stringtranslate.com

Patio principal (Universidad de Stanford)

37°25′39″N 122°10′13″O / 37.42750°N 122.17028°W / 37.42750; -122.17028

Vista aérea del patio principal de Stanford. El Quad incluye la Memorial Church en el centro de la imagen, más allá el patio interior de ladrillo con sus ocho círculos de plantación y más allá el Memorial Court, cubierto de hierba. En la parte superior de la imagen está el óvalo cubierto de hierba . Los edificios debajo de la iglesia no forman parte del patio principal.

El Cuadrángulo Principal , o más comúnmente Main Quad o simplemente Quad , es el corazón y la parte más antigua de la Universidad de Stanford en California . La colección de edificios conectados se inició en 1887 y se completó en 1906. El Quad resultó dañado en el terremoto de 1906 , reparado, dañado menos gravemente en un terremoto de 1989 y reparado nuevamente. Los exteriores se han mantenido casi iguales desde el principio, aunque los interiores de la mayoría de los edificios han cambiado radicalmente. El Main Quad todavía se utiliza para sus propósitos originales de enseñanza, investigación y administración.

Descripción

Disposición del patio principal:
A: Patio Memorial
B: Patio interior del patio
C: Patio de la esquina de Historia
D: Patio de Oregón
E: Patio de la esquina de Geología
F: Patio de la esquina de Matemáticas
G: Puerta Este
H: Puerta Oeste
J: Terraza Keith Memorial
Edificio 420 (antiguo Jordan Hall. Nótense las estatuas blancas de Agassiz (ya desaparecido) y Humboldt en el edificio sobre los arcos y, frente al Quad, la balaustrada de arenisca con sus urnas.
Uno de los pasillos abiertos cubiertos del patio interior. Una mirada de cerca a los capiteles de las columnas mostrará que difieren.

El patio principal está construido sobre una ligera pendiente de modo que, aunque la parte trasera de la estructura está al nivel del suelo, la parte delantera está elevada. Está orientado ligeramente al este del norte a lo largo del eje Memorial Church-Memorial Court-Palm Drive. El acceso frontal se encuentra al final de una carretera de un kilómetro y medio de largo, Palm Drive, que conduce desde la entrada principal a los terrenos de la universidad y está bordeada de palmeras canarias . En su extremo suroeste (campus), Palm Drive se convierte en un circuito unidireccional que rodea un gran césped llamado Oval . [1] Inmediatamente enfrente, perpendicular a Palm Drive, se encuentra Jane Stanford Way (una vez conocida como Serra Mall [2] ), que está restringida a vehículos oficiales y bicicletas. Entre Jane Stanford Way y Main Quad hay otro césped, algo de estacionamiento para bicicletas, una larga balaustrada de arenisca construida originalmente en 1902, [3] y escalones hasta el nivel del quad: los escalones principales hacia Memorial Court, los escalones este hacia Wallenberg Hall (edificio 160) y los escalones oeste hacia el edificio 420.

El patio interior consta de un gran patio rodeado por doce edificios conectados (numerados en el sentido de las agujas del reloj, del 1 al 110) y la Iglesia Memorial de Stanford . [4] [5] Alrededor hay 14 edificios conectados adicionales (120 a 460) que conforman el patio exterior. Los edificios del patio exterior crean varios patios adicionales. Memorial Court, el más importante, es la entrada principal de la estructura. Además de la entrada principal, también están las entradas este y oeste con puertas de entrada sobre ellas por donde se accede al patio interior. Las cuatro esquinas del patio exterior reciben su nombre, en el sentido de las agujas del reloj desde Memorial Court, el Rincón de la Historia con su patio de árboles cítricos, el Rincón de la Ingeniería con el Patio de Cerezos en flor de Oregón, [ 6] el Rincón de la Geología con un jardín diseñado por Thomas Church , [7] y el Rincón de Matemáticas. Aparte de Ingeniería, que ahora alberga la División de Literaturas, Culturas e Idiomas (de ahí que ahora se la conozca como el Rincón del Idioma), las respectivas disciplinas todavía están en sus rincones. Además de los jardines de los patios menores, el patio interior principal tiene ocho grandes círculos de plantación elevados con una variedad de árboles y arbustos. [8]

El patio principal también tiene pasillos cubiertos abiertos alrededor del patio interior, el patio conmemorativo y alrededor del exterior de toda la estructura, excepto la entrada principal, las puertas este y oeste, y parte de la parte trasera. La promoción de cada año entierra una cápsula del tiempo y la marca con una placa en el pasillo alrededor del Inner Quad, comenzando con la promoción de 1896 justo en frente de Memorial Church (las promociones de 1892 a 1895 colocaron la suya más tarde); las placas ahora llegan casi a la mitad del camino occidental. Debajo de la entrada oeste hay una cápsula del tiempo y una placa que marca el centenario de la apertura de la universidad, y la piedra angular (edificio 60) también tiene una cápsula del tiempo. [9]

Puntos de interés

Wallenberg Hall (edificio 160) en el lado este del frente (History Corner) lleva el nombre de la familia Wallenberg que donó gran parte del dinero para renovarlo en 1999. En sus inicios albergó la biblioteca de la Universidad y fue construido originalmente en 1900 con fondos de Thomas Welton Stanford , hermano del fundador de la universidad Leland Stanford y tío de Leland Stanford Junior, que da nombre a la universidad. [10] El segundo piso tiene dos estatuas blancas de Benjamin Franklin y Johannes Gutenberg . [11] El edificio 420, el edificio correspondiente en el lado oeste del patio, recibió su nombre de David Starr Jordan , el primer presidente de la universidad. Tiene estatuas de Louis Agassiz ( estatua ahora retirada ) y Alexander von Humboldt . Las estatuas originales fueron creadas por Antonio Frilli , pero Franklin y Gutenberg desaparecieron después de unas obras de renovación en 1949 y nunca fueron encontrados; Las recreaciones fueron realizadas por un escultor local, Oleg Lobykin, y se instalaron en 2013. [11] En octubre de 2020, la Universidad reubicó la estatua de Agassiz (debido a su apoyo al poligenismo ) y eliminó el nombre Jordan Hall (debido a la promoción de Jordan de leyes de eugenesia ). [12] [13]

Los burgueses de Calais de Rodin en el Memorial Court

Sólo algunos de los otros edificios tienen nombre. El edificio 200 es oficialmente Lane History Corner, llamado así en honor a Bill y Jean Lane en 1998. [14] Casi al mismo tiempo, el edificio 320 (también conocido como Geology Corner) se convirtió en Braun Corner después de que la familia Braun y el edificio 260 (también conocido como Language Corner) se convirtieran en Pigott. Hall en honor a la familia Pigott; Ambas familias tienen conexiones de larga data con la Universidad de Stanford. [15] El edificio 460 es Margaret Jacks Hall, llamado así en 1980 por la hija (que murió en 1962 y dejó un legado a la universidad) de David Jacks . [16] El edificio 120 se llama McClatchy Hall. [17]

Memorial Court presenta varias esculturas de Auguste Rodin de su grupo Los burgueses de Calais . [18]

Junto al patio principal en Math Corner hay un vaciado de la escultura Gay Liberation de George Segal . La estatua, que consta de cuatro figuras de tamaño natural, fue encargada en 1979 (el décimo aniversario de los disturbios de Stonewall ) y creada en 1980. Fue la primera obra de arte público dedicada a los derechos LGBT . Se hicieron dos piezas fundidas y originalmente estaban pensadas para su instalación en Nueva York y Los Ángeles, pero la estatua resultó demasiado controvertida para cualquiera de las ciudades. La segunda pieza se ofreció a Stanford, que la aceptó como un préstamo a largo plazo y la instaló en 1984. La escultura fue destrozada varias veces durante los siguientes 10 años, pero finalmente se convirtió en una parte aceptada del arte público en Stanford. Nueva York en 1992 instaló finalmente el primer casting en Christopher Park . [19] [20]

Entre la iglesia y el edificio 60 se encuentra el Amy Blue Garden con bancos, un reloj de sol y una pequeña fuente para pájaros dedicada a la memoria de Barbara Jordan, hija del primer presidente de la universidad que murió a los 9 años en 1901 de escarlatina; [21] el jardín en su conjunto está en memoria de Amy Blue, una empleada de la universidad que murió en 1988 a la edad de 44 años. [22] [23] También en esa área se encuentra el Memorial Frances C. Arrillaga, que lleva el nombre de la esposa de Juan Arrillaga ; Tiene propiedades acústicas inusuales. [24]

Detrás de la iglesia se encuentra Keith Memorial Terrace con sus rosas y su fuente, diseñada por Thomas D. Church , quien creó muchos otros espacios públicos y jardines en Stanford, y dedicada a la memoria del Capitán Willard W. Keith Jr. (promoción de 1941). quien fue asesinado en Guadalcanal en noviembre de 1942. [25] [26]

Historia

Detalle que muestra el elaborado friso en piedra; Círculos de plantación del patio interior al fondo

La concepción de un campus centrado en un cuadrilátero no se formalizó hasta 1886, varios años después de que Leland Stanford planteara por primera vez la idea de una universidad a la prensa. Al planificar el nuevo campus, los Stanford consultaron con Francis Walker , entonces presidente del Instituto Tecnológico de Massachusetts , y con Frederick Law Olmsted , un experimentado arquitecto paisajista que había planificado Central Park y creado los primeros planes maestros para la Universidad de California . [27] Los Stanford los invitaron a los dos a Palo Alto en agosto de 1886 para inspeccionar el lugar. Olmsted inicialmente propuso construir el campus en las estribaciones, pero en el otoño de 1886, los Stanford decidieron construir en un terreno agrícola plano en Palo Alto. [27]

En un informe del 30 de noviembre de 1886 a Leland Stanford, Walker y Olmsted recomendaron un campus homogéneo de cuadrángulos, proponiendo que los edificios fueran en su mayoría estructuras de un piso construidas con "piedra maciza en bruto". [27] Según un informe de Gertrude Atherton en Harper's Weekly , el plan era imitar el adobe, pero consideraciones de clima y durabilidad llevaron a los Stanford a decidirse por una piedra arenisca local de color tostado. [28]

Olmsted, quien creó el primer Plan Maestro de la universidad, pidió que la universidad estuviera ubicada principalmente en un cuadrilátero interior y exterior. Para diseñar el cuadrilátero en sí, los Stanford contrataron en 1886 a la firma del "mayor arquitecto estadounidense de su generación", Henry Hobson Richardson . [29] (El propio Richardson había muerto a principios de ese año, y sus tres principales asociados continuaban su trabajo como la firma Shepley, Rutan y Coolidge ). Este grupo de arquitectos se destaca por el estilo románico richardsoniano y las características de ese estilo, que incluyen "Arcos bajos y redondos, pilares robustos, paredes macizas, siluetas simples y techos protectores" se destacan en el Quad. [29] El estilo fue adaptado al tema de la Misión de California . Los materiales de construcción principales fueron piedra arenisca amarilla local y techos de tejas rojas. [4] La piedra arenisca se extrajo en Graystone Quarry en San José, California , y se transportó al lugar de construcción a través de un ramal de ferrocarril privado. Cientos de trabajadores recibieron la piedra arenisca, la cortaron a medida, la labraron y la terminaron; Canteros y escultores expertos, principalmente italianos, lo instalaron y lo adornaron con frisos. A pesar de las objeciones de los arquitectos, los Stanford insistieron en que la entrada principal al Quad fuera "un gran arco conmemorativo con un acceso enormemente grande". [29] El arco fue construido y rematado con un elaborado friso que representa "El progreso de la civilización en América"; sin embargo, el arco fue destruido en el terremoto de San Francisco de 1906 y no fue reconstruido. [30]

El arco a la entrada del patio principal poco después del terremoto de 1906. Nunca fue reconstruida ni tampoco el campanario de la iglesia al fondo.

La primera piedra se colocó en lo que ahora es el Edificio 60 el 14 de mayo de 1887, cuando Leland Stanford Junior habría cumplido 19 años. [31] El patio interior estaba prácticamente terminado (excepto la iglesia) cuando se inauguró la universidad en 1891. La construcción de la iglesia, que había sido planeada desde los primeros años para crear un punto focal para el patio interior, se retrasó por disputas legales sobre la propiedad de Stanford, por lo que no se completó hasta principios de 1903. Una revisión del Harper's Weekly estimó su costo en alrededor de $ 600,000, o alrededor de $ 16 millones en 2023. [32] Outer Quad también se completó en esta época , principalmente bajo la dirección de Coolidge. [27]

El campus sufrió graves daños en el terremoto de San Francisco de 1906. [4] La restauración del Quad comenzó de inmediato y concluyó en 1909 con un costo de alrededor de $ 700 000, [33] pero varias características originales del Quad que se derrumbó en el terremoto nunca fueron reconstruidas: el enorme Arco Conmemorativo sobre la entrada al Memorial Court y una aguja en la Memorial Church. [30] El Quad, que originalmente fue construido con mampostería no reforzada, ha sido modernizado varias veces desde entonces. [34]

El terremoto de Loma Prieta de 1989 también dañó algunos de los edificios del Quad. El Rincón del Idioma y el Rincón de la Geología estuvieron cerrados por reparaciones durante más de cinco años; la mayor parte de ese tiempo se dedicó a negociar con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias el pago de las reparaciones. Memorial Church también resultó dañada, pero fue reparada más rápidamente gracias a donaciones privadas. [35]

En 2020, el Departamento de Psicología de Stanford y grupos dirigidos por estudiantes comenzaron el proceso para cambiar el nombre de Jordan Hall debido a la asociación de David Starr Jordan con el movimiento eugenésico. [36]

La mayoría de los demás edificios más recientes de la Universidad reflejan el patrón básico del Quad de paredes de color beige, techos rojos y arcadas, lo que le da al campus de Stanford su aspecto distintivo. [37] El plan original de la universidad era agregar cuadrángulos adicionales de edificios, inicialmente a la izquierda y a la derecha del patio principal. Sin embargo, esta parte del plan se dejó de lado durante muchas décadas hasta que se construyó el Patio de Ciencias e Ingeniería hacia el oeste, a partir de la década de 1980 y se completó en 2013. [38]

Uso actual

El patio principal ahora alberga muchos departamentos y aulas y también las oficinas del presidente, el rector y las oficinas administrativas de la Facultad de Humanidades y Ciencias. El patio principal se utiliza para funciones universitarias, en particular el servicio de Bachillerato que se lleva a cabo el día anterior a la ceremonia principal de graduación, las ceremonias de graduación departamentales y la cena anual de reunión de exalumnos. [39] Una tradición de larga data es la Luna Llena en el Quad . En su forma más antigua, era un evento en el que "una chica de Stanford se convierte en una mujer de Stanford... cuando la besa un hombre mayor frente a la Memorial Church bajo la luz de la luna llena"; [40] ahora es una fiesta con muchos besos que se celebra en la primera luna llena del cuarto de invierno. [41] [42]

Vista del cuadrilátero principal de la Universidad de Stanford con la Iglesia Memorial en el fondo central desde el otro lado del óvalo cubierto de hierba . El Rincón de Historia está a la izquierda (parcialmente oscurecido por un árbol) y el Rincón de Matemáticas a la derecha.

Homónimos

Referencias

  1. ^ "Uso de la Política Oval". Universidad Stanford . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  2. ^ Wang, Claire (19 de septiembre de 2019). "Serra Mall pasará a llamarse Jane Stanford Way el 7 de octubre, tras dos años de controversia". El diario de Stanford . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Universidad de Stanford: balaustrada principal del patio". Escultura de piedra . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  4. ^ abc "Evolución de los métodos de ingeniería: cuadrilátero principal". Celebración del centenario de la Universidad de Stanford . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  5. ^ "Mapa del campus". Universidad Stanford . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  6. ^ La placa en el patio de la esquina de Ingeniería/Idiomas da el nombre oficial como "Patio de Oregon" en honor a ex alumnos y amigos que donaron a la universidad después del terremoto de Loma Prieta en 1989. También afirma que los cerezos son un regalo de la Asociación de los Cerezos en Flor de Gifu. Placa revisada el 26 de abril de 2015. Véase también "Prunus serrulata. CEREZA ORNAMENTAL". Enciclopedia de árboles, arbustos y enredaderas de Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 27 de abril de 2015 .. La Asociación Gifu Cherry Blossom (Gifu Sakura No Kai) es una organización benéfica con sede en la prefectura de Gifu , Japón, dedicada a plantar cerezos y fomentar la cooperación internacional. Véase también "Cardinal Chronicle". Informe Stanford. 19 de abril de 2000 . Consultado el 27 de abril de 2015 ..
  7. ^ Hardie, Raymond. "Enero/febrero de 2003 Cambió el panorama". Revista Stanford . 2003 (enero/febrero) . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  8. ^ Bracewell, Ron (2005). Árboles de Stanford y sus alrededores (PDF) . Sociedad Histórica de Stanford. pag. 279 . Consultado el 19 de julio de 2014 .Un mapa de alrededor de 2004 de los árboles y plantas en los círculos de plantación.
  9. ^ Palmer, Barbara (11 de julio de 2001). "La construcción del Quad llega a una cápsula del tiempo olvidada hace mucho tiempo". Informe Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  10. ^ "Acerca del Salón Wallenberg". Universidad Stanford . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  11. ^ ab "Johann Gutenberg y Benjamin Franklin regresan al Wallenberg Hall". Informe Stanford . Universidad Stanford. 5 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2014 .
  12. ^ Pavo real, Chris (7 de octubre de 2020). "Stanford cambiará el nombre de los espacios del campus en honor a David Starr Jordan y reubicará la estatua de Agassiz". Servicio de noticias de Stanford . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  13. ^ Curnin, Charlie (26 de octubre de 2020). "Fotos: señalización de Jordan, estatua de Agassiz retirada del edificio 420" . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  14. ^ "History Corner renombrado en honor a Bill y Jean Lane". Informe Stanford . Universidad Stanford. 14 de enero de 1998 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  15. ^ "El Fondo de Restauración gana 20 millones de dólares". Servicio de noticias de Stanford . Universidad Stanford. 10 de mayo de 1996 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  16. ^ "Dedicación de Margaret Jacks Hall" (PDF) . Universidad Stanford . 20 de junio de 1980 . Consultado el 19 de julio de 2014 .En 1962, cuando se hizo, su legado fue la donación más grande que la Universidad había recibido jamás, aparte de la Beca de Fundación.
  17. ^ "Edificio 120, patio principal, 01-120". Guía de acceso al campus . Universidad Stanford . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  18. ^ "Burgueses de Calais, (escultura)". SIRIS
  19. ^ "La liberación gay de George Segal". Artes . Enciclopedia GLBTQ. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  20. ^ Wilcox, Barbara (7 de agosto de 2014). "El historiador del arte de Stanford explora el poder impactante pero afirmativo de las imágenes gay". Informe Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 11 de agosto de 2014 .Incluye una imagen de la Liberación Gay en Stanford.
  21. ^ Peña, Michael (2 de noviembre de 2005). "Crónica Cardenal". Informe Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 21 de julio de 2014 .La inscripción dice "Dedicado a la memoria de Barbara Jordan, que conocía y amaba a los pájaros, por los Western Out-Door Clubs, 1930".
  22. ^ Peña, Michael (11 de junio de 2008). "Crónica Cardenal". Informe Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  23. ^ Sullivan, Kathleen J. (8 de mayo de 2014). "Tres empleados de Stanford elegidos para los premios Amy J. Blue 2014 por sus extraordinarias contribuciones". Informe Stanford . Universidad Stanford . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  24. ^ Cherniss, Anne (18 de enero de 2011). "¡Manténgase alejado del césped artificial!". Revisión de Stanford . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  25. ^ "Colección Thomas D. Church, 1933-1977". Archivo en línea de California . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  26. ^ Placa en la terraza que dice "Keith Memorial Terrace en honor al Capitán Willard W. Keith, Jr. USMC, Promoción de Stanford de 1941 Murió en acción en Guadalcanal, noviembre de 1942 Se le otorgó la Cruz Naval como regalo de John C. Cosgrove"
  27. ^ abcd Elliott, Orrin Leslie (1937). Universidad de Stanford: los primeros veinticinco años . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 26-27, 32.
  28. ^ Atherton, Gertrude (21 de abril de 1888). "La Universidad Junior Leland Stanford". Harper's Weekly, vol. 32, núm. 1635 . pag. 286 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  29. ^ abc Junkerman, Charles (otoño de 2010). "Una biografía de Stanford Sandstone: de Greystone Quarry a Stone River" (PDF) . Arenisca y Teja . 34 (3): 8–10. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2014.
  30. ^ ab Herron, William Fraser (2008). "El gran terremoto". El patio de Stanford . 14 : 20–27.
  31. ^ "Jane L. Stanford: cronología". Universidad Stanford . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  32. ^ "La Iglesia Memorial de Stanford". Harper's Weekly, suplemento del volumen 47 . 21 de marzo de 1903. p. 473 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Bartolomé, Karen (agosto de 2009). "Siglo en Stanford". Revista Stanford . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "Stanford recibe un premio estatal por la preservación de edificios históricos". Informe Stanford . Universidad Stanford. 16 de junio de 1999 . Consultado el 18 de enero de 2015 .El premio otorgado fue el Premio a la Preservación Histórica del Gobernador y el artículo menciona que la universidad había gastado $250 millones de dólares en los 10 años anteriores en la modernización de edificios, incluida la Iglesia Memorial del Main Quad y los edificios 30, 260 (Pigott Hall, también conocido como Language Corner), y 320 (Braun Corner también conocido como Geology Corner).
  35. ^ Kazaco, Don; Rothman, Jason (12 de octubre de 1994). "Terremoto: la recuperación del terremoto aún no se ha completado". Tiempos de Palo Alto . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  36. ^ "Stanford revisará las solicitudes de cambio de nombre del Jordan Hall y eliminación de la estatua". Noticias de Stanford . 20 de abril de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  37. ^ Pearson, Andrew (primavera de 1990). "Más allá de la piedra arenisca y los azulejos: definición del estilo arquitectónico de Stanford" (PDF) . Arenisca y Teja . 14 (2): 1–11. Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  38. ^ Turner, Paul V. (2006), "El campus de Stanford: su lugar en la historia", en Joncas, Richard; Neuman, David J.; Turner, Paul Venable (eds.), Universidad de Stanford , Springer Science & Business Media, págs. 2–7
  39. ^ "Política de uso del patio principal y del tribunal conmemorativo". Universidad Stanford . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  40. ^ "¡¡¡Chicas !!! Cómo convertirse en mujer". El diario de Stanford . 26 de septiembre de 1952. p. 2 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  41. ^ "Supervisión de la luna llena". Revista Stanford . 2004 (enero/febrero).
  42. ^ James, Susan Donaldson (4 de noviembre de 2014). "¿Bienvenida u orgía? A los estudiantes de primer año de Stanford les encanta la luna llena en el patio'". Buenos dias America . ABC Noticias . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  43. ^ "El patio de Stanford". Universidad Stanford . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  44. ^ "Arenis y Azulejos" (PDF) . Sociedad Histórica de Stanford . Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2014 .