Martín Alonso Pinzón , ( pronunciación española: [maɾˈtin aˈlonso pinˈθon] ; Palos de la Frontera , Huelva ; c. 1441 - c. 1493) [2] fue un marino, constructor de barcos, navegante y explorador español , el mayor de los hermanos Pinzón . Navegó con Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo en 1492, como capitán de la Pinta . [7] Su hermano menor Vicente Yáñez Pinzón fue capitán de la Niña , y el hermano mediano Francisco Martín Pinzón fue maestre (primer oficial) de la Pinta .
La familia Pinzón se encontraba entre las familias más importantes de Palos de la Frontera a finales del siglo XV. Existen varias teorías contradictorias sobre el origen de la familia y de su nombre ( véase Familia Pinzón ). Su abuelo era un marinero y buceador conocido como Martín ; no está claro si ese era un nombre o apellido, y si en su generación Pinzón era un apellido o un epíteto . [8] [9] Su padre era un marinero llamado Martín Pinzón; su madre se llamaba Mayor Vicente. [6]
Nacido en Palos en torno a 1441, parece que a muy temprana edad Pinzón se embarcó en una carabela local como grumete . Su casa, hoy Casa Museo de Martín Alonso Pinzón, estaba en el antiguo camino real hacia el Monasterio de la Rábida . [3] [10] La familia de Martín contrajo matrimonio con una vecina de la localidad llamada María Álvarez. [3] [4] Tuvieron cinco hijos: dos varones —Arias Pérez y Juan, que participaron en varias expediciones a las Américas— y tres mujeres —Mayor, Catalina y Leonor—. Leonor, la más pequeña, sufría frecuentes ataques de lo que entonces se llamaba « gota coral » y que ahora se llamaría epilepsia . [5]
Una tradición francesa sostiene que Alonso Pinzón navegó hacia el Nuevo Mundo con el navegante Jean Cousin , y que juntos descubrieron el continente en 1488, cuatro años antes que Colón. [11] [12] De regreso en Dieppe , Pinzón dejó a Cousin en una disputa, y se afirma que partió hacia España, desde donde asesoró a Colón en su navegación hacia el oeste. [11] [12] Se sabe que Pinzón mostró una notable confianza al guiar a Colón en su descubrimiento del Nuevo Mundo. [11] Sin embargo, no quedan registros escritos indiscutibles que respalden esta afirmación temprana del descubrimiento. [12]
Su experiencia náutica y su liderazgo quedaron patentes en los pleitos colombinos de 1508-1536 , donde los testigos lo señalaron como el líder de la comarca (una región comparable a un condado ). También fue famoso por sus batallas contra los portugueses en la Guerra de Sucesión de Castilla . [13] Es probable que incluso estando en Portugal antes de llegar a España, Colón conociera a Martín Alonso, porque era conocido por su participación en la guerra, así como por sus incursiones en aguas afroatlánticas en la estela de los portugueses, viajando a las Islas Canarias y Guinea , con sus ricas pesquerías y la posibilidad comercial de comercio de oro, especias y esclavos. [14]
El 23 de mayo de 1492 se leyó a los vecinos de Palos una disposición real [15] por la que los Reyes Católicos Isabel y Fernando ordenaban que ciertos vecinos entregaran dos carabelas a Colón y que viajaran con él en el viaje que hacía "por mandato de Sus Altezas" y que la ciudad acataría la decisión real [15] . Los vecinos no acataron la orden. Los marineros de Palos no tenían confianza en embarcarse en esta aventura con Colón, que era en gran parte desconocido para ellos. Independientemente de su mayor o menor creencia en sus ideas, los hombres de Palos tenían dificultades para apoyar al marino genovés si no iba acompañado de un marino conocido y respetado en la ciudad. La empresa —arriesgada y, sobre todo, de incierto beneficio— no presentaba grandes atractivos. La oposición o indiferencia al proyecto de Colón era general [16] .
Por esa época, Pinzón regresó de un viaje comercial rutinario a Roma . [17] Los franciscanos del Monasterio de La Rábida pusieron a Colón en contacto con Pinzón. El amigo de Pinzón, Pero Vázquez de la Frontera, un viejo marinero muy respetado en la ciudad, también tuvo una importante influencia en que Pinzón decidiera apoyar la empresa, [18] no sólo moralmente sino también económicamente. [19] [20]
No hay constancia de ningún acuerdo escrito entre Colón y Pinzón, y los términos de cualquier acuerdo se han perdido para la historia. Sin embargo, sí tenemos los escritos de Fray Bartolomé de las Casas y el testimonio de algunos testigos. Según Fernández Duro, de las Casas dice que Colón ofreció a Pinzón los mismos honores en el viaje y la mitad de las ganancias, y Diego Pinzón Colmenero testificó lo mismo en los pleitos colombinos ; Francisco Medel testificó que lo escuchó ofrecer a Pinzón "todo lo que pidiera y deseara". [21]
Como fuerte muestra de su compromiso con el plan de Colón, Pinzón aportó medio millón ( "medio cuento" ) de maravedís en moneda para el coste del viaje, la mitad de la cantidad que había puesto la monarquía. [19] [20] Gracias a su prestigio como armador y experto marino y a su fama en toda la comarca del Tinto - Odiel , pudo alistar una tripulación apropiada. [22] Al enrolarse, despidió a los buques que Colón ya había capturado con base en la orden real [23] y también despidió a los hombres que había enrolado, abasteciendo la empresa con dos carabelas propias, [24] la Pinta y la Niña , que sabía por propia experiencia que serían barcos mejores y más adecuados. [25] Además, viajó por Palos, Moguer y Huelva , convenciendo a sus parientes y amigos para que se alistaran, componiendo con ellos la mejor tripulación posible. [23] [26] Según testimonio de los pleitos colombinos , "traía tanta diligencia para asegurar y animar al pueblo como si lo descubierto fuese para él y sus hijos". [27] Entre los que reclutó estaban Cristóbal Quintero de Palos y los hermanos Niño de Moguer. [22]
En esta época, Pinzón y Colón parecían muy unidos. En los pleitos colombinos , el testigo onubense Alonso Gallego recuerda haber oído a Colón decir: "Señor Martín Alonso Pinzón, vamos en este viaje que, si lo hacemos y Dios nos descubre nuevas tierras, prometo por la Real Corona tratarle como a un hermano". [28] [29]
El 3 de agosto de 1492, la Santa María , la Pinta y la Niña partieron de Palos en su viaje de descubrimiento. El almirante Colón capitaneaba la nave insignia Santa María , Pinzón era capitán de la Pinta ; su hermano mediano Francisco era el capitán. Fue desde la Pinta que Rodrigo de Triana sería el primero en avistar tierra en las Américas . [30]
Durante el viaje, Pinzón demostró en varias ocasiones sus dotes de experto marino y de líder. Cuando se rompió el timón de la Pinta en ruta hacia Canarias, Colón, que no pudo acercarse lo suficiente para ayudar desde la Santa María :
...estaba un poco menos preocupado sabiendo que Martín Alonso Pinzón era una persona vigorosa e ingeniosa. ...resolvió el problema de la caña rota de la Pinta y pudo seguir navegando. [31]
Cuando entre el 6 y el 7 de octubre de 1492 Colón no logró restablecer la disciplina entre la cansada y desanimada tripulación de la Santa María , Martín Alonso con su don de mando logró resolver la situación. Como testificaría más de cuarenta años después Hernán Pérez Mateos:
... como no descubrieron tierra, los que iban con el dicho Colón se quisieron amotinar y levantar contra él, diciendo que estaban perdidos, y que entonces el dicho Colón había dicho a Martín Alonso lo que pasaba entre aquella gente, y lo que le parecía que debían hacer; y que el dicho Martín Alonso Pinzón le había respondido; «Señor; ahorcad media docena dellos y echadlos a la mar, y si no os atrevéis, yo y mis hermanos nos acercaremos a ellos y lo haremos, porque una armada que salió con mandato de tan altos príncipes no haya de volver sin buenas nuevas.» Y que sabía que con eso recobrarían el ánimo; y que el dicho Colón había dicho; «Martín Alonso; arreglemos con estos señores y andemos otros ocho días, y si en ese tiempo no hallamos tierra, daremos otra orden de lo que debemos hacer.» ... [32]
En ese momento, Pinzón sugirió a Colón el cambio de rumbo el 6 de octubre de 1492. [33] Este cambio llevó a la expedición a tocar tierra en Guanahani el 12 de octubre de 1492.
Estos y otros actos de Pinzón y de sus hermanos, especialmente Vicente, han llevado a los historiadores a ver a los hermanos como "codescubridores de América", [34] en el sentido de que sin su ayuda, apoyo y coraje, Colón probablemente no hubiera podido lograr su empresa de descubrimiento, al menos no en ese tiempo y lugar. [35] [36] [37] En un momento durante los pleitos colombinos , un fiscal real argumentó que Pinzón había jugado un papel más importante en el descubrimiento de las Indias que el propio Colón. [38]
Toda la evidencia –las observaciones del diario de Colón, el testimonio de los pleitos colombinos– indica que en el viaje de ida las relaciones entre Colón y Pinzón siguieron siendo positivas. Una vez en las islas del Caribe, eso empezó a cambiar. [39]
El 21 de noviembre de 1492, frente a las costas de Cuba , Pinzón no siguió una orden directa de Colón de cambiar de rumbo. [40] Probablemente navegó por su cuenta tratando de hacer descubrimientos individuales y encontrar tesoros, [1] aunque Cesáreo Fernández Duro sostiene que la separación inicial puede haber sido accidental, una cuestión de señales perdidas. (Asensio critica fuertemente a Fernández Duro por no explicar adecuadamente la duración de la separación; [41] Fernández Duro responde que Pinzón simplemente continuó el curso anterior, y si Colón hubiera querido, debería haber tenido una idea bastante clara de dónde encontrarlo en los próximos días. [42] ) Durante sus viajes separados descubrió nuevas tierras; si bien toda la geografía insular del primer viaje está abierta a dudas, [43] [44] [45] [46] [47] se cree que la tierra era Haití . [1]
El historiador del siglo XIX José María Asensio, al menos, culpó a la ausencia de Pinzón por el hecho de que el 25 de diciembre, la Santa María naufragara en un banco de arena; [48] El hermano de Pinzón, Vicente, al mando de la Niña , jugó un papel clave en el rescate de los marineros y del propio Colón. [49] Colón, renunciando a Pinzón, comenzó a navegar hacia casa el 4 de enero, dejando atrás a 38 hombres, [50] [51] todos los cuales murieron antes del regreso de Colón nueve meses después. [51] La Niña y la Pinta se avistaron y se reunieron el 6 de enero de 1493, [52] y, después de una furiosa discusión en la que según al menos un testigo, Pinzón se opuso a que los 38 hombres "fueran dejados tan lejos de España, siendo tan pocos, porque no se podía proveer para ellos y se perderían", y Colón amenazó con colgar a Pinzón, [51] los dos barcos se dirigieron juntos de regreso a España el 8 de enero. [53]
El diario publicado del viaje de Colón fue editado en gran medida por Bartolomé de las Casas, por lo que es imposible saber qué se escribió realmente en ese momento y qué se agregó después, [54] [55] pero el diario lanza una serie de acusaciones contra Pinzón comenzando con su separación el 21 de noviembre:
Miércoles 21 de noviembre [1492]
...Este día partió Martín Alonso Pinzón con la carabela Pinta, sin la obediencia y voluntad del Almirante, por codicia, dice que un indio que el Almirante había mandado meter en aquella carabela le había dicho dónde había de sacar mucho oro [el español aquí, le había de dar mucho oro , es un poco oscuro, pero parece ser este el sentido], y así se fue sin esperar, sin causa de mal tiempo, sólo porque quiso. Y aquí dice el Almirante: «Me hizo y dijo muchas otras [cosas]». [56]
Martes 8 de enero [1493]
Con tan fuertes vientos del Este y Sudeste no se partió aquel día, por lo cual mandó que aquella carabela se abastezca de agua y leña y de todo lo que fuese menester para todo el viaje, porque aunque él pensaba andar en navío por toda aquella costa Española hasta donde pudiese, mas, porque los que puso en las carabelas por capitanes eran hermanos, a saber, Martín Alonso Pinzón y Vicente Yáñez, y otros que le seguían con altivez y codicia estimando que ya todo era suyo, no mirando la honra que el Almirante les había dado, no habían obedecido ni obedecen sus mandatos, antes habían dicho y hecho muchas cosas inmerecidas contra él, y este Martín Alonso le dejó desde 21 de noviembre hasta 6 de enero sin otra causa ni razón que la desobediencia, todo lo cual había sufrido y callado el Almirante por dar buen fin a su viaje, para que, por dejar atrás tan mala compañía, con quien dice que era menester disimular, aunque no se le permitía hacer nada, y que, por haberle sido dado, se le había dado a él un lugar seguro ... eran gente sin ley, y aunque tuvo que decir mientras estaba con ellos que eran buenos hombres*, porque no era el momento de hablar de castigo, accedió a regresar y no detenerse más, tan pronto como fuera posible... [57]
Sin embargo, gran parte del testimonio de los pleitos colombinos , así como parte de la historiografía especializada [58] [59] y de los investigadores, [60] no concuerda en que estas cosas sucedieran de esa manera, ni hay acusación alguna contra Pinzón en la Carta de Colón sobre el primer viaje , que Colón escribió durante su regreso.
Durante el viaje de regreso a España, el barco de Pinzón se separó del de Colón en condiciones tormentosas, al suroeste de las Azores . [51] Pinzón llegó a Baiona en Galicia , cerca de Vigo , el 1 de marzo de 1493; [61] Colón llegó a Lisboa el 4 de marzo; más tarde enfrentó problemas con la Corte por haber desembarcado en Portugal por necesidad con mal tiempo. [62] Pinzón, a pesar del mal tiempo y los fuertes vientos del sur, había logrado tocar tierra en territorio español, no portugués. Creyendo que Colón estaba perdido, o tratando de superarlo, envió una carta al Rey y la Reina; algunos han argumentado que reclamó la gloria de los grandes descubrimientos para sí mismo, mientras que otros lo defienden de la acusación; la carta en sí se perdió. En cualquier caso, fue despreciado por la corte y le dijeron que solo se pusiera bajo el mando de Colón. No está claro si la carta de Pinzón o la de Colón desde Lisboa llegaron primero a la corte, ni tampoco está claro si el hecho de no invitar a Pinzón a la corte fue resultado de la primacía de posición de Colón, posibles acusaciones de Colón contra Pinzón o simplemente informes de la enfermedad y muerte de Pinzón. [63]
Pinzón regresó a su casa de Palos, a donde llegó el 15 de marzo de 1493, precisamente el mismo día en que la Niña llegó al punto de partida del viaje. Agotado y con fiebres recurrentes, [5] fue sacado de su barco en una camilla. Cuando Colón llegó, sus amigos lo llevaron a una finca en el límite entre Palos y Moguer. Es posible que el hijo de Martín, Arias Pérez Pinzón, no lo trajera directamente a su casa de Palos para protegerlo, dado que Colón lo había amenazado con anterioridad. Otra posibilidad es que esto se debiera a que Martín no se llevaba bien con Catalina Alonso, [64] la mujer que había estado viviendo con su padre desde que enviudó, y con la que el padre tendría dos hijos ilegítimos: Francisco e Inés Pinzón. [65] Según el testimonio de Francisco Medel y Hernán Pérez Mateos, fue llevado al Monasterio de La Rábida, donde murió; fue enterrado allí, como era su deseo. [4] [66]
Se ha afirmado que la fiebre recurrente de Pinzón era sífilis . [67] La teoría de que la sífilis es de origen del Nuevo Mundo y que fue traída por primera vez a Europa por la tripulación de Colón ha sido de larga data y controvertida durante mucho tiempo. [68] [69] Algunas evidencias genéticas recientes restauran la credibilidad de la teoría. [70] Aun así, incluso si Pinzón la contrajo en el viaje, es extremadamente improbable que fuera la causa de su muerte. La sífilis terciaria normalmente no aparece hasta después de 3 a 15 años. [71] También existe la posibilidad de que algunos historiadores hayan confundido a Martín Alonso Pinzón con su hermano Francisco, de quien se cree de manera más plausible (pero aún controvertida) que tuvo esta enfermedad en particular. [68] [69] Por el contrario, existe la posibilidad de que el primer brote de sífilis entre europeos sin inmunidad fuera mucho más virulento que los posteriores. [72]
Fernández Duro escribe además que el "delito imperdonable" de Pinzón fue que tuvo la suerte o la habilidad de obtener más oro que Colón. [73]
Junto con su hermano, Martín Alonso Pínzon es el homónimo de la isla Pinzón en las Galápagos . Fue interpretado por Tchéky Karyo en 1492: La conquista del paraíso y por Robert Davi en Cristóbal Colón: El descubrimiento , ambas estrenadas en 1992 .
{{cite web}}: Enlace externo en |author={{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Citar revista requiere |journal=( ayuda ) En línea en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.... traía tanta diligencia en allegar la gente é animalia, como si para él y para sus hijos hobiera de ser lo que se descubreese.
{{cite journal}}: Citar revista requiere |journal=( ayuda ) En línea en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.Lunes, 6 de agosto
...Viose allí el Almirante en gran turbación por no poder ayudar a la dicha carabela sin su peligro, y dice que alguna pena perdía con saber que Martín Alonso Pinzón era persona esforzada y de buen ingenio. Al fin, anduvieron entre día y noche veintinueve leguas. Durante la travesía, demostró sus habilidades de marinero cuando resolvió el problema de la rotura del timón de La Pinta y pudo seguir navegando.
... como no descubrían tierra, los que venían con el dicho Colón se querían amotinar y alzar contra el, diciendo que iban perdidos, y entonces el dicho Colón había dicho a Martín Alonso lo que pasaba con aquella gente, y que qué le parescía que debían hacer; e que el dicho Martín Alonso Pinzón le había respondido; «Señor; ahorque vuesa merced a media docena dellos e échelos al mar, y si no se atreve, yo e mis hermanos barloaremos sobre ellos y lo haremos, que armada que salio con mandato de tan altos principes no ha de volver atras sin buenas nuevas.» Y que sabe que con esto se animaron; y el dicho Colón había dicho; «Martín Alonso; con estos hidalgos hayamonos bien y andemos otros ocho días, e si en estos no hayamos tierra, daremos otro orden en lo que debemos hacer.» ...
Citado en:
Sábado, 6 de octubre [1492].
Navegó al Oeste. Anduvo entonces cuarenta leguas entre el día y la noche; dijo a la gente treinta y tres leguas. Aquella noche dijo Martín Alonso que se pondría rumbo al Sudoeste por el Oeste; y al Almirante le pareció que este Martín Alonso decía esto por la isla de Cipango (Japón), y vio el Almirante que si la perdían no podrían hallar luego tierra de prisa y que sería mejor ir primero a la Tierra Firme y después a las islas.
Sábado, 6 de octubre.
Navegó su camino al Oeste o Güeste, que es lo mismo. Anduvieron cuarenta leguas entre día y noche; contó a la gente treinta y tres leguas. Esta noche dijo Martín Alonso que estaría bien navegar a la cuarta del Oeste, a la parte del Sudoeste; y al Almirante pareció que no decía esto Martín Alonso por la isla de Cipango, y el Almirante vio que si la erraban que no podían tan presto tomar tierra y que era mejor una vez ir a la tierra firme y después a las islas.— Diario de la primera navegación. Narrativa reunida por Bartolomé de las Casas.
Miércoles, 21 de noviembre
... Este día se apartó Martín Alonso Pinzón con la carabela Pinta, sin obediencia y voluntad del Almirante, por codicia, dice que pensando que un indio que el Almirante había mandado poner en aquella carabela le había de dar mucho oro, y así se fue sin esperar, sin causa de mal tiempo, sino porque quiso. Y dice aquí el Almirante: «otras muchas me tiene hecho y dicho».
Martes, 8 de enero
Por el viento Este y Sudeste mucho que ventaba no partió este día, por lo cual mandó que se guarneciese la carabela de agua y leña y de todo lo necesario para todo el viaje, porque, aunque tenía voluntad de costear toda la costa de aquella Española que andando el camino pudiese, pero, porque los que puso en las carabelas por capitanes eran hermanos, conviene a saber Martín Alonso Pinzón y Vicente Yáñez, y otros que le seguían con soberbia y codicia estimando que todo era ya suyo , no mirando la honra que el Almirante les había hecho y dado, no habían obedecido ni obedecían sus mandamientos, antes hacían y decían muchas cosas no debidas contra él, y el Martín Alonso lo dejó desde el 21 de noviembre hasta el 6 de enero sin causa alguna ni razón sino por su desobediencia, todo lo cual el Almirante había sufrido y callado por dar buen fin a su viaje, así que, por salir de tan mala compañía, con los cuales dice que cumplía disimular, aunque eran gente desmandada, y aunque tenía dice que llevaba muchos hombres de bien, pero no era tiempo de entender en castigo, acordó volverse y no parar más, con la mayor prisa que le posible fue...
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con Martín Alonso Pinzón en Wikimedia Commons