stringtranslate.com

Mansión fantasma

Phantom Manor es una atracción de paseo oscuro en Frontierland en el parque Disneyland en Disneyland París . Phantom Manor es la versión del parque de las atracciones de The Haunted Mansion en Disneyland , Magic Kingdom y Tokyo Disneyland , aunque está diseñada para tener un tono más oscuro en comparación con otras atracciones de Haunted Mansion. Se inauguró con Euro Disneyland el 12 de abril de 1992. La atracción combina una parte de recorrido con vehículos Omnimover y presenta efectos especiales y Audio-Animatronics . Esta versión de la atracción tiene una trama distinta, en comparación con las líneas argumentales en gran parte ambiguas de las otras atracciones de Haunted Mansion en los parques de Disney. La atracción también presenta una banda sonora orquestal única, diferente de las versiones estadounidense y japonesa.

Historia

Mientras planeaba Euro Disneyland, Tony Baxter , diseñador ejecutivo de Walt Disney Imagineering , decidió que ciertas atracciones básicas de Disney probablemente tendrían que ser modificadas para adaptarse a los gustos y preferencias alterados de una audiencia europea. La Mansión Encantada estaba entre ellas, y los Imagineers vieron la nueva iteración de la atracción como una oportunidad para expandir y desarrollar ideas pasadas. A Jeff Burke se le asignó el papel de productor ejecutivo para la construcción de la versión de Frontierland de este parque y, con la ayuda del Imagineer Bob Baranick y el guionista del programa Craig Fleming, se decidió que la historia relacionada con Phantom Manor tendría que ser congruente con la de Thunder Mesa, la ciudad ficticia retratada en Frontierland. Se le dio un tratamiento similar a la versión parisina de Big Thunder Mountain Railroad .

Una influencia importante para la historia de la atracción fue la novela de Gaston Leroux , El fantasma de la ópera , la trama secundaria se centra en la novia abandonada Miss Havisham de Grandes esperanzas de Charles Dickens , así como muchas leyendas góticas europeas, que fueron alteradas para un entorno occidental . Al ingeniero de sonido Marc Davis no le gustó el aspecto abandonado del edificio, afirmando que " Walt nunca lo aprobaría". Sin embargo, los diseñadores de la atracción pensaron que muchos visitantes esperarían que una atracción de casa encantada se viera en ruinas y probablemente se confundirían si la fachada tuviera una apariencia impecable como las mansiones estadounidenses.

La arquitectura es de estilo Segundo Imperio . La inspiración para la arquitectura fronteriza de París se inspiró en los edificios históricos de Virginia City, Nevada , específicamente la Fourth Ward School de Phantom Manor. [1]

Historia

Versión antigua (1992-2018)

Henry Ravenswood (nacido en 1795) fue un colono del Oeste que encontró oro en Big Thunder Mountain y fundó la Thunder Mesa Mining Company, creando así la ciudad de Thunder Mesa ( Frontierland en su conjunto). Ravenswood se hizo rico y se construyó una mansión victoriana en lo alto de Boot Hill con vistas a Big Thunder Mountain, donde vivió con su esposa Martha (nacida en 1802) y su hija, Melanie Ravenswood (nacida en 1842).

Los nativos decían que Big Thunder Mountain era el hogar del Thunder Bird , un poderoso espíritu que poseía un tesoro. Según la leyenda, su ira podía materializarse en un terrible terremoto. Sin embargo, Ravenswood no creía esas historias. Pasaron los años y el oro en Big Thunder Mountain empezó a escasear, lo que obligó a los mineros a excavar más profundamente en la montaña.

Melanie pasó de ser una niña a una hermosa jovencita y se sintió atraída por varios pretendientes que planeaban llevársela lejos de Thunder Mesa, para gran consternación de Henry. Henry hizo todo lo que pudo para detener esto, y los primeros cuatro fueron sometidos a varios destinos crueles. Sus inútiles intentos de detener a Melanie en medio de su compromiso con un ingeniero de trenes llamado Jake se detuvieron cuando un terrible terremoto los mató a él y a Martha. Parecía que el Pájaro del Trueno había despertado y nunca más se supo de la familia. Después de varios años, la historia de lo que realmente sucedió salió a la luz de debajo de los escombros:

El día de la boda de Melanie, un misterioso fantasma desconocido para todos apareció en la casa. Mientras Melanie se preparaba en su habitación, el fantasma atrajo a Jake al ático, donde lo colgó del cuello de las vigas.

En el salón de baile, la novia se sentó sola. Pasaron horas sin señales del novio. Los invitados se fueron marchando lentamente, dejando a Melanie sola en la casa con el personal de doncellas y mayordomos. "Algún día", se dijo, "vendrá". Y así, sin haberse quitado nunca el vestido de novia ni haber dejado caer el ramo de flores , preparándose para el regreso de su amado, vagó por la casa sin rumbo, cantando melancólicas canciones de amor perdido.

Pero el Fantasma seguía en la casa, riéndose de su devoción humana hacia su futuro esposo. Uno tras otro, invitó a sus amigos demoníacos muertos del más allá a llenar la casa en una fiesta eterna. Una oscura maldición cayó sobre la casa y la forma de la misma fue transformada lentamente por las fuerzas del mal. Nadie volvió a poner un pie en la casa desde entonces.

Tanto por dentro como por fuera, la casa se estaba deteriorando con el paso del tiempo. Telarañas polvorientas cubrían cada centímetro, y al descorazonado personal no le importaba, pues se rumoreaba que Melanie había perdido la cabeza. Vagó por la casa durante años y años, cantándole suavemente a su novio, mientras a su alrededor demonios y fantasmas se deleitaban y bailaban. Adondequiera que iba, recordaba la boda. La risa eterna del Fantasma todavía resonaba por las paredes de la casa. Afuera, los jardines, que una vez fueron hermosos, se estaban desmoronando. La escalera y la estructura doradas estaban salpicadas de moho y árboles, y todas las plantas del jardín habían muerto. Como si sintieran el mal inherente a la casa, nada vivo jamás la pisaba. Aun así, Melanie mantuvo sus esperanzas, esperando el regreso de su amor y nunca se dio cuenta de por qué él no se presentó a la boda.

El terremoto que mató a sus padres hace tantos años dejó una enorme hendidura en la mitad oeste de la propiedad y en el pueblo fantasma de la antigua Thunder Mesa. Se rumoreaba que los edificios abandonados se llamaban Phantom Canyon, la versión oscura y sobrenatural del pueblo, y cualquiera que entrara en el espantoso pueblo viejo por la noche nunca regresaba.

Hoy en día, nadie sabe si Melanie Ravenswood sigue viva en esa vieja casa de la colina. Si es así, tiene más de 100 años. Sin embargo, su hermosa voz todavía se escucha por la noche en el pueblo, a través de las paredes de la casa y del aire nocturno. Y, a veces, la gente todavía ve luces en la casa.

Algunas noches, cuando hay luna llena y el cielo está despejado, todavía se puede oír el lamento solitario de la novia, la risa maniática del Fantasma, el débil tintineo de los cristales y las risas de los invitados a la fiesta. Esté viva o no, lo que se sabe es que la pobre Melanie nunca abandonó la ruinosa mansión. Espera a su novio por toda la eternidad.

Mucha gente cree que el Fantasma es el difunto padre de Melanie, Henry Ravenswood, que busca venganza desde el más allá. Otros creen que es el puro espíritu del mal y que una maldición cayó sobre la joven.

Nueva versión (2019-)

Para la remodelación de 2019, la historia fue ligeramente revisada además de los nuevos efectos, estos incluyen:

Atracción

Al igual que las mansiones embrujadas que se encuentran en otros parques de Disney, solo la introducción de la atracción (la galería de retratos octogonal) tiene lugar en la fachada visible de la mansión. La atracción en sí se desarrolla en un gran edificio de exhibición estilo almacén escondido detrás de la mansión.

La parte Omnimover de Phantom Manor es similar al sistema de Disneyland Haunted Mansion. Los diseños de las pistas de ambas son casi idénticos, pero no completamente. La principal diferencia es que la pista de Phantom Manor es un poco más larga, principalmente para dar cabida a las escenas de Phantom Canyon que sustituyen a las escenas del cementerio en las otras atracciones. Muchas escenas de las Haunted Mansions clásicas se replican, pero se modifican para incorporar el nuevo tema y la trama del Oeste, como la Galería de retratos octogonal, el Corredor de retratos, el Pasillo infinito, el Conservatorio, el Corredor de puertas, la Sala de sesiones de Madame Leota, el Salón de baile e incluso los bustos que cantan Grim Grinning Ghosts .

Cola exterior

En las Mansiones Encantadas originales de Disneyland , Magic Kingdom y Tokyo Disneyland , la mansión fue diseñada para verse limpia y estéticamente agradable. Phantom Manor, sin embargo, está diseñada para verse claramente abandonada y se encuentra en la cima de una pequeña colina, mirando hacia el lado sur de Big Thunder Mountain , con una vista imponente del puente de caballetes arrasado, el elevador de la mina y la segunda colina del elevador. Los terrenos de la mansión están desatendidos, cubiertos de maleza y esparcidos con vegetación muerta.

Al entrar en el recinto, los visitantes pueden ver una caja de guardia de murciélagos y una placa en la pared que dice Phantom Manor – Non Omnis Moriar ( en latín , "No moriré del todo"). En el césped hay un cenador abandonado en el que hay un juego de té. Originalmente, estos se movían para imitar a dos personas sirviendo y bebiendo té; por la noche, la luz del cenador parpadea. El cenador también contiene una caja de música que suena en su interior (desde 2001, esta pista de caja de música también se utiliza en la versión de Disneyland para su uso en la superposición estacional anual ). Esta es también la única mansión en cualquiera de los parques en la que los visitantes entran al paseo por la puerta principal. Se pueden ver sombras y luces desde el interior de la casa por la noche. También se puede ver a Melanie desde una ventana de la fachada llevando una vela de una ventana a la siguiente.

El vestíbulo

Los invitados recorren los senderos que llevan a la mansión, recorren el porche y hacen cola fuera de la casa, donde esperan para entrar. Un miembro del elenco vestido como un sirviente macabro abre las puertas e invita a un pequeño grupo de ellos a pasar al vestíbulo.

Versión original (1992–2018)

Este vestíbulo contiene una lámpara de araña polvorienta y dos espejos, y está revestido con paneles de madera oscura. La voz del Fantasma suena desde el techo y por toda la habitación, dando una educada bienvenida a los invitados, contándoles la leyenda de este lugar e invitándolos a explorar la mansión más a fondo. El rostro de Melanie aparece y desaparece del espejo más pequeño durante la narración.

Nueva versión (2019-actualidad)

En la remodelación de 2019, se agregó un efecto adicional al vestíbulo. El pequeño espejo fue reemplazado por una pintura de Melanie con su vestido de novia, luciendo triste, y su padre Henry Ravenswood, luciendo enojado, de pie detrás de ella afuera de la casa decrépita con ambas manos sobre sus hombros. Un árbol desnudo también está detrás de ellos con cuatro corazones tachados y una soga colgando de una de sus ramas. Cuando el Fantasma comienza a contar la leyenda de la Mansión, la pintura cambia. Ahora muestra a una Melanie más feliz, vestida con ropa de verano, mientras que Henry sonríe y apoya una mano en el hombro de Melanie. La Mansión está en perfectas condiciones y el árbol, ahora con hojas, tiene un corazón y un columpio colgando de sus ramas. Los efectos de iluminación también transforman el papel tapiz de la habitación de viejo y roto a nuevo.

El Fantasma fue originalmente interpretado por Vincent Price , pero los acuerdos legales exigían que la narración fuera principalmente en francés. Unos meses después de la inauguración de la atracción, se contrató al escritor y actor de doblaje Gérard Chevalier para grabar una versión en francés de la narración de Price. Sin embargo, se mantuvo en uso una pequeña parte de la grabación de Price: la risa maníaca del Fantasma.

En 2018, se anunció que durante la renovación importante de Phantom Manor, partes de la narración de Price se restaurarían en la banda sonora de la atracción. Para la reapertura de 2019, las nuevas pistas presentan a Price una vez más, extractos originales, así como material no utilizado anteriormente de su grabación de 1990, hablado en inglés, con el actor francés Bernard Alane prestando su voz a las partes en francés. El Fantasma dice (líneas en francés en cursiva , traducidas al inglés a continuación):

"Cuando las bisagras crujen en las habitaciones sin puertas, cuando se escuchan sonidos extraños y aterradores por todas partes, cuando la luz de las velas parpadea aunque el aire esté mortalmente quieto, ese es el momento en que el Fantasma se manifiesta . Bienvenidos amigos curiosos, es tan agradable tener invitados. Les damos la bienvenida, humildes mortales, a esta misteriosa mansión . Puede que no lo crean, pero la belleza alguna vez vivió en esta casa. La Mansión Fantasma tuvo días más felices, pero los tiempos han cambiado . Y ahora, almas curiosas, vengan, tengo más que mostrarles. Entren juntos, valientes mortales, a esta famosa mansión ".

Galería de retratos octogonales

Los invitados entran entonces en una sala octogonal con cuatro retratos de una joven Melanie, con cada uno de sus cuatro pretendientes. Melanie está con Barry Claude en un retrato, Sawyer Bottom en el segundo, el capitán Rowan D. Falls en el tercero e Ignatius "Iggy" Knight en el cuarto. El Fantasma comenta sobre la galería, refiriéndose a la "dulce inocencia de la juventud". Poco después, Melanie desaparece de cada una de las pinturas, quedando sólo los pretendientes y el Fantasma reconoce una "metamorfosis inquietante" y que "no todos los cuentos tienen finales felices".

De repente, la habitación parece extenderse hacia arriba y las pinturas se hacen más altas, revelando el destino de cada uno de los pretendientes de Melanie:

El Fantasma comenta: "Parece que todos están condenados en la Mansión Fantasma. Incluso tú". Continúa añadiendo que la cámara no tiene ventanas ni puertas, lo que ofrece a los invitados un "desafío escalofriante": encontrar una salida. Después de que su risa maníaca se desvanece, añade que "el Fantasma" (refiriéndose a sí mismo) estaría feliz de ayudarlos: los efectos de relámpagos y truenos llenan el espacio mientras el techo se vuelve invisible y el Fantasma se revela en el ático, sosteniendo una soga y riendo siniestramente. Entonces, de repente, las luces se apagan por completo y los invitados quedan envueltos en oscuridad. Las luces de la galería se vuelven a encender lentamente y se abre una puerta oculta, revelando un pasillo lleno de retratos. El Fantasma se disculpa por asustar a los invitados prematuramente y los invita a seguir hacia la Mansión, y afirma que "la verdadera belleza de esta casa nos espera, más adelante, y se muere por conocerte, pero ten cuidado con el Fantasma" (una vez más haciendo referencia a sí mismo).

De 1992 a 2018, los cuatro retratos fueron de una joven Melanie, retratada en momentos más felices, para luego extenderse y revelar situaciones más macabras:

La escena revelada en el ático también era ligeramente diferente hasta 2018; en lugar de solo mostrar al Fantasma riendo malvadamente, estaba colgando a Jake Evans, el único novio de Melanie en la versión original de la atracción.

Al igual que en la versión de Disneyland de la atracción, la Octagonal Portrait Gallery es en realidad un par de ascensores OTIS ingeniosamente camuflados . Estos ascensores se crearon originalmente para resolver una restricción de espacio en la versión original de la atracción de California, ya que los Imagineers que construyeron la atracción tuvieron que encontrar una manera de canalizar sutilmente a los visitantes debajo del Disneyland Railroad que se encontraba directamente detrás del exterior de la atracción. El piso se baja mientras que la mitad superior de las paredes también se baja a la mitad de la velocidad para crear la ilusión de estiramiento. Esto sirvió para un doble propósito, tanto para un efecto dramático como para bajar a los visitantes desde la elevación de la fachada de la atracción hasta la elevación del área de carga de la atracción en un edificio de exhibición separado estilo almacén detrás del arcén del parque. Las versiones de Tokio y Florida de la atracción no enfrentaron los mismos problemas con respecto al espacio y, por lo tanto, se construyeron con salas extensibles que solo se extienden hacia arriba mientras los visitantes permanecen en el mismo nivel. A pesar de que Phantom Manor tampoco enfrenta estos problemas espaciales, se tomó la decisión de usar ascensores reales para las escenas de espectáculo de estiramiento en la atracción de manera similar a la atracción de California. Probablemente esto se hizo porque la fachada de la mansión está elevada y sin la funcionalidad del ascensor, el edificio de exhibición sería visible para los invitados alrededor de la mansión y aquellos que viajan en Big Thunder Mountain .

El techo en la parte superior de la habitación es en realidad una pantalla que oculta al Fantasma hasta que es retroiluminado desde arriba.

Cola interior y zona de carga

Al salir de la sala de estiramientos, los visitantes caminan por el corredor de retratos, que los lleva desde la mansión visible desde el interior del parque hasta el edificio de exhibición que alberga la atracción real. A diferencia de la versión de Disneyland, este corredor no pasa por debajo de las vías del tren del parque (que, en cambio, pasan por detrás del edificio de exhibición). A medida que los visitantes caminan por el corredor, ven cuatro retratos que lentamente se transforman en imágenes más macabras.

Las pinturas originales fueron adaptadas de la versión de Disneyland del paseo, basándose en las versiones del día de apertura de las pinturas de dicha atracción:

Durante la remodelación de la atracción en 2019, los Imagineers decidieron que las pinturas originales no encajaban con el tono más serio de la atracción y las cambiaron para transmitir mejor la historia de la atracción. Las tres pinturas fueron reemplazadas por:

Al final del pasillo hay un gran retrato de Melanie Ravenswood, con su vestido de novia, desde el que se la puede escuchar cantando. Aunque sutil, la renovación agregó una tenue figura de Henry de pie detrás de Melanie en esta pintura. No se sabe si esto se pretendía que fuera un efecto animado como el resto de los retratos, o si simplemente se agregó para que lo encontraran los invitados más observadores.

Los visitantes giran en una esquina y entran en la zona de carga, un gran vestíbulo con la Gran Escalera que conduce al piso superior. Se puede ver un paisaje fantasmal y brumoso con destellos y rayos a través de la enorme ventana sobre las escaleras, y a Melanie de pie en el rellano intermedio. Muebles viejos cubren las paredes y, sobre un estante, hay un busto de mármol de una mujer de aspecto severo que mira fijamente a los visitantes y parece seguirlos cuando pasan. Esto se logra utilizando la ilusión de la cara hueca , y el efecto es algo común entre todas las versiones de la atracción en los diferentes parques de Disney. Un tren ininterrumpido de vehículos Omnimover negros conocidos como "carruajes" se mueven por el centro de la sala, junto a una plataforma móvil para facilitar la carga.

A diferencia de las versiones estadounidenses de la atracción, la zona de carga es la última escena con narración del Fantasma. Los Imagineers decidieron transmitir gran parte de la historia de forma visual y dudaron en confiar en la narración durante todo el recorrido debido a posibles barreras lingüísticas.

El viaje

Los invitados suben a los vagones, cada uno con capacidad para dos o tres personas, y luego suben al piso principal del edificio de exhibición. Antes de 2019, los invitados pasaban junto a una joven Melanie que hacía una reverencia mientras sostenía un candelabro y cantaba todo el tiempo. Durante las renovaciones, Melanie fue trasladada al área de carga y ahora hay una armadura que se mueve en su lugar (una referencia a cuando la Mansión Encantada de California tuvo actores en vivo con disfraces de caballeros que asustaron a los invitados durante varias semanas después de la inauguración en 1969).

Después de pasar la armadura, los invitados se enfrentan a un pasillo aparentemente interminable, con la visión de Melanie y el Fantasma apareciendo y desapareciendo en la distancia mientras el candelabro que ella sostiene permanece a la vista. El efecto del pasillo se logra con un espejo de cuerpo entero en el otro extremo del pasillo, y la desaparición de Melanie y el Fantasma se realiza utilizando el efecto fantasma de la pimienta .

En el lado izquierdo del Corredor hay un Conservatorio que contiene un piano , adornado con las coronas de los pretendientes fallecidos. A primera vista, parece estar tocando una versión en acordes menores de "La Marcha Nupcial", pero se puede notar la sombra de un pianista fantasma que cae sobre la alfombra (este efecto se logra mediante el uso de teclas mecánicas). Un gran cuervo de ojos rojos se sienta en un atril junto al piano y grazna como un loco.

Los carruajes luego viajan a través de un corredor alineado con puertas. A medida que los invitados pasan por cada puerta, escuchan golpes, golpes o gritos detrás de ella, y los aldabones parecen moverse solos, como si sus habitantes estuvieran luchando por salir. Cuando se llega a la última puerta, los invitados pueden ver dos manos esqueléticas agarrando la parte superior, tratando de abrirse paso, con el esqueleto gritando "¡Déjenme salir de aquí!" (Utiliza el mismo audio que el esqueleto que intenta escapar de su ataúd en el Conservatorio en otras Mansiones Embrujadas). Los carruajes pasan por un pequeño salón que contiene un reloj de pie demoníaco , con un gran "13" en su cara (en lugar del 12 habitual) y sus manecillas girando hacia atrás mientras suena. Las paredes están revestidas con papel tapiz violeta cubierto de ojos, varios de los cuales brillan en la oscuridad mientras los invitados se mueven entre el pasillo y la siguiente escena.

Los carruajes entran entonces en una sala de sesiones espiritistas circular adornada con gárgolas , donde hay una bola de cristal sobre una mesa central flotante. La bola contiene la cabeza de Madame Leota. Detrás de ella hay un cuervo posado en una silla. Mientras los vehículos de la atracción giran a su alrededor, ella invoca fantasmas y criaturas oscuras para una fiesta de bodas en inglés y francés (traducido al inglés a continuación):

"¡Duendes y demonios, criaturas del terror, os convocamos ahora para bailar durante la noche! ¡Espíritus y fantasmas, en vuestros orgullosos sementales, acompañad a la bella novia durante la noche! [5] ¡Brujos y brujas, responded a este llamado! ¡Se requiere vuestra presencia en este baile fantasmal! ¡ Desde los doce montículos de medianoche hasta las campanadas de la mañana, bailaremos juntos, debutante espantosa! [5] Únete ahora a los Espíritus en la perdición nupcial, una novia deslumbrante, un novio que desaparece..."

La narración de esta escena es completamente independiente de la de la atracción original, aunque conserva el aspecto de la sesión espiritista fantasmal . Mientras que la escena original se creó puramente para el espectáculo, la escena rediseñada de Phantom Manor se creó teniendo en cuenta la historia de la atracción. Esto se refleja en la narración con las menciones de Leota a la novia y al novio (siendo Melanie y sus diversos pretendientes, respectivamente). Durante la remodelación de la atracción en 2019, la escena recibió un nuevo efecto que mostraba la bola de cristal de Madame Leota flotando sobre la mesa. La banda sonora original de esta escena fue reemplazada por la banda sonora de las versiones estadounidenses de la atracción, aunque se volvió a cambiar poco después después de que los fanáticos expresaran su descontento con el cambio.

Los invitados abandonan la sala de sesiones y avanzan por un balcón, mirando hacia el salón de baile , donde se lleva a cabo una fiesta de bodas fantasmal. Melanie está de pie en una escalera, cantando mientras el Fantasma está detrás de ella, riéndose de ella mientras los relámpagos destellan detrás de él. Los invitados fantasmales entran en la habitación, trayendo regalos de boda y sentándose alrededor de la mesa del comedor, donde les espera un pastel de bodas mohoso. Fantasmas borrachos se balancean en el candelabro sobre la mesa. Parejas de bailarines fantasmales elegantemente vestidos giran alrededor del salón de baile, mientras un organista espiritual se sienta en un órgano enorme, tocando un vals inquietante mientras los espectros salen volando de sus tubos. Aparte de la retemática relacionada con la trama, esta escena es similar a los salones de baile habituales de Haunted Mansions. Durante los avances de apertura suave después de la remodelación de 2019, la música aquí fue reemplazada temporalmente con la música equivalente de American Haunted Mansions, pero se cambió nuevamente después de la reacción negativa de manera similar a la escena de Séance anterior. Los efectos transparentes de los fantasmas en esta escena se logran con el efecto fantasma de Pepper , con animatrónicos encima y debajo de los vehículos de paseo reflejados en espejos para crear la ilusión de transparencia.

Al salir del salón de baile, los vehículos ingresan al tocador de la novia (que reemplaza la escena del ático en la atracción original). Un fuego moribundo crepita en la chimenea. Luego, los invitados ven a Melanie, que ha renunciado a buscar a su novio perdido hace mucho tiempo. Melanie está sentada llorando en un espejo como una anciana mientras se puede ver el rostro esquelético de su padre sobre su hombro en el reflejo. Una caja de música y un gramófono suenan de fondo. Antes de 2019, la escena era prácticamente la misma, pero el espejo estaba empañado y dañado para parecerse a una calavera real, en referencia a la pintura de Allan Gilbert Todo es vanidad . [6] El reloj que se muestra en la habitación tiene un péndulo de cuchillas, en referencia a " El pozo y el péndulo " de Edgar Allan Poe , que también fue la base de una película con Vincent Price .

Los carruajes salen del Boudoir de la Novia a través de puertas dobles abiertas y se deslizan a través de una terraza y luego hacia un cementerio tormentoso, pasando por un animatrónico del Fantasma con una pala de pie ante una tumba abierta, con un perro no muerto gruñendo a su lado. El Fantasma se ríe mientras los invitados pasan. Los carruajes luego viajan bajo tierra hacia las catacumbas (presumiblemente Boot Hill), pasando por fisuras en el suelo como una referencia al terremoto que resultó en la muerte de Henry Ravenswood. Se ve una serie de ataúdes que son abiertos por sus residentes esqueléticos , así como un par de manos esqueléticas que intentan abrir un ataúd desde el interior, que normalmente se encuentran en la escena del invernadero en la Mansión Encantada. Luego aparece un conjunto de Bustos Cantores, cantando los Fantasmas Grim Grinning originales de la Mansión Encantada. Por razones desconocidas, el busto cantante originalmente interpretado por Chuck Schroeder fue eliminado en la Mansión Fantasma, dejando solo cuatro.

A través de un agujero, los vagones entran en Phantom Canyon, que es una versión retorcida y sobrenatural de Thunder Mesa. Grandes grietas en la tierra que rodean los vehículos transmiten nuevamente los daños del terremoto anterior, que marcó el punto de inflexión de Thunder Mesa de una comunidad próspera a un pueblo fantasma. Un maestro de boletos animatrónico (que usa el mismo molde que Ezra, uno de los fantasmas que hacen autostop originales de las atracciones estadounidenses) se encuentra frente a una estación de tren destartalada, ofreciendo a los pasajeros boletos de tren al Inframundo . Luego, los invitados pasan por un ayuntamiento en ruinas donde el alcalde (que habla fragmentos de diálogo de Paul Frees , el anfitrión fantasma de las atracciones originales, y que está modelado a partir del mismo molde que los animatrónicos de Dreamfinder de la versión original de Journey into Imagination with Figment de Epcot ) sostiene la llave de la ciudad e invita a los invitados a ser el fantasma número 1000 de la mansión, "¡pero cuidado con los fantasmas que hacen autostop!" Mientras se quita el sombrero, su cabeza viene con él. A continuación se produce un tiroteo entre un ladrón de bancos que huye en una mula y un sheriff cobarde, con Big Thunder Mountain de fondo. Los visitantes ven una farmacia donde un farmacéutico de cara verde bebe una especie de poción, seguido de un bar cuya pared frontal se ha derrumbado. En su interior, hay una corista bailando , un camarero y un hombre tocando un piano de honky-tonk . De vez en cuando, una mano con un candelabro aparece del piano. Cuatro figuras invisibles de jugadores juegan al póquer cerca.

Gran parte de Phantom Canyon se derivó de una escena planificada de un pueblo minero salvaje llamado Dry Gulch en la Western River Expedition en Magic Kingdom , que luego se reconvirtió en su versión de Big Thunder Mountain Railroad. Phantom Canyon ocupa un espacio que en Haunted Mansions se usa para la escena del cementerio.

Otra figura cacareante del Fantasma y su cuervo se encuentra junto a un árbol y hace un gesto hacia una soga que cuelga de una rama y un ataúd vacío para los invitados que esperan, sus ojos brillan rojos ante los pasajeros que pasan. Antes de 2019, esta versión animatrónica del Fantasma era un esqueleto con carne podrida en su cuerpo, mostrando a los invitados que ha perdido toda la humanidad que alguna vez le quedó. Cuando los invitados ven la silueta de la Mansión arriba, ingresan al mausoleo, donde fueron enterrados los cuatro pretendientes de Melanie. Antes de la remodelación de 2019, los invitados se encontraban con el esqueleto flotante de Melanie señalando la salida. Después de la remodelación, la mano esquelética de uno de sus pretendientes sostiene un anillo de bodas mientras los invitados pasan. Los vehículos ingresan a una cámara subterránea revestida de grandes espejos con marcos dorados en los que la imagen fantasmal de Melanie, enloquecida por la pérdida de sus pretendientes y su novio, aparece en los vehículos, llamando a los pasajeros a casarse con ella. Los vehículos recorren una bodega , donde los miembros del elenco los esperan para ayudarlos a desembarcar de sus vagones y salir de la atracción.

Después del espectáculo

A medida que los invitados viajan hacia la luz del día, se puede escuchar la risa malvada del Fantasma, así como la voz de Melanie, que les dice a los invitados que "se apresuren a regresar" y que "traigan sus certificados de defunción". Antes de 2019, una pequeña Melanie hacía señas a los invitados para que regresaran rápidamente. Esta figura se eliminó en la remodelación de 2019 de la atracción. Finalmente, los invitados salen a Boot Hill , un cementerio lleno de lápidas divertidas, así como lápidas orientadas a la atracción para los Ravenswoods y varios otros. Si uno se da la vuelta para mirar hacia atrás a la casa, ocasionalmente puede ver al Fantasma mirando por la ventana sobre la salida y hacia ellos, antes de cerrar las cortinas. El efecto es más visible por la noche debido a la retroiluminación. En el cementerio, se puede escuchar el corazón palpitante de Melanie en su tumba, tanto una referencia a la novia original de la Mansión Encantada, cuyo corazón rojo palpitante se podía ver a través de su pecho como a El corazón delator de Edgar Allan Poe .

Banda sonora

Se grabó y utilizó inicialmente una narración de apertura de Vincent Price . Sin embargo, debido a un acuerdo con los funcionarios franceses, el audio de la atracción tuvo que ser principalmente en francés; por lo tanto, la narración fue regrabada por Gérard Chevalier, quien había proporcionado una voz doblada al francés para Price en algunas de sus películas. La narración de Price está disponible en el CD The Haunted Mansion - 30th Anniversary (CD de 1999) . Partes de la narración original de Price en inglés se restauraron a la banda sonora en 2019, incluidos fragmentos que no se habían utilizado anteriormente en la atracción.

La atracción cuenta con una banda sonora orquestada por John Debney . Aunque está basada en Grim Grinning Ghosts de Buddy Baker , le da a la atracción un aire cinematográfico, además de darle un tono más oscuro y romántico. En la escena culminante de Phantom Canyon, se escucha una versión swing al estilo big band de "Grim Grinning Ghosts", en comparación con el compás "animado" pero directo de la versión original.

Otra información

A principios de la década de 2000, Phantom Manor recibió una celebración especial de Halloween. Conocida como The Phantom Wedding , contó con una gran cortina que cubría todo el edificio y que se utilizó para la proyección de la boda recreada de Melanie. Sin embargo, en 2005, esta celebración fue reemplazada por otra.

El 8 de enero de 2018, Phantom Manor cerró por remodelación. El cementerio se ha mantenido relativamente intacto, aunque la pasarela y la mansión en sí estaban cubiertas de andamios. En el evento FanDaze en Walt Disney Studios Park el 2 de junio, el Imagineer Tom Fitzgerald confirmó que el diálogo original en inglés de Vincent Price volvería a Phantom Manor después de su remodelación. [7] La ​​atracción reabrió suavemente el 30 de abril de 2019 y reabrió por completo el 3 de mayo.

Incidentes

Durante la mañana del 2 de abril de 2016, se encontró el cuerpo de un miembro del elenco de 45 años dentro de la atracción. Había estado trabajando en la iluminación detrás del escenario y se entendió que su muerte fue accidental y debido a una electrocución . La atracción estuvo cerrada durante la investigación. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ravenswood Manor – La creación de Fantom Manor". ravenswood-manor.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  2. ^ "Ravenswood Manor - Entrevista a Jeff Burke". 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  3. ^ "¡Reapertura de Phantom Manor en Disneyland París!". Bienvenida DLP (en francés). 4 de mayo de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  4. ^ Bienvenida de DLP (25 de julio de 2023). [4K-On Ride] Phantom Manor: versión de Disneyland Paris de Haunted Mansion . Consultado el 6 de agosto de 2024 a través de YouTube.
  5. ^ ab "Una visita guiada a Phantom Manor: Nuptial Doom". Ravenswood Manor – Un tributo a Thunder Mesa en Disneyland Paris . ravenswood-manor.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  6. ^ "La vanidad y el chisme". 15 de mayo de 2014.
  7. ^ "La narración de Vincent Price regresa a Phantom Manor en Disneyland Paris – YouTube". Revista Attractions . 2 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2018 – vía YouTube.
  8. ^ Tavss, Jeff (4 de abril de 2016). "Trabajador de Disneyland París encontrado muerto en paseo en mansión embrujada". ABC News 10. Consultado el 6 de abril de 2016 .

Enlaces externos

Vídeos

Páginas de fotos

Sitios web de fans