Marie-Louise O'Murphy ( pronunciación francesa: [ma.ʁi.lwiz ɔ‿.myʁ.fi] ; 21 de octubre de 1737 - 11 de diciembre de 1814), también llamada Mademoiselle de Morphy , La Belle Morphise , Louise Morfi o Marie-Louise Morphy de Boisfailly , fue la señorita menor ( petites maîtresses ) más joven del rey Luis XV de Francia , y la modelo para la pintura de François Boucher La odalisca rubia , también conocida como La muchacha descansando . [1]
Marie-Louise O'Murphy (o Morfi) [a] nació en Rouen el 21 de octubre de 1737 como la menor de los doce hijos de Daniel Morfi y Marguerite Iquy. [b] Fue bautizada el mismo día en la iglesia de Saint Eloi:
El 21 de octubre de 1737, nuestro sacerdote bautizó a Marie-Louise, hija de Daniel Morphy y Marguerite Iquy, nacida de un matrimonio legítimo. El padrino Louis Jean Baptiste Goudouin y la madrina Marie Anne Obrienne firmaron el documento. [Firmado: Morfi, Louis Jean Baptiste Gondoüin, Marie Obrienne, sacerdote de Aubin.] [2]
La familia de Marie-Louise O'Murphy era de origen irlandés y se instaló en Normandía. La presencia de su abuelo paterno Daniel Murphy está atestiguada en Pont-Audemer a finales del siglo XVII, cuando murió su primera esposa, Marguerite Connard (irlandesa como él). Militante del ejército jacobita , siguió al depuesto rey Jaime II de Inglaterra hasta su exilio en el castillo de Saint-Germain-en-Laye ; en consecuencia, todos los regimientos católicos que permanecieron leales al rey fueron condenados a muerte en ausencia por el nuevo gobierno inglés.
Se sabe muy poco sobre el abuelo de Marie-Louise O'Murphy, excepto que fue uno de los soldados despedidos después del Tratado de Ryswick en 1697. Daniel Murphy (llamado Morfil , Morfi o Morphy ), se mudó a Rouen en 1699, cuando se casó con su segunda esposa Brigitte Quoin; según los registros parroquiales de Saint Eloi, en su certificado de matrimonio se le designa como maestro zapatero ( maître cordonnier ).
Su hijo, Daniel Morfi, padre de Marie-Louise O'Murphy, se casó con Marguerite Iquy, también irlandesa, el 21 de enero de 1714 en la parroquia de Saint Eloi en Rouen:
El 21 de enero de 1714 se casaron el párroco Daniel Morphy, feligrés de Saint Maclou, hijo de Daniel y Marguerite Connard, y Marguerite Iquy, hija de Jean y Brigitte Chrestien... [Firmado: daniel morfi, marguerite iqui, Catt Blake, Pierre D'Heguerty, h Breheoy, etc.] [3]
De los doce hijos nacidos por el matrimonio entre 1714 y 1737, cinco murieron poco después de nacer y siete sobrevivieron hasta la edad adulta: cinco hijas (Marguerite-Louise, Marie-Brigitte , Marie-Madeleine, Marie-Victoire, Marie-Louise); y dos hijos (Jean-François y Michel-Augustin).
Los padres de Marie-Louise tenían antecedentes penales bien conocidos: Daniel Morfi estuvo involucrado en un caso de espionaje y chantaje, mientras que Marguerite Iquy fue acusada de prostitución y robo. Daniel Morfi aparece en los registros de la Bastilla , donde fue confinado "por asuntos de Estado" después de su arresto el 23 de febrero de 1735. [4] Un colaborador sin escrúpulos, identificado entonces como secretario de Charles O'Brien, sexto vizconde Clare, lo acusó de robar correspondencia diplomática que su amo guardaba en secreto con James Francis Edward Stuart (conocido como "El viejo pretendiente"), el pretendiente al trono inglés, entonces exiliado en Roma . Daniel Morfi había intentado chantajear a James Francis, amenazando con vender a la corte de Londres los papeles que había robado. El caso socava al Gobierno francés, al revelar negociaciones diplomáticas secretas a favor de la restauración de los Estuardo. El acta de arresto demostró que Daniel Morfi poseía una carta manuscrita del cardenal de Fleury , una carta del vizconde Clare y una carta del propio Jaime Francisco Estuardo, que contenían sus planes para la Restauración. Daniel Morfi estuvo incomunicado durante siete meses en la Bastilla; después de esto, pudo reunirse con su esposa e hijos, pero todos fueron encerrados bajo estrecha vigilancia en la abadía de Arcis, cerca de Nogent-le-Rotrou. Este confinamiento terminó el 21 de diciembre de 1736: Daniel Morfi pudo ir a donde quisiera, excepto a París. Así, con su familia, regresó a Rouen, donde nació María Luisa un año después.
Margaret Iquy, esposa de Daniel Morfi, también dejó su huella en la historia del derecho. Arrestada el 10 de mayo de 1729, junto con Anne Galtier, fue conducida a la prisión de For-l'Évêque y luego encarcelada en la Salpêtrière . Apodada "La Inglesa" ( l'Anglaise ), tenía 29 años y se la registró como originaria de Saint-Germain-en-Laye; el inspector que la arrestó declara que "estas dos prostitutas vivían en libertinaje con un joven de familia" y "fue por incitación de estas dos mujeres que este joven había cometido un robo considerable a su tía".
Las hermanas de Marie-Louise O'Murphy también son conocidas por estar involucradas en la prostitución. Jean Meunier, inspector de policía que se encargaba de vigilar a las niñas y mujeres involucradas en este trabajo, dedicó varias páginas a las hermanas O'Murphy en el diario que escribió a partir de 1747 y en un informe realizado en 1753 para su superior Nicolas René Berryer , teniente general de policía . [5] El 12 de mayo de 1753 Meunier dedicó tres páginas a las cinco hermanas O'Murphy: Marguerite, Brigitte, Madeleine, Victoire y Marie-Louise. Sobre Marguerite y Madeleine (apodada Magdelon), señala que tienen sus "campañas en Flandes" siguiendo al ejército francés, pero antes de su partida a menudo estarían en compañía de su hermana Victorie y "los Richardot, los Duval, los Beaudouin, los Fleurance y otras mujeres del mundo". Sobre Brigitte, Meunier escribió que "siempre vivía con sus padres y no era ni brillante ni ruidosa"; sin embargo, concluyó que "a pesar de su fealdad estamos seguros de que no era una niña inocente".
Se trata probablemente de un relato similar a la información escrita por el marqués de Argenson en su diario el 1 de abril de 1753 sobre Marie-Louise O'Murphy:
El Rey tenía una nueva amante... ella pertenecía a una familia de prostitutas y ladrones. [6]
Después de la muerte de su padre el 4 de junio de 1753, la madre de Marie-Louise trajo a la familia a París . [7]
En la historiografía contemporánea y moderna se cree que Marie-Louise O'Murphy fue la jovencísima modelo que posó para La Jeune Fille allongée ( La joven reclinada ) , de François Boucher , [8] una pintura famosa por su erotismo manifiesto, que data de 1752. Han sobrevivido dos versiones de esta pintura, ambas conservadas en Alemania , una en la Alte Pinakothek de Múnich y la otra en el Museo Wallraf-Richartz de Colonia . Boucher, en el apogeo de su fama, se había especializado en estos desnudos deliberadamente licenciosos, representados en poses lascivas dentro de un contexto mitológico. La Jeune Fille allongée , también conocida como l'Odalisque blonde (La odalisca rubia), se hace eco de la también erótica Odalisque brune (La odalisca morena), pintada alrededor de 1745, varias copias de la cual se conservan en el Louvre o en el Museo de Bellas Artes de Reims .
En su Histoire de ma vie (vol. 3, cap. 11), Giacomo Casanova relata que la encontró "una criatura pequeña, bonita, harapienta y sucia" de trece años en la casa de su hermana, una actriz. Sin embargo, impresionado por su belleza al verla desnuda, encargó que le hicieran un retrato desnudo con la inscripción "O-Morphi" (haciendo un juego de palabras con su nombre en griego moderno ὄμορφη, "hermosa"), del que llegó una copia al rey Luis XV, quien entonces pidió comprobar si el original se correspondía con la pintura:
El hábil artista había dibujado sus piernas y muslos de tal manera que el ojo no quisiera ver más. Escribo a continuación: O-Morphi no era una palabra homérica ni griega. Simplemente significaba "bella". [9]
En su relato de los hechos, escrito muchos años después, el seductor veneciano intenta obtener un papel central, aunque tal vez sólo haya sido un testigo parcial. No cita específicamente a Boucher y parece más bien, en el ocaso de su vida, haber recogido este episodio a partir de chismes y panfletos que circulaban con mucha libertad en Europa a finales del siglo XVIII. Otras fuentes son más precisas.
El inspector de policía Jean Meunier se hace eco en su diario de otra versión de los hechos, que circula en los meses posteriores al encuentro de Luis XV y María Luisa O'Murphy. El 8 de mayo de 1753, escribe de forma muy precisa:
Cuentan que la menor Morfi, cuarta hermana y por tanto la más joven, sirvió de modelo al cuadro de Boucher, éste la pintó desnuda y regaló o vendió el cuadro a Monsieur de Vandières [hermano de Madame de Pompadour ] y cuando el Rey lo vio, se sintió intrigado de si el pintor no había adulado a la modelo, por lo que pidió ver a la menor Morfi, y después de su encuentro, la encontró incluso mejor que el cuadro. [10]
El término petite maîtresse (pequeña amante) se aplicaba a las amantes de Luis XV que no eran presentadas formalmente en la corte y que, a diferencia de la amante oficial ( maîtresse-en-titre ), no tenían un apartamento en el Palacio de Versalles . Generalmente eran reclutadas por los ayudas de cámara del rey en los alrededores de París y, si su relación duraba más de una noche, eran ubicadas en un grupo de casas en el distrito de Parc-aux-Cerfs en Versalles o cerca de otras residencias reales. Marie-Louise O'Murphy residió allí durante dos años, de 1753 a 1755.
Circulan diversas versiones sobre las circunstancias exactas en las que fue presentada al rey. Como ya se ha dicho, según los relatos de Meunier, esto se debió a la mediación de Abel-François Poisson de Vandières, hermano de Madame de Pompadour, quien mostró el retrato de Boucher a Luis XV. [11] Otra versión apoya la teoría de que el reclutamiento de las pequeñas amantes de Luis XV se hizo bajo el control del círculo íntimo de Madame de Pompadour:
Monsieur de Vandières, Director de los Edificios del Rey ( Bâtiments du Roi ), en una carta [12] fechada el 19 de febrero de 1753, dio una orden peculiar al pintor Charles-Joseph Natoire en Roma, quien aporta elementos que sugieren que estaba en posesión del retrato de Marie-Louise O'Murphy hecho por Boucher, y pudo mostrárselo al Rey:
Tenía una habitación privada que quería enriquecer con cuatro cuadros de los pintores más expertos de nuestra escuela. Ya tenía un Van Loo , un Boucher y un Pierre . Podéis juzgar que me falta un Natoire... Como la habitación era muy pequeña y secreta, quería desnudos: el cuadro de Carle que representa a Antíope dormida, y el cuadro de Boucher de una joven tumbada boca abajo... [13]
Fue entonces Dominique-Guillaume Lebel, primer ayuda de cámara del rey, quien recibió la delicada y secreta misión de negociar la «virginidad» de la joven y hacerla volver a Versalles. Así, el marqués de Argenson, en su diario, fechado el 1 de abril de 1753, [14] registra que «Lebel estaba en París para traer a una nueva virgen... luego se puso en contacto con un modisto llamado Fleuret, que proporciona a los enamorados vestidos de su tienda de Saint Honoré». El 30 de marzo, todavía no conocía la identidad de Marie-Louise O'Murphy y habla de una «niña que era modelo en Boucher» y el rey «habría visto a Lebel como su ayuda de cámara».
Después de un aborto espontáneo a mediados de 1753 que casi la mata (como resultado, esto simplemente acercó a Luis XV a ella porque amaba la idea de que ella casi había muerto "en servicio" como prueba de su afecto por él), [15] Marie-Louise O'Murphy dio a luz a la hija ilegítima de Luis XV , [16] Agathe-Louise de Saint-Antoine de Saint-André, nacida en París el 20 de junio de 1754 y bautizada ese mismo día en Saint-Paul como hija de "Louis de Saint-André, antiguo oficial de infantería y Louise-Marie de Berhini, residente en la calle Saint-Antoine", ambas personas inexistentes; el Rey (que no quería reconocer a la descendencia nacida de petites maîtresses y breves amoríos) ordenó que el recién nacido debía ser puesto inmediatamente al cuidado de una nodriza . Posteriormente, Agathe-Louise fue enviada al Convento de la Presentación , donde fue criada; Luis XV pagó una pensión para su hija y nombró a Louis Yon, secretario del interventor de finanzas y a Jean-Michel Delage, notario, ambos hombres de confianza, como sus tutores legales. [17] [c]
El nombre de "Marie-Louise Morphy de Boisfailly" que utilizó en la segunda parte de su vida fue inventado para su primer matrimonio.
Después de haber servido como amante del rey durante casi dos años, Marie-Louise O'Murphy cometió un error que era común para muchas cortesanas: intentar reemplazar a la amante oficial. Trató imprudentemente de derrocar a la favorita real de toda la vida, Madame de Pompadour. Esta decisión imprudente resultó rápidamente en la caída de O'Murphy en la corte.
En noviembre de 1755, Marie-Louise O'Murphy fue expulsada de su casa de Parc-aux-Cerfs por la noche. Repudiada por el rey, fue enviada lejos de Versalles: [18]
El Rey le ordenó partir a las cuatro de la mañana hacia París: allí recibió la inesperada orden de casarse y debía obedecer. [19]
Se casó apresuradamente el 25 de noviembre de 1755, mediante contrato firmado ante el señor Patu, notario en París , con Jacques Pelet de Beaufranchet , señor de Ayat (nacido el 5 de marzo de 1728). [20] El matrimonio fue arreglado por el círculo íntimo de Madame de Pompadour. El duque de Luynes y el marqués de Valfons registraron que el príncipe de Soubise y el marqués de Lugeac recibieron la tarea de encontrar un marido para Marie-Louise O'Murphy y organizar su matrimonio. [21] El futuro marido fue elegido con gran cuidado: bien nacido, con un buen nombre para la antigua Petite maîtresse , joven y apuesto. Beaufranchet, un buen soldado y sin fortuna, obedeció la orden del rey.
Para dar a Marie-Louise O'Murphy un mejor estatus ante sus futuros suegros y para no herir la sensibilidad aristocrática de Beaufranchet, la joven recibió el apellido de Morphy de Boisfailly y se la llamó hija de Daniel Morphy de Boisfailly, un caballero irlandés. Como dote, recibió la suma de 200.000 libras, una donación encubierta de Luis XV, a través del padre Vanier, canónigo de la Iglesia Real y Colegiata de Saint-Paul de Lestrée en Saint-Denis; además, se le permitió conservar la ropa y las joyas recibidas del rey durante su estancia en Parc-aux-Cerfs.
El compromiso se celebró al día siguiente y la boda se celebró el 27 de noviembre de 1755 en la parroquia de los Santos Inocentes, en el mayor secreto. [20] Los padres de Beaufranchet permanecieron en provincia y enviaron a sus apoderados a la boda. Por parte de Marie-Louise, ningún miembro de la familia estuvo presente. Su madre estuvo representada por un abogado del Parlamento llamado Noël Duval, y ninguna de sus hermanas estuvo presente, tal vez para ahorrarle al «poderoso señor de Ayat» un doloroso enfrentamiento con sus humildes y escandalosos suegros.
Poco después, la nueva dama de Ayat quedó embarazada. Su primer hijo, una niña llamada Louise Charlotte Antoinette Françoise Pelet de Beaufranchet, nació el 30 de octubre de 1756. Trece meses después, el 5 de noviembre de 1757, Jacques Pelet de Beaufranchet murió en acción en la batalla de Rossbach , y diecisiete días después (22 de noviembre), Marie-Louise dio a luz a un segundo hijo, un niño, Louis Charles Antoine Pelet de Beaufranchet , el futuro conde de Beaufranchet y general de la República. [d]
Su hija Louise Charlotte murió el 6 de febrero de 1759, a la edad de dos años. Trece días después, el 19 de febrero en Riom , Marie-Louise se casó con su segundo marido, François Nicolas Le Normant, conde de Flaghac y receptor general de finanzas en Riom (nacido el 13 de septiembre de 1725), un divorciado con tres hijos. Su nuevo marido era primo lejano de Charles Guillaume Le Normant d'Étiolles y Charles François Paul Le Normant de Tournehem , por lo que a través de este matrimonio Marie-Louise se emparentó con Madame de Pompadour. Además, y gracias a su proximidad con el abad Ferray , la antigua amante real pudo entrar en el mundo de las finanzas y, gracias al tráfico de influencias, tuvo acceso a la Ferme générale , lo que le permitió aumentar sus bienes y su fortuna. [23] De su segundo matrimonio, Marie-Louise dio a luz a una hija, Marguerite Victoire Le Normant de Flaghac (5 de enero de 1768 – 25 de enero de 1830), [24] quien, según una teoría, podría ser otra hija ilegítima de Luis XV. [e]
En 1779, compró en París un palacio en la calle Faubourg-Poissonière, construido en 1773 en estilo neoclásico por el arquitecto Samson-Nicolas Lenoir, conocido como el Hôtel Benoist de Sainte Paulle , que todavía se conserva en la actualidad. En 1782, en Villennes-sur-Seine , compró la finca de Migneaux, donde hizo construir una casa. [28] Tras la muerte de su segundo marido el 24 de abril de 1783 (que le dejó una pensión de 12.000 francos [22] ), tuvo que revender esta propiedad en 1785. [29]
El 22 de septiembre de 1787, compró a los Choiseuls, por la cantidad de 220.000 libras, un señorío en Soisy-sous-Etiolles , en las inmediaciones de Etiolles , la antigua residencia de la marquesa de Pompadour. [29] [30] En los últimos años del Antiguo Régimen , Marie-Louise fue muy cercana a Claude Antoine de Valdec de Lessart , nombrado controlador general de finanzas, a fines de 1790, después de la destitución de Necker. [31] En 1791, también se convirtió en ministro del Interior, pero fue arrestado el 10 de marzo de 1792 y masacrado por sans-culottes el 9 de septiembre de 1792. [32]
Tras el asesinato de Valdec de Lessart, María Luisa se retiró a El Havre y, al no poder huir del país, regresó a su castillo de Soisy-sous-Etiolles, donde fue arrestada en febrero de 1794. Luego fue encarcelada como «sospechosa», bajo el nombre de O'Murphy, en la prisión de Sainte-Pélagie y más tarde en el convento benedictino inglés de París, conocido como el Convento de los Ingleses . La influencia de su hijo y la de su sobrino, el general Louis Desaix (hijo de su cuñada Amable de Beaufranchet) le permitieron escapar de la guillotina y fue liberada después de la caída de Robespierre en julio de 1794. [33]
Tras su liberación, María Luisa encontró un nuevo protector en la persona de Louis Philippe Dumont (17 de noviembre de 1765 - 11 de junio de 1853), diputado moderado por Calvados en la Convención Nacional y veintiocho años más joven que ella. Se casaron el 19 de junio de 1795 en Soisy-sous-Etiolles; sin embargo, esta unión fracasó rápidamente y, después de casi tres años, se divorciaron el 16 de marzo de 1798. Ella nunca volvió a casarse.
En 1795 vendió su palacio parisino. El 7 de diciembre de 1798, revendió su dominio de Soisy-sous-Etiolles al general Lecourbe [ 34] y pasó el resto de su vida retirada.
En 1811 nació su primera bisnieta, Louise Antoinette Zoé Terreyre (hija de Anne Pauline Victoire Laure Pelet de Beaufranchet d'Ayat, que era hija del hijo de Marie-Louise, el conde de Beaufranchet ). [35] [36] Otra bisnieta, Louise Thérèse Mesnard de Chousy (hija de Alfred Mesnard, conde de Chousy, hijo de Marguerite Victoire Le Normant de Flaghac), se convirtió en la esposa de Edmond-Charles de Martimprey , un soldado francés, que sirvió brevemente como gobernador general de Argelia, y luego se convirtió en senador de Francia durante el Segundo Imperio Francés . [36] [37]
Marie-Louise O'Murphy murió en París el 11 de diciembre de 1814 a la edad de 77 años, [38] en la casa de su hija, Marguerite Le Normant.
Atribución:
