Macbethad mac Findláech ( anglicizado como Macbeth MacFinlay ; murió el 15 de agosto de 1057), apodado el Rey Rojo ( en irlandés medio : Rí Deircc ), [1] fue rey de Escocia desde 1040 hasta su muerte en 1057. Gobernó durante el período de la historia escocesa conocido como el Reino de Alba .
Se sabe poco sobre la vida temprana de Macbeth, aunque era hijo de Findláech de Moray y puede haber sido nieto de Malcolm II , presumiblemente a través de su hija Donada. Se convirtió en mormaer (conde) de Moray , una provincia semiautónoma , en 1032, y probablemente fue responsable de la muerte del mormaer anterior, Gille Coemgáin . Posteriormente se casó con la viuda de Gille Coemgáin, Gruoch .
En 1040, Duncan I lanzó un ataque a Moray y fue asesinado en acción por las tropas de Macbeth. Macbeth lo sucedió como rey de Alba, aparentemente con poca oposición. Su reinado de 17 años fue en su mayoría pacífico, aunque en 1054 se enfrentó a una invasión inglesa, liderada por Siward, conde de Northumbria , en nombre de Eduardo el Confesor . Macbeth murió en la batalla de Lumphanan en 1057 por fuerzas leales al futuro Malcolm III . Fue enterrado en Iona , el lugar de descanso tradicional de los reyes escoceses.
En un principio, Macbeth fue sucedido por su hijastro Lulach , pero Lulach gobernó solo unos meses antes de ser asesinado por Malcolm III, cuyos descendientes gobernaron Escocia hasta finales del siglo XIII. Macbeth es hoy más conocido como el personaje principal de la tragedia Macbeth de William Shakespeare y las muchas obras que ha inspirado. Sin embargo, Macbeth de Shakespeare está basado en las Crónicas de Holinshed (publicadas en 1577) y no es históricamente exacto.
El nombre Mac Bethad (o, en gaélico moderno, MacBheatha ), del que se deriva el término anglicanizado "MacBeth", significa "hijo de la vida". [2] Aunque tiene la apariencia de un patronímico gaélico , no tiene ningún significado de filiación , sino que implica un hombre justo [2] o un hombre religioso. [3] Una derivación alternativa propuesta es que es una corrupción de macc-bethad que significa "uno de los elegidos". [2]
El nombre completo de Macbeth en irlandés medio (gaélico medieval) era Macbethad mac Findláech . En gaélico escocés moderno se traduce como MacBheatha mac Fhionnlaigh y en inglés moderno se traduce como Macbeth MacFinlay (también escrito Finley , Findlay o Findley ). Mac Findláech es un patronímico gaélico que significa "hijo de Findláech", en referencia a su padre Findláech de Moray . [4]
Algunas fuentes afirman que Macbeth era nieto del rey Malcolm II , presumiblemente a través de su hija Donada, y por lo tanto primo de Duncan I , a quien sucedió. Posiblemente también fuera primo de Thorfinn el Poderoso , conde de Orkney y Caithness. [5]
Cuando Canuto el Grande llegó al norte en 1031 para aceptar la sumisión del rey Malcolm II, Macbeth también se sometió a él:
... Malcolm, rey de los escoceses, se sometió a él y se convirtió en su hombre, junto con otros dos reyes, Macbeth y Iehmarc... [6]
Algunos han visto esto como una señal del poder de Macbeth; otros han visto su presencia, junto con Iehmarc, que puede ser Echmarcach mac Ragnaill , como prueba de que Malcolm II era el señor de Moray y del Reino de las Islas . [7] Cualquiera que sea el verdadero estado de cosas a principios de la década de 1030, parece más probable que Macbeth estuviera sujeto al rey de Alba, Malcolm II, quien murió en Glamis , el 25 de noviembre de 1034. La Profecía de Berchán , aparentemente sola en fuentes casi contemporáneas, dice que Malcolm murió de muerte violenta: lo llama un "asesinato de parientes" sin nombrar realmente a sus asesinos. [8] La crónica de Tigernach dice solo:
Murió Máel Coluim hijo de Cináed, rey de Alba, honor de Europa occidental. [9]
Se convirtió en Mormaer (conde) de Moray , una provincia semiautónoma , en 1032, y probablemente fue responsable de la muerte del mormaer anterior, Gille Coemgáin . Posteriormente se casó con la viuda de Gille Coemgáin, Gruoch , pero no tuvieron hijos juntos. Macbeth más tarde aceptó a su hijo de Gille Coemgáin, Lulach , como su heredero.
El nieto de Malcolm II, Duncan (Donnchad mac Crínáin), más tarde rey Duncan I, fue aclamado rey de Alba el 30 de noviembre de 1034, aparentemente sin oposición. Duncan parece haber sido tánaise ríg , el rey en espera, de modo que, lejos de ser un abandono de la tanistría , como se ha argumentado a veces, su reinado fue una reivindicación de la práctica. Las sucesiones anteriores habían implicado conflictos entre varios rígdomna , hombres de sangre real. [10] Lejos de ser el anciano rey Duncan de la obra de Shakespeare, el verdadero rey Duncan era un hombre joven en 1034, e incluso a su muerte en 1040 se destaca su juventud. [11]
El reinado inicial de Duncan fue aparentemente tranquilo. Su reinado posterior, en línea con su descripción como "el hombre de muchos dolores" en la Profecía de Berchán , no tuvo éxito. En 1039, Strathclyde fue atacada por los northumbrianos , y una incursión de represalia dirigida por Duncan contra Durham se convirtió en un desastre. Duncan sobrevivió a la derrota, pero al año siguiente dirigió un ejército hacia el norte, a Moray , el dominio de Macbeth, aparentemente en una expedición punitiva contra Moray. [12] Allí murió en acción , en la batalla de Bothnagowan , ahora Pitgaveny, cerca de Elgin , por los hombres de Moray liderados por Macbeth, probablemente el 14 de agosto de 1040. [13] [14]
A la muerte de Duncan, Macbeth se convirtió en rey. Si su reinado no hubiera sido aceptado universalmente, se habría esperado resistencia, pero no se sabe que haya ocurrido ninguna. En 1045, el padre de Duncan, Crínán de Dunkeld (un vástago de la rama escocesa de los Cenél Conaill y abad hereditario de Iona ) murió en una batalla entre dos ejércitos escoceses. [15] Se cree que el hermano menor de Duncan, Maldred de Allerdale, murió en la misma batalla, cuando la familia luchó contra Macbeth en defensa del joven hijo de Duncan I, Malcolm III . [16]
John de Fordun escribió que la esposa de Duncan huyó de Escocia, llevándose consigo a sus hijos, incluidos los futuros reyes Malcolm III (Máel Coluim mac Donnchada) y Donald III (Domnall Bán mac Donnchada, o Donalbane). Sobre la base de las creencias de los autores sobre con quién se casó Duncan, se han propuesto varios lugares de exilio, entre ellos Northumbria y Orkney . Sin embargo, E. William Robertson propone que el lugar más seguro para la viuda de Duncan y sus hijos sería con ella o con los parientes y partidarios de Duncan en Atholl . [17]
Después de la derrota de Crínán, Macbeth no tuvo rivales. Mariano Escoto cuenta que el rey hizo una peregrinación a Roma en 1050, donde, según dice Mariano, dio dinero a los pobres como si fuera semilla. [18]
La saga Orkneyinga cuenta que una disputa entre Thorfinn Sigurdsson , conde de Orkney , y Karl Hundason comenzó cuando Karl Hundason se convirtió en "rey de los escoceses" y reclamó Caithness . La identidad de Karl Hundason, desconocida para las fuentes escocesas e irlandesas, ha sido durante mucho tiempo un tema de disputa, y no está nada claro que el asunto esté resuelto. La suposición más común es que Karl Hundason era un sobrenombre insultante ( en nórdico antiguo significa "Churl, hijo de un perro") dado a Macbeth por sus enemigos. [19] La sugerencia de William Forbes Skene de que era Duncan I de Escocia ha revivido en los últimos años. Por último, se ha planteado la idea de que todo el asunto es una invención poética. [20]
Según la saga Orkneyinga , en la guerra que siguió, Thorfinn derrotó a Karl en una batalla naval frente a Deerness, en el extremo oriental de las islas Orcadas . Luego, el sobrino de Karl, Mutatan o Muddan, designado para gobernar Caithness en su lugar, fue asesinado en Thurso por Thorkel el Fosterer . Finalmente, una gran batalla en Tarbat Ness [21] en el lado sur del estuario de Dornoch terminó con Karl derrotado y fugitivo o muerto. Thorfinn, dice la saga, marchó luego hacia el sur a través de Escocia hasta Fife , quemando y saqueando a su paso. Una nota posterior en la saga afirma que Thorfinn ganó nueve condados escoceses. [22]
Quienquiera que haya sido Karl Hundason, parece que la saga relata un conflicto local con un gobernante escocés de Moray o Ross :
[T]oda la narración es coherente con la idea de que la lucha de Thorfinn y Karl es una continuación de la que se había librado desde el siglo IX por los condes de Orkney, en particular el hijo de Sigurd Rognvald, Ljot, y Sigurd el Fuerte , contra los príncipes o mormaers de Moray, Sutherland, Ross y Argyll, y que, en definitiva, Malcolm y Karl eran mormaers de una de estas cuatro provincias. [23]
En 1052, Macbeth estuvo indirectamente involucrado en la lucha en el Reino de Inglaterra entre Godwin, conde de Wessex y Eduardo el Confesor cuando recibió a varios exiliados normandos de Inglaterra en su corte. En 1054, el conde de Northumbria de Eduardo , Siward , dirigió una gran invasión de Escocia (Suthed, la viuda de Duncan y madre de Malcolm, nació en Northumbria; es probable, pero no probado, que hubiera un vínculo familiar entre Siward y Malcolm). La campaña condujo a una sangrienta batalla en Dunsinnan , [24] en la que los Anales del Ulster informaron de 3.000 escoceses y 1.500 ingleses muertos, lo que puede interpretarse como que significa muchos en ambos bandos. Uno de los hijos de Siward y un yerno estaban entre los muertos. El resultado de la invasión fue que un tal Máel Coluim, "hijo del rey de los Cumbrios " (que no debe confundirse con Máel Coluim mac Donnchada, el futuro Malcolm III de Escocia) fue restaurado en su trono, es decir, como gobernante del reino de Strathclyde . [25] Puede ser que los acontecimientos de 1054 sean responsables de la idea, que aparece en la obra de Shakespeare, de que Malcolm III fue puesto en el poder por los ingleses.
Macbeth no sobrevivió mucho tiempo a la invasión inglesa, pues fue derrotado y mortalmente herido o asesinado por el futuro Malcolm III ("rey Malcolm Ceann-mor ", hijo de Duncan I) [26] en el lado norte del Monte en 1057, después de retirarse con sus hombres por el Paso de Cairnamounth para tomar su última posición en la batalla de Lumphanan . [27] La Profecía de Berchán cuenta que fue herido y murió en Scone , sesenta millas al sur, algunos días después. [28] El hijastro de Macbeth, Lulach, fue instalado como rey poco después, [29] pero fue asesinado en 1058 por Malcolm, quien lo sucedió.
A diferencia de los escritores posteriores, ninguna fuente casi contemporánea menciona a Macbeth como un tirano. El Duan Albanach , que sobrevive en una forma que data del reinado de Malcolm III, lo llama "Mac Bethad el renombrado". La Profecía de Berchán , una historia en verso que pretende ser una profecía, lo describe como "el generoso rey de Fortriu ", y dice:
El rojo, alto y de cabello dorado, será agradable para mí entre ellos; Escocia rebosará de oeste a este durante el reinado del furioso rojo. [30]
La vida de Macbeth, al igual que la del rey Duncan I, había avanzado mucho hacia la leyenda a finales del siglo XIV, cuando John de Fordun y Andrew de Wyntoun escribieron sus historias. Hector Boece , Walter Bower y George Buchanan contribuyeron a la leyenda.
En la obra de Shakespeare , que se basa principalmente en el relato de Raphael Holinshed y probablemente se representó por primera vez en 1606, Macbeth es inicialmente un general valiente y leal al anciano rey Duncan. Después de ser manipulado por las Tres Brujas y su esposa, Lady Macbeth , Macbeth asesina a Duncan y usurpa el trono. Finalmente, las profecías de las brujas resultan engañosas y Macbeth se convierte en un tirano asesino. El hijo de Duncan, Malcolm, organiza una revuelta contra Macbeth, durante la cual Lady Macbeth, llena de culpa, se suicida. Durante la batalla, Macbeth se encuentra con Macduff , un noble refugiado cuya esposa e hijos habían sido asesinados anteriormente por orden de Macbeth. Al darse cuenta de que morirá si se bate a duelo con Macduff, Macbeth al principio se niega a hacerlo. Pero cuando Macduff explica que si Macbeth se rinde será objeto de burlas por parte de sus antiguos súbditos, Macbeth jura: "No me rendiré ante los pies del joven Malcolm, para ser atraído por la maldición de la chusma". En lugar de eso, decide luchar contra Macduff hasta la muerte. Macduff mata y decapita a Macbeth, y la obra termina con el príncipe Malcolm convirtiéndose en rey.
La razón probable [31] para la representación poco favorecedora de Macbeth por parte de Shakespeare es que el rey Jacobo VI y yo descendíamos de Malcolm III a través de la Casa de Bruce y su propia Casa de Estuardo , mientras que la línea de Macbeth se extinguió con la muerte de Lulach seis meses después de su padrastro. También se pensaba que el rey Jacobo era descendiente de Banquo a través de Walter Estuardo, sexto Gran Mayordomo de Escocia . El historiador Peter Berresford Ellis sugirió que la representación inexacta de Macbeth por parte de Shakespeare no fue intencional, ya que solo tuvo acceso a fuentes escritas desde el punto de vista de los ingleses y los "escoceses anglicanizados", separados cultural y lingüísticamente de la Escocia del siglo XI. Ellis propuso, por tanto, que "la degeneración de Macbeth de Escocia en un usurpador asesino" precedió a Shakespeare por "unos 350 años después de la muerte [de Macbeth] en Lumphanan". [32]
En un ensayo de 1959, Boris Pasternak comparó la caracterización que Shakespeare hace de Macbeth con la de Raskolnikov , el protagonista de Crimen y castigo de Fiódor Dostoyevski . Pasternak explicó que ninguno de los personajes comienza siendo un asesino, sino que se convierte en uno gracias a una serie de racionalizaciones erróneas y a la creencia de que está por encima de la ley. [33]
Lady Macbeth también se hizo famosa por derecho propio. En su novela Lady Macbeth del distrito de Mtsensk de 1865 , Nikolai Leskov actualizó La tragedia de Macbeth para que se desarrolle entre la clase mercantil imperial rusa . Sin embargo, en un giro de la fuente, Leskov invierte los roles de género: la mujer es la asesina y el hombre es el instigador. La novela de Leskov fue la base para la ópera homónima de Dmitri Shostakovich de 1936 .
