stringtranslate.com

hacer el mío visón

Make Mine Mink es una película de comedia y farsa británica de 1960 dirigida por Robert Asher y protagonizada por Terry-Thomas , Athene Seyler , Hattie Jacques y Billie Whitelaw . El guión trata sobre un grupo de excéntricos inadaptados que se embarcan en una ola de crímenes, robando abrigos de visón para obras de caridad en unapandilla al estilo Robin Hood . Se basó en la obra Breath of Spring de Peter Coke , y sus secuelas. Seyler y Elspeth Duxbury repitieron sus papeles teatrales de la producción londinense de Breath of Spring .

Trama

Un grupo de inquilinos , Major Rayne, Nanette ("Nan") y "Pinkie" Pinkerton, que se alojan en el apartamento de Dame Beatrice, una anciana filántropa en Kensington , están aburridos de sus vidas monótonas y restringidas. Lily, la hermosa y joven ama de llaves de Dame Bea, escucha una discusión entre sus vecinos, los Spanager. Cuando la señora Spanager rechaza el regalo de su marido de un abrigo de visón debido a sus mentiras sobre su viaje de negocios, él finge tirar el abrigo desde el balcón, pero en realidad simplemente lo esconde. Lily lo coge y se lo da a su empleador para mostrar su gratitud por contratarla a pesar de sus antecedentes penales. Dame Beatrice al principio está encantada, pero luego asume que Lily lo ha robado. Ella y los inquilinos idean un plan para devolver el abrigo de piel antes de que sus dueños se den cuenta de su ausencia. A pesar de varios contratiempos cómicos, la pandilla logra hacerlo utilizando un plan elaborado por el mayor retirado. Los cuatro están tan emocionados por su escapada que deciden robar más pieles, suponiendo que las complejidades del robo no deberían resultar más difíciles que la devolución de las pieles de los Spanager, y que todas las ganancias de sus hazañas se donarán a la caridad .

Su intento de robar la boutique de Madame Spolinski sale un poco mal debido a la ineptitud de Pinkie, pero aun así logran salirse con la suya con un abrigo de piel. Sin embargo, no se han planteado cómo disponer de su botín. El Mayor, fingiendo que está escribiendo un libro sobre la delincuencia, consigue que Lily le lleve a un café con sombra en Limehouse en busca de una valla . Resulta que Lily está atrasada; ahora está dirigido por el Ejército de Salvación . Mientras tanto, tienen que ocultar sus actividades a Lily, quien ahora está saliendo con el policía Jim Benham.

Cuando atrapan a un ladrón escondido debajo de la cama de Pinkie, aceptan dejarlo ir con la condición de que los dirija hacia una cerca. Dame Beatrice va a hacer contacto con la valla, sólo para descubrir, para su disgusto, que es su propio sobrino Freddie. Las 550 libras que le paga van a parar a un orfanato en una situación desesperada. Luego, el cuarteto se embarca en una ola de robos. Sus aventuras de aficionados reciben amplia cobertura en los periódicos, uno de los cuales los llama " Beatniks jubilados ". En más de una ocasión, evaden por poco la captura.

Entonces Lily descubre lo que están haciendo. Horrorizada, les explica lo afortunados que son de no estar tras las rejas y les hace prometer que pondrán fin a sus actividades delictivas. Sin embargo, cuando Dame Beatrice recibe una petición urgente de dinero para un hogar infantil, deciden hacer un último trabajo. El Mayor planea una redada en una fiesta de apuestas ilegal pero de alto nivel. Dame Beatrice se hace pasar por una jugadora, mientras el resto del grupo se disfraza de policías. Organizan un falso allanamiento del local con la intención de llevarse todos los abrigos de piel del guardarropa, pero minutos más tarde un verdadero allanamiento policial pone a prueba su temple. Se las arreglan para escapar con algunas pieles.

Lily los confronta cuando ve las pieles nuevas. Cuando aparece el inspector Pape de Scotland Yard, esperan ser arrestados. Sin embargo, se sienten aliviados al descubrir que el inspector ha regresado con respecto a una piel reportada como robada a Nan (por Pinkie, según resulta). Una vez que el inspector se marcha, Lily, furiosa, le promete que dejará de robar pieles.

Luego llega otra petición a Dame Beatrice para que haga una donación caritativa que tanto se necesita. Ella les recuerda a sus cómplices que su única promesa era no robar pieles. Lily y Jim van a ver las Joyas de la Corona y, cuando se van, Lily piensa que los cuatro Beefeaters que se dirigen a la cámara con las joyas le resultan familiares, luego descarta la fantástica idea. Sin embargo, sus instintos son correctos.

Elenco

Producción

El productor Hugh Stewart dijo que preparó la película rápidamente cuando Norman Wisdom, con quien normalmente trabajaba Stewart, se fue a hacer una película con estadounidenses. [1]

Recepción

Bosley Crowther , crítico de The New York Times , le dio una crítica generalmente favorable, escribiendo: "tiene tramos llenos de baches donde se nota la torpe unión del guionista. Pero, en general, es un medio de transporte cómico por los recortes de su elenco hábil." [2] Variety informó: "El humor es episódico, pero Robert Asher ha dirigido el animado guión con bastante rapidez y el trabajo de cámara está bien. Los cuatro miembros de la pandilla hacen sus tareas admirablemente, con Seyler sobresaliente". [3] Dennis Schwartz se mostró menos entusiasmado, le dio a Make Mine Mink una calificación de C+ y afirmó: "Se me escapó el humor británico de la farsa inverosímil, aunque la arriesgada comedia de errores podría atraer a los fanáticos de Terry-Thomas, alguien a quien nunca adquirido el gusto por." [4]

Según Hugh Stewart, productor, la película fue un gran éxito en Estados Unidos. [1]

Referencias

  1. ^ a B C "Hugh Stewart". Proyecto de historia del entretenimiento británico . 22 de noviembre de 1968.
  2. ^ Bosley Crowther (20 de diciembre de 1960). "Make Mine Mink (1960) / Pantalla: Delincuentes ridículos: Terry-Thomas protagoniza 'Make Mine Mink'". Los New York Times .
  3. ^ "Basada en la comedia del West End Breath of Spring de Peter Coke, la trama trata sobre las torpes incursiones en el crimen de un grupo de aficionados con cabezas de alfiler, que se especializan en levantar pieles valiosas y dedicar el botín a la caridad". Variedad . 31 de diciembre de 1959.
  4. ^ "Make Mine Mink:" Comedia caprichosa. Reseñas de películas del mundo de Ozus. 31 de diciembre de 2013.

enlaces externos