisa, como siempre lo ha sido; su capacidad para tejer hilos de melodía tan incomparable como siempre. Esto fue inconfundible y descaradamente Liszt a la gran manera, un poco anticuado y a veces incluso un poco vulgar a veces, pero en este de todos los conciertos, con Barenboim y la orquesta siguiendo cada giro y vuelta, cada pequeña aceleración y momento de reflexión expresiva, parecía completamente apropiado". [29] Argerich regresó a los Proms a la edad de 78 años en 2019 para interpretar el Primer Concierto para piano de Tchaikovsky bajo la dirección de Barenboim, una interpretación descrita como "fascinante". [30]

Vida personal

Argerich durante un ensayo con la orquesta para la final del VII Concurso Internacional de Piano Chopin , 1965
Argerich se presenta, 2018

El primer matrimonio de Argerich fue con el compositor y director Robert Chen ( chino :陈亮声; pinyin : Chén Liàngshēng ) [31] con quien tuvo su primera hija (la violinista Lyda Chen-Argerich). [32] El matrimonio se disolvió después de varios meses, en 1964. [33] De 1969 a 1973, Argerich estuvo casada con el director suizo Charles Dutoit , con quien tuvo a su segunda hija, Annie Dutoit. Aunque se separaron en 1973, Argerich y Dutoit continuaron colaborando. En la década de 1970, Argerich tuvo una relación con el pianista estadounidense Stephen Kovacevich , [34] con quien tuvo a su tercera hija, Stéphanie. [33] Aunque hicieron pocas grabaciones juntos durante su relación, Argerich y Kovacevich todavía actúan juntos con frecuencia. [35] Stéphanie Argerich explica en su película Bloody Daughter que como sus padres no estaban casados, lanzaron una moneda para elegir el nombre de su hija, y Argerich ganó. Argerich crió a sus hijos de una manera que Annie Dutoit describió como "bohemia"; [36] Argerich prefería que sus hijos se quedaran en casa en lugar de ir a la escuela y recibía regularmente a jóvenes músicos en su casa y practicaba durante toda la noche. [14]

Argerich es políglota y puede hablar español , francés , italiano , alemán , inglés y portugués . [37] [38] [39] [40] Aunque su lengua materna es el español, crió a sus hijos hablando francés. [14] Ha vivido en Argentina , Bélgica , Suiza y Francia , y tiene ciudadanía en Suiza y Argentina. [41]

Argerich nunca ha estado vinculada a ningún partido político. [42] Sin embargo, declaró en una entrevista de 2019 que está firmemente en contra de la pena capital y admira al político francés Robert Badinter , quien promulgó la abolición de la pena de muerte en Francia. [43] Su amigo, el pianista Daniel Barenboim , declaró que cuando se comunicó con el presidente argentino Mauricio Macri en 2016, pidiéndole que aceptara refugiados sirios en el país, también fue en nombre de Argerich. [44]

En 1990, a Argerich le diagnosticaron un melanoma maligno . Después del tratamiento, el cáncer entró en remisión , pero reapareció en 1995 y hizo metástasis en sus pulmones, páncreas, hígado, cerebro y ganglios linfáticos. Después de un tratamiento experimental en el John Wayne Cancer Institute en Santa Mónica, iniciado por el oncólogo Donald Morton , el cáncer de Argerich volvió a entrar en remisión. En agradecimiento, Argerich realizó un recital en el Carnegie Hall en beneficio del instituto. [45] A partir de 2023 , Argerich sigue libre de cáncer. [10] En agosto de 2023 se vio obligada a cancelar varios conciertos en Alemania y Suiza debido a una enfermedad no revelada. [46]

Medios de comunicación

En 2002, el director Georges Gachot  [de] estrenó Martha Argerich: Conversation nocturne (Martha Argerich: Charlas nocturnas) , un documental sobre Argerich. [47] Stéphanie Argerich Blagojevic, utilizando películas que había filmado desde la infancia, dirigió en 2012 un documental sobre su madre, titulado Bloody Daughter . [48]

Premios

Véase también

Notas

  1. ↑ En esta última escuela conoció a Arturo Benedetti Michelangeli , a quien más tarde acudiría para recibir clases; aunque estudió con él durante más de un año, sólo recibió cuatro lecciones. Cuando le preguntaron a Michelangeli qué había hecho por Argerich, respondió: «Le enseñé el don del silencio». [9]

Referencias

  1. ^ "Los 20 pianistas más grandes de todos los tiempos | Classical-Music.com". Classical-music.com .
  2. ^ "Los 25 mejores pianistas de todos los tiempos". Classic FM . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  3. ^ Tommasini, Anthony (25 de marzo de 2000). «Una pianista enigmática recupera su estrellato». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  4. ^ "La vida de una pianista única:" Martha Argerich "por Moshé Korin". Lavozylaopinion.com.ar. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Retrato: Martha Argerich – Arts-Scènes". Owl-ge.ch. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  6. ^ ab Elder, Dean (5 de febrero de 1978). «Extractos de «La mercurial Martha Argerich»». Archivado desde el original el 7 de junio de 2000. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  7. ^ Niel Immelman (14 de abril de 2009). «The Guardian, 14 de abril de 2009». Guardian . Londres . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  8. ^ Manildi, Donald Músico del año 2001 Martha Argerich, "Musical America", 2001
  9. ^ Andrew Clark (8 de julio de 2011). «Strains of mood music». Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de julio de 2015 .
  10. ^ ab Midgette, Anne (1 de diciembre de 2016). «Martha Argerich es una leyenda del mundo de la música clásica, pero no actúa como tal». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  11. ^ Doherty, Kevin. "Artista de la semana: Martha Argerich". Capradio.org .
  12. ^ "Martha Argerich (Piano) – Breve biografía". Bach-cantatas.com . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Anastassia Boutsko (6 de abril de 2021). «La 'leona' del piano: Martha Argerich cumple 80 años». dw.com . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  14. ^ abc "Hija sangrienta"
  15. ^ "YouTube". YouTube. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  16. ^ "Acerca de". Concurso Internacional Chopin. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  17. ^ "Jurado". Competencia ASU. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  18. ^ "Novena Competencia". Competencia Arthur Rubinstein. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  19. ^ McCormick, Lisa (2018). «Pogorelich at the Chopin: Towards a sociology of competition scandals». The Chopin Review (1). Instituto Federico Chopin . ISSN  2544-9249. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  20. ^ Ho, Elijah (22 de septiembre de 2011). "Entrevista con Dang Thai Son". Los contrapuntos .
  21. ^ "Classicalrecitals". YouTube. 3 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  22. ^ "Progetto Martha Argerich" (en italiano). Rsi.ch. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  23. ^ "Progetto Martha Argerich" (en italiano). Rsi.ch. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  24. ^ "Progetto Martha Argerich" (en italiano). .rsi.ch. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  25. ^ Ross, Alex (12 de noviembre de 2001). "Madame X". The New Yorker . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  26. ^ Tommasini, Anthony (20 de marzo de 2005). «Música clásica: grabaciones; Beethoven bullicioso, Brahms melancólico». The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  27. ^ Carrizo, Rodrigo (24 de enero de 2013). «Examinando la relación entre Martha y su hija – SWI». Swissinfo.ch. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  28. ^ En un artículo de 2001 sobre Martha Argerich para The New Yorker , el crítico Alex Ross escribió: "Argerich aporta cualidades que rara vez se encuentran en una sola persona: es una pianista de una agilidad técnica que pone a prueba el cerebro; es una mujer carismática con una reputación enigmática; es una intérprete sin afectación cuya lengua materna es la música. Esta última puede ser la cualidad que la distingue. Muchos pianistas tocan enormes octavas dobles; muchos pianistas salen bien en las fotografías. Pero pocos tienen la naturalidad infalible del fraseo que les permite encarnar la música en lugar de interpretarla".
  29. ^ "Reseña de West-Eastern Divan Orchestra/Barenboim/Argerich: extraordinaria en todos los aspectos". The Guardian . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  30. ^ Clements, Andrew (13 de agosto de 2019). "Prom 34: Reseña de West-Eastern Divan Orch/Barenboim/Argerich: impecable y fascinante". The Guardian .
  31. ^ "二十八国华人演奏家"百鸟还巢"". Noticias.163.com. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Lyda Chen-Argerich, violinista". Sens Management. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  33. ^ ab Hauptfuhrer, Fred; Vespa, Mary (7 de abril de 1980). "Una pianista de primera, Martha Argerich, casi renunció a su Steinway por la taquigrafía". people.com . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  34. ^ "Martha Argerich habla con Stephen Kovacevich". Gramophone.co.uk . Noviembre de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  35. ^ Martha Argerich y Stephen Kovacevich - Leffest 2018. Festival de Cine de Lisboa y Sintra. 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2021 a través de YouTube.
  36. ^ Martha Argerich en concierto privado – concierto privado [SSTEN, SSTFR, SSTDE] – Concierto ARTE. Concierto ARTE. 27 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  37. ^ 2012 Verbier Festival – entrevista n.° 16 – Martha Argerich. medici.tv . 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  38. ^ Martha Argerich – RARE – Entrevista y ensayo – Hamburg Laeiszhalle. musicbox78nrw. 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  39. ^ RSI - INTERVISTA A MARTHA ARGERICH. Gerardo Nardelli. 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 a través de YouTube.
  40. ^ Nelson Freire y Marta Argerich tocando Racmaninoff Opus 2 ppara duas maos. Daniel De Nardi. 31 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2021 a través de YouTube.
  41. ^ "Argerich (La hija sangrienta)". Newwavefilms.co.uk .
  42. ^ "No, no es real este video de Martha Argerich tocando la marcha peronista". Clarín.com . 7 de septiembre de 2019.
  43. ^ Martha Argerich, en sus propias palabras (con subtítulos en inglés). Argerich Vault. 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  44. ^ "Daniel Barenboim habla sobre el envejecimiento, los errores y por qué Israel e Irán son hermanos gemelos". TheGuardian.com . 16 de agosto de 2016.
  45. ^ Toronto Globe and Mail, reseña del concierto, 28 de marzo de 2000
  46. ^ "El Local". Thelocal.de . 9 de agosto de 2023.
  47. ^ "Martha Argerich, conversación nocturna". IMDb.com .
  48. ^ Leslie Felperin (30 de abril de 2015). «Reseña de Argerich: el retrato honesto de una hija sobre su madre pianista clásica». The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  49. ^ "Historia del Concorso - Fondazione Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni". Concorsobusoni.it. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  50. ^ "Gramophone Hall of Fame: Artists Page". Gramophone.co.uk . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  51. ^ "Los honores del Centro Kennedy". Kennedy-center.org . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  52. ^ "Concierto en honor de Zubin Mehta". Presidenza della Repubblica (Italia). 24 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  53. ^ "Martha Argerich y Daniel Barenboim fueron condecorados por el presidente de Francia con la Legión de Honor". LA NACIÓN (en español). 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Martha Argerich .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Martha Argerich .