stringtranslate.com

¡Manga Arriba!

Manga Up! (マンガUP! ) es un servicio de manga japonés . Lanzado originalmente en enero de 2017, el servicio alberga series de manga publicadas por Square Enix . El servicio también serializa obras originales, muchas de las cuales se derivan de otros medios. En julio de 2022, el sitio web se lanzó internacionalmente en inglés.

Historia

El servicio se lanzó originalmente en Japón el 7 de enero de 2017, con una aplicación y un sitio web para Android e iOS . [1] [2]

El 25 de julio de 2022 se lanzó una versión en inglés del servicio. Presentaba principalmente títulos publicados por la división de publicación de manga de Square Enix , junto con series de otras editoriales que fueron publicadas por Square Enix en Japón y series que no se habían publicado en inglés en ese momento. [3] [4]

Serializaciones

Además de obras publicadas previamente, el servicio también serializa obras. [5] Muchas de estas obras son adaptaciones de otros medios, como videojuegos , franquicias multimedia y novelas ligeras . [6] [7] [8]

¡Manga Up! Globaltítulos


Recepción

El sitio web japonés Appmedia elogió el trabajo y el contenido gratuito de la aplicación. [9] La aplicación fue nominada a los premios Google Play Awards de 2017 en Japón. [10] La aplicación tiene 20 millones de descargas en noviembre de 2022. [11]

Global

Tras el lanzamiento internacional del servicio, muchos usuarios criticaron su censura. [12] [13] En particular, algunos críticos señalaron que la censura incluía rodillas y codos. [14] [15] Jason Faulkner de GameRevolution también señaló que series atrevidas como My Dress-Up Darling tenían personajes que estaban mayormente ocultos. También sintió que la censura probablemente la realizó una máquina. [16]

También se criticó el modelo de monetización del servicio. Isaiah Colbert, de Kotaku, comparó desfavorablemente la monetización con las microtransacciones en los videojuegos. [14] Faulkner describió la monetización como "absurda" y criticó el precio por ser excesivamente caro. [16]

El 27 de julio de 2022, Manga Up! emitió una respuesta a las quejas de censura. [17] La ​​respuesta citó las políticas de censura en países no angloparlantes como Indonesia como el motivo de la censura. [14] [18] El 4 de septiembre de 2022, Square Enix anunció que toda la censura a través de barras negras había sido eliminada y reemplazada por métodos de censura menos intrusivos. [19]

Referencias

  1. ^ ス マ ー ト フ ォ ン 向 け 「 マ ン ガUP! 」 配 信 開 始 の お 知 せ (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  2. ^ 「鋼の錬金術師」など100 作品以上が読める!スクエニのマンガアプリ、今冬配信. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  3. ^ Pineda, Rafael (25 de julio de 2022). «Square Enix lanza la versión en inglés del sitio web y la aplicación Manga Up!». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  4. ^ Tantimedh, Adi (26 de julio de 2022). «Manga Up! – Square Enix lanza una aplicación global de manga». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  5. ^ スクエニ発のマンガアプリ配信開始!期間限定で「魔法陣グルグル」全話配信も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 7 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  6. ^ ゲーム「半熟英雄」コミカライズがマンガUP!で開幕、スマホ向けアプリ化記念. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  7. ^ スクエニ発プロジェクト「ディアホライゾン」のマンガ、アプリで連載. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  8. ^ SQEX ノ ベ ル: ス ク ウ ェ ア ・ エ ニ ッ ク ス が 新 ラ ノ ベ レ ー ベ ル 創刊 ウ ェ ブ 小 説 を 中 心 に「大人のエンタメ、ど真ん中!」. Mantan Web (en japonés). Mainichi Shimbun . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  9. ^ 無料漫画アプリおすすめランキング21選!人気アプリを徹底比較. Appmedia (en japonés). 23 de enero de 2023. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  10. ^ Loveridge, Lynzee (3 de diciembre de 2017). «A3!, Idolm@ster, Bang Dream, Symphogear y más juegos nominados a Google Play Best of 2017». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  11. ^ マンガUP!:マンガアプリが2000万ダウンロード突破 「ガチ感謝祭」実施. Mantan Web (en japonés). Mainichi Shimbun . 21 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  12. ^ スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ海外版に苦言相次ぐ...運営が釈明「修正避けられなかった」. Noticias J-Cast (en japonés). 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  13. ^ 海外版マンガアプリに「黒塗り多すぎ」批判スクエニ「プラットフォームのポリシー上、不可避だった」. ITmedia (en japonés). 2 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  14. ^ abc Colbert, Isaiah (28 de julio de 2022). «Square Enix arruina el nuevo servicio de manga con censura sexual y cargos adicionales». Kotaku . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  15. ^ Peters, Megan (28 de julio de 2022). «El servicio de manga de Square Enix genera debate sobre la censura». ComicBook.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  16. ^ ab Faulkner, Jason (5 de agosto de 2022). «El nuevo servicio Manga Up de Square Enix tiene una censura incómoda y un modelo de pago terrible». GameRevolution . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  17. ^ Davidson, Danica (1 de agosto de 2022). «MANGA UP! de Square Enix responde a las preocupaciones sobre la censura». Otaku USA . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  18. ^ Eisenbeis, Richard (29 de julio de 2022). "¡Manga Up! Censura todo, desde el escote hasta... ¡las rodillas!". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  19. ^ @MangaUpGlobal (4 de septiembre de 2022). "¡Una actualización sobre las modificaciones a las ilustraciones en MANGA UP!" ( Tweet ) . Consultado el 24 de septiembre de 2023 a través de Twitter .

Enlaces externos