stringtranslate.com

Marc Wadsworth

Marc Wadsworth es un activista por los derechos de los negros , periodista de radio y televisión, cineasta y productor de radio de la BBC . Fundó la Alianza Antirracista en 1991 y dos años más tarde, también ayudó a establecer la campaña de justicia para el adolescente negro asesinado Stephen Lawrence . [1] Wadsworth lanzó un portal de noticias de periodismo ciudadano, The-Latest.com. En 2008, los informes de Wadsworth provocaron la renuncia del portavoz del alcalde de Londres, Boris Johnson .

En 2018, Wadsworth fue expulsado del Partido Laborista por desacreditar al partido. [2] Esta decisión estaba relacionada con un enfrentamiento que tuvo lugar el 30 de junio de 2016 entre él y la diputada laborista Ruth Smeeth en el lanzamiento del informe de la investigación Chakrabarti sobre las acusaciones de antisemitismo y otras formas de racismo en el Partido Laborista.

Primeros años de vida

El padre de Wadsworth, George "Busha" Rowe, viajó a Gran Bretaña desde Jamaica en 1944 para servir como tripulante de tierra en la Real Fuerza Aérea (RAF) en la Segunda Guerra Mundial, [3] primero en la base de entrenamiento de la RAF Hunmanby Moor , [ cita requerida ] en Filey , North Yorkshire , como parte de un contingente de 2.000 voluntarios del Caribe. Rowe regresó a Jamaica en 1946, regresando a Gran Bretaña como barbero en el SS Empire Windrush dos años más tarde para responder al llamado de Gran Bretaña para ayudar a reconstruirla después de la devastación de la guerra. Con otros cuatro jamaicanos que también habían sido pasajeros del barco, Rowe, de 24 años, fue a Birmingham, donde consiguieron un lugar para vivir y trabajos en la fábrica. Rowe le dijo al periódico Birmingham Gazette que la ciudad tenía una "barrera de color" y era "hostil". [ cita requerida ]

La madre de Wadsworth es finlandesa . [4] [5] Peluquera en Finlandia, a los 20 años emigró a Inglaterra para trabajar primero como au pair para un dentista judío en la ciudad de Birmingham, en West Midlands.

Nacido en Birmingham , Inglaterra, Wadsworth pasó sus primeros seis años en un hogar de niños en Hagley, donde su madre trabajaba como empleada doméstica, y luego estuvo en acogida en Balsall Heath , Birmingham, durante un año más. Recuerda ser el único estudiante negro en Ottershaw School , un internado para varones en Surrey . [6] Inicialmente acosado, comenzó a practicar boxeo amateur a los 13 años, inspirado por Muhammad Ali , cuya política más tarde describiría como Orgullo negro y Poder negro . [7] [8]

Carrera

Activismo

Wadsworth ayudó a conseguir las Secciones Negras (caucus) dentro del Partido Laborista , que se presentaron por primera vez en 1983, para promover la causa de una mayor representación política africana, caribeña y asiática. Los cuatro primeros miembros del parlamento británico pertenecientes a minorías africanas, caribeñas y asiáticas de los tiempos modernos fueron miembros. [9] [10]

En 1991 fundó la Alianza Antirracista (ARA) [10] para hacer campaña por la justicia tras el asesinato de Stephen Lawrence en 1993 , [10] presentando a los padres de Lawrence a los ganadores del Premio Nobel de la Paz sudafricanos Nelson Mandela y al arzobispo Desmond Tutu . [11] La ARA logró que el abogado de derechos humanos Geoffrey Bindman redactara un proyecto de ley para convertir el acoso racial y la violencia racial en delitos penales específicos, propuestas que se convirtieron en ley años después. [12]

Wadsworth perdió su posición como líder del ARA en 1994, luego de disputas con Socialist Action y Ken Livingstone . [10]

Dimitió del Partido Laborista en 2003 en protesta contra la guerra de Irak . [13]

Medios de comunicación y academia

En enero de 2006, Wadsworth se convirtió en editor fundador de The-Latest.com, "el primer portal de noticias de periodismo ciudadano de Gran Bretaña". [14] En 2008, un artículo de Wadsworth en The-Latest.com desató una controversia que involucró al recién elegido alcalde de Londres, Boris Johnson . El asesor de imagen australiano de Johnson, James McGrath, le dijo a Wadsworth en una entrevista que estaría bien si muchos ancianos londinenses afrocaribeños británicos abandonaran el país debido a las políticas de Johnson. [15] [16] [17] Wadsworth publicó la entrevista con McGrath en The-Latest.com. McGrath luego renunció cuando Johnson, quien enfrentaba críticas por referirse anteriormente a las personas negras como "piccaninnies" , dijo que era imposible que McGrath continuara como su asesor político porque podrían surgir dudas sobre lo que quería decir. [18] Wadsworth dijo que le había dado a McGrath un mes para aclarar en privado sus comentarios antes de publicar la entrevista. El periódico Press Gazette informó sobre la controversia bajo el titular "El periodismo ciudadano se lleva el primer cuero cabelludo en el Reino Unido". [19]

Como periodista, Wadsworth ha escrito para una variedad de publicaciones, incluidos periódicos nacionales, y también ha participado en cursos de capacitación en periodismo comunitario. Fue miembro dos veces del Consejo Ejecutivo Nacional del Sindicato Nacional de Periodistas . [11] Su libro, Comrade Sak , una biografía política del diputado laborista y comunista británico-indio Shapurji Saklatvala (1874-1936), fue publicado en 1998 por Peepal Tree Press . [20] Una nueva edición del libro se publicó en 2020. Fue reseñado en varios medios de comunicación del Reino Unido y la India, incluido The Independent . [21]

Wadsworth ha sido reportero y presentador de radio y televisión de la BBC y de Thames News (Londres) de ITV, [11] en un momento entrevistó a Margaret Thatcher , quien recuerda que se retiró cuando le preguntó sobre la votación de sus colegas para expulsarla efectivamente del poder. [22]

De 2001 a 2012, Wadsworth fue profesor de periodismo en la City University de Londres . [23] [11]

En 2012, obtuvo una maestría en Historia Británica Contemporánea del King's College de Londres , [24] aprobando con distinción. [25]

Wadsworth hizo un documental, Divided by Race, United in War and Peace , sobre los compañeros caribeños veteranos de la Segunda Guerra Mundial de su difunto padre y sus luchas contra los prejuicios raciales y el racismo. [26] [27] [28] Fue un proyecto de The-Latest.com. [29] La BBC rehizo la película, con Wadsworth como productor, y, en mayo de 2015, se transmitió Fighting for King and Empire: Britain's Caribbean Heroes . [30] La película se mostró en el Frontline Club en septiembre de 2015. [31] En noviembre de 2016, la BBC repitió la película durante la semana del Domingo del Recuerdo . Se ha mostrado todos los años desde entonces, la más reciente en junio de 2022. [32] Wadsworth escribió obituarios para el periódico Guardian de dos veteranos, Sam King en 2016 y Allan Wilmot (2021), quienes aparecieron en sus películas.

En mayo de 2022, BBC Radio 4 transmitió un docudrama realizado por la productora independiente de Wadsworth titulado The Amazing Life of Olaudah Equiano , [33] sobre un esclavo africano liberado de ese nombre en Gran Bretaña que fue un destacado abolicionista del siglo XVIII al mismo tiempo que el más conocido político blanco William Wilberforce . Equiano escribió un libro superventas, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano (1789), como parte de su campaña. [33] El programa de Wadsworth se repitió en julio de 2022 y permaneció disponible en BBC Sounds. [34]

En marzo de 2023, Wadsworth recibió la Insignia de Oro del Sindicato Nacional de Periodistas por su "contribución excepcional al NUJ durante muchos años". [11]

En marzo de 2016, The-Latest.com identificó a Wadsworth como miembro del comité de "Black Momentum", también conocido como "Momentum Black ConneXions" (MBC), en referencia al grupo de campaña pro-Corbyn Momentum . [35]

Comentario sobre el diputado laborista y su expulsión del Partido Laborista

El 30 de junio de 2016, Wadsworth asistió a la presentación del informe de la investigación Chakrabarti sobre las acusaciones de antisemitismo y racismo en el Partido Laborista. Su grupo, Momentum Black Connexions, había presentado una propuesta a la investigación. Wadsworth también estaba distribuyendo su comunicado de prensa a los periodistas, sobre la escasa representación de los negros en el partido y sobre cómo desafiar a los parlamentarios laboristas hostiles al líder laborista Jeremy Corbyn. Le dio uno de los folletos a Kate McCann , periodista del periódico The Daily Telegraph . McCann luego le entregó su comunicado de prensa a otra persona. Wadsworth dice que le preguntó si era de la prensa y ella dijo que no; le preguntó quién era y ella dijo " Ruth Smeeth, parlamentaria laborista", un nombre que él afirmó no reconocer. [36] Wadsworth dice que sintió que su tono era hostil, y que hubo "un poco de conmoción", y que como alguien con experiencia de sentirse "rodeado de gente blanca hostil", se retiró a la parte trasera del salón. [37]

McCann le hizo una pregunta pública a Corbyn sobre un "miembro de Momentum" que repartió un "folleto" en el que pedía la destitución de los diputados anti-Corbyn, acusándolo de anotar el nombre de un diputado laborista. Más tarde, Wadsworth, mientras hacía hincapié en la escasa representación de los grupos raciales no blancos en la inauguración y en el partido, [38] respondió a McCann diciendo que vio a un periodista de The Telegraph entregando una copia de su comunicado de prensa a la diputada laborista Ruth Smeeth y, por lo tanto, afirmó haber visto quién estaba "trabajando codo con codo". [39] Wadsworth dice que había sospechado políticamente de Smeeth porque el "periodista de derechas McCann" le pasó su comunicado de prensa, de una manera que él percibió como amistosa. [37] [ se necesita una mejor fuente ] Una revisión de la Media Reform Coalition señaló que tales preocupaciones políticas eran generalizadas y los comentarios de Wadsworth parecían ser de ese tipo, aunque a menudo se informaban de forma errónea. [40]

Al menos una persona del público la abucheó, incluso con palabras como "¿cómo te atreves?" dirigidas a Wadsworth. El periodista Kevin Schofield, ex corresponsal principal del tabloide The Sun , murmuró hacia Smeeth que era antisemitismo en una investigación sobre antisemitismo. [41] Smeeth se fue, seguida por McCann. Más tarde ese día, Smeeth publicó una acusación de que Wadsworth la había atacado verbalmente utilizando un insulto antisemita tradicional para acusarla de una conspiración mediática, aunque no especificó el insulto ni la conspiración. Escribió que: "es increíble que alguien pudiera venir a la presentación de un informe sobre el antisemitismo en el Partido Laborista y apoyar teorías conspirativas tan viles sobre el pueblo judío, que irónicamente se destacaron como tales en el informe de la Sra. Chakrabarti, mientras que el líder de mi propio partido se quedó al margen y no hizo absolutamente nada. Gente como esta no tiene lugar en nuestro partido o nuestro movimiento y debemos oponernos a ella". [42] [43]

Wadsworth respondió en la radio que no sabía que Smeeth era judío. [13] [44] Dijo que lamentaba que Smeeth se sintiera ofendido, pero que había sido expulsado del Partido Laborista basándose únicamente en informes de los medios de comunicación. [45] En el momento de su expulsión, había sido miembro del Partido Laborista durante un mes, habiendo renunciado a su membresía en 2003 en protesta contra la guerra de Irak . [13] Después de recibir una carta de la abogada de Wadsworth, Harriet Wistrich , el Partido Laborista cambió esto a una suspensión. [46]

El 4 de julio, Corbyn fue interrogado sobre Wadsworth en una audiencia del Comité Selecto Parlamentario , y calificó los comentarios de Wadsworth sobre Smeeth de equivocados e inapropiados, pero se negó a declararlos racistas o antisemitas sin aclarar los detalles. [47] El 7 de julio, The Jewish Chronicle publicó citas de una entrevista con Chakrabarti que indicaban que ella pensaba que Wadsworth había participado en el tipo de comportamiento que el informe de la investigación debía abordar, y que ella lo había amonestado por esto en ese momento. [48] Wadsworth dice que ella nunca le dijo que pensaba que estaba siendo antisemita. [37] [ se necesita una mejor fuente ] El 8 de julio, el Sindicato Nacional de Periodistas anunció que Wadsworth había sido elegido presidente de su Consejo de Miembros Negros (BMC), añadiendo que el BMC lo apoyaba plenamente después de que los medios lo hubieran "acusado calumniosamente de antisemitismo". [49]

En la primera audiencia del Comité Constitucional Nacional (NCC) sobre el futuro de Wadsworth en el Partido Laborista el 25 de abril de 2018, alrededor de 40 parlamentarios y lores laboristas acompañaron a Smeeth, mientras que había un grupo de manifestantes [50] con carteles a favor de Wadsworth. [51] [52] [53] Los parlamentarios laboristas Chris Williamson (que luego alegó que se habían tergiversado las pruebas [54] ) y Clive Lewis (que luego alegó que hubo racismo contra Wadsworth [55] ) fueron testigos de Wadsworth. El 27 de abril de 2018, el Comité Constitucional Nacional determinó que se habían probado dos cargos de infracción del artículo 2.1.8 (conducta perjudicial y perjudicial) del Libro de reglas del Partido Laborista por parte de Wadsworth. El NCC determinó que la sanción por esta infracción de las reglas del partido sería la expulsión de la afiliación al Partido Laborista. [56] Su expulsión fue bien recibida por el Movimiento Laborista Judío y el presidente de la Junta de Diputados de Judíos Británicos . [57] Dos días después, Jewish Voice for Labour , llamando a Wadsworth un "destacado activista antirracista negro", lo recibió en su Asamblea General Anual y aprobó una resolución para que fuera reinstalado. [58]

En febrero de 2019, después de que los funcionarios del partido se negaran a hablar más con él, Wadsworth inició una acción legal contra el Partido Laborista por discriminación racial en su contra en virtud de la Ley de Igualdad de 2010 y por incumplimiento de contrato. [59] [60] Más tarde se informó de que esta acción se había abandonado porque el Partido Laborista no habría estado obligado por ninguna decisión judicial y, si Wadsworth hubiera perdido, los costes habrían sido ruinosos para él. [61]

En un "especial de líderes" de BBC Question Time poco antes de las elecciones generales de 2019 , un miembro de la audiencia, identificado más tarde como un "activista conservador" sudafricano en Hull llamado Ryan Jacobs, destacó las imágenes de Wadsworth mientras acusaba a Corbyn de una vergonzosa y aterradora falta de apoyo a las mujeres judías, afirmando que mostraba a Smeeth saliendo llorando. Wadsworth había estado tomando medidas contra los editores de noticias por afirmar que había abucheado o abusado de Smeeth, incluido The Jewish Chronicle , que agregó salvedades a varias historias después de la intervención de la Organización de Normas de Prensa Independiente . Wadsworth dijo: "Me ha afectado a mí, a mi salud, a mi familia y a mis amigos de una manera terrible. Me he enfrentado a un terrible abuso racista en las redes sociales y he sido amenazado en el transporte público". [62] [63]

En marzo de 2021, The Jewish Chronicle afirmó falsamente que Wadsworth formaba parte de un grupo que supuestamente planeaba localizar e intimidar a miembros judíos del Partido Laborista, e imprimió una imagen destacada de Wadsworth. Wadsworth presentó una demanda por difamación en el artículo, que The Jewish Chronicle aceptó que era totalmente falso. El juez declaró: "Fue un grave error por parte de The Jewish Chronicle ", y The Chronicle publicó una disculpa por su error y aceptó pagar daños y perjuicios. [64] [65]

Referencias

  1. ^ "Informe especial | 1999 | 02/99 | Stephen Lawrence | El impacto de los medios". BBC News . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  2. ^ "El activista laborista Marc Wadsworth expulsado por una disputa sobre antisemitismo". Sky News . 27 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  3. ^ "Voluntarios de la tripulación de tierra". Historias africanas en Hull y East Yorkshire . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  4. ^ Deborah Hobson, "Que venga el BNP: fuera de las sombras", WorldPost, HuffPost , 10 de julio de 2009.
  5. ^ John Rentoul, "Diane Abbott lo siente (para que conste, Miss Finlandia también es negra)", The Independent (Internet Archive), 29 de noviembre de 1996.
  6. ^ "Lista completa de admisiones" (PDF) . OSOBS . Consultado el 29 de abril de 2018 ."1969 Wadsworth, Georgia, EE. UU."
  7. ^ Marc Wadsworth (5 de junio de 2016). "Cuando conocí al más grande". The Voice . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Muhammad Ali 'no fue un héroe del movimiento por los derechos civiles'", Channel 5 News. Entrevista realizada por Matt Barbet. Publicada el 23 de junio de 2016.
  9. ^ Marc Wadsworth, "Celebrando las Secciones Negras", The Guardian , 6 de octubre de 2008.
  10. ^ abcd Andrew Hosken, Ken: The Ups and Downs of Ken Livingstone , Arcadia Books, 10 de abril de 2008: Capítulo 18: 1985-1994. Ken y el ascenso de Socialist Action, 1985-1994, págs. 265-267.
  11. ^ abcde "Marc Wadsworth". PeepalTree Press . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  12. ^ Marc Wadsworth, "Una larga y dura lucha por la justicia", The Voice , 5 de enero de 2012.
  13. ^ abc Adam McSmith (30 de junio de 2016). "La activista laboral que acusó a Ruth Smeeth de conspiración 'no sabía que era judía'". The Independent . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  14. ^ "Acerca de nosotros", The-Latest.com.
  15. ^ Londres, Paola Totaro, corresponsal del Herald (24 de junio de 2008). "El alcalde de Londres despide a un australiano por una burla racial". The Sydney Morning Herald . Consultado el 21 de julio de 2019 . {{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  16. ^ Sparrow, Andrew; Watt, Nicholas (23 de junio de 2008). "Cameron defiende el despido de un asesor por parte de Boris Johnson en un conflicto racial". The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  17. ^ Marc Wadsworth, "La metedura de pata de McGrath", The Guardian , 23 de junio de 2008.
  18. ^ "Australia renuncia tras disputa por racismo". www.couriermail.com.au . 22 de junio de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  19. ^ "El periodismo ciudadano se lleva el primer golpe en el Reino Unido", Press Gazette , 7 de julio de 2008.
  20. ^ Camarada Sak, Peepal Tree Press, 1998; ISBN 978-0948833779
  21. ^ Sengupta, Kim (6 de enero de 2021). "Shapurji Saklatvala, el agitador laborista que luchó por la igualdad racial en la década de 1920". The Independent .
  22. ^ Jermaine Haughton, "Margaret Thatcher: divisiva incluso en la muerte", The Voice , 17 de abril de 2013.
  23. ^ Perfil de "Marc Wadsworth".
  24. ^ "Seminario de Historia Británica Contemporánea 2013-14". King's College London . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  25. ^ Marc Wadsworth, "Los combatientes negros olvidados de las guerras mundiales", Runnymede Trust , 13 de enero de 2014.
  26. ^ "Película de la BBC para reconocer a los héroes británicos de la guerra en el Caribe". The Voice . 11 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  27. ^ Vic Motune (6 de noviembre de 2019). "Las historias no contadas de los héroes de guerra negros salen a la luz". The Voice . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  28. ^ Clayton Goodwin, "Gran Bretaña: dividida por la raza, unida en la guerra", New African , 3 de diciembre de 2013.
  29. ^ "El Proyecto". Divididos por la raza, unidos en la guerra y la paz . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  30. ^ Roy Greenslade , "Héroes anónimos del Caribe que lucharon por Gran Bretaña contra Hitler: documental de la BBC rescata la historia al contar la historia de voluntarios que arriesgaron sus vidas", The Guardian , 11 de mayo de 2015.
  31. ^ Roy Greenslade, "Frontline proyectará una película sobre héroes de guerra anónimos del Caribe", The Guardian , 25 de septiembre de 2015.
  32. ^ "Luchando por el rey y el imperio: los héroes caribeños de Gran Bretaña". BBC Four . 22 de junio de 2022.
  33. ^ ab Wadsworth, Marc (22 de mayo de 2022). "Recordando la increíble vida de Olaudah Equiano". The Voice .
  34. ^ "La asombrosa vida de Olaudah Equiano". BBC Radio 4. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  35. ^ Newsdesk, "Black movement launched to back Jeremy Corbyn's Labour", The-Latest.com, 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016.
  36. ^ Wadsworth, Marc (6 de julio de 2016). «Activista y periodista desmiente las acusaciones de que es antisemita». www.voice-online.co.uk . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  37. ^ abc "Información del programa - BCFM Drivetime: El veterano activista antirracista Marc Wadsworth expulsado del Partido Laborista | Proyecto de radio A-Infos". www.radio4all.net . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  38. ^ "En apoyo a Marc Wadsworth". Jewish Voice for Labour . 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  39. ^ Marshall, Tom (30 de junio de 2016). "Un diputado laborista se muestra indignado por la presentación del informe sobre antisemitismo". www.standard.co.uk . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  40. ^ Media Reform Coalition (2018). "Labour, Antisemitism and the News" (PDF) . Media Reform Coalition . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  41. ^ "El antisemitismo y el Partido Laborista: una mirada más profunda". Jewish Voice for Labour . 4 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  42. ^ admin (30 de junio de 2016). «Ruth Smeeth – Declaración de 2016 sobre el Informe Chakrabarti». UKPOL . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  43. ^ Sherwood, Harriet (30 de junio de 2016). "Jeremy Corbyn lanza un informe sobre el antisemitismo en medio de la controversia". The Guardian .
  44. ^ Chambre, Agnes (1 de julio de 2016), "El provocador de Ruth Smeeth expulsado del Partido Laborista", PoliticsHome.
  45. ^ "Labour Antisemitism Row: Activist Expelled" (Conflicto por el antisemitismo en el Partido Laborista: Activista expulsado). LBC . 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016.
  46. ^ Newsdesk, "El líder laborista Jeremy Corbyn desafiado a defender a sus aliados negros", The-Latest.com, 15 de diciembre de 2016.
  47. ^ Wilkinson, Michael y Kate McCann (4 de julio de 2016), "Jeremy Corbyn: Lamento haber llamado 'amigos' a Hamás y Hezbolá", The Telegraph .
  48. ^ Doherty, Rosa (7 de julio de 2016). "Shami Chakrabarti: 'Mi corazón se hundió cuando atacaron a un diputado'". The Jewish Chronicle .
  49. ^ "Los ataques racistas desatados por el Brexit encabezan la agenda del BMC" NUJ, 8 de julio de 2016.
  50. ^ Cowburn, Ashley (25 de abril de 2018). «Docenas de parlamentarios laboristas marchan con un colega judío a una audiencia sobre antisemitismo». The Independent . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  51. ^ "Ruth Smeeth escoltada por sus colegas laboristas a una audiencia sobre antisemitismo". BBC News . 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  52. ^ Forrester, Kate (25 de abril de 2018). "Los parlamentarios laboristas se unen en apoyo de su colega Ruth Smeeth antes de la audiencia sobre antisemitismo de Marc Wadsworth". HuffPost . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  53. ^ "Marc Wadsworth expulsado del Partido Laborista". www.voice-online.co.uk . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  54. ^ "Declaración del diputado Chris Williamson sobre la expulsión de Marc Wadsworth del Partido Laborista". Labour Briefing . 27 de abril de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  55. ^ simonhannah81 (20 de mayo de 2018). «Clive Lewis sobre la expulsión de Marc Wadsworth». theclarionmag.org . Consultado el 21 de julio de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  56. ^ Elgot, Jessica (27 de abril de 2018). "El activista laborista Marc Wadsworth expulsado del partido por una disputa sobre antisemitismo". The Guardian . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  57. ^ Elgot, Jessica (28 de abril de 2018). "La oficina de Corbyn niega haber asesorado a un activista laborista el día antes de su expulsión". The Guardian . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  58. ^ Kuper, Richard (7 de mayo de 2018). "Un llamado a reinstalar a Marc Wadsworth". Jewish Voice for Labour . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  59. ^ "Marc Wadsworth demandará al Partido Laborista por discriminación racial". www.voice-online.co.uk . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  60. ^ Motune, Vic (15 de febrero de 2019). "Marc Wadsworth demandará al Partido Laborista por discriminación racial". Genesis Radio Birmingham . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  61. ^ Blackwood, Jay (30 de diciembre de 2019). "Marc Wadsworth se vio obligado a abandonar el caso de reincorporación". Comité de Representación Laboral . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  62. ^ Smith, Sid (4 de diciembre de 2019). «'Mi viejo amigo Corbyn me echó debajo de un autobús... pero no es antisemita'». Metro . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  63. ^ "Corbyn criticado en el turno de preguntas por el racismo y la misoginia del Partido Laborista". The Jewish Chronicle . 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  64. ^ Willems, Michiel (22 de julio de 2021). «El periódico Jewish Chronicle indemnizará a un activista laborista expulsado tras acusaciones falsas». City AM . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  65. ^ Tudor, Adam; Dominic Garner (2021). "Marc Wadsworth obtiene disculpas y daños sustanciales por difamación por acusaciones falsas de "intimidación"". Carter-Ruck . Consultado el 23 de julio de 2021 .