stringtranslate.com

Tómenlo con calma, muchachos

Play It Cool, Guys ( japonés :クールドジ男子, Hepburn : Kūru Doji Danshi , iluminado. "Cool Clumsy Guys") es una serie de manga web japonesaescrita e ilustrada por Kokone Nata. Se ha serializado en el sitio web de Pixiv desde febrero de 2019, con sus capítulos recopilados en cinco volúmenes de tankōbon a partir de octubre de 2022. Unaadaptación de la serie de televisión de anime de Pierrot se emitió de octubre de 2022 a marzo de 2023. Una adaptación de drama televisivo se estrenó en abril de 2023.

Caracteres

Hayate Ichikura (一倉 颯, Ichikura Hayate )
Expresado por: Chiaki Kobayashi [3]
Interpretado por: Yuta Nakamoto [4]
Hayate es un estudiante universitario de 20 años que se especializa en economía. Se avergüenza cada vez que se vuelve torpe. Le encantan los animales y le gusta leer.
Shun Futami (二見 瞬, Futami Shun )
Expresado por: Koki Uchiyama [3]
Retratado por: Maito Fujioka  [ja] [4]
Shun es un estudiante de secundaria de 17 años que es atlético. Tiende a fingir que cualquier acción torpe que haya realizado fue hecha a propósito. Le gusta practicar deportes.
Takayuki Mima (三間 貴之, Mima Takayuki )
Expresado por: Yūichirō Umehara [3]
Interpretado por: Dori Sakurada [4]
Mima es un asalariado de 27 años a quien sus compañeros de trabajo ven como una mascota. Tiende a permanecer imperturbable y ajeno cuando se vuelve torpe. Es amigo de la infancia de Motoharu.
Sōma Shiki (四季 蒼真, Shiki Sōma )
Expresado por: Shōya Chiba [3]
Retratado por: Takumi Kawanishi  [ja] [4]
Sōma es un estudiante vocacional de 19 años que estudia en una escuela vocacional de diseño. Tiende a ser positivo cada vez que hace algo torpe.
Motoharu Igarashi (五十嵐 元晴, Igarashi Motoharu )
Expresado por: Makoto Furukawa [5]
Igarashi es un autor de 27 años y amigo de Mima desde la escuela primaria. Se le describe como un genio que también puede ser torpe.
Asami Futami (二見 あさみ, Futami Asami )
Expresado por: Satomi Satō [6]
Interpretado por: Ryō Satō [7]
Asami es la hermana mayor de Shun y la dueña del café en el que trabajan Hayate y Sōma.
Sōta Shiki (四季 爽太, Shiki Sōta )
Expresado por: Kazuyuki Okitsu [6]
Interpretado por: Kazuma Sano [7]
Sōta es el superior de Mima en el trabajo y el hermano mayor de Sōma.
Kurosaki (黒崎)
Expresado por: Taku Yashiro [6]
Retratado por: Kentarō Tomita [7]
Akai (赤井)
Expresado por: Kengo Takanashi [6]
Kida (黄田)
Expresado por: Seiichiro Yamashita [6]
Aoyama (青山)
Expresado por: Kohei Amasaki [6]
Momo Momosaki (桃崎 もも, Momosaki Momo )
Expresado por: Haruka Shiraishi [6]
Akane Kōno (紅野 茜, Kōno Akane )
Expresado por: Yo Taichi [6]
Shirakawa (白川)
Expresado por: Ayako Kawasumi [8]

Producción

Si bien la serie de manga está a todo color, Kokone Nata puede colorear una página en aproximadamente 30 minutos, por lo que puede terminar el trabajo de colorear de 19 páginas en un día. [9]

Medios de comunicación

manga

Escrito e ilustrado por Kokone Nata, Play It Cool, Guys comenzó como una serie de ilustraciones publicadas en la cuenta de Twitter del autor desde el 11 de mayo de 2018, [10] antes de ser serializado como manga web en Pixiv el 23 de febrero de 2019. [11 ] El manga también ha sido serializado en el servicio Pixiv Comic de Pixiv . [12] A partir de octubre de 2022, Square Enix ha lanzado cinco volúmenes de tankōbon bajo su sello Gangan Comics Pixiv. [13] En Norteamérica, Yen Press publica la serie en inglés. [14]

Volúmenes

Novedoso

Square Enix publicó una adaptación de la novela escrita por Shino Kaida, titulada Cool Doji Danshi: Connect It Cool, Guys , el 21 de marzo de 2020. [24]

animado

El 22 de abril de 2022 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . Está producida por Pierrot y dirigida por Chiaki Kon , con guiones escritos por Makoto Uezu y música compuesta por Masato Nakayama. Eri Taguchi se encarga de los diseños de personajes y se desempeña como director jefe de animación. [3] [1] La serie se emitió del 11 de octubre de 2022 al 28 de marzo de 2023 en TV Tokyo , AT-X y BS11 . [a] Tuvo dos cursos y constaba de episodios de 15 minutos. [25] Los temas de apertura son "Seishun Kippu" (青春切符, "Youth Ticket") de Mafumafu y "Warau na!" (笑うな! , "¡No te rías!") de Syudou. [8] El tema final es "Flash!" y "Taisetsu" (たいせつ, "Precious") , ambos interpretados por PICG, una unidad compuesta por Chiaki Kobayashi , Koki Uchiyama , Yūichirō Umehara y Shōya Chiba . [6] [5] [26] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie. [27]

Un anime derivado de dos episodios, titulado Petit Cool Doji Danshi no Hitokoma , se estrenó en el servicio de transmisión dTV  [ja] de NTT Docomo el 21 y 28 de marzo de 2023. Está producido por Aqua Aris, con Yū Hayata dirigiendo y proporcionando los diseños de personajes y Mao Emura escribiendo el guión. [28]

Episodios

Drama

El 24 de febrero de 2023 se anunció una adaptación dramática televisiva . Será dirigida por Hiroaki Yuasa, Yuka Eda y Akina Yanagi, basada en un guión de Hiroyuki Komine. La serie se estrenó el 15 de abril de 2023 en TV Tokyo. [32] Yuta Nakamoto de NCT 127 , Takumi Kawanishi  [ja] de JO1 , Dori Sakurada y Maito Fujioka  [ja] fueron elegidos para interpretar los papeles principales. [4]

Recepción

En 2019, el manga ocupó el puesto 16 en Kono Manga ga Sugoi de Takarajimasha . guía para la mejor serie de manga en 2019 para lectoras femeninas, [33] ocupó el séptimo lugar en las elecciones generales de manga web de Pixiv y Nippon Shuppan Hanbai, [34] y ocupó el puesto 16 en los Next Manga Awards . [35]

Notas

  1. ^ TV Tokyo enumera el estreno de la serie a las 25:30 del 10 de octubre de 2022, que es efectivamente la 1:30 am JST del 11 de octubre.
  2. ^ ab Este episodio se emitió a la 1:40 am JST, 10 minutos después del horario de emisión original en TV Tokyo.
  3. ^ Este episodio se emitió a las 2:19 am JST, 49 minutos después del horario de emisión original en TV Tokyo.
  4. ^ Este episodio se emitió a las 2:00 am JST, 30 minutos después del horario de emisión original en TV Tokyo.

Referencias

  1. ^ ab Dempsey, Liam (22 de abril de 2022). "Play It Cool, Guys Comedy Manga obtiene una adaptación de anime para televisión". Crunchyroll . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  2. ^ クールでかっこよくて、でもドジ!「クールドジ男子」単行本化、描き下ろし50P超. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  3. ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (22 de abril de 2022). "'Play It Cool, Guys' Manga tendrá anime televisivo en octubre" . Red de noticias de anime . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  4. ^ abcde Mateo, Alex (2 de marzo de 2023). "'Play it Cool, la serie de acción en vivo de chicos revela el elenco principal ". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  5. ↑ ab Pineda, Rafael Antonio (11 de septiembre de 2022). "'Play It Cool, el anime de chicos presenta a Makoto Furukawa y revela los artistas de la canción final ". Red de noticias de anime . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  6. ↑ abcdefghi Pineda, Rafael Antonio (7 de septiembre de 2022). "'Play It Cool, el video del anime de chicos revela más elenco, personal, canción de apertura, debut el 10 de octubre ". Red de noticias de anime . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (7 de abril de 2023). "'Play It Cool, la serie de acción en vivo de chicos revela más elenco ". Red de noticias de anime . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  8. ^ ab Loo, Egan (26 de diciembre de 2022). "Play It Cool, Guys Anime presenta un avance del nuevo personaje de la segunda mitad y la canción de apertura en video". Red de noticias de anime . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  9. ^ Ichibo Harada @HEW (22 de febrero de 2022). "Le preguntamos al autor de "Cool Doji Danshi" sobre los secretos del color - ¿Cómo crear hermosas obras a todo color?". Pixivisión . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  10. ^ Nata, Kokone [@natakokone] (11 de mayo de 2018).クールドジ男子シリーズ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 22 de abril de 2022 – vía Twitter .
  11. ^ 【漫画版】クールドジ男子【♯01】. Pixiv (en japonés) . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  12. ^ クールドジ男子. Gangan Pixiv (en japonés) . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  13. ^ ab 【21 de octubre 日付】 本日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  14. ^ Hazra, Adriana (5 de septiembre de 2020). "Yen Press to Release Date A Live, ¿Te gusta la enfermera nerd?, 7 manga/novelas más". Red de noticias de anime . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  15. ^ 【22 de junio 日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  16. ^ "Traiganlo con calma, chicos, vol. 1". Prensa del yen . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  17. ^ 【21 de marzo】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  18. ^ "Traiganlo con calma, chicos, vol. 2". Prensa del yen . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  19. ^ 【22 de enero】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  20. ^ "Traiganlo con calma, chicos, vol. 3". Prensa del yen . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  21. ^ 【22 de noviembre 日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  22. ^ "Traiganlo con calma, chicos, vol. 4". Prensa del yen . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  23. ^ "Traiganlo con calma, chicos, vol. 5". Prensa del yen . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  24. ^ 小説 クールドジ男子 Connect It Cool, chicos (en japonés). Square Enix . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  25. ^ Hodgkins, Crystalyn (23 de abril de 2022). "'Play It Cool, el anime para chicos se emitirá durante medio año con episodios de 15 minutos ". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  26. ^ Mateo, Alex (12 de diciembre de 2022). "'Play It Cool, PICG, la unidad principal del reparto del anime de chicos, interpreta el segundo tema final ". Red de noticias de anime . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  27. ^ Mateo, Alex (20 de octubre de 2022). "Crunchyroll Streams 'Play It Cool, anime de chicos". Red de noticias de anime . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  28. Pineda, Rafael Antonio (13 de marzo de 2023). " El anime 'Play It Cool, Guys' tendrá un mini-anime de 2 episodios el 20 y 27 de marzo" . Red de noticias de anime . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  29. ^ abcd "Sutōrī|Terebi Anime" Kūru Doji Danshi"" HISTORIA|TVアニメ『クールドジ男子』 [Story|TV Anime "Play It Cool, chicos"]. cooldoji-pr.com (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  30. ^ "Play It Cool, chicos - Mírenlo en Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  31. ^ "On'ea|Terebi Anime" Kūru Doji Danshi"" ONAIR|TVアニメ『クールドジ男子』 [On Air|TV Anime "Play It Cool, chicos"]. cooldoji-pr.com (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  32. ^ 那多ここね「クールドジ男子」アニメに続きドラマ化!横顔で構成されたティザービジュ. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 24 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  33. Pineda, Rafael Antonio (12 de diciembre de 2019). "¡Kono Manga ga Sugoi! Los editores revelan la clasificación de 2020". Red de noticias de anime . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  34. ^ Loveridge, Lynzee (17 de octubre de 2019). "Los votantes coronan a mi nuevo jefe es Goofy como el número uno en las elecciones generales de manga web". Red de noticias de anime . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  35. ^ Loveridge, Lynzee (22 de agosto de 2019). "SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto gana el premio Tsugi ni Kuru Manga 2019". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .

enlaces externos