Marinduque ( / ˌ m æ r ə n ˈ d uː k eɪ / ; pronunciación tagalo: [maɾinˈduke] ), oficialmente la provincia de Marinduque , es una provincia insular en Filipinas ubicada en la región tagalo suroeste o Mimaropa , anteriormente designada como Región IV -B. Su capital es el municipio de Boac . Marinduque se encuentra entre la Bahía de Tayabas al norte y el Mar de Sibuyán al sur. Está al oeste de la península de Bondoc de la provincia de Quezón en Luzón continental ; al este de la isla Mindoro ; y al norte de la provincia insular de Romblón . Algunas partes del Pasaje de la Isla Verde , el centro de la biodiversidad marina mundial y un área marina protegida, también se encuentran dentro de las aguas provinciales de Marinduque.
La provincia de Marinduque ocupó el puesto número 1 por la Policía Nacional de Filipinas y las Fuerzas de Seguridad de Filipinas como la provincia más pacífica del país en 2013 debido a sus estadísticas de baja tasa de criminalidad, ubicándose alternativamente con la provincia de Batanes anualmente. Además, desde hace casi 200 años, la provincia alberga una de las fiestas religiosas más antiguas del país, la de los Moriones que se celebra anualmente cada Semana Santa .
La teoría más aceptada sobre la etimología del nombre de la provincia es una corrupción hispanizada de malindig o malindug , que significa "estar erguido" o "elegante", en referencia a un volcán potencialmente activo en la sección sur de la isla, el Monte Malindig. . [3]
En 1676, Domingo Navarette escribió en Tratados históricos... , "La isla que los de allí llaman Minolo , la llaman los españoles Mindoro , y la de Malindic la llamamos Marinduque ". (trad. de EH Blaire y JA Robertson) [4]
La isla se llamaba Malindig en tagalo y Malindog en lenguas visayas. Probablemente formaba parte del Reino de Luzón, debido a los inmediatos reclamos españoles sobre la isla después de la caída de Manila en mayo de 1570.
Es posible que hubiera nobleza que gobernara Malindig ya que hay principados o figuras principescas en Marinduque durante el dominio español.
Del nombre visayo Malindog, Marinduque pasó a ser el nombre de la isla en castellano.
En 1571, el gobernador general Miguel López de Legaspi había confiado ( encomienda ) Marinduque al P. Pedro de Herrera, el primer sacerdote agustino que introdujo el cristianismo a los marinduqueños.
Marinduque fue parte de la provincia de Balayan (ahora Batangas) en el siglo XVI y de Mindoro del siglo XVII al XIX.
Antoine-Alfred Marche , naturalista francés, llevó a cabo una investigación arqueológica en Marinduque de abril a julio de 1881. Se encontró una abundante producción de urnas, jarrones, adornos de oro, calaveras y otros adornos. Los trajo a Francia en 40 cajas. Se dice que parte de él se encuentra en el Musée de l'Homme ("museo del hombre") en Francia. Los hallazgos también incluyeron una imagen de estatuas religiosas politeístas ( anito ) de madera que en ese momento ya eran llamados pastores por los marinduqueños.
Uno de los artefactos encontrados por Marche también llegó al Museo Nacional de Historia Natural de la Institución Smithsonian en Washington, DC (Catálogo No. A127996-0, Departamento de Antropología, NMNH, Institución Smithsonian). Se dice que los frágiles jarlets que se encontraron viajaron desde China a Marinduque. Enterrados en una cueva durante siglos y excavados a finales del siglo XIX, estos fueron llevados a París y luego uno fue llevado al museo del Instituto Smithsonian.
Marinduque, gobernada a través de la provincia de Mindoro, fue constituyente de la Primera República de Filipinas desde enero de 1899 hasta abril de 1901 bajo el presidente. Emilio Aguinaldo .
Durante la guerra entre Filipinas y Estados Unidos , Marinduque fue la primera provincia donde los invasores estadounidenses establecieron campos de concentración . [5] En la batalla de Pulang Lupa , bajo la dirección del coronel Máximo Abad, 250 soldados filipinos derrotaron a 54 soldados de infantería estadounidenses.
El coronel Abad, después de capturar a los estadounidenses, se rindió el 15 de abril de 1901, por orden del presidente. Aguinaldo y por la captura del gobernador Martín Lardizábal y otros dos funcionarios que estaban rehenes de los estadounidenses en el Fuerte Santiago . [6] : 535
El 23 de junio de 1902, en virtud de la Ley No. 423, la Comisión Estados Unidos-Filipinas anexó las islas de Mindoro (ahora dos provincias separadas) y Lubang (ahora parte de Mindoro Occidental ) a la provincia. Cuatro meses después, el 10 de noviembre, Marinduque fue anexada a la provincia de Tayabas (ahora Quezón) en virtud de la Ley No. 499.
El 21 de febrero de 1920, el Congreso de Filipinas aprobó la Ley No. 2280 , restableciendo a Marinduque como una provincia separada. [7]
Según Henry Otley Beyer , un antropólogo estadounidense, si bien de vez en cuando se han registrado muchos otros descubrimientos y hallazgos accidentales y los científicos europeos y filipinos habían explorado casualmente algunas cuevas y sitios de entierro, no se había realizado ningún trabajo sistemático en ningún otro lugar antes de estos. exploraciones. Después de Marche, el siguiente trabajo arqueológico importante lo llevó a cabo el Dr. Carl Gunthe en el grupo de islas Visayas en 1922.
En noviembre de 1935, Marinduque se convirtió en provincia de la Commonwealth de Filipinas bajo el mando del presidente. Manuel Quezón. El ejército de la Commonwealth de Filipinas estaba estacionado en la provincia; el cuartel general estuvo activo desde 1935 hasta 1942.
En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas imperiales japonesas desembarcaron en Marinduque. [ Se necesita más explicación ]
En octubre de 1943, Marinduque se convirtió en provincia de la Segunda República de Filipinas bajo el mando del presidente. José Laurel. El soberano, sin embargo, era el emperador japonés.
En 1945, las tropas combinadas estadounidenses y filipinas liberaron la provincia de las fuerzas japonesas, devolviendo la provincia a la Commonwealth de Filipinas bajo el mando del presidente. Sergio Osmeña. Además del regreso del ejército de la Commonwealth de Filipinas , la policía de Filipinas también estaba estacionada en la provincia. Estos estuvieron activos desde 1945 hasta 1946.
Los hallazgos arqueológicos que ayudan a informar la historia de Marinduque se exhiben en el Museo de Marinduque en Población en Boac y en museos extranjeros. Los artefactos se analizarán para ayudar a la historiografía de la isla y la provincia.
Marinduque es considerado el centro geográfico del archipiélago filipino por el Datum de Luzón de 1911 , la madre de todos los estudios geodésicos filipinos. [ cita necesaria ] La provincia es una isla "en forma de corazón" con una superficie total de 952,58 kilómetros cuadrados (367,79 millas cuadradas) [8] , situada entre la Bahía de Tayabas en el norte y el Mar de Sibuyán al sur. Está separada de la península de Bondoc en Quezón por el paso de Mompong. Al oeste de Marinduque se encuentra el estrecho de Tablas , que lo separa de la isla Mindoro .
Algunas de las islas más pequeñas al noreste son la isla Polo, la isla Maniwaya y la isla Mompong. La porción suroeste incluye las Islas Tres Reyes y la Isla Elefante.
El pico más alto de Marinduque es el Monte Malindig (anteriormente llamado Monte Marlanga), un estratovolcán potencialmente activo con una elevación de 1.157 metros (3.796 pies) sobre el nivel del mar , ubicado en el extremo sur de la isla.
Sistemas de cuevas
Varios sistemas de cuevas ocupan la provincia, entre ellos:
Marinduque tiene un clima Tipo III , con precipitaciones distribuidas más o menos uniformemente a lo largo del año sin un límite claro entre las estaciones seca y húmeda. Las temperaturas media, máxima y mínima anuales se calcularon en 27,0 °C (80,6 °F), 32,9 °C (91,2 °F) y 22,3 °C (72,1 °F) respectivamente. La humedad promedio es del 78% durante todo el año con una precipitación media anual de 2.034,6 mm (80,1 pulgadas). [11]
Marinduque comprende 6 municipios , subdivididos además en 218 barangays . Una doble circunscripción legislativa engloba a todas las localidades. [8]
La población de Marinduque en el censo de 2020 era de 239.207 personas, [2] con una densidad de 250 habitantes por kilómetro cuadrado o 650 habitantes por milla cuadrada, por lo que es la provincia más densamente poblada de la Región de Mimaropa .
En Marinduque residen varios grupos religiosos, siendo los católicos la mayor proporción con un 70%. [ cita necesaria ] La Iglesia Filipina Independiente tiene el 25% de la población [ cita necesaria ] y el resto pertenece a las diferentes denominaciones como la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , Iglesia ni Cristo y varias denominaciones protestantes principales que incluyen Asambleas de Dios, Bautistas , JIL, Metodistas , Presbiterianas , Iglesia Adventista del Séptimo Día (ASD) y las iglesias evangélicas no denominacionales también conocidas como cristianos nacidos de nuevo. Musulmanes, anitistas , animistas y ateos también están presentes en la provincia.
La versión del tagalo hablada en Marinduque, conocida como Marinduque Tagalog , ha sido descrita como "la raíz de la que han surgido las formas nacionales modernas de habla", donde se pueden encontrar restos del tagalo arcaico, hablado de manera melodiosa por sus habitantes. Si esta teoría lingüística es exacta, el tagalo de Marinduque ha contribuido significativamente al desarrollo del idioma nacional oficial de Filipinas. [16] [ ¿ síntesis inadecuada? ]
Hasta el día de hoy, los marinduqueños hablan una antigua variación del idioma tagalo que es muy parecida a la forma en que se hablaba el tagalo antes de la colonización española. Según los expertos en idiomas [ ¿quién? ] , los dialectos tagalos de Marinduque son los más divergentes, especialmente el dialecto oriental de Marinduque, quizás debido al relativo aislamiento de los tagalos del Luzón continental y quizás también debido a la influencia de los inmigrantes visayanos y bikol. [17] [ se necesita mejor fuente ] Muchos marinduqueños educados hablan una versión del tagalo durante la era colonial española y con términos en inglés, más cercanos al filipino moderno o al tagalo estándar, debido a los medios de comunicación y las versiones modernas de la Biblia tagalo, y conservan la influencia visaya y bikol.
Los dialectos de Marinduque tagalo de 1980 de la lingüista Rosa Soberano profundizan en los dialectos que se hablan allí. La siguiente es una tabla de verbos que describe la conjugación del dialecto tagalo del este de Marinduque:
El lingüista Christopher Sundita observó que algunos de los afijos en tagalo de Marinduque, particularmente "a-" e "ina-", son afijos utilizados en Asi (Bantoanon), una lengua Visaya hablada en Romblon, justo al sur de Marinduque. El tagalo de Marinduque, al igual que el tagalo hablado hace más de dos siglos, tenía una categoría verbal adicional, el imperativo, que se usaba para órdenes y solicitudes (por ejemplo, Matulog ka na - Vete a dormir). Incluso entonces, el imperativo y el infinitivo se usaban uno al lado del otro para expresar órdenes; pero en tagalo estándar, aparentemente el infinitivo pasó a usarse exclusivamente. Y en el dialecto oriental de Marinduque, los afijos imperativos están muy vivos. [18]
Marinduque es una provincia agrícola, que cultiva principalmente arroz y cocos. Las artesanías de Marinduque también se exportan a diferentes partes del mundo y la pesca es otra parte importante de la economía. La minería alguna vez fue un actor importante en la economía hasta que ocurrió un accidente minero (el desastre minero de Marcopper ), que paralizó la industria en la isla y causó enormes daños a los habitantes. El gobierno provincial acaba de [ ¿ cuándo? ] demandó a la empresa matriz de Marcopper, Placer Dome , por 100 millones de dólares en daños y perjuicios. Placer Dome fue comprado en 2006 por Barrick Gold , a quien ahora se ha sumado a la demanda.
El turismo también desempeña un papel importante en la economía de Marinduque, especialmente durante la temporada de Cuaresma . Si bien esta no es una de las partes más importantes de la economía de la isla, ha mostrado un gran crecimiento. Recientemente, [ ¿ cuándo? ] algunos residentes ahora se dedican a la cría de mariposas. Las mariposas se crían para exportar a países de Europa y América. A nivel local, se sueltan mariposas vivas para celebrarlo en diferentes ocasiones, como cumpleaños, bodas y algunos eventos corporativos.
El Festival Moriones es un festival anual, conocido localmente como "Moryonan", que se celebra en Marinduque de marzo a abril. En Santa Cruz , Gasan , Boac y Mogpog , se puede ver un desfile de personas disfrazadas de "Moryons" en la carretera principal que conecta los pueblos de la isla. Boac y Santa Cruz , las ciudades más grandes de la provincia, muestran una recreación en la noche del evento real cuando Longino , un soldado ciego, perfora a Jesús con su lanza y las gotas de sangre de la herida le devuelven la vista. [ cita necesaria ]
Marinduque alberga el kalutang , un instrumento musical formado por dos piezas de madera que producen diferentes rangos de notas según su tamaño. Una banda de 10 a 12 personas puede crear música con este instrumento. [26] En 2011, el instrumento kalutang fue citado por la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes como uno de los patrimonios culturales inmateriales de Filipinas en la categoría de artesanía tradicional que el gobierno puede nominar en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . [27]
Marinduque ha tenido su propio gobernador que dirigió un subgobierno bajo Tayabas (ahora Quezón ) en 1902 y como gobierno provincial después de obtener su independencia de Tayabas en 1920. El gobernador cuenta con la asistencia del vicegobernador , quien preside la Junta Provincial de Marinduque .
Marinduque cuenta con vuelos directos de Cebu Pacific desde y hacia Manila y el aeropuerto de Marinduque , que se encuentra en Masiga, aproximadamente entre Gasan y Boac . La provincia también cuenta con un puerto marítimo en Balanacan que transporta carga y pasajeros desde y hacia Lucena en la provincia de Quezón . También hay un viaje diario en barco desde General Luna en la provincia de Quezón a Santa Cruz y viceversa, que se detiene en la isla Maniwaya para dejar carga y pasajeros.
Hay cuatro estaciones de radio en la provincia, tres de las cuales son operadas por la red Radyo Natin y la otra, la estación de radio comunitaria FM Nutriskwela Radyo Kamalindig 94.1 DZNS, por el Consejo Nacional de Nutrición. Radyo Natin Network opera el distintivo de llamada DZVH en 105,7 MHz en la radio FM de Boac, así como el distintivo de llamada DWMD 104,5 MHz en la radio FM de Santa Cruz y 100.1 FM de Torrijos. En cuanto a los medios impresos, no existen periódicos que circulen en la provincia, aparte de los periódicos de gran formato y sensacionalistas de Manila. Marinduque News Network, mientras tanto, ofrece noticias e información provinciales y nacionales a través de la web y las redes sociales . En 2018, Marinduque News Network se asoció con Lucky Seven Cable Services Corporation, un proveedor de cable en Marinduque, para mostrar sus programas a través de la televisión por cable local. El sitio web de noticias en línea fundado por Romeo Mataac, Jr. en 2016 está ubicado en Boac, Marinduque. [28]
También existen proveedores de cable y estaciones de cable locales que operan en varios municipios de la provincia, a saber, Lucky Seven Cable Services Corporation (Boac), Marinduque Cable Television, Inc. (Boac) y GR CATV Services (Santa Cruz & Torrijos). Además de estas estaciones de cable, también existen distribuidores de televisión satelital directa al hogar (DTH), como Cignal Digital TV , Dream Satellite TV , G Sat y Sky Direct , que brindan servicios de televisión para sus suscriptores.
Medios relacionados con Marinduque en Wikimedia Commons
Guía de viaje de Marinduque de Wikivoyage
Datos geográficos relacionados con Marinduque en OpenStreetMap