stringtranslate.com

mariano guadalupe vallejo

Don Mariano Guadalupe Vallejo (4 de julio de 1807 - 18 de enero de 1890) fue un general, estadista y figura pública de California . Nació como súbdito de España , desempeñó sus deberes militares como oficial de la República de México y dio forma a la transición de Alta California de un territorio de México al estado estadounidense de California . Sirvió en la primera sesión del Senado del Estado de California . La ciudad de Vallejo, California , lleva su nombre, y la cercana ciudad de Benicia lleva el nombre de su esposa (de soltera Francisca Benicia Carrillo ).

Carrera temprana

Grabado de Vallejo, c. 1855.

Mariano Vallejo nació en Monterey, California , octavo de trece hijos y tercer hijo de Ignacio Vicente Ferrer Vallejo (1748–1832) y María Antonia Lugo (1776–1855).

Existe controversia sobre la fecha exacta de nacimiento de Vallejo. Según Vallejo y su biblia familiar, nació el 7 de julio de 1807. [1] Su partida de bautismo, sin embargo, firmada por el P. Baltasar Carnicer afirma que fue bautizado el 5 de julio de 1807 y nacido la noche anterior (4 de julio de 1807). [2] [3] Otras fuentes indican la fecha de nacimiento el 7 de julio de 1808. [4]

Los padres de MG Vallejo estuvieron en la Misión de Santa Bárbara el 18 de febrero de 1791. Sus abuelos paternos fueron Gerónimo Vallejo y Antonia Gómez, y sus abuelos maternos fueron Francisco Lugo y Juana María Rita Martínez. Se dice que el bisabuelo de su padre, Pedro Vallejo, sirvió como virrey de Nueva España, aunque su nombre no aparece en la lista de virreyes . Se decía que los antepasados ​​anteriores de Vallejo incluían a un capitán que sirvió bajo el mando de Hernán Cortés y un almirante, Alonso Vallejo, del que se decía que era el comandante del barco que trajo a Colón de regreso a España como prisionero en 1500. Sin embargo, estos antepasados ​​probablemente eran sólo una familia. mitología. El propio Ignacio había sido un sargento distinguido en el Presidio de Monterey , quien eventualmente sirvió como Alcalde de San José .

Cuando era adolescente, Mariano, su sobrino Juan Bautista Alvarado (1809–1882) y José Castro (1808–1860) recibieron instrucción especial del gobernador Pablo Vicente de Solá . Los niños recibieron documentos gubernamentales y periódicos de la Ciudad de México, así como acceso a la biblioteca personal del gobernador. Vallejo luego trabajó como empleado del comerciante inglés William Hartnell , quien le enseñó a Vallejo inglés, francés y latín .

Vallejo se desempeñaba como secretario personal del nuevo gobernador de California, Luis Argüello , cuando la noticia de la independencia de México llegó a Monterey. Argüello inscribió a Vallejo como cadete en la compañía del Presidio en 1824. Luego de ser ascendido a cabo , Argüello nombró a Vallejo para la diputación , la legislatura territorial . Fue ascendido a alférez (igual a un segundo teniente del ejército moderno), y en 1829, Vallejo dirigió un grupo de soldados contra los Miwoks , bajo el mando del jefe Estanislao . Después de una batalla de tres días, las tropas de Vallejo obligaron a los Miwok a huir a la Misión San José , buscando refugio con los padres.

Ascender al poder

Retrato de Vallejo pintado por Fortunato Arriola en 1864.

En 1831 Vallejo participó en la "instalación de emergencia" de Pío Pico como Gobernador en funciones. Vallejo se convirtió en comandante del Presidio de San Francisco en 1833 y supervisó la secularización de la Misión San Francisco Solano . La Misión San Francisco Solano fue asumida por el General Mariano Guadalupe Vallejo. Al principio, entregó parte de la tierra a los trabajadores nativos de la misión según lo ordenado. Pero luego transfirió todo el terreno y el edificio al propietario Rancho Petaluma Adobe de 44,000 acres en el Valle de Petaluma. Vallejo trazó la ciudad de Sonoma en 1835. Hizo construir una gran plaza frente a la antigua capilla de la misión. Pero luego tomó tejas del techo de la iglesia y las puso en su propia casa. La iglesia de la misión, que estaba en mal estado, fue posteriormente derribada. Necesitado de una iglesia para el pueblo que hizo, en 1840 Vallejo hizo construir una pequeña capilla donde estaba la primitiva iglesia parroquial. [5]

Fundó el pueblo de Sonoma , y ​​el gobernador José Figueroa le concedió Rancho Petaluma en 1834. En 1835 fue nombrado Comandante del Cuarto Distrito Militar y Director de Colonización de la Frontera Norte, el máximo mando militar del norte de California . Vallejo inició la construcción del Presidio de Sonoma para contrarrestar la presencia rusa en Fort Ross . Vallejo transfirió a la mayoría de los soldados de San Francisco a Sonoma y comenzó la construcción de su Casa Grande de adobe de dos pisos en la plaza del pueblo. Formó una alianza con Sem-Yeto, también conocido como Jefe Solano de la tribu Suisunes , proporcionando a Vallejo más de mil aliados Suisunes durante sus conflictos con otras tribus. [ cita necesaria ]

El gobernador Figueroa murió en septiembre de 1835 y fue reemplazado por Nicolás Gutiérrez , quien era impopular entre la población californiana , lo que resultó en un levantamiento encabezado por Juan Alvarado al año siguiente. Alvarado intentó persuadir a Vallejo para que se uniera al levantamiento, pero él se negó a involucrarse. Ciento setenta californios liderados por José Castro y cincuenta estadounidenses liderados por Isaac Graham marcharon sobre Monterey. Después de que los rebeldes dispararon un solo tiro de cañón al Presidio, el gobernador Gutiérrez se rindió el 5 de noviembre de 1836. El 7 de noviembre, Alvarado escribió a su tío Mariano, informándole a Vallejo que había afirmado estar actuando bajo las órdenes de Vallejo y pidiéndole que viniera a Monterey. para participar en el gobierno. Vallejo llegó a Monterey como un héroe, y el 29 de noviembre la diputación ascendió a Vallejo de alférez a coronel y lo nombró Comandante General del "Estado Libre de Alta California", mientras que Alvarado fue nombrado Gobernador. Posteriormente, el Gobierno Federal en la Ciudad de México respaldaría las acciones de Vallejo y Alvarado y confirmaría sus nuevas posiciones. [ cita necesaria ]

Nubes

General Vallejo con sus hijas y nietas.

En 1840, Isaac Graham supuestamente comenzó a agitar por una revolución al estilo de Texas en California, y en marzo emitió un aviso para una carrera de caballos planeada que se interpretó vagamente como un complot para una revuelta. Alvarado notificó a Vallejo de la situación y en abril el ejército de California comenzó a arrestar a inmigrantes estadounidenses e ingleses, deteniendo finalmente a unos 100 en el Presidio de Monterey. En ese momento, había menos de 400 extranjeros de todas las naciones en el departamento. Vallejo regresó a Monterrey y ordenó a Castro que llevara a 47 de los prisioneros a San Blas en barco, para ser deportados a sus países de origen. Bajo presión de diplomáticos británicos y estadounidenses, el presidente Anastasio Bustamante liberó a los prisioneros restantes e inició un consejo de guerra contra Castro. También ayudó en la liberación de aquellos atrapados en el caso Graham el viajero estadounidense Thomas J. Farnham . [6] En 1841, Graham y 18 de sus asociados regresaron a Monterey, con nuevos pasaportes emitidos por el Gobierno Federal mexicano.

También en 1841, los rusos en Fort Ross ofrecieron vender el puesto a Vallejo. Después de varios meses de negociaciones y demoras por parte de las autoridades mexicanas y el gobernador Alvarado (que temía que su tío estuviera conspirando para derrocarlo), John Sutter compró el fuerte. Este revés económico y militar confirmó la creencia de Vallejo de que sería mejor si California ya no fuera gobernada desde la Ciudad de México [ cita requerida ] . Aunque tanto Francia como el Reino Unido expresaron interés en adquirir Alta California, Vallejo creía que la mejor esperanza para el desarrollo económico y cultural estaba en Estados Unidos.

En noviembre de 1841, Vallejo se estaba reuniendo con José Castro en la Misión San José cuando le informaron de la llegada a California de un grupo de inmigrantes liderado por John Bidwell y John Bartleson. La mitad del grupo se quedó con el Dr. John Marsh al norte del Monte Diablo , mientras que el resto continuó hacia San José . Fueron arrestados antes de llegar al pueblo por ingresar ilegalmente a México y llevados a Vallejo en la misión. Las órdenes de Vallejo desde la Ciudad de México fueron claras. Los estadounidenses que ingresaran a México sin pasaportes válidos serían enviados de regreso a Estados Unidos. Sin embargo, después del asunto Graham, Vallejo se mostró reacio a deportar a otro grupo de estadounidenses [ cita necesaria ] , especialmente aquellos con habilidades útiles para colonizar la frontera norte. Estas razones, sumadas a su desilusión con el gobierno mexicano [ cita necesaria ] , llevaron a Vallejo a otorgar pasaportes a los inmigrantes detenidos en la misión y a otorgar pasaportes Marsh a los que acamparon en su rancho.

En 1842, el Gobierno Federal reemplazó a Vallejo y su sobrino Alvarado por Manuel Micheltorena como gobernador civil y militar de Alta California. Micheltorena llegó con el batallón fijo , una fuerza de 300 delincuentes indultados , que ante la desesperación por no cobrar comenzaron a saquear a la población.

Revuelta de la bandera del oso

General Vallejo revisando tropas en Sonoma , 1846.

En la madrugada del 14 de junio de 1846, [7] Mariano Guadalupe Vallejo fue hecho prisionero por un grupo heterogéneo de estadounidenses, liderados por William B. Ide , que habían decidido emular a los tejanos rebelándose contra el gobierno mexicano de California. Más tarde hicieron e izaron una bandera improvisada con un oso grizzly que algunos espectadores confundieron con un cerdo. En lugar de resistir, Vallejo, que estaba a favor de la toma de California por parte de Estados Unidos, invitó a los rebeldes a entrar en sus habitaciones en la Casa Grande para comer y beber. Los estadounidenses procedieron a emborracharse mientras negociaban con Vallejo una carta de capitulación que garantizaba que ni Vallejo ni su familia serían hechos prisioneros, la cual él firmó sin oposición. [8] Sin embargo, cuando el acuerdo fue presentado a quienes estaban fuera, se negaron a respaldarlo. En lugar de poner en libertad condicional a los oficiales mexicanos, insistieron en que los mantuvieran como rehenes. Aunque Vallejo simpatizaba con el advenimiento del dominio estadounidense, [8] consideraba que los perpetradores de la Revuelta de la Bandera del Oso eran simples chusmas. Como escribió en su historia de cinco volúmenes,

Si los hombres que izaron la ' Bandera del Oso ' hubieran izado la bandera que Washington santificó por su abnegación y patriotismo, no habría habido guerra en la frontera de Sonoma, pues todas nuestras mentes estaban preparadas para dar un abrazo fraternal a los hijos del Gran República, cuyo espíritu emprendedor nos había llenado de admiración. Sin embargo, imprudentemente, como dicen algunos, o dominados por el deseo de gobernar sin obstáculos, como dicen otros, se colocaron al amparo de una bandera que representaba un oso, un animal que tomábamos como emblema de la rapiña. y fuerza. Este error fue la causa de todos los problemas, porque cuando los californianos vieron grupos de hombres corriendo por sus llanuras y bosques bajo la 'Bandera del Oso', pensaron que estaban tratando con ladrones y tomaron las medidas que consideraron más efectivas para la protección. de sus vidas y bienes.

Vallejo, su secretario francés Víctor Prudon, su hermano Salvador Vallejo y su cuñado Jacob P. Leese fueron llevados prisioneros al campo de John C. Frémont en el Valle Central . Vallejo confiaba en que los insurgentes actuaban bajo las órdenes de Fremont y no tenía motivos para dudar de que tan pronto como conociera a Fremont (a quien consideraba su amigo), él y sus compañeros serían liberados, por lo que la perspectiva de ser enviado a Sutter's Fort No le preocupaba mucho. [8] Sin embargo, Frémont ordenó que los mantuvieran prisioneros en el Fuerte Sutter .

Las condiciones de los prisioneros eran buenas, hasta que Frémont descubrió que estaban bien alimentados y se les permitía caminar por el fuerte varias veces al día. Reemplazó al carcelero y le ordenó que los tratara "no mejor que a cualquier otro prisionero". Mariano contrajo malaria mientras estaba detenido en el fuerte. Después de aceptar permanecer neutral durante el resto de la guerra con México, Mariano fue liberado el 2 de agosto de 1846, después de que "John Murphy hubiera llegado a Sutter's Fort con las nuevas órdenes de Stockton el 1 de agosto" [ 9] y llegara a Casa Grande un uno o dos días después, pesando sólo 96 libras. Salvador Vallejo y Jacob P. Leese fueron liberados aproximadamente una semana después. Cuando fue liberado, Mariano todavía no estaba seguro de su postura en la guerra. Debido a su creencia de que California prosperaría mejor con los Estados Unidos y que en ese momento los estadounidenses tenían el control total del área norte de California, finalmente se puso del lado de ellos. En su casa mostró su lealtad quemando su uniforme mexicano de manera digna [ cita requerida ] .

política estatal

Vallejo a caballo en su finca de Sonoma, Lachryma Montis , en 1857.

Una vez que Estados Unidos derrotó a México en la guerra, Vallejo demostró su lealtad a su nuevo país al persuadir a los californianos ricos a aceptar el gobierno estadounidense. Miembro influyente de la Convención Constitucional del estado , fue elegido miembro de la primera sesión del Senado estatal en 1850. En 1843, se le había otorgado el título de propiedad de Rancho Suscol . En 1850, ofreció donar 156 acres (0,6 km2 ) de ese terreno al nuevo gobierno estatal para construir un capitolio lejos de sus estrechos barrios en San José y también ofreció pagar una cantidad considerable de la construcción. La oferta fue aceptada por la nueva legislatura estatal y promulgada como ley por el gobernador John McDougall , reunido en Vallejo , como fue nombrada la nueva ciudad, por primera vez en 1851. Sin embargo, la construcción se retrasó y los burócratas estatales se enfrentaron a instalaciones inadecuadas y con fugas. edificios y un lugar empapado. En tres años, la legislatura estatal y el recién elegido gobernador John Bigler habían autorizado la reubicación de la capital tres veces más, a Sacramento , Benicia y finalmente un regreso permanente a Sacramento.

propiedades

Aunque el Tratado de Guadalupe Hidalgo protegió formalmente los derechos legales de los mexicanos que ahora forman parte de los Estados Unidos, un largo desafío legal al título de propiedad de la tierra de Vallejo le costó miles de dólares en honorarios legales y finalmente lo privó de casi todas sus tierras y animales de granja. [10] [11] [12] La mayoría de los californios no podían afrontar los gastos legales para reclamar sus tierras, que así se perdieron ante los estadounidenses ricos y la avalancha de inmigrantes, comenzando con la fiebre del oro , que dejó a los californios superados en número e incapaces de proteger su poder político. En algún momento antes de 1869, Vallejo le dio la concesión de tierras mexicana Rancho Suscol a su hija, Epifania Guadalupe Vallejo, el 3 de abril de 1851, como regalo de bodas, cuando se casó con el general John B. Frisbie .

Vida familiar

Mausoleo del general Vallejo, en el cementerio que estableció en Sonoma.

José Manuel Salvador Vallejo (1813–1876), hermano menor del general, recibió su comisión en el ejército mexicano en 1835 y fue nombrado Capitán de la milicia en Sonoma en 1836. [13] En 1838 fue beneficiario de Rancho Napa ; en 1839 del Rancho de Salvador, y en 1844 él y su hermano Antonio Juan Vallejo (1816–1857) fueron becarios del Rancho Lupyomi . Salvador Vallejo también reclamó Rancho Yajome . En 1863, el gobernador Stanford le nombró Mayor en el Ejército de la Unión . El Mayor Vallejo organizó el 1.er Batallón de Caballería Nativa, Voluntarios de California , y sirvió en lugares tan al este como Arizona, pero no tuvo un papel en el campo de batalla en la Guerra Civil . Renunció en 1865 después de la guerra y regresó a su rancho en Napa.

Encarnación Vallejo (1809-1902), hermana del general, se casó con John BR Cooper , quien era el concesionario de Rancho Nicasio y otras propiedades. María Paula Rosalía Vallejo (1811–1889), hermana del General, se casó con Jacob P. Leese, concesionario de Rancho Huichica y otras propiedades. José de Jesús Vallejo (1798–1882), hermano mayor del General, fue el becario del Rancho Arroyo de la Alameda . María Isidora Vallejo (1792-1830), hermana del general, se casó con Mariano de Jesús Soberanes. Su hija María Ygnacia Soberanes se casó con el Dr. Edward Turner Bale becario de Rancho Carne Humana .

El 6 de marzo de 1832 Mariano Vallejo se casó con Francisca Benicia Carrillo (1815–1891) en la Capilla del Presidio de San Diego . Francisca, nacida el 23 de agosto de 1815 en San Diego, fue una de los doce hijos de Joaquín Carrillo y María Ygnacia López . La familia Carrillo de California era una de las familias líderes en San Diego. Cuando Vallejo se instaló en Sonoma, a su suegra viuda, María Ygnacia López de Carrillo, se le concedió el cercano Rancho Cabeza de Santa Rosa en lo que hoy es Santa Rosa, California , y se instaló allí con sus hijos. [14]

En el momento de su muerte el 18 de enero de 1890, Vallejo llevaba un estilo de vida modesto en el último vestigio de sus vastas propiedades en su casa Lachryma Montis en Sonoma, California . [15] [16] Unos días después del primer aniversario de la muerte de su esposo, Francisca Benicia Carrillo de Vallejo murió el 30 de enero de 1891. Está enterrado en el Cementerio Mountain en Sonoma . [17]

Legado

El lanzamiento en 1965 del submarino USS Mariano G. Vallejo en el Astillero Naval de Mare Island en Vallejo, California .

La ciudad de Vallejo, California , fundada por su yerno, y el submarino de la Armada estadounidense USS  Mariano G. Vallejo  (SSBN-658) fueron nombrados en su honor. Rancho Petaluma Adobe de Vallejo ahora se conserva en el Parque Histórico Estatal Petaluma Adobe como Monumento Histórico Nacional . Su casa en Sonoma, California , donde él y su esposa vivieron durante más de 35 años, ahora sirve como museo y centro cultural como parte del Parque Histórico Estatal de Sonoma . [18]

En junio de 2017 se inauguró en Sonoma Plaza una "representación en bronce de tamaño natural del" General Vallejo "sentado en un banco", esculpida por Jim Callahan, con una placa que describe en inglés y español los muchos roles que Vallejo desempeñó como español, mexicano. y líder estadounidense. [19]

El actor George J. Lewis interpretó al general Vallejo en el episodio de 1956 "The Bear Flag", de la serie de antología televisiva Death Valley Days , presentada por Stanley Andrews . El segmento se centró en el conflicto entre los estadounidenses recién llegados y las antiguas familias españolas de California. Robert Tafur interpretó a Don Miguel Ruiz, y Don C. Harvey fue elegido como Ezekiel "Stuttering Zeke" Merritt, quien continúa con los planes para la Revuelta de la Bandera del Oso . [20]

Vallejo y la ciudad de Sonoma son los temas de la ópera The Dreamers de David Conte y Philip Littell. [21]

Niños

Referencias

  1. ^ Santoro, Paulina C. (1941). Vallejo. Compañía editorial Meador.pag. 27 y nota a pie de página.
  2. ^ Emparan, MB (1968) Los Vallejos de California. Universidad de San Francisco: San Francisco, pág. 4.
  3. ^ Rosenus, A. (1999). El general Vallejo y el advenimiento de los americanos: una biografía. Apogeo: Berkeley, pág. 3.
  4. ^ Gregorio, T. (1912). Historia de los condados de Solano y Napa, California. Registro histórico: Los Ángeles, pág. 47.
  5. ^ "Misión San Francisco Solano - SPSHPA". www.sonomaparks.org . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Charles B. Churchill, Thomas Jefferson Farnham: un exponente del imperio estadounidense en la California mexicana. La revisión histórica del Pacífico , vol. 60, núm. 4 (noviembre de 1991), págs. 517–537
  7. ^ Alan Rosenus, El general Vallejo y el advenimiento de los estadounidenses , (Berkeley, CA: Heyday Books, 1999), 109.
  8. ^ abc Bowen, Jerry (6 de marzo de 2006). "¿Los rebeldes o los héroes invadieron la casa de Vallejo?" (PDF) . Consultado el 15 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  9. Rosenus, El general Vallejo y el advenimiento de los americanos , 166.
  10. ^ "Estados Unidos contra Vallejo, 63 US 416 (1859)". Ley Justia . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Estados Unidos contra Vallejo, 66 US 541 (1861)". Ley Justia . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Estados Unidos contra Vallejo, 68 US 658 (1863)". Ley Justia . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Calisfera: [Salvador Vallejo, hermano de Mariano Guadalupe Vallejo]". Calisfera . 1860.
  14. ^ "María Carrillo". www.binder-riha.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2009.
  15. ^ "La Casa del General Vallejo en Sonoma -" Lachryma Montis"". parques.sonoma.net .
  16. ^ "La Casa del General Vallejo". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Cementerio de montaña". Ciudad de Sonoma .
  18. ^ "Casa del General Valejo". Parques de Sonoma Petaluma . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  19. ^ "Estatua del fundador de Sonoma para vigilar la plaza de la ciudad". Prensa Demócrata de Santa Rosa . 23 de junio de 2017.
  20. ^ "La bandera del oso en los días del Valle de la Muerte". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  21. ^ "Los soñadores". David Conte – Compositor .
  22. ^ Los Vallejos de California, por Madie Brown Emparan
  23. Museo Histórico y Naval de Vallejo (25 de mayo de 2009). "Museo Histórico y Naval de Vallejo: John B. Frisbie".

Bibliografía

enlaces externos