stringtranslate.com

Alfred Gwynne Vanderbilt

Alfred Gwynne Vanderbilt Sr. (20 de octubre de 1877 - 7 de mayo de 1915) fue un empresario estadounidense y miembro de la familia Vanderbilt . Deportista, participó y fue pionero en una serie de emprendimientos relacionados. Murió en el hundimiento del RMS Lusitania , el 7 de mayo de 1915, después de ser torpedeado por un submarino alemán ( SM U-20 ). [1]

Primeros años de vida

Vanderbilt nació en la ciudad de Nueva York, el tercer hijo de Cornelius Vanderbilt II (1843-1899) y Alice Claypoole Gwynne (1845-1934). Sus hermanos fueron Alice Gwynne Vanderbilt (1869-1874), William Henry Vanderbilt II (1870-1892), Cornelius "Neily" Vanderbilt III (1873-1942), Gertrude Vanderbilt (1875-1942), Reginald Claypoole Vanderbilt (1880-1925) y Gladys Moore Vanderbilt (1886-1965). [ cita requerida ]

Alfred Vanderbilt asistió a la Escuela St. Paul en Concord, New Hampshire , y a la Universidad de Yale (Clase de 1899), [2] donde fue miembro de Skull and Bones . [3] Poco después de graduarse, Vanderbilt, con un grupo de amigos, emprendió una gira por el mundo que debía durar dos años. Cuando el grupo llegó a Japón el 12 de septiembre de 1899, recibió la noticia de la repentina muerte de su padre y se apresuró a regresar a casa lo más rápido posible para encontrarse, por voluntad de su padre, como cabeza de su rama de la familia. [2] [3]

Su hermano mayor, William, había muerto en 1892 a los 22 años, y su padre había desheredado al segundo hermano mayor de Alfred, Neily, debido a su matrimonio con Grace Wilson, una joven debutante a quien los Vanderbilt mayores desaprobaban firmemente por diversas razones. Alfred recibió la mayor parte de la herencia de su padre, aunque también se dividió entre sus hermanas y su hermano menor, Reginald. [1]

Carrera

Hotel Vanderbilt , construido en 1913

Poco después de su regreso a Nueva York, Vanderbilt comenzó a trabajar como empleado en las oficinas de New York Central Railroad como preparación para ingresar a los consejos de la compañía como uno de sus principales propietarios. Posteriormente, también fue elegido director de otras compañías, entre ellas Fulton Chain Railway Company, Fulton Navigation Company, Raquette Lake Railway Company, Raquette Lake Transportation Company y el Plaza Bank of New York. [ cita requerida ]

Vanderbilt era un buen juez de los valores inmobiliarios y proyectó varias empresas importantes. En el sitio de la antigua residencia de la familia Vanderbilt y en varios terrenos adyacentes, construyó el Hotel Vanderbilt en Park Avenue y la calle 34 , Nueva York, que convirtió en su hogar urbano. [2] [4]

Entre las muchas participaciones de Vanderbilt se encontraban posiciones en New York Central Railroad , Beech Creek Railroad, Lake Shore and Michigan Southern Railway , Michigan Central Railroad y Pittsburgh and Lake Erie Railroad, así como en Pullman Company . [5]

Vida personal

El 11 de enero de 1901, Vanderbilt se casó con Ellen ("Elsie") Tuck French, en Newport, Rhode Island . Ella era hija de Francis Ormond French (1837-1893) y su esposa Ellen Tuck (1838-1915), y era amiga íntima de la hermana de Vanderbilt, Gertrude Vanderbilt Whitney , quien estaba casada con Harry Payne Whitney . [3] [6] [7] Más tarde ese mismo año, el 24 de noviembre de 1901, Elsie dio a luz a su único hijo: William Henry Vanderbilt III (1901-1981), más tarde gobernador de Rhode Island . [8] [9]

En marzo de 1908, Elsie se mudó a la casa de su hermano, Amos Tuck French , en Tuxedo Park, Nueva York . [10] Poco después, estalló un escándalo en abril de 1908 después de que Elsie solicitara el divorcio, alegando adulterio con Agnes O'Brien Ruíz, la esposa del agregado cubano en Washington, DC. [11] [12] [13] La publicidad, que causó divisiones sobre a quién apoyar, [14] finalmente llevó a Agnes Ruíz a suicidarse en 1909. [15] [16] Elsie, quien se volvió a casar, murió en Newport el 27 de febrero de 1948.

Margaret Emerson McKim

Vanderbilt pasó un tiempo considerable en Londres después del divorcio, [17] y se volvió a casar allí, el 17 de diciembre de 1911, [18] [19] con la rica divorciada estadounidense Margaret Mary Emerson (1886-1960). [20] Ella era la hija del capitán Isaac Edward Emerson (1859-1931) y Emily Askew Dunn (1854-1921), y era heredera de la fortuna Bromo-Seltzer . [21] Margaret había estado casada de 1902 a 1910 con el Dr. Smith Hollins McKim (fallecido en 1932), [22] [23] un médico rico de Baltimore . [24] [25] Juntos, Alfred y Margaret tuvieron dos hijos: Alfred Gwynne Vanderbilt Jr. (1912-1999), [26] un hombre de negocios y criador de caballos de carrera, [27] y George Washington Vanderbilt III (1914-1961), un navegante y explorador científico. [28]

Después de la muerte de Alfred a bordo del Lusitania en 1915, Margaret compró una finca de 316 acres en Lenox, Massachusetts , con una mansión de 47 habitaciones. Se volvió a casar dos veces, la primera el 12 de junio de 1918, en Lenox con Raymond T. Baker (1875-1935), un político con quien tuvo una hija, Gloria Baker (1920-1975). [29] La reclamación por la herencia de Alfred fue presentada por Margaret, quien en ese momento ya se había vuelto a casar. Las estimaciones sobre el tamaño de la herencia varían, y muchas fuentes utilizan la Tasación de la Herencia de 1917 en el Tribunal Testamentario de Nueva York, que estimó el valor neto de la herencia en el estado de Nueva York, después del pago de todas las deudas y los gastos funerarios y administrativos, en $ 15,594,836.32 (equivalente a $ 273,537,014 en 2023). [30] En 1964, el libro de Edwin Hoyt, Los Vanderbilt y sus fortunas, registra el tamaño total del patrimonio de Alfred en $26,375,000, [31] sin contar los $6,000,000 que le regaló a su hermano Cornelius Vanderbilt III después de la muerte de su padre, y los $10,000,000 que recibió su primera esposa después de su divorcio. De esta cantidad, $8,000,000 fueron dejados a la segunda esposa de Alfred, Margaret ($5,100,930 de esto en Nueva York), [32] $500,000 a su hermano Reginald, $5,000,000 y la finca de Oakland Farm al hijo mayor de Alfred, William H. Vanderbilt III, y el patrimonio residual se dividió entre sus dos hijos menores Alfred G. Vanderbilt Jr y George Washington Vanderbilt III, cuyas acciones se estimaron en $2,553,204 en 1917. [33]

Los artículos de periódicos contemporáneos que informan sobre la tasación de 1917 del patrimonio de Alfred en el estado de Nueva York informan que el patrimonio bruto de Alfred estaba valorado en $ 16,769,314, además de un Fondo Fiduciario valorado en $ 4,612,086, con un valor neto de aproximadamente $ 15,594,000; de esto, su hijo mayor, William H. Vanderbilt III, recibió los $ 4,612,086 en Fideicomiso, así como una participación vitalicia en $ 400,000 y la Medalla que el Congreso había regalado a Cornelius 'el Comodoro' Vanderbilt I, que había pasado primero a William Henry Vanderbilt, Cornelius Vanderbilt II y luego a Alfred. [32]

Según los términos del testamento de Alfred, Margaret y sus tres hijos heredarían $1,180,098.18 (equivalentes a $20,699,193 en 2023). Además, para su manutención y para el sustento y la comodidad de su viuda y sus hijos, gastó y contribuyó aproximadamente $300,000 (equivalentes a $5,262,069 en 2023) anualmente. [34] [20] [35]

Intereses

Alfred Vanderbilt conduciendo el Pioneer del Coaching Club

Vanderbilt era un deportista y disfrutaba especialmente de la caza del zorro y de ser entrenador. [3] [10] A finales del siglo XIX, él y otros millonarios, como James Hazen Hyde, practicaron las antiguas técnicas de entrenamiento inglesas de principios del siglo XIX. El grupo de entrenadores, que se reunía cerca de Holland House en Londres, tomaba su vehículo para un viaje de un día, dos días o más a lo largo de rutas elegidas a través de varios condados, yendo a posadas y hoteles preestablecidos a lo largo de las rutas. Vanderbilt conducía con frecuencia el carruaje, con un traje perfectamente vestido, un cochero o un mozo de cuadra. [15] Está registrado como un huésped habitual en el Burford Bridge Hotel cerca de Box Hill en Surrey, donde, cuando conducía de Londres a Brighton , se detenía para almorzar y recoger telegramas. [36] [37] Le encantaba la experiencia al aire libre. [15]

El entrenador de Vanderbilt , Venture

Vanderbilt era miembro del Coaching Club de Nueva York y su carruaje , que se llamó Venture , fue construido a medida en 1903 por los carroceros Brewster & Co. El carruaje, en realidad un "carruaje pesado de estilo de carretera" fue restaurado por la Sociedad de Preservación del Condado de Newport y está en exhibición en The Breakers . [38] [39] [40]

En 1902, [41] compró Great Camp Sagamore , en el lago Sagamore en Adirondacks, a William West Durant . [42] Amplió y mejoró la propiedad para incluir inodoros con cisterna, un sistema de alcantarillado y agua corriente fría y caliente. Más tarde agregó una planta hidroeléctrica y una bolera al aire libre con un ingenioso sistema para recuperar las bolas. Otras comodidades incluían una cancha de tenis, un campo de croquet, un depósito de 100,000 galones y una granja en funcionamiento. [1] [43]

En 1908, donó 100.000 dólares para construir la Mary Street YMCA (hoy el Hotel Vanderbilt) en Newport, Rhode Island, en memoria de su padre, Cornelius Vanderbilt II (1843-1899). La primera piedra se puso el 31 de agosto de 1908 y la primera piedra la colocó el 19 de noviembre de 1908 Vanderbilt. La inauguración se realizó el 1 de enero de 1910. [44]

RMSLusitania

El 1 de mayo de 1915, [45] Vanderbilt abordó el RMS  Lusitania con destino a Liverpool como pasajero de primera clase. [46] Era un viaje de negocios y viajó solo con su ayuda de cámara, Ronald Denyer, dejando a su familia en su casa de Nueva York.

El 7 de mayo, frente a la costa del condado de Cork, Irlanda , el submarino alemán U-20 torpedeó el barco, provocando una explosión secundaria que hundió el gigantesco trasatlántico en 18 minutos. Vanderbilt y Denyer ayudaron a otros a subir a los botes salvavidas, y luego Vanderbilt le dio su chaleco salvavidas para salvar a una pasajera. Vanderbilt le había prometido a la joven madre de un bebé pequeño que encontraría un chaleco salvavidas adicional para ella. [47] Al no hacerlo, le ofreció su propio chaleco salvavidas, que procedió a atarle él mismo, ya que ella sostenía a su bebé en brazos en ese momento. Muchos consideraron sus acciones especialmente nobles ya que no sabía nadar y sabía que no había otros chalecos salvavidas ni botes salvavidas disponibles. Debido a su fama, varias personas en el Lusitania que sobrevivieron a la tragedia lo estaban observando mientras se desarrollaban los eventos en ese momento, por lo que tomaron nota de sus acciones. Él y Denyer estaban entre los 1.199 pasajeros que no sobrevivieron al incidente. [48] ​​Su cuerpo nunca fue recuperado. [49] [50] [51]

Ha habido cierta confusión histórica en cuanto a qué miembro de la familia Vanderbilt fue reservado para viajar en el Titanic en 1912 y estudios recientes [ ¿cuándo? ] han determinado que no Alfred Vanderbilt sino su tío George Washington Vanderbilt II fue en realidad reservado para viajar en el Titanic , junto con su esposa Edith y su hija Cornelia. [ cita requerida ]

Legado

Memoriales

Se erigió un monumento en la carretera A24 de Londres a Worthing en Holmwood , al sur de Dorking . La inscripción dice: "En memoria de Alfred Gwynne Vanderbilt, un caballero valiente y un excelente deportista que pereció en el Lusitania el 7 de mayo de 1915. Esta piedra fue erigida en su carretera favorita por algunos de sus amigos y admiradores entrenadores británicos".

En el parque Vanderbilt de Broadway, en Newport, Rhode Island , donde muchos miembros de la familia Vanderbilt pasaban los veranos, hay una fuente conmemorativa en honor a Vanderbilt. El monumento dice: "A la memoria de Alfred Gwynne Vanderbilt, que falleció en el SS Lusitania a los treinta y ocho años de edad el 7 de mayo de 1915. Erigida por cincuenta de sus amigos".

Niños

Por Elsie French Vanderbilt:

Por Margaret E. McKim Vanderbilt

Bibliografía

  1. ^ abc "Vanderbilt dejó a su esposa en casa; | Se esperaba que el joven más rico de Estados Unidos solo hiciera una breve estadía en el extranjero. | Mejor conocido como Jinete | Heredó $100,000,000 y se casó con la Sra. Smith Hollins McKim cuando Ellen French se divorció de él". The New York Times . 8 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  2. ^ abc Homans, James E., ed. (1918). "Vanderbilt, Alfred Gwynne"  . La enciclopedia de biografías estadounidenses . Nueva York: The Press Association Compilers, Inc. 
  3. ^ abcd "Compromiso de los Vanderbilt; la señorita Elsie French se convertirá en la esposa de Alfred Gwynne Vanderbilt. Un matrimonio aprobado por el difunto Cornelius Vanderbilt: jóvenes enamorados desde hace mucho tiempo". The New York Times . 29 de abril de 1900 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  4. ^ Hotel Vanderbilt Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine desde el Centro de Preservación del Patrimonio de la Ciudad de Nueva York
  5. ^ Vanderbilt, Arthur T. II (1989). Los hijos de la fortuna: la caída de la casa Vanderbilt . Nueva York: Morrow. ISBN 0-688-07279-8.
  6. ^ "Boda entre Vanderbilt y French; se celebrará en Newport la primera semana de enero". The New York Times . 20 de septiembre de 1900 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  7. ^ "Alfred G. Vanderbilt se casa con la señorita French; la iglesia de St. John, Newport, está exquisitamente decorada. "Harbourview", donde se celebra la recepción y el desayuno nupcial, un precioso cenador floral". The New York Times . 15 de enero de 1901 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  8. ^ Blair, William G. (16 de abril de 1981). "William H. Vanderbilt, 79, muerto". The New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2008 . William Henry Vanderbilt, ex gobernador de Rhode Island que era tataranieto del comodoro Cornelius Vanderbilt, el magnate ferroviario del siglo XIX, murió el martes por la noche en su casa en South Williamstown, Massachusetts. Tenía 79 años. El Sr. Vanderbilt, republicano, sirvió en el Senado estatal desde 1928 hasta ...
  9. ^ "Murió". Hora . 27 de abril de 1981. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2008 . William Henry Vanderbilt, 79, granjero, filántropo y político ocasional que se desempeñó como gobernador de Rhode Island de 1938 a 1940 y fue tataranieto del comodoro Cornelius Vanderbilt, el magnate ferroviario del siglo XIX; de cáncer; en Williamstown, Massachusetts
  10. ^ ab "La Sra. AG Vanderbilt se muda a Tuxedo; envía efectos domésticos, perros y juguetes de su pequeño hijo desde Newport. La granja de Oakland cierra. El Sr. Vanderbilt pasará el verano en Londres, conduciendo el carruaje Venture entre esa ciudad y Brighton". The New York Times . 25 de marzo de 1908 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  11. ^ "Vanderbilt defenderá la demanda; los detalles de la demanda de la esposa en la acción de divorcio se mantuvieron en secreto. La señora Fish entretiene a los Bryoes. Venta de jardín en ayuda de Hartley House". The New York Times . 3 de abril de 1908 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  12. ^ "Se escucha a dos testigos en el proceso de Vanderbilt; el ayuda de cámara de Alfred G. y una mujer, supuestamente la criada de su esposa, testifican en secreto. La esposa es el siguiente testigo. La mayor reticencia observada en la acción de divorcio después de ocultar los papeles en el tribunal". The New York Times . 4 de abril de 1908 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  13. ^ "Decreto de divorcio para la Sra. Vanderbilt; obtiene la custodia de su hijo y el derecho a volver a casarse, lo que se le niega a Alfred G. Vanderbilt. El nombre de la Sra. Ruiz en el caso no aparece en los documentos nada que haga referencia a la pensión alimenticia o a cualquier acuerdo financiero". The New York Times . 26 de mayo de 1908 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  14. ^ "GUERRA SOCIAL EN NEWPORT. El divorcio de Vanderbilt divide la colonia en facciones". The New York Times . 25 de julio de 1908 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  15. ^ abc Times, Cable especial a The New York (11 de junio de 1909). "LA SRA. ANTONIO RUIZ SE SUICIDÓ EN LONDRES; Fue mencionada en relación con el caso de divorcio de Alfred G. Vanderbilt. Se suprimió la noticia de la muerte; se había rumoreado aquí, pero no se confirmó; se realizó una investigación hace tres semanas; se divorció el verano pasado". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  16. ^ Times, Cable especial a The New York (15 de junio de 1909). "Caso Ruiz presentado ante el Parlamento; Miembro de Jarrow da aviso de que interrogará al Ministro del Interior Gladstone. Dirigido a los actos del forense Se cita la negativa a mostrar declaraciones - No se cuestiona la buena fe, pero otros funcionarios del tribunal están bajo sospecha". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  17. ^ Times, Cable especial a The New York (24 de abril de 1911). "AG Vanderbilt se va; regresa a Londres, mientras la señora McKim parte hacia Berlín". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  18. ^ "No hubo sorpresas para Newport; se esperaba el matrimonio de Alfred G. Vanderbilt y la señora McKim". The New York Times . 19 de diciembre de 1911 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  19. ^ Times, Cable especial a The New York (19 de diciembre de 1911). "Vanderbilt mantuvo la boda bajo vigilancia; su matrimonio con la señora McKim fue planeado en secreto; solo los cuatro testigos presentes". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  20. ^ ab "La Sra. Emerson, 75, de los '400' Muertos; Líder de la Sociedad Era Madre de Alfred Vanderbilt – Su Padre Dirigía una Empresa Farmacéutica". The New York Times . 3 de enero de 1960 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  21. ^ Times, Cable especial a The New York (18 de diciembre de 1911). "AG Vanderbilt se casa con la señora M'kim; matrimonio tranquilo el domingo en la oficina del registrador de un pueblo inglés". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  22. ^ "McKim – Emerson". The New York Times . 31 de diciembre de 1902 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  23. ^ "El Dr. Smith H. M'kim muere en Baltimore; miembro de una de las familias más antiguas de la ciudad y antiguo residente de esta ciudad". The New York Times . 21 de septiembre de 1932 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  24. ^ "El Dr. Smith H. McKim y su esposa se separan; dejaron sus apartamentos en la Plaza recientemente y la Sra. McKim se fue a París. No hay divorcio, dice la familia; se dice que la separación se arregló amistosamente - La Sra. McKim es hija de IE Emerson". The New York Times . 22 de mayo de 1909 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  25. ^ "La Sra. M'kim gana el divorcio en Reno; cuenta su historia en la corte, acusando al Dr. McKim de crueldad, falta de manutención y embriaguez. Lo dejó hace dos años y declara que su padre, el fabricante de medicamentos de Baltimore, los había apoyado; no se presenta ninguna respuesta". The New York Times . 14 de agosto de 1910 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  26. ^ "La Sra. AG Vanderbilt da a luz a un hijo; el ex Sr. McKim ha estado viviendo en Inglaterra desde su segundo matrimonio". The New York Times . 23 de septiembre de 1912 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  27. ^ "Otros 5.000.000 de dólares para el fiscal general Vanderbilt; recibe la segunda cuarta parte de su herencia en su 25.º cumpleaños y compra una granja de 450 acres". The New York Times . 23 de septiembre de 1937 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  28. ^ "George Vanderbilt muere al precipitarse; George Vanderbilt, de 47 años, muere al precipitarse desde un hotel en la costa". The New York Times . 25 de junio de 1961 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  29. ^ Gloria Baker luego se casó con Henry J. Topping Jr.
  30. ^ Speers, LC (30 de enero de 1927). "Las facturas por daños de ciudadanos estadounidenses que ascendían a $1,479,000,000 se han reducido a aproximadamente $180,000,000 – Vanderbilt y Frohman Estates no obtienen nada". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  31. ^ Hoyt, Edwin P. (1962). Los Vanderbilt y sus fortunas. Garden City, Nueva York: Double Day & Company Inc. p. 364. hdl :2027/wu.89067937748.
  32. ^ ab Tulsa Daily Legal News. (10 de agosto de 1917). Valor del patrimonio neoyorquino de Alfred G. Vanderbilt Snr. (fallecido en 1915). Newspapers.com. Consultado el 7 de abril de 2024 en https://www.newspapers.com/article/tulsa-daily-legal-news-value-of-new-york/144925245/
  33. ^ The Tacoma Daily Ledger. (9 de agosto de 1917). Alfred G Vanderbilt – División de la herencia. Newspapers.com. Recuperado el 7 de abril de 2024, de https://www.newspapers.com/article/the-tacoma-daily-ledger-alfred-g-vanderb/144925447/
  34. ^ "Expediente n.º 2187: Alfred Gwynne Vanderbilt". Comisión de reclamaciones. 17 de junio de 2011.
  35. ^ "Tribunal declara nula la Ley de Guerra por el Hundimiento del Lusitania y la póliza de seguro Alfred G. Vanderbilt". The New York Times . 31 de enero de 1923 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  36. ^ Shepperd, Ronald (1982). La mansión de Wistomble en la parroquia de Mickleham . Asociación de Westhumble. pág. 70. ASIN B000X8PZMC.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  37. ^ Shepperd, Ronald (1991). Micklam: la historia de una parroquia . Mickleham Publications. pág. 156. ISBN 0-9518305-0-3.
  38. ^ Moore, Charles Jeffers (1992). "Tratamiento de un carruaje de carretera de principios del siglo XX: "Venture" de Alfred G. Vanderbilt" (PDF) . Grupo de Artefactos de Madera del Instituto Americano para la Conservación .
  39. ^ Cunningham, Bill (26 de agosto de 2012). "En la calle; Pompa". The New York Times .
  40. ^ Kintrea, Frank (octubre de 1967). "Cuando el cochero era millonario". American Heritage . Vol. 18, núm. 6.
  41. ^ escritura de transferencia
  42. ^ "Niños de Vanderbilt heridos; un árbol cae frente a su automóvil y el conductor muere". The New York Times . 3 de agosto de 1917 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  43. ^ "Sagamore Lodge". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
  44. ^ "Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA), Vanderbilt Hall (1908) (Newport, Rhode Island)". Wilimapia . Publicaciones abiertas . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  45. ^ "HOY zarpamos hacia Europa. | Algunos de los pasajeros de cinco barcos de vapor = Los arribos". The New York Times . 1 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  46. ^ "El día en Queenstown. Cómo murieron Vanderbilt y otros". The New York Times . 10 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  47. ^ Preston, Diane (mayo de 2002). "Torpedeado! El hundimiento del Lusitania". Revista Smithsonian . págs. 64-65. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006.
  48. ^ "Se informa que se encontró el cuerpo de Vanderbilt; la secretaria en Queenstown investiga los persistentes rumores que circulan allí". The New York Times . 12 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  49. ^ "Vanderbilt Search Abandoned". The New York Times . 11 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  50. ^ "La oración de Vanderbilt es 'entierro en el mar'; la única mención de la tragedia de Lusitania en el memorial en casa de la madre de AG. Capilla en el salón abovedado; 200 familiares y amigos escuchan la lectura de un impresionante servicio episcopal; el coro canta himnos". The New York Times . 28 de mayo de 1915 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  51. ^ Times, Cable especial a The New York (11 de junio de 1915). «No se ha recuperado el cuerpo de Vanderbilt; se cree que una víctima del Lusitania que apareció en la costa irlandesa era rusa». The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .

Enlaces externos