stringtranslate.com

Fantasmas sombríos y sonrientes

« Grim Grinning Ghosts (The Screaming Song) » es el tema principal de la franquicia The Haunted Mansion y sus atracciones en los parques temáticos de Disney . Fue compuesta por Buddy Baker , con letra escrita por X Atencio . [1] Su melodía ha sido adaptada para numerosos usos desde su composición a fines de la década de 1960.

Visión general

"Grim Grinning Ghosts" presenta la melodía de Buddy Baker, generalmente en la tonalidad de La menor, con letra de la leyenda de Disney Xavier "X" Atencio. Diferentes variaciones usan 4/4 o 3/4 para el compás . La siguiente progresión de acordes se usa para todas las versiones: Am, B, Am, B , Am, F, Am, F7, Am, E7, Am. Por lo general, cada acorde dura dos tiempos de 4/4 o tres tiempos de 3/4. Esta progresión de acordes subyacente proporciona un estado de ánimo macabro para las atracciones de la Mansión Encantada. La canción modula a Si bemol menor de esta manera: Am, E7, F7, Si m y luego a Si menor a través de Si m, F7 y F 7. Luego, la melodía modula de nuevo a La menor después de repetir un acorde disonante seis veces. Al grabar la canción, el organista la tocó al revés para lograr la disonancia que pretendía el compositor. La parte del órgano que se puede escuchar en la canción es la melodía tocada hacia adelante.

El título proviene del poema Venus y Adonis de William Shakespeare :

Mira cómo se sorprenden los pobres del mundo.
En las apariciones, señales y prodigios,
Donde con ojos temerosos han mirado durante mucho tiempo,
Infundiéndoles terribles profecías;
Así que ella, ante estos tristes suspiros, toma aire,
Y suspirando de nuevo, exclama: "La muerte es tuya".
' Tirano de duros favores, feo, flaco, enjuto,
Odioso divorcio del amor', así reprende ella a la Muerte,
' Fantasma de sonrisa siniestra , gusano de la tierra, ¿qué quieres decir?
Para sofocar la belleza y robarle el aliento,
Quien cuando vivía, su aliento y belleza marcaban
¿Brillo en la rosa, olor a violeta?

Variaciones

Mansión embrujada

En las atracciones Haunted Mansion de Disneyland , Walt Disney World y Tokyo Disneyland se utilizan muchos bucles musicales diferentes . Los altavoces ocultos en los decorados permiten que la música aparezca y desaparezca gradualmente a medida que los visitantes pasan por las distintas áreas. Las siguientes variaciones de "Grim Grinning Ghosts" se pueden escuchar en estas atracciones.

Uno de los actores de doblaje de la atracción es Thurl Ravenscroft , que ya era conocido por otros proyectos de Disney, como el especial navideño anual de Chuck Jones y el Dr. Seuss How The Grinch Stole Christmas y por ser la voz de Tony the Tiger . Lidera los cinco "bustos cantantes" en la escena del cementerio con su voz característica. Se utiliza una proyección en bucle de película para animar los bustos, en los que Ravenscroft y los demás vocalistas aparecen como "ellos mismos". El busto de Ravenscroft, que es el segundo desde la izquierda, está "roto" y a menudo se lo ha identificado erróneamente como una imagen del propio Walt Disney. Las otras cuatro voces de los bustos son Jay Meyer, Chuck Schroeder, Verne Rowe y Bob Ebright.

También se utiliza una variación de esta canción en los espectáculos de fuegos artificiales HalloWishes de Magic Kingdom de Disney World y en el espectáculo de fuegos artificiales Halloween Screams de Disneyland . También se utiliza en los desfiles de Disneyland Paris Resort y Hong Kong Disneyland durante la temporada de Halloween.

La superposición estacional " Haunted Mansion Holiday " en la atracción original de Anaheim y la atracción de Tokio mezcla la melodía con las líneas melódicas de Danny Elfman de Pesadilla antes de Navidad y con el alegre San Nicolás y Jingle Bells en el cementerio. Uno de los ejemplos más destacados de esto es una declaración orquestal directa de la línea melódica "Grim grinning ghosts come out to socialize" que suena al final de la señal para la sala que se extiende.

Mansión fantasma

El 12 de abril de 1992, Phantom Manor abrió sus puertas en el parque Disneyland París . Basado en la atracción original de Disneyland pero con una nueva historia de fondo vinculada a Frontierland , Big Thunder Mountain y Thunder Mesa, Phantom Manor presentó una historia más coherente y una banda sonora orquestal completamente nueva del compositor John Debney .

Phantom Manor adopta un enfoque diferente al mismo concepto que las atracciones de Haunted Mansion. El ambiente que se pretende es el de una elegancia corrupta, en lugar de una locura mórbida. Como resultado, la banda sonora también es diferente. Las atracciones habituales de Haunted Mansion presentan música que normalmente es interpretada o cantada por personajes del escenario: un vals de organista, una fiesta de bandas de cementerio, etc. Phantom Manor, sin embargo, tiene una banda sonora orquestal completa que adopta un enfoque más cinematográfico, aunque toda la música está basada en "Grim Grinning Ghosts". Se utilizan una variedad de instrumentos. En varios momentos, los visitantes escuchan piano, órgano, flauta alto, un coro de niños, una banda de jazz y una voz solista femenina que simboliza el personaje de Melanie Ravenswood, todo ello además del complemento orquestal habitual.

La escena de los Bustos Cantores en las Catacumbas de la atracción utiliza el mismo bucle de película proyectado de la atracción original de La Mansión Encantada. Sin embargo, falta uno de los bustos y uno de ellos no tiene la cabeza rota.

En el cine

Disney lanzó los videos Disney Sing Along Songs: Disneyland Fun – It's a Small World y Disney Sing Along Songs: Let's Go to Disneyland Paris! ya que compuso la canción.

Cuando Walt Disney Pictures estrenó la adaptación cinematográfica de 2003 , se le pidió al compositor Mark Mancina que escribiera la música de la película. Al igual que la banda sonora de Phantom Manor, la banda sonora de la película es orquestal y utiliza "Grim Grinning Ghosts" con frecuencia. Sin embargo, Mancina utilizó "Grim Grinning Ghosts" de formas algo diferentes a Debney, centrándose más en una música de fondo relativamente alegre y crescendos ominosos de orquesta y órgano que en la pasión tipo vals. Pistas como la obertura de la película le permitieron a Mancina trabajar tanto con "Grim Grinning Ghosts" como con un tema de su propia invención. Una escena en el cementerio de la mansión también presenta los bustos cantantes de la atracción, cuyas selecciones musicales incluyen algunas líneas de la canción. Sin embargo, la gran mayoría de la música de la película nunca se lanzó oficialmente como banda sonora, aunque ocasionalmente se pueden encontrar a la venta copias de un álbum completo entregado al personal y a los miembros de la orquesta. Cuatro minutos de la banda sonora sí se incluyeron en el CD "Haunted Hits", que agrupa "Sara Passes Out", la obertura y "Going to Heaven" en una sola pista titulada "Overture from The Haunted Mansion". Sin embargo, en este álbum no se escucha ninguna de las intervenciones orquestales o de órgano de "Grim Grinning Ghosts".

A pesar de esto, la Obertura también rinde homenaje al órgano del paseo que se escucha en el Foyer y el Corredor de las Puertas, ya que se toca en un estilo similar a un canto fúnebre, pero la melodía se realiza en un órgano de estilo catedralicio, con cuerdas orquestales de respaldo, creando una atmósfera más siniestra.

Para la película Haunted Mansion de 2023 , el director Justin Simien confirmó que el compositor Kris Bowers incluyó varias interpolaciones del tema en su partitura, afirmando: "Nuestro compositor, Kris Bowers, convirtió esas frases simples en una de las bandas sonoras cinematográficas más exuberantes y emocionantes que he escuchado". [3]

Otros medios

Referencias

  1. ^ Hischak, Thomas S.; Robinson, Mark A. (2009). La enciclopedia de canciones de Disney . Scarecrow Press. pág. 70. ISBN 9780810869387.
  2. ^ "Un paseo por la mansión encantada en 1976". 11 de mayo de 2010.
  3. ^ Nolfi, Joey (16 de mayo de 2023). "El director de 'Haunted Mansion' analiza las referencias a las atracciones en la película". Entertainment Weekly .
  4. ^ Frost, John (16 de junio de 2015). «Huevos de Pascua y otros homenajes ocultos en «Intensa-Mente» de Pixar». The Disney Blog . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  5. ^ "The Living Tombstone - Fantasma sombrío y sonriente (con Crusher P + Corpse Husband) - Canción de Halloween". YouTube .