stringtranslate.com

María, reina de Escocia (película de 2018)

María, reina de Escocia, es unapelícula de drama histórico de 2018 dirigida por Josie Rourke (en su debut como directora de largometrajes) y con un guion de Beau Willimon basado enla biografía de John Guy de 2004 , Queen of Scots: The True Life of Mary Stuart . La película está protagonizada por Saoirse Ronan como María, reina de Escocia , y Margot Robbie como su prima hermana paterna, una vez destituida, la reina Isabel I. Jack Lowden , Joe Alwyn , David Tennant y Guy Pearce también protagonizan papeles secundarios.

María, reina de Escocia, se estrenó mundialmente en la noche de clausura del AFI Fest el 15 de noviembre de 2018, se estrenó en los Estados Unidos el 7 de diciembre de 2018 y en el Reino Unido el 18 de enero de 2019. La película recibió críticas mixtas, con elogios por las actuaciones (particularmente Robbie) y el vestuario, pero fue criticada por el guion y varias inexactitudes históricas. [4] La película recibió tres nominaciones en la 72.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , [5] y dos nominaciones, a Mejor diseño de vestuario y Mejor maquillaje y peluquería , en la 91.ª edición de los Premios de la Academia . Por su actuación, Robbie obtuvo nominaciones a un premio SAG y un premio BAFTA a la mejor actriz de reparto.

Trama

En 1561, tras la muerte de su marido, el rey Francisco II , María Estuardo , de diecinueve años, regresa a Escocia desde Francia para ocupar su trono. Es recibida por su medio hermano ilegítimo , James Stewart, conde de Moray . En la vecina Inglaterra , la prima de María, de veintiocho años, Isabel Tudor , es la reina protestante de Inglaterra : Isabel, soltera y sin hijos, se ve amenazada por la pretensión de María al trono inglés. María despide al clérigo John Knox , un líder protestante de la Reforma escocesa , de la corte escocesa. Él ve a la joven reina católica como un peligro para la religión protestante en Escocia.

En un intento de debilitar la amenaza de su prima, Isabel consigue que María, a quien muchos católicos ingleses consideran la legítima reina de Inglaterra, se case con un inglés. Isabel elige a Lord Robert Dudley , su amigo de la infancia a quien ama en secreto; aunque él y María no están dispuestos, la noticia del caso de viruela de Isabel convence a María de aceptar, siempre que se la nombre heredera aparente . Reacia a dejar ir a Dudley, Isabel envía a Enrique Estuardo, Lord Darnley , a Escocia con el pretexto de vivir bajo su libertad religiosa. A pesar de percibir el motivo ulterior, María se encariña con Darnley y acepta su propuesta.

El matrimonio de María provoca una crisis constitucional en ambos reinos: se aconseja a Isabel que se oponga al matrimonio de su prima por temor a que Darnley, un noble inglés, eleve el derecho de María a su trono; el consejo de María sospecha de Darnley, temiendo una toma de poder inglesa. Ambos reinos exigen su regreso a Inglaterra, pero María se niega, lo que lleva a Moray a montar una rebelión contra ella. María se casa con Darnley, solo para descubrirlo en la cama con su secretario privado, David Rizzio . María derrota a las fuerzas rebeldes, pero perdona a Rizzio y Moray, y exige que Darnley le dé un hijo. Cuando su hijo, James , es concebido y nace, María declara que trae "un heredero a Escocia y a Inglaterra", ofendiendo a los ingleses.

Moray se confabula con el padre de Darnley, Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox , para socavar a su hermana. Difunden rumores falsos de que su hijo en realidad fue engendrado por Rizzio, lo que lleva a Knox a denunciar a Mary como adúltera . Temiendo estas acusaciones y el posible descubrimiento de su homosexualidad , Darnley se ve obligado a asesinar a Rizzio.

Al descubrir el complot, María convence a Darnley de que se ponga de su lado y escape con ella, lo que resulta ser una estratagema para que su ejército lo detenga. María acepta perdonar a los conspiradores si se le presentan pruebas de que Darnley participó. Finalmente perdona a Moray y le pide a Isabel que sea la madrina de Jacobo . Ambas reinas acuerdan que Jacobo es el heredero presunto , a pesar de la hostilidad de la corte inglesa. María destierra a Darnley pero se niega a divorciarse de él, a pesar de las apelaciones de su consejo, que se acerca a su consejero y protector, James Hepburn, conde de Bothwell , para que lo maten.

Después del asesinato de Darnley , Mary se ve obligada a huir, dejando atrás a su hijo. Bothwell dice que su consejo ha decidido que debe casarse con un escocés de inmediato, y que ese escocés debería ser el propio Bothwell. Mary se resiste y sospecha que él estuvo involucrado en el asesinato de Darnley, pero después de que él la amenaza y luego la viola, ella accede. Knox predica que Mary es una "ramera" que hizo matar a su esposo, lo que lleva a Moray y su corte a exigir su abdicación . Mary acepta y huye a Inglaterra.

Isabel organiza una reunión clandestina, donde María pide ayuda para recuperar su trono. Reacia a ir a la guerra en nombre de una reina católica, Isabel promete un exilio seguro en Inglaterra siempre y cuando María no ayude a sus enemigos. María responde que si lo hiciera, sería solo porque Isabel la obligó a hacerlo, y amenaza con que si Isabel la mata, debería recordar que "asesinará" a su hermana y reina. Poniendo a María bajo arresto domiciliario , Isabel recibe pruebas convincentes de que María conspiró con sus enemigos para asesinarla , y ordena de mala gana la ejecución de María . Mientras María camina hacia el cadalso , Isabel, arrepentida, llora por ella. Los sirvientes de María revelan entonces un vestido rojo brillante , lo que implica que María es una mártir . En sus últimas palabras, María espera que su hijo tenga un reinado pacífico.

Una posdata señala que, tras la muerte de Isabel en 1603, Jacobo VI se convirtió en el primer monarca en gobernar tanto Escocia como Inglaterra .

Elenco

Nicola Sturgeon con el elenco y el equipo de la película.

Además, Eileen O'Higgins , Maria-Victoria Dragus , Izuka Hoyle y Liah O'Prey aparecen a lo largo de la película como asistentes personales de Mary, conocidas históricamente como "Las cuatro Marys", Mary Beaton , Mary Fleming , Mary Seton y Mary Livingston , respectivamente. Alex Beckett , que aparece como Sir Walter Mildmay , Ministro de Hacienda inglés, murió a los 35 años, siete meses antes del estreno de la película; la película está dedicada a su memoria.

La directora, Josie Rourke, siguió el principio del casting daltónico . [6] La película retrata al embajador inglés en la corte escocesa, Lord Thomas Randolph , como un hombre negro, lo cual no era. [7] El personaje de Gemma Chan es Elizabeth Hardwick , quien en la vida real era blanca. [8] Rourke le dijo al LA Times : "Fui muy clara, no dirigiría un drama de época completamente blanco". [7]

Producción

La película fue originalmente planeada para ser una película protagonizada por Scarlett Johansson , programada para comenzar a rodarse a mediados de 2007 con un presupuesto de 25 a 30 millones de dólares. [9] Después de que Johansson se retiró, la película languideció en el infierno del desarrollo durante varios años. El 9 de agosto de 2012, se anunció que Saoirse Ronan interpretaría el papel principal de María Estuardo . [10] Pasaron otros cinco años, hasta el 21 de abril de 2017, hasta que se anunció que Margot Robbie fue elegida para interpretar a la reina Isabel I , y que la película estaba programada para comenzar la fotografía principal en agosto de 2017. [11] La película basada en la biografía de John Guy My Heart Is My Own: The Life of Mary Queen of Scots sería producida por Tim Bevan , Eric Fellner y Debra Hayward de Working Title , y James Biggam de HBI Production. Se anunció que Josie Rourke dirigiría la película a partir de un guion adaptado de Beau Willimon . [11]

El 13 de junio de 2017, Jack Lowden fue anunciado para interpretar a Lord Darnley , mientras que Joe Alwyn fue anunciado para interpretar a Robert Dudley . [12] [13] El 22 de junio de 2017, se informó que Martin Compston fue elegido para la película para interpretar a James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , el tercer marido de Stuart. [14] El 23 de junio de 2017, la actriz germano-rumana Maria-Victoria Dragus también se unió al elenco para interpretar a la noble escocesa y amiga de la infancia de Stuart, Mary Fleming , marcando su debut en el cine en idioma inglés, teniendo un papel menor anteriormente en el drama adolescente australiano Dance Academy . [15] El 17 de agosto de 2017, Brendan Coyle , David Tennant y Guy Pearce se unieron al elenco, [16] [17] seguidos por Gemma Chan al día siguiente. [18] El 22 de agosto, Ismael Cruz Córdova fue elegido para interpretar a David Rizzio , amigo íntimo y confidente de Mary. [19]

Focus Features se encargó de los derechos nacionales, mientras que Universal Pictures se encargó de la distribución internacional. El equipo de la película incluyó a la diseñadora de vestuario ganadora del Premio de la Academia Alexandra Byrne , la diseñadora de peluquería y maquillaje Jenny Shircore y el editor Chris Dickens ; el diseñador de producción ganador del Premio Emmy James Merifield; y el director de fotografía ganador del Premio BAFTA John Mathieson . [20]

La fotografía principal comenzó el 17 de agosto de 2017, en varios lugares del Reino Unido, incluida Escocia. [21]

Liberar

Tuvo su estreno mundial en la gala de clausura del AFI Fest el 15 de noviembre de 2018 en Los Ángeles, California. [22] La película se estrenó en los Estados Unidos el 7 de diciembre de 2018, [23] y en el Reino Unido el 18 de enero de 2019. [24] [25]

Historicidad

Los historiadores han criticado duramente las inexactitudes de la historia. Se cree que las cartas que se intercambiaban María e Isabel fueron sus únicas fuentes de comunicación, y no se sabe que se conocieran. [26]

Se ha sugerido que Mary no habría tenido acento escocés . Mary, de cinco años, fue enviada a Francia , donde creció en la corte francesa. [26] En la película, Mary y sus asistentes a menudo conversan en francés.

Estelle Paranque, experta en la reina Isabel I, dijo al Daily Telegraph : "Al principio se muestra una amistad, pero no era una amistad. Isabel intentó ser amable con ella al principio, pero María nunca la vio como a una igual. La vio como una rival desde el principio". [26]

Banda sonora

Max Richter proporcionó una partitura musical bastante moderna que se fusionaba con la música periódica del siglo XVI, ya que Rourke le dio libertad creativa para experimentar con la partitura. La partitura constaba de instrumentos con una "voz femenina", como el corno inglés (que se usa para la voz de María), la viola y el arpa, mientras que la batería, el bajo y la percusión se usaban para los personajes masculinos y su búsqueda en el campo de batalla. La partitura, grabada en los Air Studios de Londres e interpretada por una orquesta de 110 piezas y un coro femenino de 12 miembros de London Voices , fue lanzada por Deutsche Grammophon el 7 de diciembre de 2018. [27] [28]

Recepción

Taquillas

María Reina de Escocia recaudó 16,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 29,9 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 46,4 millones de dólares. [3]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 62% basada en 290 reseñas, con una calificación promedio de 6.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: " María, reina de Escocia, ofrece emociones políticas de época desiguales al tiempo que ofrece un escaparate sólido para los talentos de sus protagonistas bien emparejados". [29] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 60 sobre 100, basada en 47 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [30] Las audiencias encuestadas por PostTrak le dieron a la película 2.5 de 5 estrellas, y el 38% dijo que definitivamente la recomendaría. [31]

Los críticos criticaron la historicidad de la película , su trama y sus escenas de sexo. Emily Yoshida, del sitio Vulture de la revista New York, la calificó como "una especie de película sin importancia. No es ni una lección de historia rigurosa ni un trabajo particularmente interesante de drama y personajes"; [32] Shane Watson, de The Telegraph, la calificó como "pornografía histórica para la generación de Instagram "; [33] mientras que AO Scott, de The New York Times, dijo que "los estudiantes de historia escocesa pueden sorprenderse al saber que el destino de la nación fue decidido en parte por un acto de cunnilingus ". [34]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "María, reina de Escocia". AFI Fest . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  2. ^ "María, reina de Escocia (2018)". Los números .
  3. ^ ab "María, reina de Escocia (2018)". Box Office Mojo . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  4. ^ Jones, Fionnuala (20 de noviembre de 2018). "Esto es lo que dicen los críticos sobre la nueva película de Saoirse Ronan, María Reina de Escocia". The Daily Edge . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Bafta Film Awards 2019: todos los nominados". BBC News . 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  6. ^ Higgins, Charlotte (2 de enero de 2019). «Josie Rourke: 'Estaba luchando por poner un punto en una película de época'». The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  7. ^ ab "Verificación de hechos sobre 'María, reina de Escocia': ¿el embajador de la reina Isabel era en realidad negro?". TheWrap . 25 de diciembre de 2018.
  8. ^ "¿Cómo se alinean las partes más conscientes de María Estuardo con la historia?". Vulture . 10 de diciembre de 2018.
  9. ^ "Scarlett Johansson interpretará a María Reina de Escocia". The Independent . 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Fleming, Mike Jr. (9 de agosto de 2012). "Saoirse Ronan interpretará a 'María, reina de Escocia' en la película Working Title". Deadline Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  11. ^ ab Kroll, Justin (21 de abril de 2017). «Margot Robbie interpretará a la reina Isabel en 'María, reina de Escocia'». Variety . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  12. ^ Tartaglione, Nancy (13 de junio de 2017). "Jack Lowden se une a 'María, reina de Escocia' junto a Saoirse Ronan y Margot Robbie". Deadline Hollywood . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  13. ^ Ford, Rebecca (13 de junio de 2017). «Joe Alwyn se une a Margot Robbie en 'María, reina de Escocia'». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  14. ^ Lodderhose, Diana (22 de junio de 2017). «Martin Compston se une a 'Mary Queen Of Scots' junto a Saoirse Ronan y Margot Robbie». Deadline Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  15. ^ N'Duka, Amanda (23 de junio de 2017). "Maria Dragus ficha por 'María, reina de Escocia'; Ned Van Zandt se une a 'The Iron Orchard'". Deadline Hollywood . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  16. ^ N'Duka, Amanda (17 de agosto de 2017). "Brendan Coyle se une a 'María, reina de Escocia'". Deadline Hollywood . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  17. ^ McNary, Dave (17 de agosto de 2017). «David Tennant y Guy Pearce se unen a 'María, reina de Escocia' de Saoirse Ronan». Variety . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  18. ^ Lodderhose, Diana (18 de agosto de 2017). «Gemma Chan se une a 'María, reina de Escocia' junto a Saoirse Ronan y Margot Robbie». Deadline Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  19. ^ N'Duka, Amanda (22 de agosto de 2017). "Ismael Cruz Córdova ficha por 'María, reina de Escocia'". Deadline Hollywood . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  20. ^ "Primer vistazo a Saoirse Ronan como María, reina de Escocia". ComingSoon.net . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  21. ^ "María, reina de Escocia, película superventas de 180 millones de libras se filmará en Edimburgo". The Herald . 10 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (25 de septiembre de 2018). "Focus Features - Working Title's 'Mary Queen Of Scots' to Close AFI Fest". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de abril de 2018). "María, reina de Escocia, llega a diciembre en Focus Features". Deadline Hollywood . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  24. ^ "María, reina de Escocia (2018)". Filmoria.co.uk . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  25. ^ "María, reina de Escocia". Lanzamiento de películas . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  26. ^ abc "María, reina de Escocia: ¿cuán precisa es la historia?". The Independent . 15 de enero de 2019.
  27. ^ Grobar, Matt (5 de diciembre de 2018). "Cors Anglais: el compositor Max Richter encuentra una voz instrumental para 'María, reina de Escocia'". Fecha límite . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  28. ^ Parisi, Paula (13 de diciembre de 2018). «El compositor Max Richter habla sobre los viajes musicales en el tiempo desde 'María reina de Escocia' hasta el futurista 'Ad Astra' de Brad Pitt». Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  29. ^ "María, reina de Escocia (2018)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  30. ^ "Reseñas de María, reina de Escocia". Metacritic . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  31. ^ D'Alessandro, Anthony (29 de diciembre de 2018). "'Aquaman' se prepara para recaudar más de 51 millones de dólares en el segundo fin de semana; más de 188 millones de dólares acumulados por delante de 'Doctor Strange' y 'Guardians Of The Galaxy'". Deadline Hollywood . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Yoshida, Emily (6 de diciembre de 2018). «María, reina de Escocia, convierte a su reina en una figura genérica desvalida». Vulture . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  33. ^ Watson, Shane (14 de diciembre de 2018). «Porno histórico para la generación de Instagram». The Daily Telegraph . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Scott, AO (6 de diciembre de 2018). "Reseña de María, reina de Escocia: sexy, llena de energía y casi convincente". The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  35. ^ ab Kilday, Gregg (30 de octubre de 2018). «Hollywood Film Awards: 'Black Panther', 'Incredibles 2' entre los últimos homenajeados». The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  36. ^ «Oscars 2019: Los nominados al completo». BBC News . 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  37. ^ "Bafta Film Awards 2019: todos los nominados". BBC News . 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  38. ^ Tapley, Kristopher (10 de enero de 2019). «'Mary Poppins Returns', 'A Wrinkle in Time' y 'Star Trek: Discovery' entre las nominadas al premio Costume Designers Guild». Variety . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  39. ^ Nordyke, Kimberly (10 de diciembre de 2018). «Critics' Choice Awards: 'The Favourite' lidera con 14 nominaciones». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "Ganadores de los premios HMMA 2018". Premios Hollywood Music in Media . 14 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  41. ^ Tapley, Kristopher (10 de enero de 2019). «'Black Panther', 'Vice' y 'American Horror Story' nominadas por el sindicato de maquilladores y peluqueros». Variety . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  42. ^ "Nominados 2018". Academia Internacional de Prensa . Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "Nominaciones a los premios SAG: lista completa". Variety . 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos