stringtranslate.com

Maghera

Puente Galwilly sobre Milltown Burn, ubicado en las afueras de Maghera, en la urbanización Glen.

Maghera ( del irlandés Machaire Rátha , que significa «llanura del fuerte circular » ) es una pequeña ciudad al pie del paso de Glenshane en Irlanda del Norte . Su población era de 4235 habitantes en el censo de 2021. [ 2 ] Anteriormente pertenecía a la baronía de Loughinsholin dentro del histórico condado de Londonderry , y hoy forma parte del distrito de gobierno local de Mid-Ulster .

Historia

La ciudad se remonta al menos al siglo VI, al monasterio fundado por San Lurach, cuya familia posiblemente fue evangelizada por San Patricio . Los Anales del Ulster dicen que la sede del Cenél nEoghain estaba en Ráth Luraig en Maghera. Las ruinas actuales de la iglesia de San Lurach, que se alzan sobre el emplazamiento del monasterio, datan del siglo X. Incluyen, sobre una puerta, un relieve de la crucifixión, posiblemente el más antiguo de Irlanda. [3] El dintel de la crucifixión se reproduce en la iglesia católica contemporánea, St Mary's.

La antigua iglesia y la ciudad fueron quemadas en el siglo XII. Posteriormente, Maghera se convirtió en la sede del obispado de Cinél nEógain con una iglesia catedral. [4] En 1246 su obispo, Germanus O'Carolan (Gilla in Choimded Ó Cerbailláin), alegando la lejanía de Maghera, obtuvo la sanción del papa Inocencio IV para que la sede se trasladara a Derry . [5]

Como resultado de la Plantación del Ulster y de la Rebelión de 1641 que expulsó a muchas de las primeras familias inglesas, Maghera y el distrito atrajeron a colonos escoceses. Entraron en conflicto no sólo con los irlandeses desposeídos, sino también, como arrendatarios y como presbiterianos , con la ascendencia terrateniente de la Iglesia de Irlanda . El resultado fue una emigración en gran escala a las colonias americanas ( Charles Thomson , que se registró como oriundo de Maghera, firmó la Declaración de Independencia ) [6] y, en la década de 1790, la organización de los Irlandeses Unidos .

Desesperados por la reforma y decididos a hacer causa común con sus vecinos católicos, el 7 de junio de 1798 los Irlandeses Unidos reunieron más de 5.000 hombres en Maghera. Pero la hueste mal armada se disolvió a la mañana siguiente ante la noticia de la derrota rebelde en Antrim y la llegada de las tropas gubernamentales. Un anciano de la iglesia presbiteriana, Watty Graham , fue ejecutado por su participación, y su cabeza fue exhibida por la ciudad. Su ministro, John Glendy , fue obligado a exiliarse en Estados Unidos. [7] [8]

El 12 de julio de 1830, la Orden de Orange y los Ribbonmen se enfrentaron por las manifestaciones que la Orden de Orange llevó a cabo en Maghera y Castledawson . Los protestantes quemaron varias casas católicas como consecuencia de ello. [9] Se logró reparar en cierta medida las relaciones sectarias gracias a un movimiento activo en favor de los derechos de los arrendatarios , pero con la compra de tierras por parte de los arrendatarios facilitada por las Leyes de Tierras a finales de siglo, prevaleció la cuestión nacional. Políticamente, la ciudad ha permanecido dividida entre los nacionalistas , ahora mayoría, y los unionistas .

La Gran Hambruna de la década de 1840 y los años posteriores provocaron una pérdida de población que no se ha recuperado hasta ahora en los distritos rurales circundantes. En 2003, la Antigua Orden de los Hibernianos erigió una lápida para hacer la "Trama de la Hambruna" donde se enterraba a las víctimas locales. [10]

A principios del siglo XX, la ciudad era relativamente próspera. Con su propia estación de tren, una fábrica de bordados, un concurrido mercado semanal y la proximidad a la fábrica de lino de Clark en Upperlands , era una de las dos ciudades principales del distrito rural de Magherafelt . La ciudad también se benefició de los avances de la posguerra en materia de educación, vivienda y transporte. En la década de 1960 se construyeron escuelas primarias y secundarias separadas para católicos y protestantes; se construyeron nuevas urbanizaciones y los automóviles obligaron a ensanchar muchas de las estrechas calles de la ciudad [11].

Maghera sufrió violencia durante los disturbios . A lo largo de las tres décadas que siguieron a finales de los años 60, un total de 14 personas fueron asesinadas en el pueblo de Maghera o cerca de allí, la mitad de ellas miembros de las fuerzas de seguridad y otras dos como resultado de su pertenencia familiar al Regimiento de Defensa del Ulster . El Ejército Republicano Irlandés Provisional fue responsable de diez de las muertes. Dos, incluido un concejal del Sinn Féin , fueron asesinados por paramilitares leales . [12]

De un mínimo de 879 habitantes en 1910 [13], la población de Maghera ha aumentado en el transcurso de un siglo hasta alcanzar una cifra censada en 2011 de 4.220. Como reflejo del empleo de la Unión Europea en el procesamiento local de alimentos, en 2011 213 residentes no tenían el inglés como primera lengua. [14]

Gobernancia

El pueblo fue administrado por el Consejo del Condado de Londonderry desde 1899 hasta la abolición de los consejos de condado en Irlanda del Norte en 1973. [15] Desde 2011, la ciudad es parte del Consejo de Distrito de Mid-Ulster . Está ubicada dentro del área electoral del distrito de Carntogher (DLE) que contiene las áreas de Lower Glenshane, Swatragh , Tamlaght O'Crilly, Valley y Maghera. [16] En las elecciones de distrito de 2015, Carntogher DLE eligió a tres representantes del Sinn Féin , un SDLP y un DUP para el consejo.

Iglesias

Iglesia católica de Santa María, Maghera
Iglesia Maghera de Irlanda

Demografía

Censo 2021

El día del censo (21 de marzo de 2021), la población residente habitual del asentamiento de Maghera (Mid Ulster Lgd) era de 4235 personas. [2] De ellas:

Censo de 2011

El día del censo (27 de marzo de 2011), la población residente habitual del asentamiento de Maghera (Magherafelt Lgd) era de 4220 personas, lo que representa el 0,23 % del total de Irlanda del Norte. [26] [27] En el censo de 2001, la población era de 3711 personas. [28]

Transporte

La estación de tren de Maghera se inauguró el 18 de diciembre de 1880, se cerró al tráfico de pasajeros el 28 de agosto de 1950 y cerró por completo el 1 de octubre de 1959. [29]

Cobertizo de mercancías Maghera, ahora en la estación de tren de Downpatrick en el ferrocarril de Downpatrick y el condado de Down .

Personas notables

1700

1800

Años 1900

Escuelas

Hay tres escuelas primarias y una escuela secundaria en Maghera.

Escuelas primarias

Escuela secundaria

Deporte

Referencias

  1. ^ The Online Scots Dictionary. Consultado el 20 de agosto de 2012.
  2. ^ ab "Liquidación 2015". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  3. ^ "Iglesia de San Lurach - Consejo del Distrito del Ulster Medio". Consejo del Ulster Medio . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Inicio - Sociedad Histórica de Maghera" . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  5. ^ "Diócesis de Derry, Irlanda del Norte". GCatholic . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  6. ^ Macafee, William (2009). "Investigación sobre los antepasados ​​de Derry y Londonderry: antecedentes históricos" (PDF) .
  7. ^ Morrison, AK (1907). "John Glendy, de Maghera, Co. Derry, ministro presbiteriano y patriota, 1798". Ulster Journal of Archaeology . 13 (3): (101–105) 103. ISSN  0082-7355. JSTOR  20608633.
  8. ^ Courtney, Roger (2013). Voces disidentes: redescubrimiento de la tradición presbiteriana progresista irlandesa . Belfast: Ulster Historical Foundation. págs. 90, 108-109. ISBN 9781909556065.
  9. ^ "Desfiles y marchas – Cronología 2: Fechas y acontecimientos históricos". Archivo de conflictos en Internet . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  10. ^ "Parroquia de Maghera | Historia de la parroquia". www.magheraparishderry.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  11. ^ Bryson, A. (2007). 'Diga lo que diga, no diga nada': Investigación sobre la memoria y la identidad en el Ulster medio, 1945-1969. Oral History , 35(2), (45–56), 46.
  12. ^ "CAIN: Índice de muertes de Sutton". cain.ulster.ac.uk . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Directorio de ciudades del Ulster, 1910: Maghera, condado de Derry". www.libraryireland.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  14. ^ Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte. «estadísticas». www.ninis2.nisra.gov.uk . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Ley de Gobierno Local (Irlanda del Norte) de 1972". Legislation.gov.uk. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Consejo del distrito de Mid-Ulster" . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Iglesia de St Lurach: lugar histórico en Maghera, Irlanda del Norte". Visite Mid Ulster . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Edad". NISRA . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  19. ^ "Sexo (MS-A07)". NISRA . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  20. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  23. ^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Conocimiento del irlandés". NISRA . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  25. ^ "Conocimiento de los escoceses del Ulster". NISRA . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  26. ^ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Maghera (Magherafelt Lgd)". NISRA . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Censo 2011 Población residente habitual: KS101NI – Vista de tabla". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). pág. 6. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  28. ^ "Censo 2001 Población residente habitual: KS01 (asentamientos) – Vista de tabla". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA). pág. 5. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  29. ^ "Estación de Maghera" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos