stringtranslate.com

Mandatri

Mandhatṛi o Mandhata ( sánscrito : मान्धाता , Māndhātṛ ) fue un legendario rey prehistórico de la rama Raghuvaṃśa de la dinastía Suryavamsha o Solar de la India . [1] Se decía que había conquistado el mundo entero y compuso el Himno 134 del Mandala 10 en el Rig Veda . [2] El Mahabharata lo llama hijo de Yuvanashva. [3] [4] Se casa con Bindumati, la hija del rey Shashabindu de la dinastía Yadu . [5] Según los Puranas , tuvo tres hijos: Purukutsa, Ambarisha y Muchukunda . Es recordado por su grandeza, benevolencia y generosidad. [6]

Nacimiento

La leyenda de Mandhatṛ se cita en el Vana Parva, el Drona Parva y el Shanti Parva del Mahabharata.

El rey Yuvanashva de Ayodhya una vez fue de caza y por la tarde se sintió atormentado por la sed. Encontró el lugar donde se estaba celebrando un yajna y bebió la mantequilla sacrificial sagrada que observó, con lo que concibió. Los gemelos Ashvin extrajeron al niño del vientre del rey. Mientras las deidades se preguntaban cómo iban a sostener al niño, Indra sacó un poco de néctar de sus dedos, que el niño bebió. Al extraer su fuerza de la mano de Indra, Mandhatṛ se volvió inmensamente poderoso. [7]

Conquistas

Con su mera fuerza de voluntad, conquistó toda la Tierra en un día. Procedió a vencer en batalla a los reyes Marutta de Ushiraviga, Asita, el rey Druhyu Angara, Nriga, Brihadratha de Anga, Suna, Jaya, Janamejaya, Sudhanvan, Gaya de Kanyakubja, el hijo de Angara, Gandhara, y a varios otros. Mandhatṛ conquistó Patala , Bhuloka y la mitad de Svarga , y se convirtió en el gobernante de los tres mundos.

El Mahabharata afirma que Mandhatṛ, el rey de Ayodhya, regaló a los Brahmanas estatuas colosales de peces Rohita, hechas enteramente de oro puro y de varios kilómetros de longitud, como caridad. También regaló 10.000 padmas (10 quintillones ) de vacas de la mejor raza a los Brahmanas durante sus sacrificios. Mandhatṛ realizó cien ashvamedha yajnas y cien rajasuya yajnas. [8]

Mandhatṛ también era conocido como Yauvanashvin (hijo de Yuvanashwa) y Trassadasyu (aquel a quien temían los malvados). En una ocasión luchó contra Ravana , el rey de Lanka, en un duelo que terminó en tablas.

Mandhatṛ se casó con la princesa Chandravamsha, Bindumati, hija de Shashabindu, rey de los Yadavas . La pareja tuvo tres hijos y cincuenta hijas. Sus hijos Purukutsa, Ambarisha y Muchukunda fueron igualmente ilustres. [6] Las hijas de Mandhatṛ se enamoraron del apuesto asceta Saubhari y se casaron con él. El hijo mayor de Mandhatṛ, Susandhi, lo sucedió.

Muerte

A medida que Mandhatṛ envejecía, su arrogancia crecía y deseaba conquistar por completo Svarga , las regiones celestiales gobernadas por Indra. Indra se sintió perturbado por esto y le dijo a Mandhatṛ que no había conquistado completamente la Tierra. Indra le dijo a Mandhatṛ que el asura Lavana, el hijo de Madhu y Kumbhinesi, la hermana de Ravana , el rey de Lanka , no era súbdito de su gobierno.

Mandhatṛ invadió Madhupuri, la ciudad de Lavanasura . Lavana poseía un tridente divino que Shiva le había dado a su padre, el rey Madhu . Mientras tuviera el tridente, nadie podría vencer a Lavana en batalla. Lavana empuñó el tridente y quemó a Mandhatṛ y sus fuerzas, reduciéndolos a cenizas en un instante. Lavana fue asesinado más tarde por Shatrughna , un descendiente de Mandhatṛ.

Budismo

El rey Mandhatṛ es conocido como Mandhata (မန္ဓာတ်) o Mandhātu (मन्धातु) en la tradición budista. Su historia se relata en Mandhātu-jātaka. El rey Mandhatu era un bodhisatta que reinó como emperador chakravartin sobre todo el mundo. Sin embargo, se aburrió de los dominios terrenales y buscó gobernar todo el cosmos, incluidos los reinos celestiales. Por lo tanto, el Señor Indra le dio a Mandhata la mitad del reino celestial . Sin embargo, el emperador se volvió más codicioso y deseó matar a Indra y tomar todo el cielo para sí mismo. Pero, Mandhata cayó inmediatamente del cielo a la tierra y murió después de impartir una lección moral final a la gente. [9]

Legado

El ultra alto Gurla Mandhata en el Tíbet

Mandhatṛ es el supuesto homónimo de Gurla Mandhata , uno de los principales picos del Himalaya . Supuestamente visitó la zona en su camino hacia el lago sagrado Manasarovar junto al eje mundial del monte Kailash .

Referencias

  1. ^ Wisdomlib.org (29 de junio de 2012). "Mandhatri, Māndhātṛ, Mandhātṛ: 15 definiciones". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Pargiter 1972, págs. 102-4.
  3. ^ John Dowson (1870), Un diccionario clásico de la epopeya y la religión hindú, geografía, historia y literatura, Trübner & Co., págs. 197-8
  4. ^ Mahabharata, III.126
  5. ^ Pargiter 1972, pág. 150.
  6. ^ desde Pargiter 1972, pág. 93.
  7. ^ Wisdomlib.org (12 de diciembre de 2020). "Sección LXII [Mahabharata, inglés]". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Wisdomlib.org (12 de diciembre de 2020). "Sección LXII [Mahabharata, inglés]". sabiduríalib.org . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  9. ^ thejatakatales.com. "Los cuentos de Jataka: Mandhatu Jataka". thejatakatales.com . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .

Bibliografía